DE19646602A1 - Overhead dredger - Google Patents

Abstract

The dredger comprises a counterweight which is opposite the bucket during the lifting and emptying of bucket. The dredger may have a rear-mounted ripper which is lifted when loading a lorry or trailer, so that loading is not impeded.

Description

Bei herkömmlichen Schaufelladern sitzt der Motor als Gegen­ gewicht zum Schaufelgewicht, bzw. als Gegendrehmoment zum Schaufeldrehmoment, entgegen der Schaufel am hinteren Ende des Laders und ragt noch über die Hinterräder hinaus.In conventional shovel loaders, the engine is the opposite weight to bucket weight or as counter torque to Bucket torque, against the bucket at the rear end of the loader and still protrudes beyond the rear wheels.

Zusätzlich ist hinter dem Motor ein Gegengewicht, dessen Masse das Gegendrehmoment zum Schaufeldrehmoment noch erhöht.In addition, there is a counterweight behind the engine Mass the counter torque to the blade torque is increased.

Bei einem überkopfentleerenden Schaufellader kann der Motor nur bis zum Ende der Räder oder Raupen gehen, da sonst die Belademöglichkeit eines Wagens beeinträchtigt werden würde.With a shovel loader emptying overhead, the engine can only go to the end of the wheels or caterpillars, otherwise the Loading possibility of a car would be impaired.

Um trotzdem genügend Gegengewicht, bzw. ein genügend starkes Gegendrehmoment zum Schaufeldrehmoment zu erreichen, wird hier das Gegengewicht entgegen der Schaufel verschwenkt.To still have enough counterweight, or a strong enough To achieve counter torque to the blade torque here the counterweight is pivoted against the bucket.

Dieses Gegengewicht ist an zwei Schwenkarmen befestigt die ihrerseits an einer Welle befestigt sind, die durch die hohle Schaufelarmverbindungswelle führt.This counterweight is attached to two swivel arms are in turn attached to a shaft through which hollow bucket arm connecting shaft leads.

Die Schwenkarme sind so lang, daß das Gegengewicht beim über­ schwenken derselben über das Führerhaus über die Schaufel schwenkt.The swivel arms are so long that the counterweight when over swing the same over the cab over the shovel pivots.

Durch diese Länge braucht die Masse des Gegengewichts nicht sehr groß zu sein um trotzdem ein großes Gegendrehmoment zu erzeugen.Due to this length, the mass of the counterweight does not need to be very large to still have a large counter torque produce.

Der Antrieb erfolgt von einer Welle an deren Enden je ein kleines Zahnrad sitzt und die von einem Hymo angetrieben wird. Eine Kette überträgt die Bewegung der kleinen Zahn­ räder auf je ein Großes, das an den Gegengewichtsarmen sitzt.The drive is from a shaft at the ends of each small gear sits and which is driven by a hymo becomes. A chain transmits the movement of the small tooth wheels on a large one that sits on the counterweight arms.

Diese Gegengewichtsarme schwenken nach dem Aufnehmen von Ladegut von der waagerechten Lage hinter dem Lader, in die waagerechte Lage vor dem Lader, während sich die Schaufel in entgegengesetzte Richtung bewegt.These counterweight arms swing after picking up Load from the horizontal position behind the loader, into the horizontal position in front of the loader, while the bucket moved in the opposite direction.

Wird die Schaufel entleert, so verringert sich das Schaufel­ drehmoment, während das Gegendrehmoment in seiner Größe bleibt.If the bucket is emptied, the bucket is reduced torque while the counter torque in its size remains.

Dieses Gegendrehmoment ist jedoch nicht so groß, daß der Lader kippen könnte. However, this counter torque is not so great that the Could tip the loader.  

Ist gewachsener Boden steinig, so wird er meist von einem Heck­ aufreißer aufgerissen, ehe er von einem Lader abgetragen wird.If grown soil is stony, it is usually from a stern ripped open before it is removed by a loader.

Zum Aufladen wird ein Drehkranzlader verwendet, da dieser das Material von obenher abtragen kann.A slewing ring loader is used for charging, since this is the Can remove material from above.

Drehkranzlader haben nur eine verhältnismäßig kleine Schaufel, müssen somit öfter gefüllt werden als Schaufeln herkömmlicher Lader und das Drehen der Schaufel zum Abkippen auf einen Lkw ist sehr zeitaufwendig.Slewing ring loaders only have a relatively small bucket, must therefore be filled more often than conventional blades Loader and turning the bucket to tip onto a truck is very time consuming.

Der hier für diese Arbeit vorgestellte Raupenbagger hat eine breite, mit Zähnen besetzte Schaufel, die zum Aufnehmen des Materials in einer Schaufelstütze sitzt und damit mit großem Druck in das aufzunehmende Material geschoben werden kann, ohne die Schaufelarme zusätzlich zu belasten.The crawler excavator presented here for this work has one Wide, toothed shovel that holds the Material sits in a bucket support and thus with great Pressure can be pushed into the material to be picked up, without putting additional strain on the bucket arms.

Das Volumen dieser Schaufel ist wesentlich größer als die eines Drehkranzladers, so daß sie nicht so oft gefüllt werden muß, um eine bestimmte Menge abzutragen.The volume of this bucket is much larger than that a slewing ring loader so that they are not filled as often to remove a certain amount.

