DE19701218B4 - Lifting roller for rotary printing machines - Google Patents

Lifting roller for rotary printing machines Download PDF

Info

Publication number
DE19701218B4
DE19701218B4 DE1997101218 DE19701218A DE19701218B4 DE 19701218 B4 DE19701218 B4 DE 19701218B4 DE 1997101218 DE1997101218 DE 1997101218 DE 19701218 A DE19701218 A DE 19701218A DE 19701218 B4 DE19701218 B4 DE 19701218B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lifting roller
roller according
roller
rotary printing
printing machines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE1997101218
Other languages
German (de)
Other versions
DE19701218A1 (en
Inventor
Michael Dr. Voge
Rudi Junghans
Bernhard Roskosch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority to DE1997101218 priority Critical patent/DE19701218B4/en
Publication of DE19701218A1 publication Critical patent/DE19701218A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19701218B4 publication Critical patent/DE19701218B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/14—Applications of messenger or other moving transfer rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/26—Construction of inking rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N7/00—Shells for rollers of printing machines
    • B41N7/06—Shells for rollers of printing machines for inking rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/02—Top layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/10—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by inorganic compounds, e.g. pigments

Landscapes

  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

Hebwalze für Rotationsdruckmaschinen, welche einen als zylindrischer Leichtmetallkern ausgebildeten Grundkörper und einen mit dem Grundkörper fest verbundenen Mantel aus einem elastomeren Material umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebwalze (1) an ihren beiden Enden stählerne Lagerzapfen (2) aufweist.ductor roll for rotary printing machines, which is designed as a cylindrical light metal core body and one with the main body connected jacket of an elastomeric material, characterized characterized in that the lifting roller (1) at its two ends steel bearing pin (2).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hebwalze für Rotationsdruckmaschinen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a lathe for rotary printing presses the preamble of claim 1.

In DE 19509 393 A1 ist eine Hebwalze beschrieben, deren Grundkörper durch ein Aluminiumrohr gebildet ist.In DE 19509 393 A1 is described a Hebwalze whose base body is formed by an aluminum tube.

Bei einem Farbwerk nach DE 34 34 646 C1 wird die Pendelbewegung der Hebwalze über eine Steuerkurve erzeugt, wobei die Anlagezeiten an den einzelnen Walzen verändert werden können und eine Möglichkeit gegeben ist, die Pendelbewegung abzustellen. Hierbei ist die Hebwalze mit einem Mantel aus elastomerem Material versehen, wie dies z. B. die DE 16 36 321 A zeigt.For an inking unit DE 34 34 646 C1 the pendulum movement of the lifting roller is generated via a control cam, wherein the investment times can be changed at the individual rollers and a possibility is given to turn off the pendulum motion. Here, the lifting roller is provided with a jacket of elastomeric material, as z. B. the DE 16 36 321 A shows.

Bei derartigen Farbwerken wird die Farbkastenwalze mit einer geringeren Umfangsgeschwindigkeit als die Maschinengeschwindigkeit angetrieben, wobei die Umfangsgeschwindigkeit der Farbkastenwalze einstellbar sein kann. Demgegenüber dreht sich die erste Farbwerkswalze mit der Umfangsgeschwindigkeit des Plattenzylinders und weist somit eine wesentlich höhere Geschwindigkeit auf. Wird nun bei hoher Maschinengeschwindigkeit die Hebwalze an die langsam drehende Farbkastenwalze angelegt, so nimmt sie deren Umfangsgeschwindigkeit an. Wird die Hebwalze sodann zur ersten Farbwerkswalze hin bewegt, wird sie beim Kontakt mit der Mantelfläche der Farbkastenwalze schlagartig auf die volle Maschinengeschwindigkeit beschleunigt, was sich als Bremsmoment auf den Farbwerksantrieb auswirkt. Aufgrund der Massenträgheit der bekannten Hebwalzen kann das Beschleunigen der Hebwalze zu Störungen im Druckbild führen. Beim Zurückbewegen der Hebwalze an die Farbkastenwalze wird diese ebenfalls schlagartig abgebremst, wobei sich dieses Bremsmoment ebenfalls auf den Antrieb überträgt. Außerdem wird beim Kontaktieren der Hebwalze mit den benachbarten Walzen ein Geräusch erzeugt, bei dem auch die Ausgestaltung der Hebwalze eine wesentliche Rolle spielt.at Such inking is the ink fountain roller with a smaller Peripheral speed is driven as the machine speed, wherein the peripheral speed of the ink fountain roller be adjustable can. In contrast, The first inking roller rotates at the peripheral speed the plate cylinder and thus has a much higher speed on. Will now at high machine speed, the lifting roller on The slowly rotating ink fountain roller created, so they takes their Peripheral speed. If the lifting roller then the first inking roller moved, it is in contact with the lateral surface of the Ink fountain roller abruptly to the full machine speed accelerates, resulting in braking torque on the inking unit drive effect. Due to inertia the known lifting rollers can accelerate the lifting roller to interference in Print image lead. When moving back the lifting roller to the ink fountain roller, this is also abrupt braked, with this braking torque also transmits to the drive. In addition, will generates a noise when contacting the lifting roller with the adjacent rollers, in which the design of the lifting roller an essential role plays.

