DE19712448C2 - Master blade for a rotating machining tool - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Stammblatt für ein Bearbeitungswerkzeug, insbesondere ein Diamant-Schneidwerkzeug oder -Fräswerkzeug, das einen Stammblatt-Kör­ per aufweist, wobei entlang des Umfangs des Stammblatt-Körper mindestens ein Bearbeitungselement angeordnet und mit dem Stammblatt-Körper verbunden ist.The invention relates to a master sheet for a processing tool, in particular a diamond cutting or milling tool that has a master blade body per, wherein at least one along the circumference of the stem body Machining element is arranged and connected to the master blade body.

Eine derartiges Stammblatt für ein Bearbeitungswerkzeug ist bekannt. Zur Auf­ bringung der einen Bearbeitungsbelag tragenden Bearbeitungselemente, insbe­ sondere eines Schneid- oder Fräsbelags, ist vorgesehen, daß das den Schneid­ belag tragende Bearbeitungselement mit dem Umfangsrand des Stammblattes verschweißt, insbesondere lasergeschweißt, wird. Bei den herkömmlichen Stammblättern tritt dabei das Problem auf, daß durch eine derartige Verbindung von Stammblatt und Bearbeitungselement keine hinreichend hohen Festigkeits­ werte erzielbar sind, was insbesondere bei schnell rotierenden Bearbeitungs­ werkzeugen von immensen Nachteil ist, da hierbei ständig die Gefahr besteht, daß sich eines oder mehrere der Bearbeitungselemente lösen und in sowohl das Bedienungspersonal als auch die weitere Umgebung gefährdenden Art und Wei­ se vom Bearbeitungswerkzeug weggeschleudert werden.Such a master sheet for a processing tool is known. To on bringing the processing elements bearing a processing surface, esp special of a cutting or milling surface, it is provided that the cutting covering-bearing processing element with the peripheral edge of the base sheet welded, especially laser welded, is. With the conventional The problem with master pages is that such a connection of master blade and processing element not sufficiently high strength values can be achieved, which is particularly the case with fast rotating machining tools is of immense disadvantage since there is always the risk of  that one or more of the processing elements detach and in both that Operating personnel as well as the nature and the environment be flung away from the processing tool.

Zur Behebung dieses Nachteils wurde daher bereits vorgeschlagen, die Breite des Bearbeitungselments gegenüber der Breite des Stammblatts deutlich größer zu dimensionieren, um dadurch eine bessere Kraftverteilung der auf den Verbin­ dungsbereich zwischen Stammblatt-Körper und Bearbeitungselement einwirken­ den Belastungen zu vermindern. Ebenfalls wurde vorgeschlagen, auf den Um­ fangsbereich des Stammblatts den Bearbeitungsbelag aufzusintern. Die vorge­ schlagenen Vorgehensweisen waren aber nicht in der Lage, das vorstehend ge­ nannte Problem zufriedenstellend zu lösen.The width has therefore already been proposed to remedy this disadvantage of the processing element significantly larger than the width of the base sheet dimension in order to better distribute the force on the connector area between the master sheet body and the processing element reduce the stress. It was also suggested to order the sintering area of the master sheet. The featured proposed approaches were not able to ge the above solve this problem satisfactorily.

Aus der DE 94 03 141 U1 ist eine Trennscheibe bekannt, die ein am Außemum­ fangkreis kreisscheibenförmiges Stammblatt aufweist, an dem über eine Halte­ rungseinrichtung periphäre Schneidelemente lösbar (und somit auch auswechsel­ bar) gehaltert sind. Hierbei besteht das Schneidelement aus einem Fußteil und mindestens einem an diesem befestigten, insbesondere diamantbestückten Be­ lagteil. Die Halterungseinrichtung besitzt zur Halterung der Schneidelemente stammblattseitige, umfänglich verteilt angeordnete und in radialer Richtung nach außen randoffene Ausnehmungen, wobei jedes Fußteil mit seiner gesamten in Umfangrichtung gemessenen Länge derart in einer dieser periphären Ausneh­ mungen sitzt, daß zwischen seinen beiden in Umfangsrichtung weisenden Stirn­ seiten und den diesen gegenüberliegenden Begrenzungsflächen der Ausneh­ mung ein Formschluß vorhanden ist. Die Befestigung der Halterungseinrichtung erfolgt vorzugsweise durch Vernieten, Verschweißen oder Verlöten. Auch diese Trennscheibe besitzt die eingangs genannten Nachteile.From DE 94 03 141 U1 a cutting disc is known, the one on the outside Fangkreis has circular disk-shaped stem sheet, on which a holder peripheral cutting elements detachable (and thus also replaceable bar) are supported. Here, the cutting element consists of a foot part and at least one Be attached to this, in particular diamond-tipped Be lay part. The holding device has for holding the cutting elements on the stem sheet side, arranged around the circumference and in the radial direction Recesses open on the outside, each foot part with its entire in Length measured in this circumferential direction in one of these peripheral recesses mung sits that between his two forehead pointing in the circumferential direction sides and the boundary surfaces of the recess opposite these There is a positive connection. The attachment of the bracket is preferably done by riveting, welding or soldering. This too Cutting disc has the disadvantages mentioned above.

