DE1968169U - RADIO ANTENNA FOR MOTOR VEHICLES. - Google Patents

Description

Radioantenne für ,Eraf tjährzeuge Radioa ntenne for, Eraf tjährzeuge

Die Erfindung betrifft eine Radioantenne für Kraftfahrzeuge mit einem ausziehbaren Teleskop-Antennenstab, der von Hand oder durch elektromotorischen Antrieb in einen an der Karosserie befestigten Halteteil einschiebbar ist.The invention relates to a radio antenna for motor vehicles with an extendable telescopic antenna rod that can be operated by hand or by electric motor drive can be pushed into a holding part attached to the body.

Autoantennen sind sehr stark der Verschmutzung, insbesondere durch) Spritzwasser ausgesetzt, das von vorausfahrenden Wagen emporgeschleudert wird. Besonders stark ist die Verschmutzung z.B« im ^! Winter auf gesalzenen Straßen. Diese Verschmutzung kann schnell j so stark werden, daß sich die Antenne nur noch schwer oder aber überhaupt nicht mehr einschieben und ausfahren läßt. Automatische : Anterinen, die mit Hilfe eines Elektromotors ausgefahren und eingezogen werden, funktionieren dann überhaupt nicht mehr, weil der verhältnismäßig schwache Motor nicht im Stande ist, den großen Widerstand zu überYtfinden* Bs bleibt dann nichts anderes übrig, als die gesamte Antenne auszubauen,' ins Herstellerwerk zu schicken und dort nach Zerlegung reinigen zu lassen» Hiermit sind, abgesehen von Zeitaufwand und Arger, verhältnismäßig große Eosten ; verbunden.Car antennas are very exposed to pollution, in particular from) spray water that is thrown up by vehicles in front. The soiling is particularly strong, for example «im ^! Winter on salted roads. This soiling can quickly become so severe that the antenna can only be pushed in and out with difficulty or at all. Automatic: Ant erines that are extended and retracted with the help of an electric motor then no longer work at all because the relatively weak motor is not able to overcome the great resistance. 'to be sent to the manufacturer's works and cleaned there after dismantling. connected.

—2-—2-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde* eine Antenne der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß eine unzuträgliche Verschmutzung des Teleskopstabes vermieden wird*The invention is based on the problem of * an antenna of the type mentioned at the beginning mentioned genus in such a way that an unsuitable Soiling of the telescopic rod is avoided *

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Stelle5 an der der Stab in den Halteteil eintritt., am Halteteil ein den Stab über einen kleinen Seil seiner Länge umfassendes, sich an den Stab aasohmiegend.es Polster angeordnet ist, das aus einem den Stab reinigenden und vorzugsweise auoh schmierenden Stoff besteht, oder mit einem solchen Stoff getränkt ist. Bei einer solchen Antenne wird der Eeleskopstab bei jedem Einschieben und Ausziehen gereinigt und geschmiert. Diese Schmierung und Reinigung wird dadurch erreicht, daß alle Seile des Stabes durch das reinigende und schmierende Polster hindurchgeschoben werden müssen. .Das Polster streift hierbei den Schmutz ab und überzieht , den Stab gleichzeitig mit einer dünnen Schmiermittelschicht*This object is achieved in that at the Point5 at which the rod enters the holding part., On the holding part a pad that encompasses the rod over its length and is aasohmiegend.es aasohmiegend.es is arranged from a small rope consists of a substance that cleans the rod and preferably also lubricates it, or is impregnated with such a substance. at The telescopic rod becomes such an antenna every time it is pushed in and pulling cleaned and lubricated. This lubrication and cleaning is achieved by all ropes of the rod through the cleaning and lubricating padding can be pushed through have to. The upholstery wipes off the dirt and covers it the stick at the same time with a thin layer of lubricant *

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegt das Polster innerhalb eines hülsenförmigen am Halteteil festgeschraubten Körpers ο Dieser hülsenförmige Körper kann an seinem unteren Teil ein Muttergewinde aufweisen_s das dem G-ewinde der sonst verwendeten Befestigungsmutter entspricht. In diesem fall erfüllt die Hülse zugleich die Punktion der Befestigungsmutter» Bei einer solchen Ausführung der Reinigungsvorrichtung erhält man eine be-In a preferred embodiment of the invention, the pad is within a sleeve-shaped screwed to the holding member body ο This sleeve-shaped body can have _s at its lower part a female thread corresponding to the G-ewinde the fastening nut normally used. In this case, the sleeve also fulfills the puncture of the fastening nut.