Ausgehend von diesen Gegebenheiten ist es die Aufgabe vorliegender Erfindung, eine Hebwalze mit hoher Biegefestigkeit zu schaffen, die ein geringes Massenträgheitsmoment aufweist.outgoing from these circumstances it is the object of the present invention To create a Hebwalze with high bending strength, the low Moment of inertia having.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Hebwalze mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Auf den Leichtmetallkern wird sodann z. B. ein Gummimantel aufgebracht, so dass die Hebwalze insgesamt ein sehr geringes Massenträgheitsmoment hat. Hierdurch verringert sich der Drehmomentstoß beim Anlegen an die Farbkasten- oder Farbwerkswalze bei hoher Maschinengeschwindigkeit erheblich, so dass sich die Drehmomentschwankungen nicht mehr in Druckstörungen auswirken können. Weiterhin hat sich gezeigt, dass eine derartige Ausgestaltung der Hebwalze eine hohe Biegefestigkeit aufweist und eine geringe Geräuschemission verursacht.According to the invention The object is achieved by a lifting roller with the features of the claim 1 solved. On the light metal core is then z. B. applied a rubber coat, so that the lifting roller overall a very low moment of inertia Has. This reduces the torque shock when applying to the ink fountain or inking roller at high machine speed considerably, so that the torque fluctuations no longer affect pressure disturbances can. Furthermore, it has been shown that such a configuration of Hebwalze has a high flexural strength and low noise emission causes.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Grundkörper aus einer Aluminium-Legierung hergestellt, wobei sich eine AlMgSi-Legierung als besonders vorteilhaft erwiesen hat. Dieses relativ leichte Material besitzt eine hohe Biegesteifigkeit bei geringer Eigenschwingung.In an advantageous embodiment of the invention, the body is made an aluminum alloy prepared, with an AlMgSi alloy is particularly advantageous has proved. This relatively light material has a high Bending stiffness with low natural vibration.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind die Lagerzapfen mit dem Grundkörper fest verbunden. In einer besonders vorteilhaften Konstruktion sind die Lagerzapfen in Bohrungen des Grundkörpers eingepresst und/oder eingeklebt. Durch diese Ausgestaltung der Lagerzapfen wird eine Verformung derselben vermieden und eine hohe Rundlaufgenauigkeit der Hebwalze erreicht.In a further advantageous embodiment, the journals with the main body firmly connected. In a particularly advantageous construction the bearing pin pressed into holes in the body and / or glued. This configuration of the bearing pin is a Deformation of the same avoided and a high concentricity reached the lifting roller.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.One embodiment The invention is shown schematically in the drawing.

Die Hebwalze 1 ist in bekannter Weise beiderseits über Lagerzapfen 2 und Kugellager 3 in Schwenkhebeln 4 gelagert, die die pendelnde Hin- und Herbewegung der Hebwalze 1 zwischen einer nicht dargestellten Farbkastenwalze und einer ersten Farbwerkswalze ausführen. Die Hebwalze 1 besteht aus einem Grundkörper 5, der mit einem Mantel 6 aus elastomerem Material, beispielsweise Gummi fest verbunden ist.The lifting roller 1 is on both sides via trunnions in a known manner 2 and ball bearings 3 in swivel levers 4 stored, which is the oscillating float of the lifting roller 1 run between an ink fountain roller, not shown, and a first inking roller. The lifting roller 1 consists of a basic body 5 who with a coat 6 made of elastomeric material, such as rubber is firmly connected.

