DE19646607C1 - X-ray film cassette processing method - Google Patents

Abstract

The handling method has the X-ray film cassette (1) transported to a processing device (4) at which the X-ray film (8) contained within the cassette is removed, after verifying that the cassette is in the correct position. This is effected by detecting a data storage element (13) attached to the cassette via a cooperating sensor (14), with the cassette returned to the input position when in the incorrect position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 5.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and a device according to the preamble of claim 5.

Röntgenaufnahmen für medizinische Zwecke und für Materialprüfungszwecke werden häufig in speziellen Röntgenkassetten erstellt, in denen sich ein Bildauf­ zeichnungsmedium befindet. Als Aufzeichnungsmedium dienen insbesondere Röntgenfilme, in jüngster Zeit werden jedoch immer häufiger auch fotostimulier­ bare Bildplatten verwendet. Die EP 238 923 B1 beschreibt eine Röntgenkassette für Röntgenblattfilme sowie eine hierfür geeignete Ent- und Beladevorrichtung. Die EP 307 760 B1 beschreibt eine entsprechende Röntgenkassette für foto­ stimulierbare Bildplatten sowie ein Verfahren zu deren Verwendung.X-rays for medical purposes and for material testing purposes are often created in special X-ray cassettes in which an image is drawing medium is located. In particular, serve as the recording medium X-ray films, however, have recently become increasingly photo-stimulating bare image plates used. EP 238 923 B1 describes an X-ray cassette for X-ray sheet films and a suitable unloading and loading device. EP 307 760 B1 describes a corresponding X-ray cassette for photos stimulable image plates and a method for their use.

Röntgenblattfilme und fotostimulierbare Bildplatten sind hinsichtlich ihrer mecha­ nischen Handhabbarkeit weitgehend identisch. Bereits bestehende Einrichtung zur Verarbeitung von Röntgenblattfilmen wie z. B. Be- und Entladegeräte für Röntgenblattfilme sowie die dafür verwendeten Röntgenkassetten sind deshalb weitgehend auch für fotostimulierbare Bildplatten verwendbar. Ein Vorteil foto­ stimulierbarer Bildplatten, insbesondere sogenannter phosphorbeschichteter Bildplatten ist, daß sie wiederverwendbar sind. Sie können nach Erstellen einer Röntgenaufnahme, dem Auslesen der in der Phosphorfolie gespeicherten Bild­ information und der Weiterverarbeitung in elektronischen Medien gelöscht und für weitere Röntgenaufnahmen wiederverwendet werden.X-ray sheet films and photo-stimulable image plates are regarding their mecha African manageability largely identical. Existing facility for processing X-ray sheet films such. B. loading and unloading devices for X-ray sheet films and the X-ray cassettes used for this are therefore largely also usable for photo-stimulable picture plates. An advantage photo stimulable image plates, in particular so-called phosphor-coated Image plates is that they are reusable. After creating one  X-ray, reading the image stored in the phosphor sheet information and further processing in electronic media deleted and can be reused for further X-rays.

Um zu vermeiden, daß Röntgenaufnahmen verwechselt werden, wurde in der EP 307 760 B1 vorgeschlagen, Identifizierungsmittel an der Röntgenkassette anzubringen, auf die aufnahmerelevante Daten wie z. B. der Name eines Patien­ ten bei einer medizinischen Röntgenaufnahme, gespeichert werden. In der EP 727 696 A1 ist insbesondere beschrieben, auf einer Röntgenkassette einen Halbleiterspeicher vorzusehen, mit dem Daten von der Kassette bzw. auf die Kassette drahtlos mittels elektromagnetischer Wellen übertragen werden können.To avoid confusing x-rays, the EP 307 760 B1 proposed identification means on the X-ray cassette to attach to the recording-relevant data such. B. the name of a patient medical X-rays. In the EP 727 696 A1 describes in particular one on an X-ray cassette To provide semiconductor memory with which data from the cassette or on the Cassette can be transmitted wirelessly using electromagnetic waves can.

Röntgenkassetten weisen in aller Regel ein Bodenteil, ein mit Scharnieren am Bodenteil angelenktes Deckelteil sowie mehrere, schmale Seitenteile auf, so daß die Röntgenkassette in ihrem Inneren lichtdicht verschließbar ist. Im Deckelteil sind in der Regel Bleifolien oder Bleiplatten integriert, die verhindern, daß wäh­ rend der Röntgenaufnahme Röntgenstreustrahlung zu Fehlbelichtungen des Röntgenfilms bzw. der Aufnahmebildplatte erzeugt. In der US 5,475,230 A ist beispielsweise eine derartige, mit einem Datenspeicher und einer Bleiplatte ver­ sehene Kassette beschrieben.X-ray cassettes usually have a bottom part, one with hinges on Bottom part hinged cover part and several narrow side parts, so that the inside of the X-ray cassette can be closed in a light-tight manner. In the lid part are usually lead foils or lead plates integrated, which prevent wäh x-ray scattered radiation resulting in incorrect exposure of the X-ray film or the image plate produced. In US 5,475,230 A For example, such a ver with a data memory and a lead plate described cassette.

Um Röntgenkassetten weitgehend automatisch in Geräten, z. B. zum Be- bzw. Entladen der Kassette, verarbeiten zu können, ist es notwendig, daß die Kassetten in einer bestimmten Orientierung in das Verarbeitungsgerät eingeführt werden. In der DE 32 32 148 C2 wurde deshalb vorgeschlagen, die Abmessungen der Kassette sowohl mechanisch als auch mittels Lichtschranken in zwei zueinander senkrechten Richtungen abzutasten und die Maße der Kassette mit gespeicherten Standard-Werten zu vergleichen. Dadurch kann festgestellt werden, ob die Kassette hinsichtlich ihrer Längs- und Querrichtung korrekt in das Gerät eingeführt ist.To X-ray cassettes largely automatically in devices such. B. for loading or Unloading the cassette to be able to process it is necessary that the Cassettes inserted into the processing device in a certain orientation will. DE 32 32 148 C2 therefore proposed that Dimensions of the cassette both mechanically and by means of light barriers in two directions perpendicular to each other and the dimensions of the Compare cassette with stored standard values. This can  be determined whether the cassette in terms of its longitudinal and transverse directions is correctly inserted into the device.

Die mechanischen Komponenten derartiger Abtasteinrichtungen sind relativ auf­ wendig und störanfällig. Mit einer derartigen Abtasteinrichtung ist auch nicht er­ kennbar, ob die Kassette hinsichtlich der Orientierung ihres Deckel- und Boden­ teils korrekt eingeführt ist.The mechanical components of such scanners are relative to agile and prone to failure. With such a scanner, it is not recognizable whether the cassette with regard to the orientation of its lid and bottom partly correctly introduced.

