DE19633956B4 - Locking device for a vehicle door - Google Patents

Abstract

Verriegelungsvorrichtung für eine Fahrzeugtür mit:
einer Verriegelung (1), die mit einem an einem Fahrzeugkörper befestigten Bolzen (2) in Eingriff stehen kann;
einer Klinke (3), um einen Eingriff zwischen der Verriegelung (1) und dem Bolzen (2) zu halten;
einem Verriegelungskörper (6) aus Kunstharz mit einer Aussparung an dessen Vorderseite, um die Verriegelung (1) und die Klinke (3) aufzunehmen, und einem im wesentlichen horizontalen gewölbten Teil (15) an seiner Rückseite, der so nach hinten gewölbt ist, daß er einen Durchgang (9) definiert, um den Bolzen (2) aufzunehmen, wenn die Tür geschlossen wird;
einem Türöffnungsmechanismus, der auf der Rückseite des Verriegelungskörpers (6) vorgesehen ist, zum Lösen des Eingriffs zwischen der Verriegelung (1) und dem Bolzen (2), um so die Tür zu öffnen;
einem Schließmechanismus, der auf der Rückseite des Verriegelungskörpers (6) vorgesehen und zwischen einem geschlossenen Zustand, um eine Betätigung des Türöffnungsmechanismus zum Öffnen zu sperren, und einem...Locking device for a vehicle door with:
a lock (1) which can engage a bolt (2) attached to a vehicle body;
a pawl (3) for holding engagement between the lock (1) and the bolt (2);
a locking body (6) made of synthetic resin with a recess in the front to receive the locking (1) and the pawl (3), and a substantially horizontal curved part (15) on the rear side, which is curved so that back it defines a passage (9) to receive the bolt (2) when the door is closed;
a door opening mechanism provided on the back of the lock body (6) for releasing the engagement between the lock (1) and the bolt (2) so as to open the door;
a locking mechanism provided on the rear of the locking body (6) and between a closed state to lock an operation of the door opening mechanism to open, and a ...

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verriegelungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und insbesondere auf eine Verriegelungsvorrichtung für eine Tür, die für einen Dieb mit einem Greifwerkzeug, wie z.B. einer schmalen Stange, kaum zugänglich ist.The present invention relates on a locking device according to the preamble of the claim 1 and in particular to a locking device for a door, for a Thief with a gripping tool, e.g. a narrow bar, hardly accessible is.

Eine herkömmmliche Verriegelungsvorrichtung für eine Tür besteht aus einem Schließmechanismus, der zwischen einem geschlossenen Zustand und einem nicht geschlossenen Zustand umgeschaltet wird, und einem Türöffnungsmechanismus zum Öffnen einer Tür. Der Schließmechanismus und der Öffnungsmechanismus sollen durch eine Schutzplatte geschützt werden, um zu verhindern, daß mit einem Greifwerkzeug, wie z.B. einer schmalen Stange, Zugang zu ihnen erlangt wird.A conventional locking device for one Door exists from a locking mechanism, that between a closed state and an unclosed one State is switched, and a door opening mechanism to open a Door. The closing mechanism and the opening mechanism should be protected by a protective plate to prevent that with a gripping tool, e.g. a narrow pole, access to them is obtained.

Das US-Patent Nr. 4 934 746 offenbart eine Verriegelungsvorrichtung, bei der ein Schließmechanismus und ein Türöffnungsmechanismus zwischen einem Verriegelungskörper der Verriegelungsvorrichtung und einer auf einer Rückseite des Verriegelungskörpers angebrachten Schutzplatte so angeordnet sind, daß es schwierig sein kann, mit einem Greifwerkzeug Zugang zu den Mechanismen zu erlangen. Diese Verriegelungsvorrichtung nach dem Stand der Technik weist jedoch mehrere Nachteile auf. Der erste dieser Nachteile besteht darin, daß sich der Öffnungsmechanismus über einem im wesentlichen horizontalen gewölbten Teil des Verriegelungskörpers befindet, in den ein Bolzen eintritt. Bei dieser Anordnung sind mehrere Lücken, in die das Greifwerkzeug eindringen kann, zwischen dem Verriegelungskörper und der Schutzplatte frei gelassen. Der zweite Nachteil besteht darin, daß die freiliegenden bzw. ungeschützten Teile des Öffnungsmechanismus, die mit der Schutzplatte nicht abgedeckt werden können, gegen den Zugang des Greifwerkzeugs schutzlos sind.U.S. Patent No. 4,934,746 discloses a locking device in which a locking mechanism and a door opening mechanism between a locking body the locking device and one on a back of the locking body attached protective plate are arranged so that it can be difficult with a gripping tool to gain access to the mechanisms. This Locking device according to the prior art, however, has several disadvantages. The first of these drawbacks is that itself the opening mechanism over one essentially horizontal arched Part of the locking body is located into which a bolt enters. With this arrangement there are several gaps in which the gripping tool can penetrate between the locking body and the protective plate left free. The second disadvantage is that the exposed or unprotected Parts of the opening mechanism, that cannot be covered with the protective plate access to the gripping tool is unprotected.