Gemäß der Erfindung ist der Grundkörper 5 der Hebwalze 1 als zylindrischer Leichtmetallkern ausgebildet und kann z. B. aus einer AlMgSi-Legierung hergestellt werden. Hierdurch wird ein geringeres Gewicht für die Hebwalze 1 erreicht, bei einer hohen Biegesteifigkeit.According to the invention, the basic body 5 the lifting roller 1 designed as a cylindrical light metal core and z. B. made of an AlMgSi alloy. This results in a lower weight for the lifting roller 1 achieved, with a high bending stiffness.

Weiterhin sind gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Lagerzapfen 2 aus Stahl ausgeführt und sind mit dem Grundkörper 5 fest verbunden. Dies kann in Bohrungen 7 erfolgen, die an den Stirnseiten des Grundkörpers 5 vorgesehen sind. Durch Einpressen und/oder einkleben der Lagezapfen 2 in die Bohrungen 7, wird eine sichere und feste Verbindung derselben mit der Hebwalze 1 erreicht. Hierbei ist davon auszugehen, daß der zylindrische Grundkörper 5 z.B. einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, oder mit seiner Mantelfläche an die Bedürfnisse der Fertigung angepaßt ist.Furthermore, according to an advantageous embodiment of the invention, the journals 2 Made of steel and are with the body 5 firmly connected. This can be in holes 7 take place at the end faces of the main body 5 are provided. By pressing in and / or gluing the position pin 2 into the holes 7 , a secure and firm connection of the same with the lifting roller 1 reached. It should be assumed that the cylindrical body 5 For example, has a circular cross section, or is adapted with its lateral surface to the needs of manufacturing.

Claims (8)

Hebwalze für Rotationsdruckmaschinen, welche einen als zylindrischer Leichtmetallkern ausgebildeten Grundkörper und einen mit dem Grundkörper fest verbundenen Mantel aus einem elastomeren Material umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebwalze (1) an ihren beiden Enden stählerne Lagerzapfen (2) aufweist.Hebwalze for rotary printing machines, which comprises a formed as a cylindrical light metal core body and a fixedly connected to the body shell of an elastomeric material, characterized in that the lifting roller ( 1 ) at its two ends steel bearing pin ( 2 ) having. Hebwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerzapfen (2) mit dem Grundkörper (5) fest verbunden sind.Lifting roller according to claim 1, characterized in that the bearing pins ( 2 ) with the basic body ( 5 ) are firmly connected. Hebwalze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerzapfen (2) in Bohrungen (7) des Grundkörper (5) angeordnet sind.Lifting roller according to claim 2, characterized in that the bearing journals ( 2 ) in holes ( 7 ) of the main body ( 5 ) are arranged. Hebwalze nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerzapfen (2) in die Bohrungen (7) eingepresst sind.Lifting roller according to claim 3, characterized in that the bearing pins ( 2 ) into the holes ( 7 ) are pressed. Hebwalze nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerzapfen (2) in die Bohrungen (7) eingeklebt sind.Lifting roller according to claim 3 or 4, characterized in that the bearing journals ( 2 ) into the holes ( 7 ) are glued. Hebwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (5) aus einer Aluminium-Legierung besteht.Lifting roller according to one of claims 1 to 5, characterized in that the basic body ( 5 ) consists of an aluminum alloy. Hebwalze nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (5) aus einer AlMgSi-Legierung besteht.Lifting roller according to claim 6, characterized in that the basic body ( 5 ) consists of an AlMgSi alloy. Hebwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das elastomere Material Gummi ist.Lifting roller according to one of claims 1 to 7, characterized that the elastomeric material is rubber.
DE1997101218 1997-01-16 1997-01-16 Lifting roller for rotary printing machines Expired - Lifetime DE19701218B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997101218 DE19701218B4 (en) 1997-01-16 1997-01-16 Lifting roller for rotary printing machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997101218 DE19701218B4 (en) 1997-01-16 1997-01-16 Lifting roller for rotary printing machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19701218A1 DE19701218A1 (en) 1998-07-23
DE19701218B4 true DE19701218B4 (en) 2006-11-23

