DE19705853A1

DE19705853A1 - Hybrid absorption cooling plant esp. solar-driven refrigerator e.g. for caravan, camping

Info

Publication number: DE19705853A1
Application number: DE19705853A
Authority: DE
Inventors: Salman Dr Ajib
Original assignee: Technische Universitaet Ilmenau
Current assignee: Technische Universitaet Ilmenau
Priority date: 1997-02-15
Filing date: 1997-02-15
Publication date: 1998-08-20

Abstract

The plant has a cooling and a heating circuit, coupled together through a heat exchanger. The heating circuit has a solar collector (15). The heat exchanger contains an additional heat source which can be heated electrically and/or with gas. Between the heat exchanger and the solar collector is located a connecting piece consisting of a forward-flowing and a return-flowing pipe. In the connecting piece are located two expansion tanks (8,9) and in each of the two pipes is located a control valve (10,11), the tanks being in front of and behind the valves. The solar collector is joined through detachable connecting sleeves to the connecting piece.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absorptionskälteanlage, mit einem Kältekreis lauf und einem Heizkreislauf, wobei der Kältekreislauf über einen Wärme tauscher mit dem Heizkreislauf gekoppelt ist und der Heizkreislauf mit einem Solarkollektor verbunden ist.The invention relates to an absorption refrigeration system with a refrigeration circuit run and a heating circuit, the cooling circuit using a heat exchanger is coupled to the heating circuit and the heating circuit with is connected to a solar collector.

Sie kann vorzugsweise als Absorptionsaggregat eines Kühlschrankes eingesetzt werden, welcher unter verschiedenen Energiebedingungen einsetzbar sein soll.It can preferably be used as an absorption unit for a refrigerator are used, which under different energy conditions should be usable.

Insbesondere eignen sich derartige Anlagen zum Betreiben des Kühlag gregates von Kühlschränken, bei denen ein kleines Volumen erforderlich ist, wie z. B. Wohnmobilen und Campingeinrichtungen, sowie für Anlagen, die mitunter fern von stationären Stromversorgungen betrieben werden sollen. Bei entsprechender Anpassung der Auslegungsdaten kann diese Anlage jedoch auch für größere Kühlräume eingesetzt werden.Such systems are particularly suitable for operating the cooling day gregates of refrigerators where a small volume is required is how B. mobile homes and camping facilities, as well as for facilities, which are sometimes operated away from stationary power supplies should. With appropriate adjustment of the design data, this can However, the system can also be used for larger cold rooms.

Absorptionskälteanlagen sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt. In DE 195 02 543 A1 ist eine solarbetriebene Absorptionskälteanlage beschrieben, die Schwankungen der Sonneneinstrahlung durch eine Kurzschlußleitung zwischen Vorlauf- und Rücklaufleitung der Verbindung von Solarteil und Wärmetauscher ausgleicht. Nachteilig ist dabei, daß die Anlag nur bei Vorhandensein ausreichender Solareinstrahlung betrieben werden kann.Absorption refrigeration systems are known in various forms. DE 195 02 543 A1 describes a solar-powered absorption refrigeration system described the fluctuations in solar radiation caused by a Short-circuit line between the flow and return lines of the connection of the solar section and heat exchanger. The disadvantage is that the The system is only operated if there is sufficient solar radiation can be.