Das US-Patent Nr. 4 735 447 offenbart eine Verriegelungsvorrichtung, bei der ein Schließmechanismus und ein Öffnungsmechanismus in einem geschlossenen Verriegelungsgehäuse untergebracht sind. Diese herkömmliche Verriegelungsvorrichtung ist in bezug auf eine Einbruchssicherung ausgezeichnet. Sie hat aber auch den Nachteil, daß ihr Gehäuse groß wird. Ferner weist diese Verriegelungsvorrichtung nach dem Stand der Technik mehrere Konstruktionsbeschränkungen bezüglich der Anordnung, der Form, der Abmessungen und dergleichen von in dem geschlossenen Gehäuse untergebrachten Komponenten auf. Folglich ist sie praktisch nicht nutzbar.U.S. Patent No. 4,735,447 discloses a locking device in which a locking mechanism and an opening mechanism are housed in a closed locking housing. This conventional Locking device is in relation to a burglar alarm excellent. However, it also has the disadvantage that its housing becomes large. Furthermore, this locking device according to the prior art several design constraints in terms of the arrangement, shape, dimensions and the like of in the closed housing housed components. Hence it is practically not available.

Aus dem US-Patent Nr. 4 538 845 ist eine Verriegelungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. From U.S. Patent No. 4,538,845 a locking device according to the preamble of the claim 1 known.

Die DE 35 26 501 C2 beschreibt einen Kraftfahrzeugtürverschluß mit einem Gehäuse, in dem Betätigungselemente eines Schließ- bzw. Öffnungsmechanismus untergebracht sind. Zum Schutz vor unbefugter Betätigung der Elemente ist ein Deckel auf das Gehäuse aufgesetzt.The DE 35 26 501 C2 describes a motor vehicle door lock with a housing in which actuating elements of a closing or opening mechanism are accommodated. To protect against unauthorized operation of the elements, a cover is placed on the housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verriegelungsvorrichtung mit erhöhter Einbruchssicherheit zu schaffen, ohne die Abmessungen der Verriegelungsvorrichtung zu vergrößern und ohne die Zahl von Konstruktionsbeschränkungen in Bezug auf die Anordnungen, die Formen, die Abmessungen und dergleichen von Komponenten des Schließmechanismus und des Türöffnungsmechanismus zu erhöhen. The invention has for its object a Locking device with increased Security against burglary without the dimensions of the locking device to enlarge and without the number of design constraints in terms of arrangements, shapes, dimensions and the like components of the locking mechanism and the door opening mechanism to increase.

Zur Lösung der Aufgabe ist eine Verriegelungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgesehen.To solve the problem is a locking device provided with the features of claim 1.

Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below by way of example the drawings closer explained. Show it:

1 eine Vorderansicht einer Verriegelungsvorrichtung für eine Fahrzeugtür gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 a front view of a locking device for a vehicle door according to the present invention;

2 eine Rückansicht der Verriegelungsvorrichtung für eine Tür gemäß der vorliegenden Erfindung; 2 a rear view of the locking device for a door according to the present invention;

3 eine Seitenansicht der Verriegelungsvorrichtung für eine Tür gemäß der vorliegenden Erfindung; 3 a side view of the locking device for a door according to the present invention;

4 eine Schnittansicht entlang einer in 2 dargestellten Linie IV-IV; 4 a sectional view taken along a in 2 line IV-IV shown;

5 eine Schnittansicht entlang einer in 2 dargestellten Linie V-V; 5 a sectional view taken along a in 2 shown line VV;

6 eine Teilansicht eines Türöffnungsmechanismus und eines Schließmechanismus in einem geschlossenen Zustand; 6 a partial view of a door opening mechanism and a closing mechanism in a closed state;

7 eine Draufsicht eines Klinkenhebels; 7 a top view of a latch lever;

8 eine Draufsicht eines Öffnungshebels; 8th a plan view of an opening lever;

9 eine Draufsicht eines Schlüsselhebels; 9 a top view of a key lever;

10 eine Draufsicht eines Schließhebels; 10 a plan view of a locking lever;

11 eine Draufsicht einer Verbindung; 11 a plan view of a connection;

