DE1967738U - MECHANICAL WET WASHERS FOR CLEANING DUST-CONTAINING GASES USING WATER OR ANOTHER WASHING LIQUID. - Google Patents

Description

■«Ssa?^v -■ «Ssa? ^v -

mm.mm.

PatentanwaltPatent attorney

Dr.-Ing. WILHELM KLOSE 6800 MannheimDr.-Ing. WILHELM KLOSE 6800 Mannheim

Rathenaustraße 6 Telefon 43807Rathenaustraße 6 Telephone 43807

Konten ιAccounts ι

Postscheck ι Ludwigshafen (Rhein) 13642Postal check ι Ludwigshafen (Rhine) 13642 Deutsche Bank AG., FII. Mannheim 28148 -'Deutsche Bank AG., FII. Mannheim 28148 - ' Bankhaus Th. Paßhold & Co. MannheimBanking house Th. Paßhold & Co. Mannheim Anmelderin; Zschpcke-Werke Aktiengesellschaft, KaiserslauternApplicant; Zschpcke-Werke Aktiengesellschaft, Kaiserslautern

Mechanischer Naßwäscher zürn Reinigen von staubhaltigen Gasen mittels Wasser oder einer anderen WaschflüssigkeitMechanical wet scrubber for cleaning dusty Gases by means of water or another washing liquid

Vorliegende Neuerung hat einen sogenannten Venturiwäscher zum Reinigen,, Kühlen bzw. Befeuchten von Gasen mittels Wasser oder einer anderen Flüssigkeit zum Gegenstand. Venturiwäscher bekannter Bauart bestehen im wesentlichen aus einem oder mehreren Venturirohren, in deren Einschnürung das durchströmende, zu reinigende Gas eine hohe Geschwindigkeit erreicht. Das in das Venturirohr in Gasströmungsrichtung eingedüste Wasser wird zerstäubt,,und infolge ^: der großen Relativgeschwindigkeit zwischen Staub- und Wasserteilchen legen sich die ersteren an die Wasseirbröpf chen an und werden mit diesen ausgeschleudert. ..·.* 'The present innovation relates to a so-called Venturi scrubber for cleaning, cooling or humidifying gases by means of water or another liquid. Venturi scrubbers of known design essentially consist of one or more Venturi tubes, in the constriction of which the gas to be cleaned that flows through reaches a high speed. The injected into the venturi tube in the gas flow direction of water is atomized ,, and as a ^result: the large relative speed between dust and water particles lie the former to the Wasseirbröpf chen and projected with this. .. ·. * '

Venturiwäscher haben aber den großen Nachteil, daß sie sehr stark gasgeschwindigkeitsabhängig sind, d.h. daß sie nur bei der Gasmenge einwandfrei und zufriedenstellend arbeiten, für die sie ausgelegt worden sind. Es geht beispielsweise bei Verringerung der', Gasmenge die Reinigungswirkung sehr stark zurück, während bei einer Gasmengen-Vergrößerung der Druckverlust in der zweiten Potenz zur . Gasgeschwindigkeit ansteigt. Für Bedarfsfälle, bei welchen in Bezug auf Gasmenge Schwankungen auftreten, sind Venturiwäscher deshalb ungeeignet. Ihre Einsatzmöglichkeit wird durch diese ungünstigen Eigenschaften sehr eingeengt, trotz ihrer sonstigen Vorzüge wie einfache Konstruktion und Wartung, geringer Platzbedarf sowie nied-Venturi scrubbers have the major disadvantage that they are very are strongly dependent on the gas velocity, i.e. that they only work properly and satisfactorily with the amount of gas for which they are used have been interpreted. It is possible, for example, to reduce the ', Amount of gas reduces the cleaning effect very strongly, while with a Gas volume enlargement of the pressure loss in the second power to. Gas velocity increases. Venturi scrubbers are therefore used for cases in which fluctuations in the amount of gas occur not suitable. Their possible use is very limited by these unfavorable properties, despite their other advantages such as simple construction and maintenance, small space requirements and low

rige Anschaffungskosten."".""■ -■■"--- ., " . .". . _-.-:".remaining acquisition costs. "". "" ■ - ■■ "---.,". . ".. _-.-:".