Aus der DE 94 21 274 U1 ist eine Sägekette für Motorkettensägen bekannt, wo­ bei eines oder mehrere der Kettenglieder mit Schneidkörpern versehen sind, die jeweils mit dem Schneidkörperträger verbunden sind, der seinerseits mit dem Kettenglied verbunden ist. Auch bei dieser Sägekette besteht in nachteiliger Art und Weise die Gefahr, daß sich eines oder mehrere der Schneidkörper lösen können.From DE 94 21 274 U1 a saw chain for motor chain saws is known where one or more of the chain links are provided with cutting bodies which are each connected to the cutting body carrier, which in turn is connected to the  Chain link is connected. This saw chain also has a disadvantageous nature and the danger that one or more of the cutting bodies will come loose can.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Stammblatt für ein Bearbeitungswerk­ zeug der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß eine sichere Verbin­ dung zwischen dem Körper des Stammblatts und den auf das Stammblatt entlang seines Umfangsbereichs aufgesetzten Bearbeitungselementen gewährleistet ist.It is therefore the object of the invention, a master sheet for a processing plant stuff of the type mentioned in such a way that a secure connection between the body of the base sheet and that along the base sheet its circumferential area attached processing elements is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stammblatt-Körper einen verbreiterten Randbereich aufweist, dessen Materialstärke größer als die Materialstärke des Stammblatt-Körpers in seinem an den verbreiterten Randbe­ reich anschließenden Bereich ist.This object is achieved in that the stem body has a widened edge area whose material thickness is greater than that Material thickness of the stem sheet body in its widened margin rich adjoining area.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird in besonders vorteilhafter Art und Weise ein Stammblatt für ein rotierendes Bearbeitungswerkzeug ausgebil­ det, welches sich durch hohe Festigkeitswerte bei der Verbindung vom Stamm­ blatt und Bearbeitungselement auszeichnet. Die Erfindung sieht somit im Gegen­ satz zur den auf dem gegenständlichen Fachgebiet vorherrschenden Überlegun­ gen eine Verbreiterung des Randbereichs des Stammblatts vor, welche in einer größeren Berührungsfläche zwischen Stammblatt und Bearbeitungselement re­ sultiert. Hierdurch werden in vorteilhafter Art und Weise hohe Festigkeitswerte bei der Verbindung von Stammblatt und Bearbeitungselement erreicht, die eine sichere Befestigung des Bearbeitungselements am Stammblatt garantieren, wäh­ rend immer noch einfache Verbindungstechniken verwendet werden können, um das oder die Bearbeitungselemente am Stammblatt zu fixieren.The measures according to the invention are particularly advantageous and a master sheet for a rotating machining tool det, which is characterized by high strength values when connecting the trunk distinguished sheet and processing element. The invention thus sees the opposite sentence on the prevailing considerations in the subject area a widening of the marginal area of the base sheet, which in a larger contact area between master sheet and processing element right results. This results in high strength values in an advantageous manner  when the master sheet and the processing element are connected, the one Guarantee secure attachment of the processing element to the base sheet, wuh rend simple connection techniques can still be used to to fix the processing element or elements on the master sheet.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous developments of the invention are the subject of Subclaims.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind dem Ausführungsbeispiel zu entnehmen, daß im folgenden anhand der Figuren beschrieben wird. Es zeigen:Further details and advantages of the invention are the embodiment see that the following describes the figures. Show it:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines Bearbeitungswerkzeugs, Fig. 1 shows an embodiment of a machining tool,

Fig. 2 einen Schnitt durch das Stammblatt des Bearbeitungswerkzeugs entlang der Linie II-II der Fig. 1, und Fig. 2 shows a section through the master sheet of the processing tool along the line II-II of Fig. 1, and

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs X der Fig. 2. Fig. 3 is an enlarged view of region X in FIG. 2.