Gegenüber den eingangs genannten, bekannten Systemen besteht für die vor­ liegende Erfindung die Aufgabe, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verar­ beitung von Röntgenkassetten derart anzugeben, daß eine störungsfreie Verar­ beitung von Röntgenkassetten mit möglichst geringem technischen Aufwand möglich ist.Compared to the known systems mentioned at the outset, lying invention the task, a method and an apparatus for processing Processing of X-ray cassettes to indicate that trouble-free processing Processing of X-ray cassettes with the least possible technical effort is possible.

Diese Aufgabe wird durch das im Anspruch 1 angegebene Verfahren und die im Anspruch 5 angegebene Vorrichtung gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the method specified in claim 1 and in Claim 5 specified device solved. Advantageous embodiments of the Invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird die Kassette zu einem bestimmten Zeitpunkt vor oder während des Transports der Kassette in das Innere des Verarbeitungsgeräts mit einem Sensor abgetastet, der überprüft, ob sich der Datenspeicher der Kassette in einer bestimmten Position relativ zum Sensor befindet. Der Sensor ist relativ zum Gehäuse des Geräts ortsfest montiert und wenigstens bezüglich einer Raumrichtung - insbesondere bezüglich der Richtung, in welcher die Kassette in das Gerät eingezogen wird - in der Lage, das Vorhandensein des Datenspei­ chers an einer vorbestimmten Position zu detektieren. Es ist insbesondere vor­ teilhaft, wenn der Sensor auch in einer zweiten, vorzugsweise zur ersten Rich­ tung senkrechten Richtung den Datenspeicher lokalisieren kann. Hierdurch ist es möglich, auch die Lage des Deckel- und Bodenteils der Kassette entlang der zweiten Richtung zu lokalisieren. According to the invention, the cassette is placed in front of or at a certain point in time during the transport of the cassette into the interior of the processing device scanned a sensor that checks whether the data storage of the cassette is in a certain position relative to the sensor. The sensor is relative fixed to the housing of the device and at least with respect to one Direction of space - in particular with regard to the direction in which the cassette in the device is retracted - able to save the presence of the data Detect chers at a predetermined position. It is particularly in front partial if the sensor is also in a second, preferably to the first vertical direction can locate the data storage. This is it possible, also the position of the lid and bottom part of the cassette along the to locate the second direction.  

Weiterhin vorteilhaft ist es, wenn der Sensor nicht nur das Vorhandensein des Datenspeichers an einem bestimmten Zeitpunkt und an einem bestimmten Ort feststellen kann, sondern zusätzlich Daten vom Datenspeicher lesen bzw. in die­ sen schreiben kann. Dadurch wird insbesondere der Vorteil erreicht, daß für zwei zu lösende technische Aufgaben, nämlich das Erkennen der Orientierung der Kassette und das Austauschen von Daten, nur eine Sensoranordnung notwendig ist. Auch die Art der Kassetten und insbesondere die Herstellung der Kassetten wird dadurch wesentlich vereinfacht. Sie benötigen nur noch den Datenspeicher und müssen keine separaten Kennzeichnungen für die Orientierung der Kassette aufweisen.It is also advantageous if the sensor not only detects the presence of the Data storage at a certain time and place can determine, but also read data from the data storage or in the sen can write. This has the particular advantage that for two Technical tasks to be solved, namely recognizing the orientation of the Cassette and the exchange of data, only one sensor arrangement necessary is. The type of cassettes and in particular the production of the cassettes is significantly simplified. You only need the data storage and do not have separate labels for the orientation of the cassette exhibit.

Besonders vorteilhaft für die Erfindung ist eine mit einem Halbleiter-Datenchip ausgerüstete, in das Kassettendeckel- oder -bodenteil integrierte Chipkarte mit einer an ihr fixierten Übertragungsantenne. In diesem Fall kann der Sensor als Antenne ausgebildet sein. Diese zweite, am Verarbeitungsgerät angebrachte Sende- und/oder Empfangsantenne wirkt berührungslos über elektromagneti­ sche Felder mit der auf der Chipkarte befindlichen Antenne zusammen. Anhand der Übertragungseigenschaften, insbesondere anhand der Information, ob während des Kassettentransports zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Kommunikation zwischen den beiden Antennen möglich ist, läßt sich dann auf das Vorhandensein des Halbleiterspeichers an einer bestimmten Position schlie­ ßen und damit die Orientierung der Kassette bezüglich einer Achse im Verarbei­ tungsgerät feststellen.One with a semiconductor data chip is particularly advantageous for the invention equipped chip card integrated in the cassette cover or base part a transmission antenna fixed to it. In this case the sensor can be used as Be designed antenna. This second one, attached to the processing device Transmitting and / or receiving antenna works without contact via electromagnetic fields together with the antenna on the chip card. Based the transmission properties, in particular based on the information whether at a certain time during the cassette transport Communication between the two antennas is then possible the presence of the semiconductor memory closes at a certain position and thus the orientation of the cassette with respect to an axis in processing fix the device.

Vorteilhaft ist weiter, die am Verarbeitungsgerät angebrachte Antenne entlang einer Raumrichtung auszudehnen oder entlang dieser Raumrichtung mehrere Antennen vorzusehen. Dadurch kann ein Datenspeicher an den Kassetten auch dann noch zuverlässig erkannt werden, wenn Kassetten verschiedenen Formats die Datenspeicher an jeweils verschiedenen Kassetten-Positionen aufweisen. Another advantage is that along the antenna attached to the processing device extend in one spatial direction or several along this spatial direction Provide antennas. This can also be a data storage device on the cartridges then reliably recognized when cassettes of different formats which have data storage at different cassette positions.  

Die Lokalisierung des auf der Chipkarte befindlichen Halbleiterspeichers bzw. seiner Antenne in einer zweiten, zur ersten Richtung senkrechten Richtung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß die Chipkarte im Deckel- oder Bodenteil der Röntgenkassette eingebracht ist und daß in diesem Kassettenteil auch eine Bleiplatte integriert ist. Ist die Kassette in der richtigen Orientierung in das Verar­ beitungsgerät eingegeben, so ist eine Datenübertragung zwischen der Chip­ antenne und der geräteseitigen Antenne möglich. Ist die Kassette dagegen in einer falschen Orientierung eingegeben, so liegt die Bleiplatte zwischen Chip­ antenne und gerätefester Antenne. Die Bleiplatte blockiert dann eine Datenüber­ tragung, und somit ist die falsche Orientierung erkennbar.The location of the semiconductor memory on the chip card or its antenna in a second direction perpendicular to the first direction for example, in that the chip card in the lid or bottom part the X-ray cassette is inserted and that also in this part of the cassette Lead plate is integrated. The cassette is in the correct orientation in the processing entered processing device, there is a data transfer between the chip antenna and the antenna on the device side possible. However, the cassette is in entered the wrong orientation, the lead plate is between the chip antenna and fixed antenna. The lead plate then blocks data over wear, and thus the wrong orientation is recognizable.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einiger Figuren näher erläutert. Weitere Vorteile und Wirkungen der Erfindung werden daraus ersichtlich.In the following, exemplary embodiments of the invention are explained using some Figures explained in more detail. Further advantages and effects of the invention will be apparent from it.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Verarbeitungsgerät für Röntgenkassetten, Fig. 1 shows a processing apparatus for X-ray cassette,