.«r ■_■■■■.-. «R ■ _ ■■■■ .-

v, sonders einfache und platzsparende Konstruktion,, die auch das ', Aussehen der Antenne in keiner leise beeinträchtigt*v, especially simple and space-saving construction, which also ', Appearance of the antenna in no way affected *

-i--i-

Die Hülse kann mit Schlusselflachen versehen sein, die vorzugsweise die gleiche Sehlüsselweite haben wie die sonst übliche Befestigungsmutter» Die Hülse läßt sich dann auf genau gleiche leise und. mit den gleichen Werkzeugen befestigen, die eonst bei der Montage der Antenne gebraucht werden*The sleeve can be provided with key surfaces, preferably have the same spanner width as the usual fastening nut »The sleeve can then be exactly the same quiet and. fasten with the same tools that are used for needed to mount the antenna *

Die Hülse kann durch einen oberen Deckel mit Durchbruch für den Durchgang des Äntennenstabes abgeschlossen sein» Dieser Deckel kann ein Schraubdeckel sein,, der auf das obere Ende der Hülse aufgeschraubt ist. Vorzugsweise hat dann der Deckel ein Innengewinde? während am oberen Ende der Hülse ein dazu passendes BoI-zengewinde angeordnet ist. Das untere Befestigungsgewinde und das obere Deckelgewinde sind vorzugsweise gegenläufig^ so daß beim Abschrauben des Deckels nicht die Gefahr eines Lösens der Hülse besteht. Am Außenumfang des Deckels können eine Eändelung oder Schlüsselflächen vorgesehen sein.The sleeve can be through an upper cover with a breakthrough for the The passage of the antenna rod will be completed »This cover can be a screw cap, that fits onto the top of the sleeve is screwed on. The cover then preferably has an internal thread? while at the upper end of the sleeve there is a matching bolt thread is arranged. The lower fastening thread and the The upper cover threads are preferably in opposite directions, so that when the cover is unscrewed there is no risk of the sleeve loosening consists. A knurling or key surfaces can be provided on the outer circumference of the cover.

Bei Verwendung einer Hülse mit Deckel wird zum Auswechseln des Polsters nur der Deckel abgeschraubt? das verschmutzte Polster herausgezogen? ein frisches Polster über den Stab geschoben und durch Einschieben des Stabes in den Befestigungsteil in die Hülse eingeführt* Dans.ch wird der Deckel wieder aufgesetzt.When using a sleeve with a cover, is only the cover unscrewed to change the cushion? the dirty upholstery pulled out? a fresh pad is pushed over the rod and by sliding the rod into the fastening part into the sleeve introduced * Dans.ch the lid is put back on.

Das Polster kann aus einem elastischen Schaumstoff bestehen, der "* mit einem Reinigungsmittel bzw* mit einem zugleich reinigenden und schmierenden Mittel, wie z.B. Eeinigungsfett oder Glyzerin getränkt ist.The upholstery can consist of an elastic foam that "* with a cleaning agent or * with a cleaning agent at the same time and lubricants such as cleaning grease or glycerin is soaked.

—4-—4-

In der Zeichnung ist eine erfindungsgemäße Antenne im Schnitt dargestellt und wird nachfolgend im einzelnen beschrieben.In the drawing, an antenna according to the invention is shown in section and will be described in detail below.

Die Antenne ist in bekannter Weise an der Karosserie befestigt» In der Zeichnung ist ein Schnitt durch ein Karosserieblech 1 dargestellt. Unterhalb des Karosseriebleches 1 liegt (bei der automatischen Antenne) ein nicht dargestellter elektromotorischer Antrieb, mit dem der Antennenstab 2 eingefahren bzw» ausgefahren : wird. Der Antennenstab ist in bekannter i/eise ein !Teleskopstab aus mehreren Abschnitten 2a? 2b_? 2c usw_? die sich zunehmend ver- ', jungen und ineinandergeschoben werden ]£ön.D.e&<, Der Antennenstab wird in den Befestigungsteil 3 eingezogen* :The antenna is attached to the body in a known manner. The drawing shows a section through a body sheet 1. Below the body panel 1 (in the case of the automatic antenna) there is an electromotive drive (not shown) with which the antenna rod 2 is retracted or extended. As is known, the antenna rod is a telescopic rod made of several sections 2a? 2b _? 2c etc _? which are increasingly shifted , young and pushed into one another ] £ ön.De &<, The antenna rod is pulled into the fastening part 3 *:

Der Befestigungsteil 3 liegt an der Unterseite des Earosseriebleches-1 mit einem Bund. 4 an und wird mittels der noch zu beschreibenden Hülse 5 gegen die Unterseite des Karosseriebleches gezogen» Zwischen die untere Stirnfläche 6 der Hülse 5 und das ; Karosseriebleoh 1 sind ein Gummiring 7 und ein Metallring 8 ein- ; gelegt.The fastening part 3 lies on the underside of the Earosseriebleche-1 with a covenant. 4 and is by means of the to be described Sleeve 5 pulled against the underside of the body panel »Between the lower end face 6 of the sleeve 5 and the; Karosseriebleoh 1 are a rubber ring 7 and a metal ring 8; placed.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung besteht im wesentlichen aus der bereits genannten Hülse 5» einem zum oberen Abschluß der Hülse dienenden Schraubdeckel 9 und einem innerhalb der Hülse befindlichen Seinigungspolster 10.The cleaning device according to the invention consists essentially from the already mentioned sleeve 5 »one to the upper end of the Sleeve serving screw cap 9 and one located inside the sleeve Cleansing pad 10.

Die Hülse 5 hat unten ein Innengewinde 11, das die gleichen Abmessungen hat wie das G-ewinde der sonst verwendeten Befestigungs-The sleeve 5 has an internal thread 11 at the bottom, which has the same dimensions like the G-thread has the otherwise used fastening

mutter. Außen ist eine Schlusselflache 12 vorgesehen, deren
Schlüsselweite wiederum gleich der Schlüsselweite einer normalen Befestigungsmutter ist. Am oberen Ende der Hülse 5 ist eine Schulter 13 vorgesehen, von der aus sich nach oloen ein Außengewinde
14 erstreckt.mother. Outside a key surface 12 is provided, whose
The wrench size in turn is the same as the wrench size of a normal fastening nut. At the upper end of the sleeve 5 a shoulder 13 is provided, from which an external thread extends towards oloen
14 extends.

Der Deckel 9 hat einen mit.tigen Durchbruoh 15 und einen nach unten weisenden Kragen 16, an dessen hohlzylindrischer Innenseite ein Innengewinde 17 vorgesehen ist* Die Gewinde 17 und 14 passen zusammen. Am Außenumfang des Deckels ist eine Rändelung 18 vorgesehen* The cover 9 has a central opening 15 and a downward one pointing collar 16, on its hollow cylindrical inside Internal thread 17 is provided * The threads 17 and 14 fit together. A knurling 18 is provided on the outer circumference of the lid *

Im Inneren der Hülse liegt, wie bereits erwähnt, das Reinigungs polster 10. Dieses Reinigungspolster besteht im dargestellten F aus einem Schaumstoffkörper, dessen Poren mit einem reinigenden und schmierenden Mittel, z.B. Seinigungsfett oder Glyzerin, gefüllt sind.As already mentioned, the cleaning pad 10 is located inside the sleeve. This cleaning pad consists in the F shown made of a foam body, the pores of which with a cleaning agent and lubricating agents, e.g. cleaning grease or glycerine are.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung eignet sich auch zum nachträglichen Anbau. Hierbei ist lediglich die normale Befestigung smut t er zu entfernen und dafür eine Hülse 5 aufzuschrauben* Der Deckel 9 bleibt zunächst abgenommen» Vor seinem Aufsetzen
•wird ein Reinigungspolster -=!0 über das obere Stabende geschoben und danach die Antenne in ihren_Befestigungsteil 3 eingefahren. Hierbei gelangt das ReinigungSpο1ster 10 in die Hülse. Hat es
dort seine richtige lage, so wird der Befestigungsdeckel 9 aufgeThe cleaning device according to the invention is also suitable for retrofitting. All that is required is to remove the normal fastening and screw on a sleeve 5 for this purpose * The cover 9 remains removed for the time being
• A cleaning pad - =! 0 is pushed over the upper end of the rod and then the antenna is retracted into its mounting part 3. Here, the cleaning bag 10 gets into the sleeve. It has
its correct position there, the fastening cover 9 is opened

-6--6-

sciirauTat. Die G-ewindepaarung 17, 14 ist zJ, ein Linksgewinde, wenn, das untere G-ewinde 11 ein Eechtsgexi/inde ist. Man verhindert hierdurch, daß sich "beim Abschrauben des Deckels 9 zwecks Auswechselns des Reinigungspolsters 10 die Hülse 5 löstsciirauTat. The G-thread pairing 17, 14 is a left-hand thread, if the lower G-thread 11 is a real thread. This prevents the sleeve 5 from loosening when the cover 9 is unscrewed in order to replace the cleaning pad 10

