DE19708576A1 - Wiper blade for cleaning road vehicle windscreen - Google Patents

Abstract

The claw pairs (8) engage in opposing longitudinal grooves formed in the back (12). The back has at least one longitudinally running spring strip. The claw pairs are formed on a holding part (10) unlosably formed in the area of the ends of the wiper strip. To the holding part the free end of a support frame stirrup (4) is releasably fixable. The holding part has an introduction aperture (16) open in the direction of the support frame (2), in which the free end of the support frame stirrup (4) can be introduced and secured. The holding part hooks into the back (12) of the wiper strip via a spike-shaped projection (14) and is thus held in a longitudinal direction immovably.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt zum Reinigen von Scheiben an Fahrzeugen mit einem an einem antreibbaren Wischerarm befestigbaren länglichen Traggestell, das über mindestens zwei Krallenpaare den Rücken einer gegen die zu wischende Scheibe anlegbaren Wischleiste aus nachgiebig elastischem Material hält, wobei die Krallenpaare in gegenüberliegende Längsnuten, die in dem Rücken ausgebildet sind, eingreifen und der Rücken wenigstens eine längs verlaufende Federleiste aufweist.The invention relates to a wiper blade for cleaning Windows on vehicles with one on a drivable Wiper arm attachable elongated support frame that over at least two pairs of claws back against one another wiping windshield wiping bar made of flexible elastic material holds, the claw pairs in opposite longitudinal grooves formed in the back are engaged and the back at least one lengthways has a running female connector.

Derartige Wischblätter sind aus einer Vielzahl von Konstruktionen bekannt, wobei das Krallenpaar direkt an einem Traggestellbügel, der üblicherweise als Krallenbügel bezeichnet wird, befestigt ist. Die Wischleiste bzw. der Rücken der Wischleiste soll gegenüber einem jeweiligen Krallenpaar zwar in Längsrichtung verschieblich sein, jedoch quer hierzu unverlierbar gehalten werden. Wenn eine abgenutzte Wischleiste gegen eine neue ersetzt werden soll, so muß in der Praxis fast immer eine Verformung der Endkrallen vorgenommen werden, da die Endkrallen üblicherweise in zugeordnete Vertiefungen an der Wischleiste eingreifen und dadurch die Wischleiste in Längsrichtung des Wischblattes unverlierbar am Traggestell arretieren. Die Verformung der Endkrallen ist erforderlich, um diese Arretierung zu lösen, damit die abgenutzte Wischleiste aus dem Traggestell entfernt werden kann.Such wiper blades are from a variety of Constructions known, the pair of claws directly on a support bracket, commonly called a claw bracket is attached. The wiper strip or the The back of the wiper strip should face each other Claw pair can be displaced in the longitudinal direction, however be held captive across this. When a worn wiper strip to be replaced with a new one so in practice almost always a deformation of the End claws are made as the end claws usually in assigned recesses on the wiper strip intervene and thereby the wiper strip in the longitudinal direction of the Lock the wiper blade captively on the support frame. The Deformation of the end claws is necessary to avoid this To release the lock so that the worn wiper strip is removed the support frame can be removed.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wischblatt der vorstehend beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, daß ein Wischleistenwechsel ohne die Zuhilfenahme von Werkzeugen problemlos von Hand durchführbar ist.The present invention is based on the object Wiper blade of the type described above to that effect improve that a wiper strip change without the Tools can be easily carried out by hand is.

Diese Aufgabe wird bei einem Wischblatt der genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Krallenpaare jeweils an einem im Bereich der Enden der Wischleiste unverlierbar vorgesehenen Halteteil angeformt sind, an welchem das freie Ende eines Traggestellbügels lösbar befestigbar ist.This task is carried out with a wiper blade of the type mentioned solved according to the invention in that the claw pairs each on one in the area of the ends of the wiper strip Captive provided holding part are molded on which the free end of a support bracket releasable is attachable.