Im Stand der Technik sind neben Absorptionskälteanlagen, die solarther misch betrieben werden, auch Absorptionskühlaggregate, die mit Strom oder mit Gas betrieben werden, bekannt. Diese Anlagen sind dadurch nachteilig, daß sie jeweils nur mit einer Energieart betrieben werden können. Insbesondere für solarthermisch betriebene Anlagen wäre eine hybride Energienutzung wünschenswert.In addition to absorption refrigeration systems, the prior art also includes solar thermal systems are operated mixed, including absorption cooling units that use electricity or operated with gas. These facilities are thereby disadvantageous that they are operated with only one type of energy can. One would be in particular for solar thermal systems hybrid energy use desirable.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Absorptionskälte anlage so zu verbessern, daß sie die volle Nutzung vorhandener solart hermischer Energie ermöglicht und daß unabhängig von Schwankungen oder vom Vorhandensein der Solareinstrahlung ein kontinuierlicher Betrieb der Anlage gewährleistet ist.The invention is therefore based on the problem of absorption cooling to improve the system so that it makes full use of existing solar energy thermal energy and that regardless of fluctuations or a continuous from the presence of solar radiation Operation of the system is guaranteed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Wärmetau scher eine zusätzliche Wärmequelle enthält, die elektrisch und/oder mit Gas beheizt werden kann, daß zwischen Wärmetauscher und Solarkollek tor ein aus einem Vorlaufrohr und einem Rücklaufrohr bestehendes Verbindungsteil angeordnet ist und daß in dem Verbindungsteil zwei Ausdehnungsgefäße und in jedem der beiden Rohre ein Steuerventil angeordnet sind, wobei die Ausdehnungsgefäße vor und nach den Steuerventilen angeordnet sind.According to the invention the object is achieved in that the heat accumulation shear contains an additional heat source that is electrical and / or with Gas can be heated that between the heat exchanger and solar panel gate consisting of a flow pipe and a return pipe Connection part is arranged and that in the connecting part two Expansion vessels and a control valve in each of the two pipes are arranged, the expansion vessels before and after the Control valves are arranged.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Anlage sind in den Unteransprüchen angegeben. Advantageous embodiments of the system according to the invention are in the Subclaims specified.

Bei der erfindungsgemäßen hybrid betriebenen Absorptionskälteanlage ist der Solarkreislauf nach dem Bauteilprinzip aus austauschbaren Teilen aufgebaut. Sie beinhaltet einen Kollektorteil, einen hybriden Wärmetau scherteil und einem Verbindungsteil, der die Steuerventile, Ausdehnungs gefäße und eine direkt neben dem Wärmetauscher eingeordnete Kurzschlußrohrverbindung zwischen Vorlauf- und Rücklaufrohr sowie einen Absorptionskältekreislauf.In the hybrid operated absorption refrigeration system according to the invention is the solar circuit based on the component principle made of interchangeable parts built up. It contains a collector part, a hybrid heat rope shear part and a connecting part, the control valves, expansion vessels and one arranged directly next to the heat exchanger Short-circuit pipe connection between the flow and return pipe and an absorption refrigeration cycle.

Die Wärmekopplung zwischen Solarkreislauf und Kältekreislauf findet im hybriden Wärmetauscher statt. Dieser ermöglicht die Übertragung der erzeugten Wärme von den Erzeugern (solarthermisch, Strom oder Gas) direkt an den Austreiber des Kältekreislaufes. Eine Kurzschlußrohrlei tung, die sich direkt neben dem hybriden Wärmetauscher befindet, ermöglicht die örtliche Zirkulation des Wärmeträgermediums zwischen Ein- und Ausgang des Wärmetauschers im Falle des Betreibens der Kälteanlage mit Strom oder Gas. Demzufolge verringert sich die zusätzli che erforderliche Antriebsenergie. Durch die Steuerventile und die Verwendung von zwei Ausdehnungsgefäßen (8) und (9) an beiden Seiten des Steuerventils (10) kann sich das Wärmeträgermedium, das sich im Solarkreislauf befindet, getrennt ausdehnen. Dies trägt auch zu Verringe rung der benötigten zusätzlichen Energie bei. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßigen hybrid betriebenen Absorptionskälteanlage besteht darin, daß die Anlage durch Vorerwärmung des Austreibers des Kälte kreislaufes im hybriden Betrieb weniger Energie benötigt als sie im Falle der einzelnen Betriebsweise aufnehmen müßte.The heat coupling between the solar circuit and the cooling circuit takes place in the hybrid heat exchanger. This enables the heat generated to be transferred directly from the generators (solar thermal, electricity or gas) to the refrigeration cycle operator. A short-circuit piping, which is located directly next to the hybrid heat exchanger, enables the local circulation of the heat transfer medium between the inlet and outlet of the heat exchanger in the event that the refrigeration system is operated with electricity or gas. As a result, the additional drive energy required is reduced. Due to the control valves and the use of two expansion vessels ( 8 ) and ( 9 ) on both sides of the control valve ( 10 ), the heat transfer medium, which is located in the solar circuit, can expand separately. This also helps to reduce the additional energy required. Another advantage of the hybrid-operated absorption refrigeration system according to the invention is that the system requires less energy by preheating the expeller of the refrigeration cycle in hybrid operation than it would have to absorb in the case of the individual mode of operation.