-7--7-

Claims (9)

_Π— S chutζ ansprüch e g_Π— S chutζ claims 1. Radiοaatenne für Kraftfahrzeuge mit einem ausziehbaren Teleskop-Antennenstab j, der von Hand oder durch elektromotorischen Antrieb in einen an der Karosserie befestigten Halteteil einschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stelle, an der der Stab (2) in den Halteteil (3) eintritt* am Halteteil (3) ein den Stab über einen kleinen Teil seiner Länge umfassendes, sich an den Stab (2) anschmiegendes Polster (10) angeordnet ist, das aus einem den Stab (2) reinigenden und vorzugsweise auch schmierenden Stoff besteht oder mit einem solchen Stoff getränkt ist.1. Radio antenna for motor vehicles with an extendable telescopic antenna rod j, operated by hand or by an electric motor can be pushed into a holding part attached to the body, characterized in that at the point where the The rod (2) enters the holding part (3) * on the holding part (3) a rod encompassing a small part of its length is attached the rod (2) clinging pad (10) is arranged, which consists of one that cleans and preferably also lubricates the rod (2) Consists of or is impregnated with such a substance. 2* Antenne naoh Anspruch 1<, dadurch gekennzeichnet, daß das Polster innerhalb eines hülsenfö'rmigen, am Halteteil (3) festgeschraubten Körpers (5) liegt»2 * antenna naoh claim 1 <, characterized in that the Cushion inside a sleeve-shaped, screwed to the holding part (3) Body (5) lies » 3# Antenne nach Anspruch 2, äadurcii gekennzeichnet, daß die Hülse (5) an ihrem unteren Sude ein Muttergewinde (11) aufweist, das dem Gewinde der sonst verwendeten Befestigungsmutter gleicht, und daß die Hülse (5) die Befestigungsmutter ersetzt*3 # antenna according to claim 2, äadurcii characterized in that the The sleeve (5) has a nut thread (11) on its lower brew, which is similar to the thread of the otherwise used fastening nut, and that the sleeve (5) replaces the fastening nut * 4· Antenne nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (5) Schlüsselflächen (12) aufweist, vorzugsweise mit der gleichen Schlüsselweite wie die Schlüsselweite der sonst üblichen Befestigungsmutter.4. Antenna according to one or both of the preceding claims, characterized in that the sleeve (5) key surfaces (12) has, preferably with the same width across flats as the Width across flats of the otherwise usual fastening nut. -8--8th- 5* Antenne nach einem, oder mehreren der Anspräche 2 Ms $₃ dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (5) durch einen oberen Deckel (9) mit Durohbruch (15) für den Durchgang des Antennenstabes (2) abgeschlossen ist»5 * Antenna according to one or more of the claims 2 Ms $ _3, characterized in that the sleeve (5) is closed by an upper cover (9) with a Durohbruch (15) for the passage of the antenna rod (2) » 6* Antenne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (9) mittels Gewinde (17, H) an der Hülse (5) befestigt ist ο6 * antenna according to claim 5, characterized in that the The cover (9) is attached to the sleeve (5) by means of a thread (17, H) ο 7. Antenne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Deckel (9) ein Innengewinde (17) Ond am oberen Ende der Hülse (5) ein dazu passendes Bolzengewinde (14) angeordnet sind.7. Antenna according to claim 6, characterized in that the cover (9) an internal thread (17) on the upper end of the sleeve (5) matching bolt thread (14) are arranged. 8* Antenne nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche? dadurch gekennzeichnet, daß das untere 33efestigungsgewinde (11) und das obere Gevtfinde (14) gegenläufig sind.8 * Antenna according to one or both of the preceding claims? characterized in that the lower fastening thread (11) and the upper Gevtfinde (14) are opposite. 9. Antenne nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenumfang des Deckels (9) mit ei ner Rändelung (18) oder Schlüsselflächen versehen ist.9. Antenna according to one or more of claims 5 to 8, characterized characterized in that the outer circumference of the cover (9) is provided with egg ner knurling (18) or key surfaces. 10» Antenne nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Polster (10) aus einem elastischen Schaumstoff besteht, der mit einem Reinigungsmittel bzw. mit einem zugleich reinigenden und schmierenden Mittel, wie z.B. Reinigungs£ett oder Glyzerin, getränü ist.10 »Antenna according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pad (10) consists of an elastic foam which is coated with a cleaning agent or with an agent that cleans and lubricates at the same time, such as cleaning oil or glycerine.