Gemäß der Erfindung werden also die Krallenpaare nicht, wie eingangs beschrieben, an den freien Enden der Krallenbügel befestigt, sondern sie werden den vorstehend erwähnten Halteteilen zugeordnet, die an einer Wischleiste vormontiert werden und an der Wischleiste verbleiben, wenn diese gegen eine neue ausgewechselt wird. Mit der Erfindung wird also vorgeschlagen, von einer Halterung der Wischleiste durch ein eng ansitzendes Krallenpaar Abstand zu nehmen und das Krallenpaar als vormontierbare Einheit der Wischleiste bzw. dem Halteteil zuzuordnen und das freie Ende des Traggestells dann lösbar an dem Halteteil festzulegen.According to the invention, the claw pairs are not how described at the beginning, at the free ends of the claw bracket attached, but they are the ones mentioned above Assigned holding parts that are pre-assembled on a wiper strip be and remain on the wiper strip if this against a new one is replaced. So with the invention proposed by a holder of the wiper strip by a close-fitting pair of claws and that Pair of claws as a preassembled unit of the wiper strip or assign the holding part and the free end of the support frame then releasably to fix on the holding part.

Eine ganz besonders einfache Montage bzw. Demontage einer Wischleiste ist gegeben, wenn das Halteteil eine in Richtung auf das Traggestell offene Einführöffnung aufweist, in welche das freie Ende des Traggestellbügels einführbar und darin sicherbar, vorzugsweise verrastbar, ist. Zum Lösen einer montierten Wischleiste wird der Traggestellbügel gegenüber dem Halteteil gelöst und braucht dann lediglich aus der Einführöffnung herausgezogen zu werden. Die Wischleiste wird dann mit dem vormontierten Krallenpaar und dem Halteteil entfernt und gegen eine neue ausgetauscht.A particularly easy assembly and disassembly of one Wiper strip is given when the holding part is one in the direction has open insertion opening on the support frame, in which insertable the free end of the support bracket and can be secured therein, preferably locked. To solve the support frame bracket becomes an assembled wiper strip solved in relation to the holding part and then only needs to be pulled out of the insertion opening. The  Wiper strip is then with the pre-assembled pair of claws and the holding part removed and replaced with a new one.

Um das Halteteil beim bestimmungsgemäßen Gebrauch unverschieblich über das Krallenpaar am Rücken der Wischleiste anzuordnen, sind am Halteteil selbst zusätzliche gegen den Rücken anliegende dornenartige Vorsprünge vorgesehen, mit denen sich das Halteteil im Rücken der Wischleiste verkrallt und so in Längsrichtung unverschieblich gehalten ist.Around the holding part when used as intended immovable over the pair of claws on the back of the Arranging the wiper strip are additional ones on the holding part itself thorn-like projections resting against the back provided with which the holding part in the back of the Wiper strip claws and so in the longitudinal direction is kept immovable.

Das Halteteil ist zumindest derart hinreichend nachgiebig ausgestaltet, daß bei der werksseitigen Erstmontage des Halteteils am Rücken der Wischleiste das Halteteil so verformt werden kann, daß es auf den Rücken der Wischleiste aufgeschoben werden kann, ohne daß die dornenartigen Vorsprünge dies behindern.The holding part is sufficiently flexible at least in this way designed that during the initial assembly of the Holding part on the back of the wiper strip, the holding part like this can be deformed so that it is on the back of the squeegee can be put off without the thorny Projections hinder this.

Nach einem weiteren Vorschlag kann auch das Krallenpaar einen quer zur Längsrichtung in den Rücken der Wischleiste eingreifenden dornenartigen Vorsprung aufweisen, der sich im Material der Wischleiste verkrallt.According to a further proposal, the pair of claws can also one across the longitudinal direction in the back of the wiper strip engaging thorn-like projection, which is in The wiper strip material is clawed.

Zur Sicherung der im oder am Rücken der Wischleiste vorgesehenen Federleiste können zusätzliche Endkappen verwendet werden; es erweist sich indessen als vorteilhaft, wenn das Krallenpaar einen Vorsprung quer zur Längsrichtung der Wischleiste aufweist, der in eine Ausnehmung in der Federleiste eingreift und diese in Längsrichtung gegen Herausrutschen sichert.To secure the in or on the back of the wiper strip The provided female connector can have additional end caps be used; however, it proves advantageous if the pair of claws has a protrusion transverse to the longitudinal direction the wiper strip, which in a recess in the Female connector engages and against this in the longitudinal direction Slipping out secures.