Der Kollektorteil des Solarkreislaufes besteht vorzugsweise aus einem Hochleistungsflachkollektor oder einem Vakuumröhrenkollektor.The collector part of the solar circuit preferably consists of a High performance flat plate collector or a vacuum tube collector.

Die Wärmeträgerflüssigkeit strömt im Wärmetauscher in direktem Kontakt um dem Austreiber und setzt die Austreibung des Kältemittels von der Kältemittellösung im Austreiber im Gang. Der hybride Wärmetauscher ermöglicht es, die Wärme von allen drei Wärmeerzeugern direkt auf den Austreiber zu übertragen.The heat transfer fluid flows in direct contact in the heat exchanger to the expeller and expels the expulsion of the refrigerant from the Refrigerant solution in the expeller in progress. The hybrid heat exchanger allows the heat from all three heat generators to be transferred directly to the To transfer expellers.

Die erfindungsgemäße Absorptionskühlanlage zeichnet sich durch eine Reihe von Vorteilen aus. Hierzu zählen insbesondere:
The absorption cooling system according to the invention is characterized by a number of advantages. These include in particular:

- Die Anlage ist unabhängig von der Sonneneinstrahlung durch die Nutzungsmöglichkeit von elektrischer Energie oder durch gasbeheiztem Betrieb ständig einsatzbereit.- The system is independent of the sun through the Possibility of using electrical energy or gas-heated Operation always ready for use.
- Die Anordnung von zwei Ausdehnungsgefäßen gestattet die getrennte Ausdehnung der Wärmeträgerflüssigkeit im Solarkreislauf unabhängig von der Betätigung der Steuerventile.- The arrangement of two expansion tanks allows the separate Expansion of the heat transfer fluid in the solar circuit independently from the actuation of the control valves.
- Durch die Einbeziehung von Verbindungsmuffen wird der Einsatz unter schiedlicher Kollektorsysteme ermöglicht.- By including connecting sleeves, the use under different collector systems.
- Durch die Steuerung der Regelventile mit einem Thermostat oder einem elektronischen Schalter in Abhängigkeit von der Verdampfertemperatur und der Wärmeträgerflüssigkeitstemperatur im hybriden Wärmetauscher und am Ausgang des Solarkollektors wird eine energiesparende Betriebs weise erreicht.- By controlling the control valves with a thermostat or a electronic switch depending on the evaporator temperature and the heat transfer fluid temperature in the hybrid heat exchanger and at the exit of the solar collector is an energy-saving operation wisely achieved.