Die Schaufel nimmt weiterhin den kurzen Weg über das Führer­ haus - überkopfentleerend - was gegenüber Drehkranzladern eine erhebliche Zeiteinsparung bringt.The shovel continues to take the short path over the guide house - emptying overhead - what a turntable loader one brings considerable time savings.

Dieser Bagger ist zusätzlich mit einem Heckaufreißer versehen, so daß kein extra Aufreißer erforderlich ist.This excavator is also equipped with a rear ripper, so that no extra ripper is required.

Die äußeren Scharen dieses Heckaufreißers sind in gleicher Breite wie die Seitenwände der Schaufel und da die Aufreiß­ tiefe nur etwa 30 cm zu sein braucht kann eine größere Anzahl von Scharen angebracht werden.The outer shares of this rear ripper are the same Width like the side walls of the bucket and there the tear depth only needs to be about 30 cm a larger number be attached by droves.

Durch längs- und querfahren mit diesem Aufreißer ist der Boden schnell so weit aufgelockert, daß er von der am Rahmen des Baggers gestützten Schaufel problemlos aufgenommen werden kann.By longitudinally and transversely with this ripper the floor is quickly loosened up so far that it was separated from the Excavator supported bucket can be easily picked up can.

Muß der abzutragende Boden tiefer gelegt werden als die Auf­ lagefläche der Raupen des Baggers und der Unterkante der in die Schaufelstütze eingeführten Schaufel, so kippt der Lader eine gefüllte Schaufel vor das tieferzulegende Feld, fährt dann vorwärts über die entstandene Bodenwelle und beim Über­ kippen drückt sich die Schaufelvorderkante in den Boden. Beim Weiterfahren entsteht im Boden eine Schräge.The soil to be removed must be placed lower than the up the surface of the caterpillars of the excavator and the lower edge of the the bucket is inserted, the loader tilts a filled shovel in front of the field to be lowered, drives then forward over the resulting bump and over tilting the front edge of the bucket presses into the ground. When driving on, a slope is created in the floor.

Hat diese Schräge die gewünschte Tiefe erreicht, so wird die Schaufel etwas angehoben, so daß die weiterhin entstehende Sohle parallel zur Oberfläche verläuft. If this slope has reached the desired depth, the Shovel raised slightly so that the still arising Sole runs parallel to the surface.  

Fig. 1 Raupenlader beim Einschieben der Schaufel in das Ladegut. Vordere Schaufelführungsrollen ausgeschoben. Fig. 1 tracked loader when inserting the shovel into the load. Front blade guide rollers pushed out.

Fig. 2 Schaufel wird von den Schaufelarmen angehoben und von den vorderen eingeschobenen Führungsrollen senkrecht gedrückt. Das Gegengewicht erzeugt mit den waagerechtstehenden Gegengewichtsarmen das größtmögliche Gegendrehmoment. Fig. 2 bucket is raised by the bucket arms and pressed vertically by the front inserted guide rollers. The counterweight generates the greatest possible counter torque with the horizontal counterweight arms.

Fig. 3 Schaufel und Gegengewicht passieren einander in senkrechter Stellung ihrer Arme. Fig. 3 shovel and counterweight pass each other in the vertical position of their arms.

Fig. 4 Raupenlader mit angebautem und hochgezogenem Boden­ aufreißer beim Entleeren der Schaufel, bzw. beim Beladen eines Wagens. Fig. 4 crawler loader with attached and pulled up ripper when emptying the shovel, or when loading a car.

Fig. 5 Raupenlader mit abgesenktem Bodenaufreißer beim Aufreißen von Boden. Schaufel und Gegengewicht angehoben. Fig. 5 tracked loader with lowered ripper when tearing open the ground. Bucket and counterweight raised.

BezugszeichenlisteReference list

11

Schaufel des Laders
Bucket of the loader

22nd

Schaufelarme
Bucket arms

33rd

Gegengewicht zur Schaufel
Counterweight to the shovel

44th

Arme des Gegengewichts
Arms of the counterweight

55

Drehpunkt von Schaufel- und Gegengewichtsarmen
Pivotal point of bucket and counterweight arms

66

Kipp-Punkt des Laders beim Aufnehmen von Ladegut
Tipping point of the loader when picking up loads

77

Kipp-Punkt des Laders beim Abkippen des Ladeguts
Tipping point of the loader when tipping the load

88th

Länge des theor. Lastarms zum Kipp-Punkt des Laders
Length of the theoretical load arm to the tipping point of the loader

99

Länge des theor. Gegengewichtarms zum Kipp-Punkt des Laders
Length of the theoretical counterweight arm to the loader's tipping point

1010th

Heckaufreißer beim Aufreißen von Boden
Rear ripper opening the floor

1111

Heckaufreißer hochgefahren
Rear ripper raised

Claims (2)

1. Überkopf-Schaufellader, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gegengewicht zum Schaufelgewicht beim Anheben und Entleeren der Schaufel sich gegenüber der Schaufel befindet wodurch Kippen des Laders verhindert wird.1. Overhead shovel loader, characterized in that a counterweight to the shovel weight when lifting and emptying the shovel is located opposite the shovel, thereby preventing the loader from tipping over. 2. Überkopf-Schaufellader, dadurch gekennzeichnet, daß an den Überkopf-Schaufellader ein Heck- bzw. Boden­ aufreißer angebaut werden kann, der zum Beladen eines Wagens angehoben wird, um das Beladen nicht zu behindern.2. overhead shovel loader, characterized in that that to the overhead shovel loader a rear or floor ripper can be attached to the loading of a trolley is lifted in order not to load it hinder.