Der Traggestellbügel kann ans ich beliebige Form aufweisen und wird vorzugsweise U-förmig gebogen ausgebildet. Er ist vorzugsweise mit dem Halteteil verrastbar. Hierfür weist der Traggestellbügel eine Ausnehmung auf, in die ein federndes Rastelement des Halteteils eingreift.The support frame bracket can have any shape and is preferably bent in a U-shape. He is  preferably lockable with the holding part. For this, the Support frame bracket a recess in which a resilient Locking element of the holding part engages.

Um eine leichte Zugänglichkeit sowie eine schmale Bauform des Wischblatts beizubehalten, wird das federnde Rastelement vorzugsweise auf der von der Wischleiste abgewandten Seite des Halteteils vorgesehen.For easy access and a slim design maintain the wiper blade, the resilient locking element preferably on the side facing away from the wiper strip of the holding part provided.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken von besonderer Bedeutung ist das federnde Rastelement von einem wippenartigen Bauteil gebildet, das in der Wischblattebene auslenkbar bzw. um eine zur Wischblattebene senkrechte Achse verschwenkbar ist. Zum Lösen der Rastverbindung braucht dann ein Benutzer lediglich auf den einen Schenkel des wippenartigen Bauteils zu drücken, um den anderen Schenkel aus seiner Eingriffs- oder Hintergriffsstellung mit dem Traggestellbügel zu verschwenken, so daß dieser aus der Verbindungsstellung bzw. aus der Einführöffnung des Halteteils herausgezogen werden kann.After another inventive idea of special Significance is the resilient locking element of one rocker-like component formed in the wiper blade level deflectable or about an axis perpendicular to the wiper blade plane is pivotable. Then needs to release the locking connection a user only on one leg of the rocker-like component to press the other leg from its engagement or engagement position with the To pivot the support bracket so that this from the Connection position or from the insertion opening of the Holding part can be pulled out.

Das wippenartige Bauteil ist daher vorzugsweise so ausgebildet, daß es an seinem vom Traggestell abgewandten Ende eine manuell betätigbare Drückfläche aufweist.The rocker-like component is therefore preferably so trained that it on its facing away from the support frame End has a manually operable pressing surface.

Es empfiehlt sich, den Sicherungs- oder Rastmechanismus so auszubilden, daß das wippenartige Bauteil im nicht betätigten Zustand den Traggestellbügel gegen Herausziehen aus dem Halteteil sichert.It is recommended to use the locking or locking mechanism like this train that the seesaw-like component in not actuated state the support frame against pulling out secures from the holding part.

Um eine besonders kompakte Bauform zu erzielen, verläuft das wippenartige Bauteil im nicht betätigten Zustand flächenbündig mit der von der Wischleiste abgewandten Oberseite des Halteteils.This is done in order to achieve a particularly compact design rocker-like component in the non-actuated state flush with the one facing away from the wiper strip  Top of the holding part.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung. In der Zeichnung zeigen:Further features, details and advantages of the invention result from the graphic representation and following description of preferred embodiments of the Invention. The drawing shows:

Fig. 1 eine Ansicht eines Abschnitts eines erfindungsgemäßen Wischblatts in einer ersten Ausführungsform; Figure 1 is a view of a portion of a wiper blade according to the invention in a first embodiment.

Fig. 2 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Wischblatts in einer zweiten Ausführungsform; Fig. 2 is a view of a wiper blade according to the invention in a second embodiment;

Fig. 3 eine teilweise geschnitten dargestellte Ansicht eines Endabschnitts eines erfindungsgemäßen Wischblatts in einer dritten Ausführungsform mit Teilschnittansichten; und Fig. 3 is a partially sectioned elevation view, of an end portion of a wiper blade according to the invention in a third embodiment with a partial section views; and

Fig. 4 eine entlang der Linie C-C in Fig. 3 geschnittene Ansicht mit einem weiteren Teilschnitt D-D. Fig. 4 is a sectional view taken along the line CC in Fig. 3 with a further partial section DD.