Dies wird dadurch erreicht, daß die Wärmeträgerflüssigkeit in diesem Fall nur im Kreislauf Wärmetauscher-Kurzschlußrohr zirkuliert. Die Ausdeh nung der Wärmeträgerflüssigkeit in diesem Teil des Kreislaufs wird durch das Ausdehnungsgefäß ermöglicht. Durch Schließen beider Steuerventile wird die Mischung der Wärmeträgerflüssigkeiten, die sich in den beiden Teilen des Solarkreislaufes befinden, verhindert. Dadurch wird bei elektrischer Heizung oder bei Gasbetrieb nur die Wärmeträgerflüssigkeit erwärmt, die sich im Kreislauf Wärmetauscher-Kurzschlußrohr befindet.This is achieved in that the heat transfer fluid in this case only circulated in the circuit of the heat exchanger short-circuit pipe. The expansion The heat transfer fluid in this part of the circuit is removed the expansion tank allows. By closing both control valves is the mixture of heat transfer fluids that are in the two Parts of the solar circuit are prevented. This will help electrical heating or, in the case of gas operation, only the heat transfer fluid heated, which is in the circuit heat exchanger short-circuit pipe.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment explained. In the accompanying drawings:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des Gesamtaufbaus der hybrid betriebenen Absorptionskälteanlage, Fig. 1 is a schematic representation of the overall structure of the hybrid-operated absorption refrigerating plant,

Fig. 2 einen Schnitt durch den hybriden Wärmetauscher und Fig. 2 shows a section through the hybrid heat exchanger and

Fig. 3 ein Schaltschema zur Steuerung der elektrischen Elemente in der Anlage. Fig. 3 is a circuit diagram for controlling the electrical elements in the system.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, enthält die hybrid betriebene Absorptions kälteanlage einen Solarkreislauf, einen Kältekreislauf IV, einen hybriden Wärmetauscherteil III, einen Verbindungsteil II und den Kollektorteil I. Der Kollektorteil I besteht aus einem Solarkollektor 15, bei dem auf der Oberfläche PV-Module 17 angebracht sind, sowie aus dem Vorlaufrohr 19 und dem Rücklaufrohr 20.As can be seen from FIG. 1, the hybrid-operated absorption refrigeration system contains a solar circuit, a refrigeration circuit IV, a hybrid heat exchanger part III, a connecting part II and the collector part I. The collector part I consists of a solar collector 15 , on the surface of which PV Modules 17 are attached, and from the feed pipe 19 and the return pipe 20 .

Das Verbindungsteil II beinhaltet die Verbindungsmuffen 6, 7, 13 und 14, die Ausdehnungsgefäße 8 und 9, die Steuerventile 10 und 11 sowie den Entlüfter 12.The connecting part II contains the connecting sleeves 6 , 7 , 13 and 14 , the expansion vessels 8 and 9 , the control valves 10 and 11 and the breather 12 .

Das hybride Wärmetauscherteil III, besteht aus dem Wärmetauscher 2, der den Austreiber 5 des Kältekreislaufes IV, die elektrische Heizpatrone 3 und das Gasrohr 4 über den gesamten Umfang umhüllt, und dem Kurzschlußrohr 16, das direkt neben den Wärmetauscher 2 angeordnet ist.The hybrid heat exchanger part III consists of the heat exchanger 2 , which envelops the expeller 5 of the refrigeration circuit IV, the electric heating element 3 and the gas pipe 4 over the entire circumference, and the short-circuit pipe 16 , which is arranged directly next to the heat exchanger 2 .

Der Kältekreislauf IV besteht aus einem Austreiber 5, einem Verflüssi ger 21, einem Verdampfer 22 und einem Absorber 23, sowie dem Lösungswärmetauscher 24 und dem Gaswärmetauscher 25.The refrigeration cycle IV consists of an expeller 5 , a condenser 21 , an evaporator 22 and an absorber 23 , and the solution heat exchanger 24 and the gas heat exchanger 25 .

Gemäß Fig. 3 sind am Verdampfer und im hybriden Wärmetauscher die Temperaturmeßfühler 28 bzw. 27 angebracht. Ihre Ausgangssignale werden dem elektronischen Schalter und Steuertafel 26 zugeführt. Diese Signale steuern die Betriebsweise der elektrischen Heizpatrone 3 und der Steuerventile 10 und 11.Referring to FIG. 3, the temperature sensors are mounted 28 and 27 on the evaporator and in the hybrid heat exchanger. Their output signals are fed to the electronic switch and control panel 26 . These signals control the operation of the electrical heating cartridge 3 and the control valves 10 and 11 .

