DE1966164A1 - Construction or support scaffolding - Google Patents

Description

69/8103 a Dipl.-lr.c [iVrf'i'ii?!<J Kf69/8103 a Dipl.-lr.c [iVrf'i'ii?! <J Kf

Su Οΰ S3Su Οΰ S3

Maurice Numa Louis Viandon, Paris/FrankreichMaurice Numa Louis Viandon, Paris / France

Bau- oder StützgerüstConstruction or support scaffolding

(Beanspruchte Prioritätens
4. Juli 1968 Frankreich 157 862 30. Dezember 1968 Frankreich 182 297)(Priorities claimed
July 4, 1968 France 157 862 December 30, 1968 France 182 297)

Die Erfindung betrifft ein Bau- oder Stützgerüst mit Rohrständern, an denen die Rohxständer umfassende Flansche vorgesehen sind und bei denen wenigstens die Flansche zweier Ständer durch Diagonalstreben miteinander vertnmderi sind, die sich kreuzen, und an ihrer Kreuzimgsstelle ebenfalls miteinander verbunden sind.The invention relates to a construction or support frame with tubular stands, on which the Rohx stands comprehensive flanges are provided are and in which at least the flanges of two uprights are vertnmderi by diagonal struts, which are cross, and also with each other at their crossing point are connected.

Bei dem durch die USA-Patentschrift 1 8]') 0"51 bekannt gewordenen G-erüiifc dieser Art besitzen die B'lansche muffenartige Ansätze und sind über die Rohrständer'geschoben. Neben den sich kreuzenden Diagonalstreben sind weitere senkrechte und waagrechte Streben vorgesehen, um zwischen den Flanschen eine in Höhe und Breite unveränderliche Verstrebung zu schaffen. Die FlanscheIn the case of the one made known by US patent specification 1 8] ') 0 "51 The flanges have socket-like extensions of this type and are pushed over the pipe stands. Next to the crossing Diagonal struts are more vertical and horizontal Struts are provided in order to create a strut that cannot be changed in height and width between the flanges. The flanges

209808/0709 " ² "209808/0709 " ² "

BAOBAO

werden durch die starre Verstrebung stets auf dem vorgegebenen gegenseitigen Abstand gehalten, so daß die bei anderen Rohrgerüsten vorhandene Gefahr eines Zusammenbruchs des Gerüstes bei einem Verschieben von Schellen oder Muffen vermieden ist.are always kept at the given mutual distance by the rigid bracing, so that the other pipe scaffolding existing risk of collapse of the scaffolding when moving clamps or sleeves is avoided.

Trotz der aufwendigen starren Verstrebung läßt die Stabilität des bekannten Gerüstes zu wünschen übrig. Eine Drehung der Flansche um die Rohrständer und eine hierdurch bedingte Par all elver Schiebung der Rohrständer läßt sich bei den bekannten Gerüsten nämlich nicht verhindern.Despite the complex, rigid bracing, the stability of the known framework leaves something to be desired. A twist of the Flanges around the pipe stand and a resulting Par all elver shifting the pipe stand can be with the known Namely, do not prevent scaffolding.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Stabilität der bekannten Gerüste zu vergrößern und gleichzeitig die Verstrebung zwischen den Rohrständern zu vereinfachen. Das erfindungsgemäße Gerüst soll trotz des vereinfachten Aufbaus ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleisten, d. h. es soll selbst bei Verwendung von Schweißstellen sichergestellt sein, daß beim Versagen einer Schweißstelle die Verstrebungen nicht verrutschen oder gar das gesamte Gerüst zusammenbricht.The invention is based on the object of increasing the stability of the known scaffolding and at the same time increasing the bracing between the pipe stands to simplify. The inventive Despite the simplified structure, the scaffolding should guarantee the highest level of safety, i. H. it's supposed to be even when in use welds ensure that if a weld fails, the struts do not slip or even that entire scaffolding collapses.