In Fig. 1 ist ein Endabschnitt eines Wischblatts dargestellt mit einem länglichen Traggestell 2 mit einem Traggestellbügel 4, an dem eine Wischleiste 6 über Krallenpaare 8 gehalten ist. Die Krallenpaare 8 sind einstückig an ein Halteteil 10 angeformt, welches unabhängig vom Traggestell 2 am Rücken 12 der Wischleiste vormontiert wird. Hierzu wird das Halteteil 10 - wie in der Darstellung unterhalb angedeutet - maschinell oder von Hand gekrümmt und dann in Längsrichtung auf den Rücken 12 der Wischleiste 6 aufgeschoben, wobei die Krallenpaare 6, wie nachfolgend noch erläutert werden wird, in Längsnuten im Rücken 12 der Wischleiste 6 eingreifen. Wenn das Halteteil 10 in die gewünschte Position an der Wischleiste 6 gebracht ist und losgelassen wird, so wird es die in der Fig. 1 dargestellte Form annehmen. Dabei verkrallt sich ein dem Rücken 12 der Wischleiste 6 zugewandter dornenförmiger Vorsprung 14 des Halteteils 10 im Rücken 12 der Wischleiste 6 und fixiert so das Halteteil 10 unverschieblich an der Wischleiste 6. Zur Montage der Wischleiste 6 am Traggestell 2 wird das freie Ende des Traggestellbügels 4 in eine Einführöffnung 16 des Halteteils 10 eingeführt und dort auf noch näher zu beschreibende Weise verrastet und somit gegen Herausziehen gesichert. Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Halteteils 18 mit einem einzigen Krallenpaar 20, welches den Rücken 12 der Wischleiste 6 von beiden Seiten umgreift. Das Halteteil 18 umfaßt eine gegen eine von der Wischlippe 22 abgewandte Oberseite 24 des Rückens 12 anliegende Platte 26 mit zwei in Längsrichtung nacheinander angeordneten dornenförmigen Vorsprüngen 28 beidseits des Krallenpaars 20. Zum Montieren des Halteteils 18 wird dieses, wie in der Fig. 2 unterhalb angedeutet, verformt, so daß beim Aufschieben des Halteteils 18 auf den Rücken 12 der Wischleiste 6 die dornenförmigen Vorsprünge 28 von der Oberseite 24 des Rückens 12 der Wischleiste 6 beabstandet sind. Nach Erreichen der Montageposition wird die verformende Kraft weggenommen, so daß sich die Platte 26 gegen die Oberseite 24 des Rückens 12 anlegt und die dornenförmigen Vorsprünge 28 sich im Rücken 12 verkrallen.In Fig. 1, an end portion of a wiper blade is shown with an elongated support frame 2 with a support frame bracket 4 , on which a wiper strip 6 is held by pairs of claws 8 . The claw pairs 8 are integrally formed on a holding part 10 , which is pre-assembled on the back 12 of the wiper strip independently of the support frame 2 . For this purpose, the holding part 10 - as indicated in the illustration below - is bent mechanically or by hand and then pushed in the longitudinal direction onto the back 12 of the wiper strip 6 , the claw pairs 6 , as will be explained below, in longitudinal grooves in the back 12 of the wiper strip 6 intervene. When the holding part 10 is brought into the desired position on the wiper strip 6 and is released, it will take the form shown in FIG. 1. In this case, a thorn-shaped projection 14 of the holding part 10 facing the back 12 of the wiper strip 6 claws in the back 12 of the wiper strip 6 and thus fixes the holding part 10 immovably on the wiper strip 6 . To mount the wiper strip 6 on the support frame 2 , the free end of the support frame bracket 4 is inserted into an insertion opening 16 of the holding part 10 and locked there in a manner to be described in more detail and thus secured against being pulled out. FIG. 2 shows a further embodiment of a holding part 18 with a single pair of claws 20 , which engages around the back 12 of the wiper strip 6 from both sides. The holding part 18 comprises a plate 26 bearing against an upper side 24 of the back 12 facing away from the wiper lip 22 with two thorn-like projections 28 arranged one after the other in the longitudinal direction on both sides of the pair of claws 20 . To mount the holding part 18 , this is deformed, as indicated below in FIG. 2, so that when the holding part 18 is pushed onto the back 12 of the wiper strip 6, the thorn-shaped projections 28 are spaced from the upper side 24 of the back 12 of the wiper strip 6 . After reaching the assembly position, the deforming force is removed, so that the plate 26 rests against the upper side 24 of the back 12 and the thorn-shaped projections 28 cling to the back 12 .