Fig. 2 Beispiele erfindungsgemäßer Röntgenkassetten, Fig. 2 shows examples according to the invention X-ray cassette,

Fig. 3 eine spezielle Ausführungsform zur Halterung einer Übertragungs­ antenne, Fig. 3 antenna, a specific embodiment for supporting a transmission,

Fig. 4 eine Wahrheitstafel, Fig. 4 is a truth table,

Fig. 5 ein elektronisches Blockschaltbild, Fig. 5 is an electronic block diagram,

Fig. 6 ein Ablaufdiagramm und Fig. 6 is a flowchart and

Fig. 7 eine Datenspeicher-Chipkarte Fig. 7 is a data storage chip card

Fig. 1 zeigt ein Verarbeitungsgerät 4 für Röntgenkassetten 1. Bei diesem Gerät wird eine Röntgenkassette 1 in eine Eingabestation 20 eingelegt. Die Eingabe­ station 20 ist in der Lage, bis zu zehn verschiedene Röntgenkassetten zu speichern. Mittels einer Lichtschranke 15 wird detektiert, ob sich eine Röntgen­ kassette 1 in der Eingabestation 20 befindet. Ist dies der Fall, so wird ein Trans­ portmechanismus in Bewegung gesetzt, der die der Lichtschranke 15 am näch­ sten liegende Röntgenkassette 1 in Richtung D durch einen Eingangs-Licht­ schacht 16 in das Geräteinnere befördert. Dort wird die Röntgenkassette 1 bis zu einem Anschlag 26 einer Kassetten-Übergabestation 21 transportiert. Dann wird die Kassette 1 von einem Öffnungsmechanismus geöffnet, eine in der Kassette 1 befindliche, stimulierbare Phosphor-Bildplatte 8 mittels einer Saughebel-Ein­ heit 24 aus der Kassette 1 entnommen und die Bildplatte 8 schließlich in Rich­ tung F zu einer Lesestation 18 transportiert. Dadurch, daß die Eingaberichtung D und die Bildplatten-Transportrichtung F im wesentlichen senkrecht zueinander stehen, wird der Innenraum des Gehäuses 17 optimal genutzt, so daß die Auf­ stellfläche für das Verarbeitungsgerät 4 minimal ist. Dies ist insbesondere für medizinische Anwendungen günstig, weil in medizinisch-diagnostischen Behand­ lungszimmern in der Regel nur wenig Fläche zur Aufstellung von Geräten zur Verfügung steht. Die geringe Grundfläche des Verarbeitungsgeräts 4 wird auch dadurch begünstigt, daß die Röntgenkassetten 1 in das Verarbeitungsgerät im wesentlichen in einer vertikalen, zur Richtung F parallelen Orientierung verarbeitet werden. Zwei der vier schmalen Seitenteile der Röntgenkassette 1 sind dabei im wesentlichen horizontal orientiert, während das ebene Deckelteil und das ebene Bodenteil der Röntgenkassette im wesentlichen vertikal, d. h. im wesentlichen parallel zur Richtung F ausgerichtet ist. Fig. 1 shows a processing device 4 for X-ray cassettes 1. In this device, an X-ray cassette 1 is inserted into an input station 20 . The input station 20 is able to store up to ten different X-ray cassettes. A light barrier 15 is used to detect whether there is an X-ray cassette 1 in the input station 20 . If this is the case, then a trans port mechanism is set in motion, carried by the photocell 15 at night vi lying most X-ray cassette 1 in the direction D through a shaft input light 16 into the apparatus. There, the X-ray cassette 1 is transported up to a stop 26 of a cassette transfer station 21 . Then, the cassette 1 is opened by an opening mechanism, which is integrated in the cartridge 1, stimulable phosphor imaging plate 8-A suction levers integral by means of a 24 removed from the cartridge 1 and the optical disc 8, finally, tung in Rich F to a reading station 18 is transported. Characterized in that the input direction D and the image plate transport direction F are substantially perpendicular to each other, the interior of the housing 17 is optimally used, so that the footprint for the processing device 4 is minimal. This is particularly favorable for medical applications, because in medical-diagnostic treatment rooms there is usually only a small area available for the installation of devices. The small footprint of the processing device 4 is also favored by the fact that the X-ray cassettes 1 are processed in the processing device essentially in a vertical orientation parallel to the direction F. Two of the four narrow side parts of the X-ray cassette 1 are oriented essentially horizontally, while the flat cover part and the flat bottom part of the X-ray cassette are oriented essentially vertically, ie essentially parallel to the direction F.

Die aus der Röntgenkassette 1 entnommene Bildplatte 8 wird in der Lesesta­ tion 18 mit einem hochpräzisen Antrieb 9 in der Slow Scan-Richtung A transpor­ tiert. Ein von einem Laser 5 erzeugter Laserstrahl 45 wird mittels eines bewegba­ ren Spiegels (Polygonspiegel oder Schwingspiegel) senkrecht zur Slow Scan- Richtung A mit hoher Geschwindigkeit zeilenweise über die Bildplatte 8 gelenkt. Dadurch wird ein in der Phosphorfolie 8 latent gespeichertes Röntgenbild punkt­ weise stimuliert und die Phosphor-Bildplatte 8 punktweise ausgelesen. Das von der Bildplatte 8 emittierte Licht wird mittels einer nicht näher gezeigten Lichtlei­ teranordnung aufgenommen und einem Lichtdetektor, z. B. einem Fotomultiplier zugeführt. Die von diesem Fotomultiplier erzeugten Bildsignale können dann elektronisch verarbeitet werden und über eine Auswerteelektronik, die die gele­ senen Bildsignale mit den Werten der Slow Scan-Antriebseinrichtung und des Antriebs für den beweglichen Spiegel 6 synchronisiert, die Röntgenbildinforma­ tion gewinnen. Nach dem Durchlaufen der Lesestation 18 wird die ausgelesene Bildplatte zunächst an einer Löscheinheit 12 vorbei transportiert. Etwaige restli­ che, latent gespeicherte Bildinformation wird von der Löscheinheit 12 mittels intensivem Licht vollständig aus der Bildplatte 8 gelöscht.The image plate 8 removed from the X-ray cassette 1 is transported in the reading station 18 with a high-precision drive 9 in the slow scan direction A. A laser beam 45 generated by a laser 5 is guided line by line over the image plate 8 at high speed perpendicularly to the slow scan direction A by means of a movable mirror (polygon mirror or oscillating mirror). As a result, an X-ray image latently stored in the phosphor film 8 is point-wise stimulated and the phosphor image plate 8 is read out point by point. The light emitted by the image plate 8 is recorded by means of a light arrangement, not shown, and a light detector, e.g. B. fed to a photomultiplier. The image signals generated by this photomultiplier can then be processed electronically and the X-ray image information can be obtained via evaluation electronics which synchronize the read image signals with the values of the slow scan drive device and the drive for the movable mirror 6 . After passing through the reading station 18 , the read image plate is first transported past an erasing unit 12 . Any remaining, latently stored image information is completely erased from the image plate 8 by the erasing unit 12 by means of intense light.

