DE1969486U - CONTAINER FOR TAKING UP LOOSE OBJECTS OR COLLECTING WASTE IN MOTOR VEHICLES. - Google Patents

Description

MUSSHAKE&CO.MUSSHAKE & CO.

89AUGSBURG289AUGSBURG2

SCHLIESSFACH 3LOCKER 3

den 23«1*1967the 23 «1 * 1967

Universal - BehälterUniversal container

zur Aufnahme loser Gegenstände oder zum Sammeln von Abfällen in Kraftfahrzeugen,for picking up loose objects or for collecting waste in vehicles,

Es gibt für jeden Kraftfahrer eine Reihe von Gegenständen, für die in normal ausgestatteten Wagen keine geeignete Unterbringungsmöglichkeit vorhanden ist» Beispielsweise: Ein feuchtes Wischtuch, ein schmutziger Eisschaber, angebrochene Getränkeflaschen, aber auch Essensreste usw. Auch sucht der Fahrer oft nach einer "Schnellablage" für Sonnenbrille, Landkarte, Handschuhe usw.There are a number of items for every driver that are not suitable for normal vehicles Accommodation is available »For example: a damp wipe, a dirty ice scraper, opened Beverage bottles, but also leftovers, etc. The driver is also often looking for a "quick storage" for sunglasses, Map, gloves, etc.

Es gibt in teuren 'Jagen und Sportfahrzeugen eingebaute Ablegeschalen, die auf dem vorderen Wellentunnel montiert sind» Weiterhin gibt es verschiedene Ausführungen von Abfallbehältern, die lose aufgehängt werden können oder Vorrichtungen zur Montage an der Eahrzeugwand besitzen»There are storage trays built into expensive hunting and sports vehicles, which are mounted on the front shaft tunnel »There are also different types of waste bins, that can be hung up loosely or have devices for mounting on the vehicle wall »

Die Neuer-ung hat den Vorzug, das sie an keinen bestimmten Zweck gebunden ist, sondern sehr vielseitig und nach Belieben und den Gewohnheiten Jedes Eahrers entsprechend eingesetzt wsrden kann. Sie ist außerdem an keinen festgelegten Crt im Fahrzeug gebunc.en, sondern kann sowohl auf dem vorderen oder hinteren Wellentunnel als auch auf dem Boden, auf den Sitzen, auf der Mittelarmstütze oder im Rückfenster aufgestellt werden.The innovation has the advantage that it does not apply to any particular one Purpose is bound, but very versatile and used at will and according to the habits of each Eahrers can be. It is also not on any set Crt tied in the vehicle, but can be both on the front or rear shaft tunnel as well as on the floor the seats, on the center arm rest or in the rear window.

Telefon: (0821) J Anschrifti Stützlager Straße 77 Fernschreiber über 053721 Postscheckkonto: Mönchen 11874Telephone: (0821) J Address in Stützlager Straße 77 Telegraph via 053721 Post check account: Mönchen 11874

Telegramme- IBA Bankverbindungen: Fürst Fugger-Babenhausen-Bank Augsburg · Deutsche Bank AugsburgTelegrams- IBA bank details: Fürst Fugger-Babenhausen-Bank Augsburg · Deutsche Bank Augsburg

-"-· Blatt zum Schreiben vom tz.y»±a<o/ - "- · Sheet for writing from tz.y» ± a <o /

Sie besteht außerdem aus zwei Teilen; Einer unteren Halteschale, die mit zwei sattelartig angeordneten Gewichten versehen ist und dadurch auch auf einem unebenen Untergrund festen Stand erhält; ferner aus einer Oberschale, die paßgerecht, jedoch leicht herausnehmbar, in die untere Halteschale eingesetzt wird, Dies ist z.B. besonders vorteilhaft, wenn Speisereste usw„ an geeigneter Stelle entleert werden sollen* Die untere Halteschale kann dann am Aufstellungsort verbleiben* Außerdem kann sie auch nach dem Herausnehmen der Oberschale separat für Ablagezwecke Verwendung finden»It also consists of two parts; A lower holder, which is provided with two weights arranged like a saddle and is therefore also firm on an uneven surface State receives; also from an upper shell, which fits snugly, but is easily removable, inserted into the lower holding shell This is particularly advantageous, for example, if leftovers etc. are to be emptied at a suitable point * The The lower holding shell can then remain at the place of installation can be used separately for storage purposes »

Die Halteschale, welche beispielsweise durch Hochfrequenzschweissung mit den Gewichten fest verbunden ist, wird beim Bremsen des Fahrzeugs oder in scharfen Kurven am Rutschen dadurch gehindert, dass die Unterseite mit einer Haftschicht versehen ist. Diese kann beispielsweise so angebracht werden, dass Schaumstoff mit der PVC-Folie der Gewichtshalterung verschweisst wir d.The holding shell, which, for example, by high-frequency welding is firmly attached to the weights, it will slide when braking the vehicle or in sharp turns prevented that the underside is provided with an adhesive layer. This can be attached, for example, so that Foam welded to the PVC film of the weight holder will.

In der Zeichnung, Fig. 1, 2 und 3? ist der Gegenstand der Neuerung näher erläutert=In the drawing, Fig. 1, 2 and 3? is the subject of the innovation explained in more detail =

1 Oberschale des Behälters1 upper shell of the container

2 Untere Halteschale des Behälters
fest mit2 Lower holding shell of the container
firmly with

3a und 3b montiert bezw. verschweisst» 3a und 3b sattelartige Beutel (z.B. aus PVC geschweisst)3a and 3b mounted respectively. welded » 3a and 3b saddle-like bags (e.g. welded from PVC)

zur Aufnahme der Gewichte
4- rutschfeste Schicht, z.B. PVC-Schaum mit dem Sattelto hold the weights
4- non-slip layer, e.g. PVC foam with the saddle

verschweisst
5 Gewichte, z.B. Sand«,welded
5 weights, e.g. sand «,

_ 2_ 2

Claims (2)

RA.060 264*-2.2.67RA.060 264 * -2.2.67 Blatt zum Schreiben vom 2p«l»6/ anSheet for writing from 2p «l» 6 / an * Schtitzansprüche* Schtitz claims 1=) Universal-Beliälter zur Abnahme loser Gegenstände oder zum Sammeln von Abfällen in Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass an dessen Unterseite zwei sattelartig angeordnete, bewegliche Beutel mit Gewichten befestigt sinde1 =) Universal loading device for the removal of loose objects or for collecting waste in motor vehicles, characterized in that two saddle-like arranged, movable bags with on the underside Weights are attached 2.) Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieser in einer besonderen Halteschale herausnehmbar angeordnet ist und damit auch separat Verwendung finden kann,2.) Container according to claim 1, characterized in that this is arranged removably in a special holder and can therefore also be used separately Can be found, 3«) Behälter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, '_■ dass die Auflagefläche der Gewichte mit einer rutschfesten Schicht versehen ist«3 ') A container according to claim 1 and 2, characterized in' _ ■ that is provided the bearing surface of the weights with a skid-resistant layer "