Die Aufgabe ist bei einem Bau- oder Stützgerüst der einleitend genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelost, daß die Flansche mit den Rohrständern einstückig ausgebildet bzw. an diesen befestigt sind und daß die Diagonalstreben jeweils von einer inneren Befestigungsstelle am oberen bzw. unteren Flansch des einen Ständers zu einer äußeren Befestigungsstelle am unteren bzw. oberen Flansch des anderen Ständers verlaufen.The object is achieved according to the invention in a building or supporting scaffold of the type mentioned in the introduction in that the flanges formed in one piece with the pipe stands or attached to them are and that the diagonal struts each from an inner fastening point on the upper and lower flange of the one post extend to an external attachment point on the lower or upper flange of the other post.

209808/0709
^ '^λΗ BADOfflGINAL209808/0709
^ ' ^λΗ BADOfflGINAL

Bei der erfindungsgemäßen Lösung läßt sich mit lediglich zwei sich kreuzenden Diagonalstreben eine drehsichere stabile Verbindung zwischen den Flanschen erzielen. Sollte bei einer Befestigung der Flansche mittels einer Schweißverbindung an den Rohrständern eine der Verbindungsstellen versagen, dann hat dies nicht eine Verformung oder einen Zusammenbruch des Gerüstes zur Folge, da durch die Verstrebungen der betreffende Flansch auf seiner alten Position gehalten wird.With the solution according to the invention, a non-rotatable, stable connection can be achieved with only two crossing diagonal struts between the flanges. Should the flanges be attached to the If one of the connection points fails, this does not result in a deformation or a collapse of the frame As a result, the flange in question is held in its old position by the struts.

Die Erfindung wird durch Ausführungsbeispiele an Hand von neun Figuren näher erläutert. Es ζeigensThe invention is explained in more detail by means of exemplary embodiments on the basis of nine figures. It own

Fig. 1 und 2 in einer Seitenansicht und einer Draufsicht ein rechteckiges Gerüstelement für das erfindungsgemäße Bauoder Stützgerüst,1 and 2, in a side view and a plan view, a rectangular framework element for the construction or according to the invention Support frame,

Fig. 3 eine Draufsicht eines dreieckigen Gerüstelementes,3 shows a plan view of a triangular framework element,

Fig. 4 eine Draufsicht eines Gerüstelementes in Parallelogrammanordnung, 4 shows a plan view of a framework element in a parallelogram arrangement,

Fig. 5 "und 6 eine Seitenansicht sowie eine Draufsicht zweier aufeinandergesetzter Gerüstelemente,5 ″ and 6 are a side view and a plan view of two stacked scaffolding elements,

Fig. 7 bis 9 Rohrständer mit auf verschiedene Arten befestigten Flanschen.Fig. 7 to 9 pipe stands with attached in different ways Flanges.

Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Gerüstelement sind Rohrelemente 1 mit an den Rohrenden aufgeschmiedeten FlanschenIn the frame element shown in FIGS. 1 and 2, tube elements 1 are provided with flanges forged onto the tube ends

- 4 209808/0709 - 4 209808/0709

verwendet. Die Flansche sind also mit den die Rohrständer bildenden Rohrelementen einstückig verbunden. Durch Diagonalstreben 5, die jeweils von einer inneren Befestigungsstelle am oberen bzw. unteren Flansch des einen Ständers zu einer äußeren Befestigungsstelle am unteren bzw. oberen Flansch des anderen Ständers verlaufen und an den Kreuzungsstellen z. B. durch eine Schraube miteinander verbunden sind, ist eine drehsichere und stabile Verstrebung gebildet.used. The flanges are therefore with those forming the pipe stands Tubular elements connected in one piece. By diagonal struts 5, which each run from an inner fastening point on the upper or lower flange of one stand to an outer fastening point on the lower or upper flange of the other stand and at the intersections z. B. are connected to each other by a screw, is a non-rotatable and stable Bracing formed.

Die Diagonalstreben 5 können einfache Rohre oder Profileisen sein, deren Enden abgeflacht und den Bedürfnissen entsprechend abgewinkelt und gebohrt worden sind, um an den Flanschen angeschraubt werden zu können. Da weder die Streben noch die Rohrelemente Schweißungen aufweisen, ist ein Höchstmaß an Sicherheit gegeben.The diagonal struts 5 can be simple tubes or profile iron the ends of which have been flattened and angled and drilled as required to be bolted to the flanges to be able to. Since neither the struts nor the tubular elements have welds, there is a high level of safety given.