Family

ID=7817467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997101218 Expired - Lifetime DE19701218B4 (en) 1997-01-16 1997-01-16 Lifting roller for rotary printing machines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19701218B4 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1636321A1 (en) * 1967-03-21 1971-03-18 Harris Intertype Corp Liquid supply device
CH545693A (en) * 1971-10-22 1974-02-15
DE2628830C2 (en) * 1976-06-26 1984-03-15 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München Lifting roller for printing machines
DE3342877C1 (en) * 1983-11-26 1985-01-10 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Lifter inking unit for a rotary printing machine
DE3434646C1 (en) * 1984-09-21 1985-11-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Lifter inking unit of a printing press
DE3836580A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Roland Man Druckmasch LIFT ROLLER CONTROL ON INKING MACHINES OF PRINTING MACHINES
DE4101990A1 (en) * 1991-01-24 1992-07-30 Roland Man Druckmasch Ink transfer roller for rotary offset printing machine - has thick rubber sleeve which is axially compressed by springs
DE4109438A1 (en) * 1991-03-22 1992-09-24 Planeta Druckmaschinenwerk Ag Ink applying roller for rotary printing machine - is made from carbon fibre reinforced plastics to minimise weight
DE19509393A1 (en) * 1995-03-15 1996-09-19 Kba Planeta Ag Ink transfer applicator in printing machines

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1636321A1 (en) * 1967-03-21 1971-03-18 Harris Intertype Corp Liquid supply device
CH545693A (en) * 1971-10-22 1974-02-15
DE2628830C2 (en) * 1976-06-26 1984-03-15 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München Lifting roller for printing machines
DE3342877C1 (en) * 1983-11-26 1985-01-10 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Lifter inking unit for a rotary printing machine
DE3434646C1 (en) * 1984-09-21 1985-11-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Lifter inking unit of a printing press
DE3836580A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Roland Man Druckmasch LIFT ROLLER CONTROL ON INKING MACHINES OF PRINTING MACHINES
DE4101990A1 (en) * 1991-01-24 1992-07-30 Roland Man Druckmasch Ink transfer roller for rotary offset printing machine - has thick rubber sleeve which is axially compressed by springs
DE4109438A1 (en) * 1991-03-22 1992-09-24 Planeta Druckmaschinenwerk Ag Ink applying roller for rotary printing machine - is made from carbon fibre reinforced plastics to minimise weight
DE19509393A1 (en) * 1995-03-15 1996-09-19 Kba Planeta Ag Ink transfer applicator in printing machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE19701218A1 (en) 1998-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0143240A1 (en) Inking unit for printing machines
EP0813959A1 (en) Driven cylinder
EP1036657B1 (en) Damping unit for a printing press
DE102008046792A1 (en) Printing machine with bearer rings
DE2522657C3 (en) Roller for the pressure treatment of web-shaped materials
DE2507677B2 (en) ROLL FOR A ROLLING MILL
DE262298T1 (en) REGISTER CONTROL FOR THE PLATE CYLINDER.
DE2513870B2 (en) ACTUATING DEVICE FOR A VEHICLE BRAKE
DE1279042B (en) Pressure cylinder or impression roller for printing units of rotogravure printing machines
DE4326261C2 (en) Gripper device for rotary printing machines
DE19701218B4 (en) Lifting roller for rotary printing machines
EP0683043A1 (en) Impression cylinder of a rotary web printing machine
DE3124616C2 (en) Roller assembly with a deflection adjusting roller
DE4344365C2 (en) Printing unit for a rotary printing machine
DE3302872A1 (en) SHORT COLOR PLANT
EP0175165A1 (en) Inking device for rotary presses
EP0771648A1 (en) Device for taking up backlash in a printing machine
DE102008042500A1 (en) Fluid applicator and corresponding offset printing machine
DE4141126B4 (en) Color lifter drive for printing presses
DE2919479C2 (en) Device for bending a printing roller in rotary printing machines
DE19714222C1 (en) Damping roller for offset rotary printers
DE69212056T2 (en) Internal screw drive and oscillating roller for a dampening system in an offset printing machine
DE4139326C2 (en) Device for setting the circumferential register on rotary printing presses
DE8601541U1 (en) Inking roller for printing machines with autonomous translational movement
DD260255B3 (en) RUBBER CYLINDER FOR PRINTING MACHINES

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
R071 Expiry of right