In den Abbildungen, 1 .und 2 ist! ein. Venturiwäscher--im-Aufriß und Seitenriß dargestellt, der-"die"---vorerwähnten Nachteile ausschaltet. Neuerungsgemäß ist eine Verstelleinrichtung für die Durchgangsoffnung vorgesehen, mit deren Hilfe, der nutzbare,; freie Durchgangsquerschnitt der jeweils anfallenden Gasmenge angepaßt bzw. die Abscheidewirkung durch Erhöhung oder ,Verringerung der Gasgeschwindigkeit verändert werden kann. ^:.In figures 1 and 2 is! one. Venturi scrubber - shown in elevation and side elevation, eliminating "the" - the aforementioned disadvantages. According to the innovation, an adjusting device for the passage opening is provided, with the help of which, the usable; free passage cross-section adapted to the amount of gas occurring in each case or the separation effect can be changed by increasing or decreasing the gas velocity. ^: .

Es bedeuten: 1 ein .rohrartiges Gehäuse mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt,. 2 die -Oberen und J5 die unteren Einbauflächen, die zusammengebaut dem. GehäuseInnern die Venturiform verleihen, 4 der freibleiiDende- Durchgangsquerschnitt in Form eines Schlitzes, 5 die über dem-Schlitz;angeordnete Wassereinspritzdüse, 6 die Scharniere, die die oberen und unteren-'"Einbauflachen 2 und. 5 drehbar miteinander verbinden,. 7 Scharniere zur drehbaren Verbindung der oberen Einbauflachen mit dem Gehäuse,.8 Führungsbolzen an den Einbauflächen 5, die in den am Gehäuse angebrachten Pührungsschlitzen 12 gleiten, 9 eine Traverse, die die.unteren Einbauflächen 3 miteinander verbindet,. 10 ein-Hebelgestänge, das die Verbindung zwischen der Traverse 9 und dem Getriebe 11 herstellt. - ..It means: 1 a .pipe-like housing with a square or rectangular cross-section. 2 the upper and J5 the lower mounting surfaces, which assembled the. Giving the inside of the casing the Venturi shape, 4 the free passage cross-section in the form of a Slot, 5 the water injection nozzle located above the slot; 6 the hinges that hold the upper and lower - '"mounting surfaces 2 and. 5 connect rotatably with each other. 7 hinges for rotatable connection of the upper mounting surface with the housing, .8 guide bolts to the Mounting surfaces 5, which are in the Pührungsschlitzen attached to the housing 12 slide, 9 a traverse, which die.unteren mounting surfaces 3 together connects ,. 10 one-lever linkage that connects the the traverse 9 and the gear 11 produces. - ..

Durch Betätigung des Getriebes 11 von Hand oder mechanisch . werden über das Hebelgestänge-10 die unteren Placheneinbauten 3 nach oben oder unten geschoben, wobei die oberen Einbauflachen 2 um den Drehpunkt 7 lh Drehbewegung'versetzt werden. Dadurch kann der Venturischlitz 4 beliebig verringert oder verbreitert werden.By operating the gear 11 by hand or mechanically. the lower tarpaulin fixtures 3 pushed up or down, whereby the upper mounting surfaces 2 about the pivot point 7 lh rotary movement '. This can the Venturi slot 4 can be reduced or widened as desired.

Die staubhaltigen.. Gase treten: in. Pf eilrichtung in das Venturirohr 1 ein-. Gleichzeitig wird mittels-der. Düsen 5. Waschflüssigkeit in flachem Strahl in den Venturischlltz 4 elngedüst. Mit.Hilfe des Getriebes 11 werden,-wie bereits erwähnt, über das Hebelgestänge 9 die Venturieinbauten so weit verschoben, bis diejenige Breite des Venturischlitzes M- erreicht.,ist, bei-welcher der gewünschte Druckverlust bzw. der angestrebte Entst.aubungsgrad erreicht wird. Bei diesen eingeregelten, günstigsten Betriebsbedingungen erfolgt dann in bekannter Weise der eingangs beschriebene Venturi-Wasqhprozeß.The dusty .. gases enter the Venturi tube 1 in the direction of the arrow. At the same time, by means of the. Nozzles 5. Washing liquid is injected into the Venturi nozzle 4 in a flat jet. With the aid of the gear 11, -as already mentioned, the venturi fittings are shifted so far via the lever linkage 9 until the width of the venturi slot M is reached, at which the desired pressure loss or the desired degree of dust removal is achieved . Under these regulated, most favorable operating conditions, the Venturi washing process described at the beginning then takes place in a known manner.