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Halteteils 30 mit einem Krallenpaar 32. Das Halteteil 30 umfaßt eine in Richtung auf das Traggestell 2 offene Einführöffnung 32 für das freie Ende des Krallenbügels 4, so wie dies aus der Schnittdarstellung A-A ersichtlich ist. Der Traggestellbügel 4 ist im Querschnitt U-förmig und weist im Scheitel des freien Endes eine Ausnehmung 34 auf (Schnittansicht B-B), in welche ein federndes Rastelement 36 des Halteteils 30 eingreift, um den Traggestellbügel 4 bezüglich des Halteteils 30 zu sichern. Das federnde Rastelement 36 ist, wie aus der Fig. 3 ersichtlich, in Form eines wippenartigen Bauteils 38 ausgebildet, welches zwei in einem stumpfen Winkel zueinander verlaufende Schenkel 40, 42 aufweist, die im Verbindungsbereich über einen Federsteg 44 an einer gegen den Rücken 12 der Wischleiste 6 anlegbaren Grundplatte 46 angeformt sind. Zum Lösen der Verrastung bzw. Entriegeln des Traggestellbügels 4 wird das wippenartige Bauteil 38 in die in der Fig. 3 unterbrochen angedeutete Stellung in Uhrzeigersinnrichtung verschwenkt, so daß ein Eingriffsbereich 48 am freien Ende des Schenkels 40 des wippenartigen Bauteils 38 aus der Ausnehmung 34 des Traggestellbügels 4 freikommt, so daß dieser aus der Einführöffnung 32 des Halteteils 30 herausgezogen werden kann. Um das Bauteil 38 in der beschriebenen Weise zu verschwenken, weist dieses am freien Ende des Schenkels 42 eine manuell betätigbare Drückfläche 50 auf, die vom Rücken 12 der Wischleiste 6 abgewandt nach oben gerichtet ist. Das wippenartige Bauteil ist im nicht betätigten Zustand in Richtung auf die Eingriffsstellung mit dem Traggestellbügel 4 vorgespannt uns so ausgebildet, daß die von der Wischleiste 6 abgewandte Oberseite 52 des Schenkels 40 des wippenartigen Bauteils 38 flächenbündig zur Oberseite 54 des Halteteils 30 verläuft. Fig. 3 shows another embodiment of a retaining member 30 having a claw pair 32. The holding part 30 comprises an insertion opening 32, which is open in the direction of the support frame 2, for the free end of the claw bracket 4 , as can be seen from the sectional illustration AA. The support frame bracket 4 is U-shaped in cross section and has a recess 34 in the apex of the free end (sectional view BB) into which a resilient latching element 36 of the holding part 30 engages in order to secure the support frame bracket 4 with respect to the holding part 30 . The resilient locking element 36 , as can be seen from FIG. 3, is designed in the form of a rocker-like component 38 which has two legs 40 , 42 which run at an obtuse angle to one another and which in the connection area are connected via a spring bar 44 to one against the back 12 of the Wiper strip 6 base plate 46 can be formed. To release the locking or unlocking of the supporting frame bracket 4 is pivoted the rocker-like member 38 in the in the Fig. 3 interrupted position indicated in the clockwise direction, so that an engagement portion 48 at the free end of the leg 40 of the rocker-like member 38 from the recess 34 of the support frame bracket 4 is released so that it can be pulled out of the insertion opening 32 of the holding part 30 . In order to pivot the component 38 in the manner described, it has a manually operable pressing surface 50 at the free end of the leg 42 , which is directed upward away from the back 12 of the wiper strip 6 . The rocker-like component is pretensioned in the non-actuated state in the direction of the engagement position with the support frame bracket 4 and designed in such a way that the upper side 52 of the leg 40 of the rocker-like component 38 facing away from the wiper strip 6 runs flush with the upper side 54 of the holding part 30 .