12 eine Draufsicht einer Rückenplatte; 12 a top view of a back plate;

13 eine Draufsicht einer Schutzplatte; 13 a plan view of a protective plate;

14 eine Schnittansicht, die einen schützenden Vorsprung und einen langgestreckten Vorsprung veranschaulicht, die auf einer Winkelplatte der Rückenplatte ausgebildet sind; 14 a sectional view illustrating a protective protrusion and an elongated protrusion formed on an angle plate of the back plate;

15 eine Draufsicht einer anderen Rückenplatte der vorliegenden Erfindung; und 15 a top view of another back plate of the present invention; and

16 eine Seitenansicht der Rückenplatte von 15. 16 a side view of the back plate of 15 ,

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird mit Verweis auf die Zeichnungen beschrieben. Eine Verriegelungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung umfaßt eine Verriegelung 1, die mit einem an einem Fahrzeugkörper befestigten Bolzen 2 in Eingriff gebracht werden kann, und eine Sperre bzw. Klinke zum Halten des Eingriffs zwischen der Verriegelung 1 und dem Bolzen 2. Die Verriegelung 1 und die Klinke 3 sind in einer in dem Verriegelungskörper 6 aus Kunstharz gebildeten Aussparung 7 durch eine Verriegelungswelle 4 bzw. eine Klinkenwelle 5 drehbar aufgenommen. Die Verriegelung 1 wird durch die Federkraft einer (nicht dargestellten) Feder, wie in 1 gezeigt, im Uhrzeigersinn gezwungen bzw. vorgespannt. Die Klinke 3 wird durch die Federkraft einer Feder 8 im Gegenuhrzeigersinn vorgespannt. Die Verriegelungsvorrichtung ist an einer Fahrzeugtür befestigt.An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. A locking device according to the present invention comprises a lock 1 . those with a bolt attached to a vehicle body 2 can be engaged, and a pawl to hold the engagement between the latch 1 and the bolt 2 , The lock 1 and the jack 3 are in one in the locking body 6 recess made of synthetic resin 7 through a locking shaft 4 or a ratchet shaft 5 rotatably added. The lock 1 is determined by the spring force of a spring (not shown), as in 1 shown, forced or biased clockwise. The handle 3 is biased counterclockwise by the spring force of a spring 8. The locking device is attached to a vehicle door.

Wenn die Tür geschlossen wird, tritt der Bolzen 2 in einen in dem Verriegelungskörper 6 gebildeten horizontalen Durchgang 9 ein und kommt mit einem Gabelteil 10 der Verriegelung 1 in Eingriff. Wenn die Verriegelung 1 durch den Eingriff mit dem Bolzen 2 im Gegenuhrzeigersinn in eine halb verriegelte Stellung gedreht wird, steht die Klinke 3 mit einem ersten Stufenteil 11 der Veriegelung 1 in Eingriff. Wenn die Verriegelung 1 zu einer vollständig verriegelten Stellung gelangt, steht die Klinke 3 mit einer zweiten Stufe 12 der Verriegelung 1 in Eingriff.When the door is closed, the bolt kicks 2 into one in the locking body 6 formed horizontal passage 9 and comes with a fork part 10 the lock 1 engaged. If the lock 1 by engaging the bolt 2 If the handle is turned counterclockwise to a half-locked position, the pawl stands 3 with a first stage part 11 the lock 1 engaged. If the lock 1 the pawl is in a fully locked position 3 with a second stage 12 the lock 1 engaged.

Die Klinke 3 weist einen Vorsprung 14 auf, der durch eine in dem Verriegelungskörper 6 ausgebildete Öffnung 13 auf eine Rückseite des Verriegelungskörpers 6 zu vorragt. Wenn der Vorsprung 14 durch einen Türöffnungsmechanismus, der im folgenden beschrieben werden wird, nach unten bewegt wird, wird die Klinke 3 von der Verriegelung 1 gelöst, um so die Tür zu öffnen.The handle 3 has a head start 14 on by one in the locking body 6 trained opening 13 on a back of the locking body 6 to protrude. If the lead 14 is moved down by a door opening mechanism, which will be described below, the pawl 3 from the lock 1 solved so as to open the door.