Fig. 3 zeigt ein Gerüst element mit dreieckigem Querschnitt. Außerdem sind in diesem Fall nur zwischen zwei Rohrelementen sich kreuzende Diagonalstreben vorgesehen, während die Verstrebung zu'dem dritten Rohrelement durch in parallelen Ebenen verlaufende Diagonalstreben gebildet wird. Auch bei einer solchen Anordnung von Diagonalstreben ist eine Drehsicherung gewährleistet. Fig. 3 shows a framework element with a triangular cross-section. In addition, in this case, crossing diagonal struts are only provided between two tubular elements, while the strut zu'dem third tubular element by extending in parallel planes Diagonal struts is formed. A rotation lock is also ensured with such an arrangement of diagonal struts.

Fig. 4- zeigt ein Gerüstelement mit Parallelogrammquerschnitt, wobei ebenfalls die beiden Anordnungsmöglichkeiten für die Diagonalstreben verwendet sind.Fig. 4- shows a framework element with a parallelogram cross-section, the two possible arrangements for the diagonal struts are also used.

— 5 — 209808/0709 - 5 - 209808/0709

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Es versteht sich, daß eine beliebig große Zahl von Rohrelementen 1 mit Hilfe von Verstrebungen miteinander verbunden werden können, um auf diese Veise Gerüste mit einer beliebigen Anzahl von Ständern herzustellen. Ebenso können derartige Elemente übereinander angeordnet werden, um Gerüste beliebiger Höhe herzustellen. Die Fig. 5 "und 6 zeigen in einer Seitenansicht und einer Draufsicht beispielsweise ein Gerüst mit dreieckigem Querschnitt, vier Ständern und zwei Etagen.It goes without saying that any number of tubular elements 1 can be connected to one another with the aid of struts can be used to produce scaffolding with any number of uprights on this Veise. Such elements can be arranged one above the other to produce scaffolding of any height. 5 "and 6 show in a side view and a top view, for example, a frame with a triangular cross-section, four uprights and two floors.

Um bei der im Vergleich zu den bekannten Gerüsten der einleitend genannten Art einfachen Verstrebung eine Stabilität zu gewährleisten, müssen die Flansche entweder mit den Rohrelementen bzw. Rohrständern einstückig verbunden sein oder an diesen befestigt sein. Im zweiten Fall muß die Verbindungsstelle so gewählt sein, daß bei einem Versagen einer Verbindungsstelle das Gerüst nicht zusammenbricht. Dies bedeutet, daß der Flansch das Rohrelement bzw. den Rohrständer umschließen muß. In den Fig. 7 bis 9 sind solche Verbindungsstellen dargestellt.In order to ensure stability in the bracing, which is simple compared to the known scaffolding of the type mentioned in the introduction, the flanges must either be connected in one piece with the pipe elements or pipe stands or attached to them be. In the second case, the connection point must be chosen so that if a connection point fails, the scaffolding will not collapses. This means that the flange must enclose the tubular element or the tubular stand. In Figs. 7 to 9 are such connection points are shown.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 sind auf das Rohrelement 1 Bundflansche 2 aufgeschoben und diese durch Schweißstellen 6 an dem Rohrelement befestigt. Bei einem Bruch einer Schweißstelle infolge mangelhafter Ausführung ist der Flansch weiterhin durch das Rohrelement geführt und eine Verschiebung auf diesem Rohrelement durch die Verstrebung zu den anderen Rohrelementen verhindert.In the embodiment of FIG. 7 are on the tubular element 1 collar flanges 2 pushed on and these fastened by welds 6 on the pipe element. In the event of a break in a weld as a result of poor workmanship, the flange is still passed through the tubular element and there is a shift this pipe element through the strut to the other pipe elements prevented.