Aus der entlang der Linie C-C geschnittenen Ansicht des Halteteils 30 ist die Befestigung des Halteteils 30 am Rücken 12 der Wischleiste 6 ersichtlich. Das Krallenpaar 32 umfaßt den Rücken 12 der Wischleiste und weist quer zur Längsrichtung nach innen gerichtete Eingriffsstege 54 auf, welche in Längsnuten 56 im Rücken 12 der Wischleiste 6 eingreifen. Es sind des weiteren dornenförmige Vorsprünge 58 vorgesehen, welche sich im Gummi des Rückens 12 der Wischleiste 6 festkrallen und das Halteteil 30 in Längsrichtung unverschieblich an der Wischleiste 6 sichern. Des weiteren ist ein quer zur Längsrichtung nach innen gerichteter Eingriffsvorsprung 60 vorgesehen, welcher in eine randoffene Ausnehmung der Federschiene 62 eingreift und diese somit in Längsrichtung bezüglich der Wischleiste 6 sichert. Zum Montieren des Halteteils 30 werden die beiden Arme des Krallenpaars 32 - wie in der Fig. 4 durch unterbrochene Linien angedeutet - gegeneinander gespreizt so daß der dornenförmige Vorsprung 58 das Aufschieben des Halteteils 30 auf die Wischleiste 6 nicht behindert. Bei Erreichen der Montageposition wird die Spreizung weggenommen, so daß sich der Vorsprung 58 im Gummi der Wischleiste 6 verkrallt.The attachment of the holding part 30 to the back 12 of the wiper strip 6 can be seen from the view of the holding part 30 cut along the line CC. The pair of claws 32 encompass the back 12 of the wiper strip and has engagement webs 54 which are directed inwards transversely to the longitudinal direction and which engage in longitudinal grooves 56 in the back 12 of the wiper strip 6 . Thorn-shaped projections 58 are also provided, which grip the rubber of the back 12 of the wiper strip 6 and secure the holding part 30 immovably on the wiper strip 6 in the longitudinal direction. Furthermore, an engaging projection 60 directed inwards transversely to the longitudinal direction is provided, which engages in a recess of the spring rail 62 which is open at the edge and thus secures it in the longitudinal direction with respect to the wiper strip 6 . To mount the holding part 30 , the two arms of the pair of claws 32 - as indicated by broken lines in FIG. 4 - are spread apart so that the spike-shaped projection 58 does not impede the pushing of the holding part 30 onto the wiper strip 6 . When the assembly position is reached, the spread is removed so that the projection 58 claws in the rubber of the wiper strip 6 .

Sofern die Wischleiste überdies Krallenpaare aufweist, die direkt an den Traggestellbügel angeformt sind, so sind diese mit einem so hinreichenden Spiel locker auf dem Rücken sitzend vorgesehen, daß die Wischleiste nach Lösen der äußeren Halteteile leicht aus den Krallenpaaren in Längsrichtung herausgezogen werden kann.If the wiper strip also has pairs of claws that are molded directly onto the support bracket, these are with such a sufficient game loosely on your back seated provided that the wiper strip after loosening the outer holding parts easily out of the claw pairs Can be pulled out longitudinally.

Claims (11)