Das in den Fig. 1 bis 3 dargestellte, allgemein mit 1 bezeichnete Ausfüh­ rungsbeispiel eines Bearbeitungswerkzeugs gliedert sich im wesentlichen in ein Stammblatt 2 und eine Vielzahl von Bearbeitungselementen 3, die entlang des Umfangs 4 des Stammblatts 2 mit diesem durch Löten, Schweißen, insbesondere Laserschweißen, Verkleben oder auf sonstige Art und Weise mit dem Stammblatt 2 verbunden sind. Die vorzugsweise einen Diamant-Schneidbelag oder -Fräsbe­ lag aufweisenden Bearbeitungselemente 3 sind in dem gezeigten Fall als Bear­ beitungssegmente ausgeführt, die durch Einfräsungen 5 voneinander getrennt sind. Das Stammblatt 2 weist ein Spannelement 6 auf, durch welches das Bear­ beitungswerkzeug 1 an einer nicht gezeigten Antriebsachse befestigbar ist. The illustrated in FIGS. 1 to 3, generally designated 1 exporting approximately example of a machining tool is essentially divided into a root blade 2 and a plurality of machining elements 3 along the periphery 4 of the master sheet 2 thereto by soldering, welding, especially laser welding , Gluing or otherwise connected to the master sheet 2 . The processing elements 3 , which preferably had a diamond cutting surface or cut, were designed as processing segments in the case shown, which are separated from one another by millings 5 . The master sheet 2 has a clamping element 6 , through which the Bear processing tool 1 can be attached to a drive shaft, not shown.

Dieses Spannelement 6 mit Reduzierstück ist Gegenstand des eingetragenen Gebrauchsmusters 296 10 994 der Anmelderin, auf daß zur Vermeidung von Wiederholungen vollinhaltlich bezug genommen wird, und muß daher auch nicht mehr näher beschrieben werden. Ein derartiger Aufbau eines Bearbeitungswerk­ zeugs 1 ist an und für sich bekannt und muß daher nicht mehr näher beschrieben werden.This tensioning element 6 with reducer is the subject of the registered utility model 296 10 994 of the applicant, so that reference is made in full to avoid repetitions, and therefore need not be described any longer. Such a structure of a processing tool 1 is known in and of itself and therefore need not be described in more detail.

Wichtig ist nun die insbesondere aus Fig. 3 erkennbare Ausgestaltung des Um­ fang 4 des Stammblatt 2. Wie aus dieser Figur klar und deutlich entnehmbar ist, weist das Stammblatt 2 entlang seines Umfangs 4 einen Randbereich 10 mit ei­ ner größeren Materialstärke D auf als der übrige Bereich des Stammblatts 2, der eine Materialstärke d besitzt. Der gegenüber dem übrigen Stammblatt 2 verbrei­ terte Randbereich 10 weist somit eine vergrößerte Verbindungsfläche 11 für die Bearbeitungselemente 3 auf, auf die eine entsprechende Fläche 3' der Bearbei­ tungselemente 3 aufsetzbar ist, um diese beiden Bestandteile des Bearbeitungs­ werkzeugs sicher miteinander zu verbinden.The embodiment of the order 4 of the master sheet 2, which can be seen in particular in FIG . As can be clearly seen from this figure, the master sheet 2 has along its circumference 4 an edge region 10 with egg ner greater material thickness D than the rest of the area of the master sheet 2 , which has a material thickness d. The relative to the remaining blade body 2 Spread shouldered edge region 10 thus has an enlarged connection surface 11 for the machining elements 3 on which a corresponding surface 3 'of the machining processing elements 3 can be fitted to these two components tool to connect the processing securely with each other.

Hierbei wird bevorzugt, daß die Materialstärke D des verbreiterten Randbereichs 10 zur Materialstärke d ungefähr im Verhältnis von ca. 2 : 1 bis ca. 4 : 1 steht, wäh­ rend bevorzugt wird, daß die Länge L des verbreiterten Randbereichs 10 in axia­ ler Richtung ungefähr 0,1% bis 5%, vorzugsweise 0,15% bis 2% des Durchmes­ sers des Stammblatts 2 beträgt.It is preferred that the material thickness D of the widened edge region 10 to the material thickness d is approximately in the ratio of approximately 2: 1 to approximately 4: 1, while it is preferred that the length L of the widened edge region 10 approximately in the axial direction 0.1% to 5%, preferably 0.15% to 2% of the diameter of the master sheet 2 .