Die Kälteanlage wird entweder solarthermisch oder durch konventionelles Beheizen des Austreibers mit Strom oder Gas betrieben.The refrigeration system is either solar thermal or conventional Heating the expeller powered by electricity or gas.

Bei solarthermischem Betrieb zirkuliert die Wärmeträgerflüssigkeit 1 im Kreislauf Solarkollektor 15, Vorlaufrohr 19, Wärmetauscher 2 und zurück zum Solarkollektor 15 über das Rücklaufrohr 20. Durch den speziellen Aufbau des hybriden Wärmetauschers 2 beheizt die Wärmeträgerflüssig keit 1 den Austreiber 5 des Kältekreislaufes IV und setzt so bei Erreichen einer bestimmten, vorgewählten Temperatur den Kühlprozeß im Gang. Im Austreiber 5 befindet sich die reiche Kältemittellösung, die aus dem Absorber strömt. Durch die von der Wärmeträgerflüssigkeit zum Austrei ber übertragene Wärme verdampft das Kältemittel, trennt sich von der Kältemittellösung und strömt als Kältemitteldampf in den Verflüssiger 21. Dort wird Wärme durch die Umgebungsluft vom Verflüssiger 21 abgeführt und das Kältemittel fließt in den Verdampfer 22. Im Verdampfer 22 wird die Wärme von den zu kühlenden Gütern abgeführt und dem Kältemittel zugeführt. Dadurch verdampft das Kältemittel wieder. Dieser Dampf wird in dem geschlossenen Kältekreislauf IV von der armen Lösung im Absor ber 23 absorbiert, wodurch im Absorber 23 wieder eine reiche Lösung entsteht und der Kreislauf beginnt von neuem.In the case of solar thermal operation, the heat transfer fluid 1 circulates in the circuit solar collector 15 , feed pipe 19 , heat exchanger 2 and back to the solar collector 15 via the return pipe 20 . Due to the special design of the hybrid heat exchanger 2, the heat transfer fluid 1 heats the expeller 5 of the refrigeration circuit IV and thus sets the cooling process in motion when a certain, pre-selected temperature is reached. In the expeller 5 there is the rich refrigerant solution that flows out of the absorber. Due to the heat transferred from the heat transfer fluid to the expeller, the refrigerant evaporates, separates from the refrigerant solution, and flows as refrigerant vapor into the condenser 21 . There, heat is removed from the condenser 21 by the ambient air and the refrigerant flows into the evaporator 22 . In the evaporator 22 , the heat is removed from the goods to be cooled and supplied to the refrigerant. This causes the refrigerant to evaporate again. This vapor is absorbed into the closed cooling circuit IV of the poor solution in sublingually over 23, which again results in a rich solution in the absorber 23 and the cycle begins anew.