Schließlich wird die Bildplatte 8 wieder in dieselbe Röntgenkassette 1 in der Übergabestation 21 abgelegt, die Röntgenkassette 1 geschlossen und entlang der Richtung E zu einer Kassetten-Ausgabestation 22 transportiert. Die Ausga­ bestation 22 ist - wie die Eingabestation 20 - als Speicher ausgebildet, so daß sie bis zu zehn fertig verarbeitete Röntgenkassetten 1 aufnehmen kann.Finally, the image plate 8 is again placed in the same x-ray cassette 1 in the transfer station 21 , the x-ray cassette 1 is closed and transported along the direction E to a cassette dispensing station 22 . The output station 22 is - like the input station 20 - designed as a memory so that it can hold up to ten finished X-ray cassettes 1 .

Um den mechanischen Transport sowohl zum Entladen der Kassetten als auch zum Wiederbeladen der Kassette 1 in der Übergabestation 21 bewerkstelligen zu können sowie die Kassetten von der Eingabestation 20 zu übernehmen und an die Ausgabestation 22 übergeben zu können, ist die Übergabestation 21 um eine Drehachse 23 schwenkbar. Im Zuge des oben beschriebenen Verarbeitungsvor­ gangs wird die Übergabestation um die Achse 23 in Richtung C um einen Winkel von ca. 30° gedreht.In order to be able to carry out the mechanical transport both for unloading the cassettes and for reloading the cassette 1 in the transfer station 21 and for taking over the cassettes from the input station 20 and transferring them to the output station 22 , the transfer station 21 can be pivoted about an axis of rotation 23 . In the course of the processing described above, the transfer station is rotated about the axis 23 in the direction C by an angle of approximately 30 °.

Zum Erfassen der in der Bildplatte 8 latent gespeicherten Bildinformation dient die Ausleseeinrichtung 19. Sie umfaßt neben anderen elektronischen und opti­ schen Komponenten insbesondere den zum Transport der Bildplatte 8 in Rich­ tung A nötigen mechanischen Antrieb, den Laser 5 sowie den bewegbaren Spie­ gel 6 inklusive seiner mechanischen Antriebseinrichtung. The reading device 19 is used to detect the image information latently stored in the image plate 8 . In addition to other electronic and optical components, it includes in particular the mechanical drive required for transporting the optical disk 8 in the direction A, the laser 5 and the movable mirror 6 including its mechanical drive device.

Zum Transport der Bildplatte 8 von der Entnahmestation 24 zur Lesestation 18 sowie von der Lesestation 18 zurück zur Kassette 1 dient ein Transportband 9.A conveyor belt 9 is used to transport the image plate 8 from the removal station 24 to the reading station 18 and from the reading station 18 back to the cassette 1 .

Um eine ordnungsgemäße Funktion des Verarbeitungsgeräts 4 sicherzustellen, ist es erforderlich, daß die Kassette 1 in der Eingabestation 1 in einer vertikalen Hochkant-Orientierung eingegeben wird, in der die Kassettenverschlüsse 10 sowie die schmalen Seitenteile der Kassette 1 unten liegen, so daß sie in der Übergabestation 21 der Entnahmestation 24 am nächsten liegen. Des weiteren ist es erforderlich, daß diese Kassettenverschlüsse 10 von der seitlichen Anla­ gewand 37 der Eingabestation 20 wegweisen, wie in Fig. 1 gezeigt. Nur dann kann die Entnahmestation 24 die Kassette ordnungsgemäß öffnen und die Bild­ platte 8 aus dieser entnehmen. Zur Überprüfung der richtigen Kassettenorientie­ rung wird ein auf der Kassette 1 befestigter Datenspeicher 13 verwendet. Der Datenspeicher 13 ist ein Halbleiterbauelement, insbesondere ein auf einer Chip­ karte befestigter EEPROM. Er ist bezüglich einer vorgegebenen Kante bzw. Ecke der Kassette 1 in einer vorbestimmten Position angebracht. Diese Position ist bezüglich einer bestimmten Kassettenkante unabhängig vom Kassettenformat immer in einem bestimmten Abstand und immer im Kassettendeckel angebracht. Ferner weist die Chipkarte ebenfalls an einer vorbestimmten Position eine Über­ tragungsantenne auf. Zur Überprüfung, ob die Kassette in der richtigen Orientie­ rung in die Eingabestation 20 eingelegt wurde, wird während des Transports der Kassette in Richtung D mit einer Sende- und Empfangsantenne 14, welche fest an Gehäuse 17 des Verarbeitungsgeräts 4 angebracht ist, die Position der Chip­ karte bzw. des Halbleiterbauelements bzw. der Übertragungsantenne geprüft.In order to ensure proper functioning of the processing device 4 , it is necessary that the cassette 1 is entered in the input station 1 in a vertical, upright orientation, in which the cassette locks 10 and the narrow side parts of the cassette 1 are at the bottom, so that they lie in the Transfer station 21 are closest to the removal station 24 . Furthermore, it is necessary for these cassette closures 10 to face away from the side wall 37 of the input station 20 , as shown in FIG. 1. Only then can the removal station 24 properly open the cassette and remove the image plate 8 from it. To check the correct cassette orientation, a data memory 13 fastened to the cassette 1 is used. The data memory 13 is a semiconductor component, in particular an EEPROM attached to a chip card. It is mounted in a predetermined position with respect to a predetermined edge or corner of the cassette 1 . Regardless of the cassette format, this position is always at a certain distance and always in the cassette cover with respect to a specific cassette edge. Furthermore, the chip card also has a transmission antenna at a predetermined position. To check whether the cassette was inserted in the correct orientation in the input station 20 , the position of the chip is during the transport of the cassette in the direction D with a transmitting and receiving antenna 14 which is fixedly attached to the housing 17 of the processing device 4 card or the semiconductor device or the transmission antenna checked.

Statt am Gehäuse 17 kann die Antenne 14 auch fest mit einem beweglich am Gehäuse gelagerten Verschluß verbunden sein, welcher den Eingabelicht­ schacht 16 des Verarbeitungsgeräts 4 lichtdicht schließt und zum Einführen einer Kassette 1 zeitweilig öffnet. Diese spezielle Ausführungsform wird im Zusam­ menhang mit Fig. 3 noch eingehender beschrieben.Instead of on the housing 17 , the antenna 14 can also be fixedly connected to a movably mounted closure which closes the input light shaft 16 of the processing device 4 in a light-tight manner and temporarily opens for inserting a cassette 1 . This particular embodiment is described in more detail in connection with FIG. 3.