Optional kann noch vorgesehen sein, daß die Verbindungsfläche 11 eine Rände­ lung oder eine sonstige ihre Oberfläche vergrößernde Struktur aufweist, um die Berührungsfläche zwischen Stammblatt 2 und den Bearbeitungselementen 3 zu vergrößern.Optionally, it can also be provided that the connecting surface 11 has an edge development or another structure that increases its surface area in order to enlarge the contact surface between the master sheet 2 and the processing elements 3 .

Claims (8)

1. Stammblatt für ein Bearbeitungswerkzeug, insbesondere ein Diamant- Schneidwerkzeug oder -Fräswerkzeug, das einen Stammblatt-Körper (2') auf­ weist, wobei entlang des Umfangs (4) des Stammblatt-Körpers (2') minde­ stens ein Bearbeitungselement (3) angeordnet und mit dem Stammblatt-Kör­ per (2') verbunden ist, dadurch gekennzeichnet ist, daß der Stammblatt-Kör­ per (2') einen verbreiterten Randbereich (10) aufweist, dessen Materialstärke (D) größer als die Materialstärke (d) des Stammblatt-Körpers (2') in seinem an den verbreiterten Randbereich (10) anschließenden Bereich ist.1. Master blade for a processing tool, in particular a diamond cutting tool or milling tool, which has a master blade body ( 2 '), with at least one machining element ( 3 ) along the circumference ( 4 ) of the master blade body ( 2 ') arranged and connected to the master sheet body by ( 2 '), characterized in that the master sheet body by ( 2 ') has a widened edge region ( 10 ) whose material thickness (D) is greater than the material thickness (d) of the Master blade body ( 2 ') in its area adjoining the widened edge area ( 10 ). 2. Stammblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet ist, daß der verbreiter­ te Randbereich (10) des Stammblatt-Körpers (2') eine Verbindungsfläche (11) für das oder die Bearbeitungselemente (3) aufweist, deren Materialstärke (D) größer als die Materialstärke (d) des Stammblatt-Körpers (2') ist.2. Master blade according to claim 1, characterized in that the widened edge area ( 10 ) of the master blade body ( 2 ') has a connecting surface ( 11 ) for the processing element or elements ( 3 ), the material thickness (D) greater than that Material thickness (d) of the stem body ( 2 '). 3. Stammblatt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet ist, daß das Verhältnis der Materialstärke (D) das verbreiterten Randbereichs (10) zu der Material­ stärke (d) des Stammblatt-Körpers (2') des Stammblatts (2) im Bereich von 2 : 1 bis 4 : 1 liegt.3. Master blade according to claim 2, characterized in that the ratio of the material thickness (D), the widened edge region ( 10 ) to the material thickness (d) of the master blade body ( 2 ') of the master blade ( 2 ) in the range of 2: 1 to 4: 1. 4. Stammblatt nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet ist, daß der verbreiterte Randbereich (10) des Stammblattkörpers (2') eine radiale Erstreckung (L) aufweist, die zum Durchmesser des Stamm­ blatts (2) in einem Verhältnis von ungefähr 0,001 : 1 bis 0,05 : 1, vorzugsweise 0,0015 : 1 bis 0,02 : 1, steht. 4. master blade according to one of the preceding claims, characterized in that the enlarged edge area (10) of the main blade body (2 ') has a radial extent (L) to the diameter of the blade disc (2) in a ratio of about 0.001 : 1 to 0.05: 1, preferably 0.0015: 1 to 0.02: 1. 5. Stammblatt nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verbindungsflächen (11) des Randbereichs (10) des Stammblatt-Körpers (2') eine Rändelung oder eine sonstige ihre Oberfläche vergrößernde Struktur aufweist.5. Master blade according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting surfaces ( 11 ) of the edge region ( 10 ) of the master blade body ( 2 ') has a knurling or another structure increasing its surface area. 6. Bearbeitungswerkzeug, gekennzeichnet durch ein Stammblatt (2) nach einem der Ansprüche 1-5.6. Machining tool, characterized by a master sheet ( 2 ) according to one of claims 1-5. 7. Bearbeitungswerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines der Bearbeitungselemente (3) des Bearbeitungswerkzeugs (1) einen Diamant-Belag aufweist.7. Machining tool according to claim 6, characterized in that at least one of the machining elements ( 3 ) of the machining tool ( 1 ) has a diamond coating. 8. Bearbeitungswerkzeug nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bearbeitungselemente (3) als Bearbeitungssegmente ausgebildet sind, die durch Einfräsungen (5) des Stammblatt-Körpers (2') voneinander ge­ trennt sind.8. Machining tool according to claim 6 or 7, characterized in that the machining elements ( 3 ) are designed as machining segments which are separated from one another by milling ( 5 ) of the master blade body ( 2 ').