Im Falle der unzureichenden Sonneneistrahlung erfolgt die Beheizung des Austreibers 5 durch die elektrische Heizpatrone 3 oder durch Gashei zung über das Gasrohr 4. Durch das Kurzschlußrohr 16, das sich direkt neben den Wärmetauscher 2 befindet, und durch die Wirkung der geschlossenen Steuerventilel 10 und 11, sowie des Ausdehnungsgefäßes 8 wird die Zirkulation der Wärmeträgerflüssigkeit bei konventionellen Betrieb im gesamten Solarkreislauf verhindert. Diese Zirkulation findet nur zwischen dem Wärmetauscher 2 und dem Kurzschlußrohr 16 statt. Dadurch wird der Verbrauch von Hilfsenergie zur Weiterführung des Kühlungsprozesses vermindert. Durch des Ausdehnungsgefäßes 9 kann sich die Wärmeträgerflüssigkeit, die sich im übrigen Solarkreislauf befin det, unabhängig vom anderen Teil ausdehnen. Die Steuerventile 10 und 11 und die Heizpatrone 3 werden durch einen elektronischen Schalter, der in Abhängigkeit von der Verdampfer- und Austreibertemperatur arbei tet, gesteuert. Diese Temperaturen werden von den Temperaturmeßfüh lern 27 und 28 erfaßt und dem elektronischen Schalter als Eingangssignale zugeführt. Der elektronische Schalter befindet sich in der Steuertafel 26. Bei überschüssiger Sonneneinstrahlung und Unterschrei ten der eingestellten Temperatur im Verdampfer schließt das Steuerventil 10 und verhindert dadurch die Zirkulation der Wärmeträgerflüssigkeit im Solarkreislauf. Bei dieser Betriebsweise erhält das Ventil 10 seine Steuersignale vom elektronischen Schalter 31. Dabei dienen die Ausgangssignale der Temperaturmeßfühler 30 und 29 als Eingangs signale des elektronischen Schalters 31, die sich am Verdampfer 22 bzw. am Ausgang des Kollektors 15 in Vorlaufrohr 19 befinden.In the event of insufficient solar radiation, the expeller 5 is heated by the electric heating cartridge 3 or by gas heating via the gas pipe 4 . Through the short-circuit tube 16 , which is located directly next to the heat exchanger 2 , and through the action of the closed control valves 10 and 11 , and the expansion tank 8 , the circulation of the heat transfer fluid is prevented in conventional operation in the entire solar circuit. This circulation only takes place between the heat exchanger 2 and the short-circuit tube 16 . This reduces the consumption of auxiliary energy to continue the cooling process. Through the expansion vessel 9 , the heat transfer fluid, which is located in the rest of the solar circuit, can expand independently of the other part. The control valves 10 and 11 and the heating cartridge 3 are controlled by an electronic switch which works in dependence on the evaporator and expeller temperature. These temperatures are detected by the temperature sensors 27 and 28 and fed to the electronic switch as input signals. The electronic switch is located in the control panel 26 . In the event of excess solar radiation and the temperature set in the evaporator falling below, the control valve 10 closes, thereby preventing the circulation of the heat transfer fluid in the solar circuit. In this mode of operation, valve 10 receives its control signals from electronic switch 31 . The output signals of the temperature sensors 30 and 29 serve as input signals of the electronic switch 31 , which are located on the evaporator 22 or at the output of the collector 15 in the feed pipe 19 .

Während im Solarkreislauf als Wärmeträgerflüssigkeit 1 ein umweltfreund liches Öl (vorzugsweise Erdnußöl) eingesetzt wird, befindet sich im Kältekreislauf IV das Kältemittel (vorzugsweise Ammoniak) in unterschied licher Konzentration in den Teilen des geschlossenen Kreislaufes. Die Wärmeträgerflüssigkeit wurde auf ihre Durchschlagfestigkeit bis zu einer maximalen Betriebstemperatur von 300°C geprüft. Die Zirkulation der Wärmeträgerflüssigkeit 1 im Solarkreislauf erfolgt nach dem Siphonprin zip. Die Umwälzpumpe 18 ist nur erforderlich, wenn der Abstand zwischen dem Solarkollektor 15 und dem Kältekreislauf zu groß ist, so daß die Zirkulation der Wärmeträgerflüssigkeit aufgrund der Siphonwirkung unzureichend ist, um den Kühlprozeß im Gang zu setzen.While an environmentally friendly oil (preferably peanut oil) is used as the heat transfer fluid 1 in the solar circuit, the refrigerant (preferably ammonia) is in different concentrations in the parts of the closed circuit in the refrigeration circuit IV. The heat transfer fluid was tested for its dielectric strength up to a maximum operating temperature of 300 ° C. The circulation of the heat transfer fluid 1 in the solar circuit takes place according to the siphon principle. The circulation pump 18 is only required if the distance between the solar collector 15 and the refrigeration circuit is too large, so that the circulation of the heat transfer fluid is insufficient due to the siphon effect to start the cooling process.