Mit der Antenne 14 und einer dieser Antenne angepaßten Auswerteelektronik können Daten von oder zu dem Halbleiterspeicher 13, welcher auf dem Deckel­ teil 11 der Kassette 1 befestigt ist, berührungslos mit elektromagnetischen Wel­ len, insbesondere im Radiofrequenz-Bereich, übertragen werden. Die An­ tenne 14 ist als Richtantenne ausgebildet, so daß sie einen Datenaustausch mit dem Kassettenspeicher 13 nur in einem genau definierten räumlichen Bereich ausführen kann.With the antenna 14 and an antenna adapted to this antenna, data can be transmitted from or to the semiconductor memory 13 , which is fastened on the cover part 11 of the cassette 1 , without contact with electromagnetic waves, in particular in the radio frequency range. The antenna 14 is designed as a directional antenna so that it can only carry out a data exchange with the cassette memory 13 in a precisely defined spatial area.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Anordnung ist der wirksame Kommunikations-Bereich der Antennen entlang der Achse D eng begrenzt. Durch geeignete Beschaltung und Überwachung mit den Lichtschranken 15 und 25 kann genau ein Zeitpunkt festgelegt werden, zu dem der Datenspeicher 13 bzw. die mit ihm verbundene Antenne bei richtiger Orientierung der Kassette 1 in den Lesebereich der An­ tenne 14 gelangen muß.In the arrangement shown in FIG. 1, the effective communication range of the antennas along the axis D is narrowly limited. By means of suitable wiring and monitoring with the light barriers 15 and 25 , exactly one point in time can be defined at which the data storage device 13 or the antenna connected to it, when the cassette 1 is correctly oriented, must reach the reading area of the antenna 14 .

Zu diesem Zeitpunkt wird mittels Antenne 14 versucht, eine Kommunikation mit dem Halbleiterspeicher 13 aufzunehmen bzw. eine Verbindung mit einem im Datenspeicher 13 integrierten Mikroprozessor herzustellen. Kann keine Verbin­ dung zwischen Datenspeicher 13 und Antenne 14 aufgebaut werden, so wird die Kassette als falsch orientiert angesehen und eine Fehlermeldung ausgegeben. Anschließend kann die Kassette 1 manuell entnommen oder automatisch entge­ gengesetzt zur Richtung D zurück in die Eingabestation 20 transportiert werden.At this time, an attempt is made by means of antenna 14 to establish communication with the semiconductor memory 13 or to establish a connection with a microprocessor integrated in the data memory 13 . If no connection can be established between data storage device 13 and antenna 14 , the cassette is considered to be incorrectly oriented and an error message is output. The cassette 1 can then be removed manually or transported automatically in the opposite direction to the direction D back into the input station 20 .

Die Antenne 14 erstreckt sich entlang Richtung B über einen größeren Bereich des Eingangs-Lichtschachtes 16. Dadurch können Datenspeicher 13 unter­ schiedlicher Kassettenformate, deren Position bezüglich Richtung B an unter­ schiedlichen Stellen liegt (vgl. Fig. 2), erkannt werden. Statt einer längs gestreck­ ten Antenne 14 könnten auch zwei kürzere Antennen entlang Richtung B ange­ ordnet werden, um die Datenspeicher unterschiedlicher Kassettenformate zu erkennen. Eine als falsch erkannte Kassettenorientierung kann über eine geeig­ nete Anzeigeeinrichtung an einem Bedienungsfeld des Verarbeitungsgeräts 4 angezeigt werden.The antenna 14 extends along direction B over a larger area of the input light well 16 . As a result, data memories 13 can be recognized under different cassette formats, the position of which with respect to direction B is at different locations (cf. FIG. 2). Instead of an elongated antenna 14 , two shorter antennas could also be arranged along direction B in order to recognize the data memories of different cassette formats. A cassette orientation recognized as incorrect can be displayed on a control panel of the processing device 4 via a suitable display device.

Fig. 2 zeigt drei Kassetten 1, 2 und 3 verschiedener Formate. Jede der Kasset­ ten 1, 2 und 3 ist mit einer Chipkarte 40 ausgerüstet, die einen Halbleiterspei­ cher 13 und eine Übertragungsantenne 41 aufweist. Die rechteckig geformte Chipkarte 40 ist dabei in jeweils gleicher Orientierung (die längere Seite des Rechtecks verläuft parallel zu den einander entsprechenden Seitenkanten 28, 38 und 39 der Kassetten 1, 2 und 3) in das Deckelteil 11 der jeweiligen Kassette eingesetzt. Die Chipkarte 40 hat bezüglich der beiden Kassettenkanten, die in der Kassettenecke 29 zusammenlaufen, jeweils die gleichen Abstände c und d. Die Halbleiter-Datenspeicher 13 aller drei Kassetten 1, 2 und 3 liegen von den einander entsprechenden Seitenkanten 28, 38 bzw. 39 in einem jeweils gleichen Abstand a entfernt. Der Abstand b gibt die Entfernung zwischen dem Datenspei­ cher 13 und einer an den Kassettenverschlüssen 10 verlaufenden Seiten­ kante 27 der Kassetten 1, 2 bzw. 3 an. Der entsprechende Abstand b₁ der Kas­ sette 1 ist dabei gleich dem Abstand b₃ der Kassette 3. Der Abstand b₂ der Kas­ sette 2 ist dagegen wesentlich größer als b₁ und b₃. Fig. 2 shows three cassettes 1 , 2 and 3 of different formats. Each of the cassettes 1 , 2 and 3 is equipped with a chip card 40 which has a semiconductor memory 13 and a transmission antenna 41 . The rectangular-shaped chip card 40 is inserted into the cover part 11 of the respective cassette in the same orientation in each case (the longer side of the rectangle runs parallel to the corresponding side edges 28 , 38 and 39 of the cassettes 1 , 2 and 3 ). The chip card 40 has the same distances c and d with respect to the two cassette edges that converge in the cassette corner 29 . The semiconductor data memories 13 of all three cassettes 1 , 2 and 3 are located at the same distance a from the corresponding side edges 28 , 38 and 39 , respectively. The distance b indicates the distance between the data storage device 13 and an edge 27 of the cassettes 1 , 2 and 3 running on the cassette closures 10 . The corresponding distance b₁ of the cassette 1 is equal to the distance b₃ of the cassette 3rd The distance b₂ the Kas sette 2 , however, is much larger than b₁ and b₃.