2 zeigt einen Türöffnungsmechanismus und einen Schließmechanismus, die an der Rückseite des Verriegelungskörpers 6 vorgesehen sind. Der Verriegelungskörper 6 hat auf seiner Rückseite einen im wesentlichen horizontalen gewölbten Teil 15, der nach hinten so gewölbt ist, daß er den Durchgang 9 definiert. Der Türöffnungsmechanismus und der Schließmechanismus sind unterhalb des gewölbten Teils 15 angeordnet. Weil die Oberseiten von sowohl dem Öffnungs- als auch dem Schließmechanismus mit dem gewölbten Teil 15, wie z.B. einem Pultdach, abgedeckt sind, sind die Mechanismen für einen Dieb nicht zugänglich, der ein Greifwerkzeug, wie z.B. eine schmale Stange, benutzt, das in die Lücke zwischen der Unterkante eines geschlossenen Fensters über der Verriegelungsvorrichtung und der benachbarten Kante der entsprechenden Verkleidung der Fahrzeugtür eingeführt wird. 2 shows a door opening mechanism and a closing mechanism on the back of the locking body 6 are provided. The locking body 6 has an essentially horizontal arched part on its back 15 , which is arched to the rear so that it blocks the passage 9 Are defined. The door opening mechanism and the closing mechanism are below the curved part 15 arranged. Because the tops of both the opening and closing mechanisms with the domed part 15 , such as a pent roof, the mechanisms are inaccessible to a thief using a gripping tool, such as a narrow rod, that fits into the gap between the bottom edge of a closed window above the latch and the adjacent edge of the corresponding panel the vehicle door is inserted.

Der Türöffnungsmechanismus weist einen mit dem Vorsprung 14 der Klinke 3 gekoppelten Klinkenhebel 16 (7) und einen mit einem äußeren Türöffnungsgriff 17 gekoppelten Öffnungshebel 18 (8) auf. Die Hebel 16 und 18 werden auf der Klinkenwelle 5, wie in 4 dargestellt ist, drehbar getragen. Der Öffnungshebel 18 ist mit einem langgestreckten Loch 20 darin ausgebildet, in dem ein Stift 19 des Schließmechanismus verschiebbar in Eingriff steht. Der Stift 19 liegt einem auf dem Klinkenhebel 16 gebildeten Vorsprung 21 gegenüber, wenn der Schließmechanismus, wie in 2 dargestellt, nicht geschlossen ist. Daher veranlaßt im nicht geschlossenen Zustand eine Betätigung des Öffnungsgriffs 17 zum Öffnen den Stift 19, den Vorsprung 21 so zu schieben, daß dadurch der Klinkenhebel 16 und die Klinke 3 gedreht werden, um so die Tür zu öffnen. Im Gegensatz dazu wird der Stift 19 von dem Vorsprung 21 getrennt, wenn der Schließmechanismus, wie in 6 dargestellt, geschlossen ist. Deshalb kann der Stift 19 den Vorsprung 21 nicht schieben, selbst wenn der Türöffnungsgriff 17 zum Öffnen der Tür betätigt wird.The door opening mechanism has one with the protrusion 14 the jack 3 coupled ratchet lever 16 ( 7 ) and one with an outer door opening handle 17 coupled opening lever 18 ( 8th ) on. The levers 16 and 18 are on the jack shaft 5 , as in 4 is shown rotatably carried. The opening lever 18 is with an elongated hole 20 trained in which a pen 19 the locking mechanism is slidably engaged. The pencil 19 lies on the ratchet lever 16 formed projection 21 opposite when the locking mechanism, as in 2 shown, is not closed. Therefore, the opening handle is actuated in the non-closed state 17 to open the pen 19 , the lead 21 so that the ratchet lever 16 and the jack 3 be turned to open the door. In contrast, the pen 19 from the lead 21 separately when the locking mechanism, as in 6 shown, is closed. Therefore the pen 19 the lead 21 do not push even if the door opening handle 17 is pressed to open the door.

Wie in 12 dargestellt, ist an der Rückseite des Verriegelungskörpers 6 eine Rückenplatte 22 aus Metall befestigt. Eine Winkelplatte 23, die nach hinten vorragt, ist mit der Innenseite der Rückenplatte 22 einstückig geschaffen.As in 12 shown is on the back of the locking body 6 a back plate 22 attached from metal. An angle plate 23 that protrudes backwards is with the inside of the back plate 22 created in one piece.