Die Verstellbarkeit der Schlitzbreite beim Venturiwäscher gestattet eine Variierung."-der, Wäscherleistung in weiten Grenzen. Es bedeutet dies einen technischen Portschritt von neuerungsgemaßer Bedeutung, weil dem.-.;Venturiwäseher, dadurch neue Einsatzgebiete erschlossen werden, die ihm seither-versagt blieben.The adjustability of the slot width in the venturi washer allows a variation. "- the, washer performance within wide limits. This means a technical step of the innovation Significance because of the .- .; Venturi washer, thereby opening up new areas of application that have since been denied to him.

Bei ungünstigen .Betriebsverhal.tnissen, bei welchen lauf end Schwankungen hinsichtlich der Gasmenge auftreten, kann die. Verstelleinrichtung für die Sehlitzbreite mittels eines Regelgerätes automatisch in Abhängigkeit- von der Gasmenge gesteuert werden.In unfavorable .operating.conditions, in which ongoing Fluctuations in the amount of gas can occur. Adjusting device for the seat seat width automatically by means of a control device can be controlled depending on the amount of gas.

Claims (2)

S C h'U i -Z & ti -S: Τ>: F Vl G he ? '"..'...'_■S C h'U i -Z & ti -S: Τ>: F Vl G he? '"..'...'_ ■ 1. Venturiwäscher zum.Reinigen,,- Kühlen, bzw. Befeuchten1. Venturi scrubber for cleaning, cooling or humidifying vnn Gasen durch Einspritzen einer'--Flüssigkeit In Richtung des Gas- - stromes, wobei der engste: Querschnitt veränderlich ist,, dadurch gekennzeichnet^ daß ;an zwei- sieh gegenüberstehenden Wänden "eines £ quadratischen oder rechteckigen; Gehäuses _(1) Flächen (2.₃ J) angelenkt (TV 8) sind.,,. die miteinander gelenkig- (6) verbunden sind^ wobei der Winkel dieser.gelenkigen Verbindung (6) den schlitzförmigen., veränderlichen engsten Querschnitt (4) darstellt. .of gases by injecting a liquid in the direction of the gas flow, the narrowest cross section being variable, characterized in that on two opposing walls of a square or rectangular housing (1) surfaces (2. ₃ J) are articulated (TV 8). ,,. Which are articulated (6) connected to one another, where the angle of this articulated connection (6) represents the slit-shaped, variable narrowest cross-section (4). 2. Venturiwäseherinach Anspruch Λ, dadurch gekennzeichnet^ daß einer: der .Flächen; ".(J).' eine in --Strömungsrichtung der Wände des2. Venturiwäseherinach claim Λ, characterized ^ that one: the .Flächen; ". (J). ' one in the - direction of flow of the walls of the ' - Gehäuses (1) wirkende Yersehiebevörriehtung (9, 1O^ 11> 12) zuge- ^ ordnet ist.. - ; /^ ^{: ;} - - -. ". ..-/;'- Housing (1) acting Yersehiebevörriehtung (9, 1O ^ 11> 12) is assigned to ^ .. -; / ^{^:;} - - -. ". ..- /; J. Venturiwäscher nach Anspruch I oder-2., dadurch gekennzeichnet j daß einer Anlenkstelle;über ein Getriebe (1) eine van ■ der Gasmenge her abhängige--Automat Ik. ,'zugeordnet ist. -■."■'."J. Venturi scrubber according to claim 1 or 2., Characterized j that a pivot point; via a gear (1) a van ■ the amount of gas dependent - automatic Ik. ,'assigned. - ■. "■ '." Diese Unterloge4Besrfire»femg-wtd Schuteonspr.) Ist dls zuistet eingereichte! sie wef<** Vffl» der Worffassung eier ursprünglich einggrefcS-.ten Unferiagan ob. Dia rsdiflschä Sedsufüng der Abweichung ist flicht geprüf? Die ursprüngliqh. eingereichten Unierlcigsn■. böfmsSerr;.sief, in dan. Amtsokten. Sie können jederzeit ohne Nachweis efnss rechtlichen Interesses gebührenfrei eingesehen weiden. Auf Antrag werden Wervon auch FotökppTen oder Film?· zu den üblichen Preisen eeiiefert. Deutsches Patentamt, eefarauchsniuelwsteMfc This Unterloge4Besrfire (femg-wtd Schuteonspr.) Is dls submitted! you wef <** Vffl » the wording of the originally included. Unferiagan whether. The original. submitted Unierlcigsn ■. böfmsSerr; .sief, in dan. Official records. They can be viewed free of charge at any time without proof of efnss legal interest. Upon request, Who can photo clips or films be delivered from? · At the usual prices. German Patent Office, eefarauchsniuelwsteMfc