Die Scharniere 7, mit welchen die Kassettendeckel 11 jeweils mit den Kasset­ tenböden schwenkbar verbunden sind, sind bei den Kassetten 1, 2 und 3 gleich­ artig, d. h. in gleichen Abständen bei den verschiedenen Kassettenformaten an­ gebracht. Auch die Verschlüsse 10 der Kassetten 1, 2 und 3 sind identisch, so daß die Kassetten verschiedenartigen Formats jeweils von gleichartigen Öff­ nungseinrichtungen automatisch geöffnet werden können. The hinges 7 , with which the cassette cover 11 are each pivotally connected to the cassette tenboden, are the same for cassettes 1 , 2 and 3 , that is, at equal intervals in the different cassette formats. The closures 10 of the cassettes 1 , 2 and 3 are identical, so that the cassettes of different formats can be opened automatically by similar opening devices.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform für den Lichtschacht 16, bei dem die An­ tenne 14 direkt an einer Verschlußtüre 43 befestigt ist, die den Lichtschacht 16 zum Einzug einer Kassette freigibt und im übrigen geschlossen ist. Die Fig. 3a, 3b und 3c zeigen drei aufeinander folgende Zustände, die beim Einziehen der Röntgenkassette 1 entlang Richtung D auftreten. Zu dem in Fig. 3a dargestellten Zeitpunkt passiert die Röntgenkassette 1 gerade Lichtschranke 15. Die Licht­ klappe 43 ist dabei geschlossen, wobei sie das Geräte-Innere des Verarbei­ tungsgeräts 4 lichtdicht verschließt und den Transportweg, entlang dem Kas­ sette 1 transportiert wird, versperrt. Die Übertragungsantenne 41 der auf der Kassette 1 angebrachten Chipkarte liegt in einer Ebene, die senkrecht zu der Ebene ist, in der die Übertragungsantenne 14 liegt, welche am Verschlußglied 43 befestigt ist. Im Deckelteil der Kassette 1 ist die Bleiplatte 44 schematisch eingezeichnet. Fig. 3 shows an embodiment for the light shaft 16, wherein the at antenna 14 is directly attached to a closure door 43, which releases the light shaft 16 for collection of a cassette and is closed in the rest. FIGS. 3a, 3b and 3c show three consecutive states that occur during drawing of the x-ray cassette 1 along the direction D. At the point in time shown in FIG. 3a, the X-ray cassette 1 passes straight light barrier 15 . The light flap 43 is closed, whereby it closes the device interior of the processing device 4 in a light-tight manner and blocks the transport route along which the cassette 1 is transported. The transmission antenna 41 of the chip card attached to the cassette 1 lies in a plane which is perpendicular to the plane in which the transmission antenna 14 lies, which is fastened to the closure member 43 . The lead plate 44 is shown schematically in the cover part of the cassette 1 .

Fig. 3b zeigt einen etwas späteren Zeitpunkt als Fig. 3a, zu dem die Licht­ klappe 43 geöffnet ist. Die daran befestigte Übertragungsantenne 14 liegt dabei in einer Ebene, die parallel zur Übertragungsantenne 41 des Kassettenchips ist. Fig. 3b shows a slightly later time than Fig. 3a, at which the light flap 43 is open. The transmission antenna 14 attached to it lies in a plane that is parallel to the transmission antenna 41 of the cassette chip.

Bei der in Fig. 3c dargestellten Situation liegen die Antennen 14 und 41 genau einander gegenüber. In dieser Stellung ist eine Datenübertragung zwischen den beiden Antennen möglich. Die zweite Lichtschranke 25 ist in diesem Betriebszu­ stand so weit von der Kassette entfernt, daß sie von keinem Kassettenteil unter­ brochen wird. Diese Anordnung der zweiten Lichtschranke 25 kann dazu genutzt werden, daß erkannt wird, wenn die Antenne 41 die Lichtklappe 43 passiert hat, ohne mit der Antenne 14 Verbindung aufgenommen zu haben.In the situation shown in FIG. 3c, the antennas 14 and 41 lie exactly opposite one another. In this position, data transmission between the two antennas is possible. The second light barrier 25 is in this Betriebszu stand so far from the cassette that it will not be broken by any part of the cassette. This arrangement of the second light barrier 25 can be used to detect when the antenna 41 has passed the light flap 43 without having established a connection with the antenna 14 .

Fig. 4 zeigt eine Wahrheitstabelle, in der acht verschiedene Möglichkeiten für Zustände der Lichtschranke 15 (LS1), der Lichtschranke 25 (LS2) und des Er­ gebnisses über die Kommunikation zwischen den Antennen 14 und 41 (COM) gezeigt sind. Für die beiden Lichtschranken bedeutet in der Tabelle die Zahl 0, daß die Lichtschranken freigegeben sind, die Zahl 1, daß sich im Lichtweg ein Hindernis befindet. In der Spalte COM bedeutet die Zahl 0, daß keine Kommuni­ kation zwischen den beiden Antennen bzw. mit dem in der Kassette integrierten Datenchip zustandekommt und die Zahl 1, daß eine solche Kommunikation mög­ lich ist. Anhand dieser Wahrheitstabelle läßt sich die Orientierung der Kassette in dem Verarbeitungsgerät feststellen bzw. der Kassettentransport steuern. Die mit den Nummern 1 und 2 bezeichneten Fälle zeigen Anfangszustände an. Nur der Fall Nummer 3 beschreibt den Fall, bei dem die Kassettenorientierung als richtig befunden wird. Dabei wird - wie in Fig. 3c gezeigt - die Lichtschranke 15 von der Kassette 1 noch unterbrochen, und eine Kommunikation zwischen den beiden Antennen ist möglich. Lichtschranke 25 ist frei. In dieser Situation wird der Kassettentransport kurz gestoppt und eine Datenübertragung von bzw. zu dem in der Kassette 1 befindlichen Datenspeicher 13 vorgenommen. Die beiden Fälle Nr. 4 und 5 geben Situationen wieder, bei denen die Kassettenorientierung als falsch erkannt und eine entsprechende Meldung weitergegeben wird. Die Fälle Nr. 6, 7 und 8 dürfen nicht vorkommen. Falls eine derartige Situation festgestellt wird, wird der Kassettentransport sofort gestoppt und eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben. Fig. 4 shows a truth table in which eight different possibilities for states of the light barrier 15 (LS1), the light barrier 25 (LS2) and the result of the communication between the antennas 14 and 41 (COM) are shown. For the two light barriers, the number 0 in the table means that the light barriers are released, the number 1 means that there is an obstacle in the light path. In the COM column, the number 0 means that there is no communication between the two antennas or with the data chip integrated in the cassette, and the number 1 means that such communication is possible. Using this truth table, the orientation of the cassette in the processing device can be determined or the cassette transport can be controlled. The cases labeled with numbers 1 and 2 indicate initial states. Only case number 3 describes the case where the cassette orientation is found to be correct. 3c as shown in Fig - - photocell 15 is still interrupted by the cassette 1, and a communication between the two antennas is possible In this case,.. Light barrier 25 is free. In this situation, the cassette transport is stopped briefly and data is transferred from or to the data memory 13 located in the cassette 1 . The two cases 4 and 5 reflect situations in which the cassette orientation is recognized as incorrect and a corresponding message is passed on. Cases 6, 7 and 8 must not occur. If such a situation is determined, the cassette transport is stopped immediately and a corresponding error message is issued.