Der Kollektorteil I mit dem Solarkollektor 15 ist mit dem Verbindungsteil II über die Verbindungsmuffen 13, 14 austauschbar verbunden. Dadurch können verschiedene Kollektorsysteme eingesetzt werden.The collector part I with the solar collector 15 is interchangeably connected to the connecting part II via the connecting sleeves 13 , 14 . This means that different collector systems can be used.

Erfindungsgemäß ist die Versorgung mit der Hilfsenergie dadurch gelöst, daß mehrere PV-Module 17 (entsprechend der erforderlichen Hilfsener gie) an der Oberfläche des Solarkollektors angebracht werden. According to the invention, the supply of auxiliary energy is achieved in that several PV modules 17 (corresponding to the required auxiliary energy) are attached to the surface of the solar collector.

BezugszeichenlisteReference list

11

Wärmeträgerflüssigkeit
Heat transfer fluid

22nd

hybrider Wärmetauscher
hybrid heat exchanger

33rd

elektrische Heizpatrone
electric heating cartridge

44th

Gasverbrennungsrohr
Gas combustion pipe

55

Austreiber
Expeller

66

Verbindungsmuffe
Connecting sleeve

77

Verbindungsmuffe
Connecting sleeve

88th

Ausdehnungsgefäß
Expansion tank

99

Ausdehnungsgefäß
Expansion tank

1010th

Steuerventil
Control valve

1111

Steuerventil
Control valve

1212th

Entlüfter
ventilator

1313

Verbindungsmuffe
Connecting sleeve

1414

Verbindungsmuffe
Connecting sleeve

1515

Solarkollektor
Solar collector

1616

Kurzschlußrohr
Short circuit tube

1717th

PV-Module
PV modules

1818th

Umwälzpumpe
Circulation pump

1919th

Vorlaufrohr
Flow pipe

2020th

Rücklaufrohr
Return pipe

2121

Verflüssiger
Condenser

2222

Verdampfer
Evaporator

2323

Absorber
absorber

2424th

Lösungswärmetauscher
Solution heat exchanger

2525th

Gaswärmetauscher
Gas heat exchanger

2626

elektronischer Schalter und Steuertafel
electronic switch and control panel

2727

Temperaturmeßfühler am Austreiber
Temperature sensor on the expeller

2828

Temperaturmeßfühler am Verdampfer
Temperature sensor on the evaporator

2929

Temperaturfühler am Kollektorausgang
Temperature sensor at the collector output

3030th

Temperaturfühler am Verdampfer
Temperature sensor on the evaporator

3131

elektronischer Schalter zur Steuerung von Ventil electronic switch to control valve

1010th

I Kollektorteil
II Verbindungsteil
III hybrider Wärmetauscherteil
IV Kältekreislauf
I collector part
II connecting part
III hybrid heat exchanger part
IV refrigeration cycle

Claims

1. Absorptionskälteanlage mit einem Kältekreislauf und einem Heizkreis lauf, wobei der Kältekreislauf über einen Wärmetauscher mit dem Heizkreislauf gekoppelt ist und der Heizkreislauf mit einem Solarkollektor (15) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß

- der Wärmetauscher eine zusätzliche Wärmequelle enthält, die elektrisch und/oder mit Gas beheizt werden kann,
- zwischen Wärmetauscher und Solarkollektor ein aus einem Vorlaufrohr und einem Rücklaufrohr bestehendes Verbindungsteil angeordnet ist und
- in dem Verbindungsteil zwei Ausdehnungsgefäße (8, 9) und in jedem der beiden Rohre ein Steuerventil (10, 11) angeordnet sind, wobei die Ausdehnungsgefäße (8, 9) vor und nach den Steuerventilen (10, 11) angeordnet sind.