- 6 -209 808/07 09- 6 -209 808/07 09

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

— ο —- ο -

In gleicher Weise gewähren die Ausführungsformen der Flansche nach den Fig. 8 und 9 eine Sicherheit gegen einen Zusammenbruch des Gerüstes bei Bruch einer Schweißung. Bei der Ausführungsform nach Fig. 8 ist ein ausgeschnittener Flansch 8 mit einer Manschette 7 verschweißt, die durch Schweißung auf dem Rohrelement 1 fixiert ist. Bei der Ausführungsform nach Fig. 9 ist der Flansch direkt an das Rohrelement angeschweißt.In the same way, the embodiments of the flanges according to FIGS. 8 and 9 provide security against collapse of the framework if a weld breaks. In the embodiment of Fig. 8 is a cut-out flange 8 with a Cuff 7 welded by welding on the tubular element 1 is fixed. In the embodiment according to FIG. 9, the flange is welded directly to the tubular element.

5 Ansprüche
9 Figuren5 claims
9 figures

209808/0709209808/0709

Claims (5)

69/8105 a Pat entansprüche69/8105 a patent claims 1. /Bau- oder Stützgerüst mit Rohrständern, an denen die Hohr-1. / Construction or support scaffolding with tubular stands on which the ständer umfassende Flansche vorgesehen sind und bei denen
wenigstens die Flansche zweier Ständer durGh Diagonalstreben miteinander verbunden sind, die sich kreuzen und an ihrer
Kreuzungsstelle ebenfalls miteinander verbunden.sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Flansche (2, 8) mit den Rohrständern (1) einstückig ausgebildet bzw, an diesen befestigt sind und daß die Diagonalstreben (5) jeweils von einer inneren Befestigungsstelle am oberen bzw.
unteren Flansch des einen Ständers zu einer äußeren Befestigungsstelle am unteren bzw. oberen Flansch des anderen Ständers verlaufen,Stand comprehensive flanges are provided and where
At least the flanges of two uprights are connected to one another by diagonal struts that cross and at their
Crossing points are also connected to one another, characterized in that the flanges (2, 8) are formed in one piece with the pipe stands (1) or are fastened to them, and that the diagonal struts (5) are each connected by an inner fastening point on the upper or
the lower flange of one stand run to an external fastening point on the lower or upper flange of the other stand, 2. Bau- oder Stützgerüst nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet , daß die Diagonalstreben
zwischen wenigstens zwei weiteren Ständern in parallelen
Ebenen liegen.(vgl. Fig. 3 und 4-).2. Construction or support scaffolding according to claim 1, characterized
characterized in that the diagonal struts
between at least two other uprights in parallel
Layers (see Fig. 3 and 4-). 3. Bau- oder Stützgerüst nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen
wenigstens zwei weiteren Ständern nur jeweils eine Diagonal-3. Construction or support scaffolding according to claim 1 or 2, characterized in that between
at least two further stands only one diagonal each - 2 209808/0 709 - 2 209808/0 709 strebe vorgesehen ist (vgl. Fig. 6).strut is provided (see. Fig. 6). 4. Bau- oder Stützgerüst nach einem der Ansprüche 1 bis 3₅ dadurch gekennzeichnet, daß die Flansche auf das Rohrelement aufgeschoben und durch Schweißen, Aufpressen, Einwalzen oder dergleichen mit diesem verbunden sind (Fig. 7).4. Construction or support scaffolding according to one of claims 1 to 3 _5, characterized in that the flanges are pushed onto the tubular element and connected to this by welding, pressing, rolling or the like (Fig. 7). 5. Bau- oder Stützgerüst nach einem der Ansprüche 1 bis 3* dadurch gekennzeichnet, daß auf das Rohrelement einfache flache Flansche gesetzt und mit diesem durch Schweißen, Aufpressen, Einwalzen oder dergleichen verbunden sind (Fig. 8, 9)·5. Construction or support scaffolding according to one of claims 1 to 3 * characterized in that simple flat flanges are placed on the tubular element and with this are connected by welding, pressing, rolling or the like (Fig. 8, 9) 209808/0709209808/0709 BAD OBIGfNAtBAD OBIGfNAt LeerseifeEmpty soap