Fig. 5 zeigt einige wichtige elektronische Komponenten zur Steuerung des Ver­ arbeitungsgeräts 4. Diese Komponenten sind über einen elektronischen System­ bus 30 in der Lage, jeweils untereinander Informationen auszutauschen. Herz­ stück der Elektronik ist ein Mikroprozessor 31. Auf ihm wird ein elektronisches Steuerungsprogramm abgearbeitet, das im Speicher 32 gespeichert ist. In die­ sem Speicher 32 können jedoch auch andere Daten untergebracht sein bzw. aufgenommen werden, beispielsweise die vom Halbleiterchip 13 der Kassette 1 gelesenen Daten. Für die Lichtschranke 15 ist eine Steuerungselektronik 33 vorgesehen, die ebenfalls am Systembus 30 angeschlossen ist. Zur Steuerung der verschiedenen Antriebe, insbesondere der Schrittmotoren für den Kasset­ ten- bzw. Folientransport dient eine Schrittmotorenkarte 34. Zum Betrieb der Entnahmeeinheit 24, insbesondere einer damit verbundenen Saugeranordnung, die die Phosphorfolie 8 ansaugt und aus der Kassette 1 transportiert, dient eine Steuerungskarte 35. Die Antenne 14 ist mit der Steuerungselektronik 36 verbun­ den, welche ebenfalls mit dem Systembus 30 verbunden ist. Fig. 5 shows some important electronic components for controlling the processing apparatus 4. Ver. These components are able to exchange information with each other via an electronic system bus 30 . The heart of the electronics is a microprocessor 31 . An electronic control program, which is stored in the memory 32 , is processed on it. However, other data can also be accommodated or received in this memory 32 , for example the data read from the semiconductor chip 13 of the cassette 1 . Control electronics 33 are provided for the light barrier 15 and are also connected to the system bus 30 . A stepper motor driver 34 serves to control the various actuators, particularly of the stepping motors for film transport CASSETTE or TEN. A control card 35 serves to operate the removal unit 24 , in particular a suction arrangement connected to it, which sucks the phosphor film 8 and transports it out of the cassette 1 . The antenna 14 is connected to the control electronics 36 , which is also connected to the system bus 30 .

Fig. 6 veranschaulicht den Ablauf zum Erkennen der Kassettenorientierung. Nachdem eine Kassette eingegeben wurde, wird mittels Lichtschranke 15 über­ prüft, ob eine Kassette vorhanden ist. Die Kassettenoberfläche wird dabei von der Sensorik der Lichtschranke 15 erfaßt. Wird eine Kassette festgestellt, so wird der Transportmotor zum Transport der Kassette in Richtung D um n Schritte aktiviert. Fig. 6 illustrates the process for detecting the cassette orientation. After a cassette has been entered, a check is made by means of light barrier 15 as to whether a cassette is present. The cassette surface is detected by the sensor system of the light barrier 15 . If a cassette is found, the transport motor for transporting the cassette in direction D is activated by n steps.

Während die Kassette um die n Schritte eingezogen wird, wird die Antenne 14 (Leseeinrichtung) aktiviert und vom Mikroprozessor 31 geprüft, ob eine Verbin­ dung zwischen Antenne 14 und Halbleiterchip 13 aufgebaut werden kann. Dazu werden über Antenne 14 getaktete RF-Signale als "request"-Signale gesendet und auf eine "demand"-Antwort der Antenne 41 bzw. des diese Antenne betrei­ benden Mikrocontrollers gewartet. Gleichzeitig werden die Signale der Licht­ schranken 15 und 25 gelesen. Anhand einer Fig. 4 entsprechenden Wahrheits­ tabelle werden die Signale der Lichtschranken und die Antennenkommunikation ausgewertet und es wird geprüft, ob eines der Stop-Kriterien erfüllt ist. Wenn ja, wird der Transportmotor gestoppt, so daß die Röntgenkassette 1 im Bereich der Antenne 14 stehenbleibt. Dann werden Daten aus dem Speicher 13 gelesen oder in diesem geschrieben und der weitere Verarbeitungsvorgang mit diesen Daten gesteuert. Ist keine Verbindung zwischen dem Halbleiterchip 13 und der Antenne 14 zustandegekommen, so wird eine Fehlermeldung ausgegeben "Kassette in falscher Orientierung eingegeben". While the cassette is drawn in by the n steps, the antenna 14 (reading device) is activated and the microprocessor 31 checks whether a connection between the antenna 14 and the semiconductor chip 13 can be established. For this purpose, clocked RF signals are sent via antenna 14 as "request" signals and waited for a "demand" response from antenna 41 or the microcontroller operating this antenna. At the same time, the signals from the light barriers 15 and 25 are read. With reference to a Fig. 4 corresponding truth table, the signals of the light barriers and the antenna communications are evaluated and it is checked whether one of stop criteria is satisfied. If so, the transport motor is stopped so that the X-ray cassette 1 stops in the area of the antenna 14 . Data is then read from or written to the memory 13 and the further processing operation is controlled with this data. If no connection has been established between the semiconductor chip 13 and the antenna 14 , an error message is output "cassette entered in the wrong orientation".

In Fig. 7 ist nochmals eine geeignete Chipkarte 40 dargestellt, die den als Chip ausgebildeten Halbleiterdatenspeicher 13 enthält. Dieser ist leitend mit der Übertragungsantenne 41 verbunden. Die Antenne 41 ist ebenfalls in die Chip­ karte 40 integriert und dient dem drahtlosen Informationsaustausch vom bzw. zum Halbleiterspeicher 13 zur gerätefesten Antenne 14. Die Antenne 41 verläuft parallel zu den Chipkarten 42 und bildet eine rechteckige Form. Sie ist also nicht rotationssymmetrisch geformt. Anhand der Orientierung der Antenne 41 (stehend oder um 90° gedreht liegend) kann die Orientierung der Kassette 1 im Verarbeitungsgerät ebenfalls festgestellt werden. Diese Orientierung kann z. B. anhand des Überdeckungsgrades der beiden Flächen festgestellt werden, welche von den beiden Antennen 14 und 41 gebildet werden.A suitable chip card 40 is again shown in FIG. 7, which contains the semiconductor data memory 13 in the form of a chip. This is conductively connected to the transmission antenna 41 . The antenna 41 is also integrated in the chip card 40 and is used for the wireless exchange of information from or to the semiconductor memory 13 to the antenna 14 fixed to the device. The antenna 41 runs parallel to the chip cards 42 and forms a rectangular shape. So it is not rotationally symmetrical. The orientation of the cassette 1 in the processing device can also be determined on the basis of the orientation of the antenna 41 (standing or lying rotated through 90 °). This orientation can e.g. B. be determined based on the degree of coverage of the two surfaces, which are formed by the two antennas 14 and 41 .