1. absorption refrigeration system with a cooling circuit and a heating circuit, the cooling circuit being coupled to the heating circuit via a heat exchanger and the heating circuit being connected to a solar collector ( 15 ), characterized in that

the heat exchanger contains an additional heat source which can be heated electrically and / or with gas,
- Between the heat exchanger and solar collector, a connecting part consisting of a flow pipe and a return pipe is arranged and
- Two expansion vessels ( 8 , 9 ) and in each of the two tubes a control valve ( 10 , 11 ) are arranged in the connecting part, the expansion vessels ( 8 , 9 ) being arranged upstream and downstream of the control valves ( 10 , 11 ).

2. Absorptionskälteanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Solarkollektor (15) über lösbare Verbindungsmuffen (13, 14) an das Verbindungsteil (II) angeschlossen ist.2. absorption refrigeration system according to claim 1, characterized in that the solar collector ( 15 ) via detachable connecting sleeves ( 13 , 14 ) is connected to the connecting part (II).

3. Absorptionskälteanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß im wärmeübertragendem Medium des Solarkreislaufs und in der Flüssigkeit des Kühlkreislaufs Temperatursensoren angebracht sind, deren Signale einer Steuerung zugeführt werden und daß die Steuerung nach Auswertung der Signale die zusätzlichen Heizungen ein- bzw. ausschaltet sowie die Steuerventile (10, 11) öffnet bzw. schließt.3. absorption refrigeration system according to claim 1 or 2, characterized in that in the heat transfer medium of the solar circuit and in the liquid of the cooling circuit temperature sensors are attached, the signals of which are fed to a controller and that the controller after evaluation of the signals the additional heaters on or switches off and the control valves ( 10 , 11 ) open or close.

4. Absorptionskälteanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als wärmeübertragendes Medium des Solarkreis laufs Erdnußöl verwendet wird.4. absorption refrigeration system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that as the heat transfer medium of the solar circuit peanut oil is used.

5. Absorptionskälteanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich direkt neben dem Wärmetauscher (2) eine Kurzschlußleitung (16) befindet, mit dem das Vorlaufrohr mit dem Rücklaufrohr kurzgeschlossen ist, wobei der Querschnitt der Kurzschluß leitung (11) kleiner als der Querschnitt des Vorlaufrohres (19) und des Rücklaufrohres (20) ist.5. Absorption refrigeration system according to one of claims 1 to 4, characterized in that there is a short-circuit line ( 16 ) directly next to the heat exchanger ( 2 ) with which the flow pipe is short-circuited with the return pipe, the cross-section of the short-circuit line ( 11 ) being smaller than the cross section of the feed pipe ( 19 ) and the return pipe ( 20 ).

6. Absorptionskälteanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Solarkreislauf eine Wärmeträgerpumpe (18) angeordnet ist.6. absorption refrigeration system according to one of claims 1 to 5, characterized in that a heat transfer pump ( 18 ) is arranged in the solar circuit.

7. Absorptionskälteanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Rand des Kollektors PV-Module (17) angebracht sind, um die Wärmeträgerpumpe, die Steuerventile (10, 11) und die elektrische Heizpatrone mit Strom zu versorgen.7. absorption refrigeration system according to one of claims 1 to 6, characterized in that at the edge of the collector PV modules ( 17 ) are attached to supply the heat transfer pump, the control valves ( 10 , 11 ) and the electric heating cartridge with current.

8. Absorptionskälteanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung des Betriebs der elektrischen Heizpatrone (3) sowie der Steuerventile (10, 11) durch elektronischen Schalter (26, 31) erfolgt.8. absorption refrigeration system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the control of the operation of the electric heating cartridge ( 3 ) and the control valves ( 10 , 11 ) by electronic switches ( 26 , 31 ).