1. Wischblatt zum Reinigen von Scheiben an Fahrzeugen mit einem an einem antreibbaren Wischerarm befestigbaren länglichen Traggestell (2), das über mindestens zwei Krallenpaare (8, 20, 32) den Rücken (12) einer gegen die zu wischende Scheibe anlegbaren Wischleiste (6) aus nachgiebig elastischem Material hält, wobei die Krallenpaare (8, 20, 32) in gegenüberliegende Längsnuten (56), die in dem Rücken (12) ausgebildet sind, eingreifen und der Rücken (12) wenigstens eine längsverlaufende Federleiste (62) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Krallenpaare (8, 20, 32) jeweils an einem im Bereich der enden der Wischleiste (6) unverlierbar vorgesehenen Halteteil (10, 18, 30) angeformt sind, an welchem das freie Ende eines Traggestellbügels (4) lösbar befestigbar ist.1. wiper blade for cleaning windows on vehicles with an elongated support frame ( 2 ) that can be attached to a drivable wiper arm and that has at least two pairs of claws ( 8 , 20 , 32 ) the back ( 12 ) of a wiper strip ( 6 ) that can be placed against the window to be wiped. made of resiliently elastic material, the claw pairs ( 8 , 20 , 32 ) engaging in opposite longitudinal grooves ( 56 ) formed in the back ( 12 ) and the back ( 12 ) having at least one longitudinal spring bar ( 62 ), thereby characterized in that the pairs of claws ( 8 , 20 , 32 ) are each integrally formed on a holding part ( 10 , 18 , 30 ) which is provided in the area of the ends of the wiper strip ( 6 ) and on which the free end of a supporting frame bracket ( 4 ) can be detachably fastened . 2. Wischblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (10, 18, 30) eine in Richtung auf das Traggestell (2) offene Einführöffnung (16, 32) aufweist, in welche das freie Ende des Traggestellbügels (4) einführbar und darin sicherbar ist.2. Wiper blade according to claim 1, characterized in that the holding part ( 10 , 18 , 30 ) in the direction of the support frame ( 2 ) has open insertion opening ( 16 , 32 ) into which the free end of the support bracket ( 4 ) can be inserted and can be secured in it. 3. Wischblatt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (10, 18, 30) über dornenartige Vorsprünge (14, 28, 58) im Rücken (12) der Wischleiste (6) verkrallt und so in Längsrichtung unverschieblich gehalten ist.3. Wiper blade according to claim 1 or 2, characterized in that the holding part ( 10 , 18 , 30 ) on thorn-like projections ( 14 , 28 , 58 ) in the back ( 12 ) of the wiper strip ( 6 ) is clawed and is held so that it cannot be displaced in the longitudinal direction . 4. Wischblatt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Krallenpaar (32) wenigstens einen quer zur Längsrichtung in den Rücken (12) der Wischleiste (6) eingreifenden dornenartigen Vorsprung (58) aufweist, der sich im Material der Wischleiste (6) verkrallt.4. Wiper blade according to claim 3, characterized in that the pair of claws ( 32 ) has at least one spike-like projection ( 58 ) which engages transversely to the longitudinal direction in the back ( 12 ) of the wiper strip ( 6 ) and which is clawed in the material of the wiper strip ( 6 ) . 5. Wischblatt nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Krallenpaar (32) wenigstens einen Vorsprung (60) quer zur Längsrichtung der Wischleiste (6) aufweist, der in eine Ausnehmung in der Federleiste (62) eingreift und diese in Längsrichtung sichert.5. Wiper blade according to one of the preceding claims, characterized in that the pair of claws ( 32 ) has at least one projection ( 60 ) transversely to the longitudinal direction of the wiper strip ( 6 ) which engages in a recess in the spring strip ( 62 ) and secures it in the longitudinal direction . 6. Wischblatt nach einem der vorstehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet, daß der Traggestellbügel (4) eine Ausnehmung (34) aufweist, in die ein federndes Rastelement (36) des Halteteils (30) eingreift.6. Wiper blade according to one of the preceding claims, characterized in that the support frame bracket ( 4 ) has a recess ( 34 ) into which a resilient latching element ( 36 ) of the holding part ( 30 ) engages. 7. Wischblatt nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Rastelement (36) auf der von der Wischleiste (6) abgewandten Seite des Halteteils (30) vorgesehen ist.7. Wiper blade according to claim 6, characterized in that the resilient locking element ( 36 ) on the side of the holding part ( 30 ) facing away from the wiper strip ( 6 ) is provided. 8. Wischblatt nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Rastelement (36) von einem wippenartigen Bauteil (38) gebildet ist, das in der Wischblattebene auslenkbar bzw. um eine zur Wischblattebene senkrechte Achse verschwenkbar ist.8. Wiper blade according to claim 6 or 7, characterized in that the resilient locking element ( 36 ) is formed by a rocker-like component ( 38 ) which can be deflected in the wiper blade plane or pivoted about an axis perpendicular to the wiper blade plane. 9. Wischblatt nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das wippenartige Bauteil (38) an seinem vom Traggestell (2) abgewandten Ende eine manuell betätigbare Drückfläche (50) aufweist.9. Wiper blade according to claim 8, characterized in that the rocker-like component ( 38 ) has at its end facing away from the support frame ( 2 ) a manually operable pressing surface ( 50 ). 10. Wischblatt nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das wippenartige Bauteil (38) im nichtbetätigten Zustand den Traggestellbügel (4) gegen Herausziehen aus dem Halteteil (30) sichert.10. Wiper blade according to claim 8 or 9, characterized in that the rocker-like component ( 38 ) in the non-actuated state secures the support bracket ( 4 ) against being pulled out of the holding part ( 30 ). 11. Wischblatt nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das wippenartige Bauteil (38) im nichtbetätigten Zustand flächenbündig mit der von der Wischleiste abgewandten Oberseite (54) des Halteteils (30) verläuft.11. Wiper blade according to claim 10, characterized in that the rocker-like component ( 38 ) in the non-actuated state is flush with the upper side ( 54 ) of the holding part ( 30 ) facing away from the wiper strip.