Es wurden Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Dabei ist klar, daß im Rahmen des fachmännischen Könnens jederzeit ähnliche oder leicht abge­ wandelte Ausführungsformen angegeben werden können. Beispielsweise kön­ nen statt der berührungslosen RF-Antenne in Verbindung mit dem entsprechen­ den Halbleiterchip 13 ein Halbleiterchip und eine Sensoranordnung verwendet werden, die über mechanisch-elektrische Kontakte Daten austauschen. Der übrige Ablauf, insbesondere die zeitliche Steuerung der Antriebselemente und der Verbindungsaufnahme, bleiben dabei im wesentlichen gleich. Ein derartiges elektro-mechanisch-galvanisches Verbindungssystem ist beispielsweise in der EP 307 760 B1 beschrieben. Als Antriebselemente können außer Schrittmotoren auch Gleichstromantriebe oder ähnliches verwendet werden. Details eines be­ rührungslos mittels RF-Strahlung arbeitenden Datenübertragungssystems für Röntgenkassetten auf der Basis eines Kreditkarten-Chipelements sind beispiels­ weise in der EP 727 696 A1 beschrieben.Exemplary embodiments of the invention have been described. It is clear that similar or slightly modified embodiments can be specified at any time within the scope of the skilled person. For example, instead of the contactless RF antenna in connection with the corresponding semiconductor chip 13, a semiconductor chip and a sensor arrangement can be used, which exchange data via mechanical-electrical contacts. The rest of the process, in particular the timing of the drive elements and the connection, remain essentially the same. Such an electro-mechanical-galvanic connection system is described for example in EP 307 760 B1. In addition to stepper motors, direct current drives or the like can also be used as drive elements. Details of a data transmission system for X-ray cassettes based on a credit card chip element that works contactlessly by means of RF radiation are described, for example, in EP 727 696 A1.

Claims (11)

1. Verfahren zum Verarbeiten einer Röntgenkassette (1), die an einer vorbe­ stimmten Position einen elektronischen Datenspeicher (13) aufweist, wobei die Kassette (1) in ein Verarbeitungsgerät (4) transportiert wird und ein in der Kassette (1) befindliches Bildspeichermedium (8) mit einer Entnahme­ vorrichtung (24) aus der Kassette (1) entnommen wird, dadurch gekenn­ zeichnet, daß während des Kassettentransports mit einem Sensor (14) geprüft wird, ob der Datenspeicher (13) der Kassette (1) zu einem be­ stimmten Zeitpunkt in einer bestimmten Position relativ zu dem Sensor (14) ist und wobei ein Fehlersignal abgegeben wird, wenn der Sensor (14) den Datenspeicher (13) in dieser Position nicht erkennt.1. A method of processing an X-ray cassette (1) mounted on a vorbe voted position an electronic data memory (13), said cassette (1) is transported into a processing device (4) and a toy in the cassette (1) Image storage medium ( 8 ) with a removal device ( 24 ) is removed from the cassette ( 1 ), characterized in that during the cassette transport with a sensor ( 14 ) it is checked whether the data memory ( 13 ) of the cassette ( 1 ) was determined to be one Time is in a certain position relative to the sensor ( 14 ) and an error signal is emitted if the sensor ( 14 ) does not recognize the data memory ( 13 ) in this position. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor als Übertragungselement, insbesondere als Antenne, ausgebildet ist und daß mit demselben Sensor (14) Daten aus dem elektronischen Datenspei­ cher (13) gelesen und/oder in diesen gespeichert werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the sensor is designed as a transmission element, in particular as an antenna, and in that the same sensor ( 14 ) reads and / or stores data from the electronic data memory ( 13 ). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Fehlersignal auf Antriebselemente (34) des Kassettentransports wirkt, so daß die Kassette (1) in eine Eingabeposition zurück befördert wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the error signal acts on drive elements ( 34 ) of the cassette transport, so that the cassette ( 1 ) is conveyed back into an input position. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenübertragung von dem Datenspeicher (13) der Kassette (1) und dem Übertragungselement (14, 25) des Verarbei­ tungsgerätes (4) durch mechanisch-elektrischen Kontakt oder berührungs­ los mit elektromagnetischer Strahlung erfolgt. 4. The method according to any one of the preceding claims 2 or 3, characterized in that the data transmission from the data memory ( 13 ) of the cassette ( 1 ) and the transmission element ( 14 , 25 ) of the processing device ( 4 ) by mechanical-electrical contact or touch with electromagnetic radiation. 5. Vorrichtung zum Verarbeiten einer Röntgenkassette (1), die an einer vor­ bestimmten Position einen elektronischen Datenspeicher (13) aufweist, wobei die Kassette (1) in ein Verarbeitungsgerät (4) transportiert wird, in welchem ein in der Kassette (1) befindliches Bildspeichermedium (8) mit­ tels einer Entnahmevorrichtung (24) aus der Kassette (1) entnommen wird, gekennzeichnet durch einen Sensor (14), mit dem während des Kassetten­ transports überprüfbar ist, ob sich der Datenspeicher (13) der Kassette (1) zu einem bestimmten Zeitpunkt in einer bestimmten Position relativ zu dem Sensor (14) befindet.5. An apparatus for processing an X-ray cassette (1), the prior determined position has on one electronic data store (13), wherein the cassette is transported to a processing device (4) (1) in which a toy in the cassette (1) Image storage medium ( 8 ) is removed from the cassette ( 1 ) by means of a removal device ( 24 ), characterized by a sensor ( 14 ) with which it can be checked during the cassette transport whether the data memory ( 13 ) of the cassette ( 1 ) is closed at a certain time in a certain position relative to the sensor ( 14 ). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel (31) vorgesehen sind, die ein Fehlersignal abgeben, wenn der Sensor (14) den Datenspeicher (13) zu dem Zeitpunkt nicht an dieser Position erkennt.6. The device according to claim 5, characterized in that means ( 31 ) are provided which emit an error signal when the sensor ( 14 ) does not recognize the data memory ( 13 ) at this point in time. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (14) als Übertragungselement - insbesondere als Anten­ ne - ausgebildet ist und Daten vom Datenspeicher (13) lesen und/oder auf diesen schreiben kann.7. Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the sensor ( 14 ) is designed as a transmission element - in particular as an antenna - and can read and / or write data from the data memory ( 13 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Kas­ sette (1) ein Halbleiter-Datenspeicher (13) vorgesehen ist.8. The device according to claim 7, characterized in that on the cassette ( 1 ) a semiconductor data memory ( 13 ) is provided. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (14) und der Datenspeicher (13) derart ausgebildet sind, daß die Datenübertragung durch mechanischen und elektrischen Kontakt oder berührungslos mit elektromagnetischen Wellen erfolgt. 9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the sensor ( 14 ) and the data memory ( 13 ) are designed such that the data transmission takes place by mechanical and electrical contact or contactless with electromagnetic waves. 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Sensor (14) im Bereich einer Eingangsöffnung (16) des Verarbeitungsgerätes (4) angebracht ist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 14 ) in the region of an input opening ( 16 ) of the processing device ( 4 ) is attached. 11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zum Abtasten der Kassette (1) nach dem Datenspeicher (13) mehrere Sensoren (14, 15) vorgesehen sind.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of sensors ( 14 , 15 ) are provided for scanning the cassette ( 1 ) after the data memory ( 13 ).