Der Schließmechanismus weist einen mit einem inneren Schließknopf 24 gekoppelten Schließhebel 25 (10) und einen mit einem Türschlüsselzylinder 26 gekoppelten Schlüsselhebel 27 (9) auf. Der Schließhebel 25 und der Schlüsselhebel 27 werden auf der Rückenplatte 22 durch eine Welle 28 drehbar getragen, wie in 5 dargestellt ist. Eine Verbindung 29 ist an ihrem einen Ende mit dem Schließhebel 25 durch einen Stift 30 verbunden und an dem anderen Ende mit dem Stift 19 einstückig versehen. Wie in 10 dargestellt ist, ist in dem Schließhebel 25 ein ausgeschnittener Teil 31 ausgebildet. Ein gebogener Teil 32 des Schlüsselhebels 27 steht mit dem ausgeschnittenen Teil 31 mit einem Totgang in Eingriff.The locking mechanism has one with an inner locking button 24 coupled locking lever 25 ( 10 ) and one with a door key cylinder 26 coupled key lever 27 ( 9 ) on. The locking lever 25 and the key lever 27 are on the back plate 22 through a wave 28 rotatably carried, as in 5 is shown. A connection 29 is at one end with the locking lever 25 through a pen 30 connected and at the other end to the pin 19 provided in one piece. As in 10 is shown is in the locking lever 25 a cut part 31 educated. A curved part 32 the key lever 27 stands with the cut part 31 engaged in a lost motion.

Der Schlüsselhebel 27 ist mit dem Schlüsselzylinder 26 ohne Totgang verbunden. Er wird gewöhnlich in einer neutralen Stellung gehalten, wie in 2 dargestellt ist. Der Schlüsselhebel 27 wird aufgrund einer schließenden Drehung des Schlüsselzylinders 26 im Uhrzeigersinn und aufgrund einer aufschließenden Drehung des Schlüsselzylinders 26 im Gegenuhrzeigersinn gedreht. Wenn im nicht geschlossenen Zustand, der in 2 dargestellt ist, der Schlüsselhebel 27 im Uhrzeigersinn gedreht wird, stößt der gebogene Teil 32 an den ausgeschnittenen Teil 31, so daß sich der Schließhebel 25 im Uhrzeigersinn dreht. Die Verbindung 29 wird dann so nach oben bewegt, daß der Stift 19 von dem Vorsprung 21 auf dem Klinkenhebel 16 gelöst wird. Als Folge fällt der Schließmechanismus in den geschlossenen Zustand.The key lever 27 is with the key cylinder 26 connected without lost motion. It is usually held in a neutral position, as in 2 is shown. The key lever 27 is due to a closing rotation of the key cylinder 26 clockwise and due to an unlocking rotation of the key cylinder 26 rotated counterclockwise. If in the not closed state, the in 2 is shown, the key lever 27 is turned clockwise, the bent part abuts 32 on the cut part 31 so that the locking lever 25 rotates clockwise. The connection 29 is then moved upwards so that the pin 19 from the lead 21 on the ratchet lever 16 is solved. As a result, the locking mechanism falls into the closed state.

Ein Innenhebel 34 ist durch eine Welle 33 an der Winkel platte 23 der Rückenplatte 22 gelagert. Der Innenhebel 34 ist mit einem inneren Öffnungsgriff 35 der Tür gekoppelt. Ein Ende 34a des Innenhebels 34 liegt einem rechten Arm 16a des Klinkenhebels 16 gegenüber. Wenn der Innenhebel 34 durch eine Betätigung des inneren Öffnungshebels 35 zum Öffnen gedreht wird, steht das eine Ende 34a mit dem rechten Arm 16a in Eingriff, um den Klinkenhebels 16 im Gegenuhrzeigersinn zu drehen, wie in 2 dargestellt ist. Die Tür wird dann geöffnet. Somit wird die Betätigung des inneren Öffnungsgriffs 35 zum Öffnen der Tür auf den Klinkenhebel 16 ohne Einbeziehung des Schließmechanismus übertragen. Diese Anordnung ist ein sogenannter Türöffnungsmechanismus mittels einer Bewegung.An inner lever 34 is through a wave 33 on the angle plate 23 the back plate 22 stored. The inner lever 34 is with an inner opening handle 35 coupled to the door. An end 34a of the inner lever 34 lies on a right arm 16a of the ratchet lever 16 across from. If the inner lever 34 by operating the inner opening lever 35 is turned to open, there is one end 34a with the right arm 16a engaged to the ratchet lever 16 in the To turn counterclockwise as in 2 is shown. The door will then open. Thus, the operation of the inner opening handle 35 to open the door on the handle 16 transferred without involving the locking mechanism. This arrangement is a so-called door opening mechanism by means of a movement.

Im in 6 dargestellten geschlossenen Zustand befindet sich eine Rückstellfläche 29a der Verbindung 29 in der Nähe eines linken Arms 16b des Klinkenhebels 16. Wenn im geschlossenen Zustand der Klinkenhebel 16 durch den Türöffnungsmechanismus mittels einer Bewegung im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird, steht der linke Arm 16b des Klinkenhebels 16 mit der Rückstellfläche 29a der Verbindung 29 in Eingriff, um so die Verbindung 29 nach unten zu bewegen. Der Schließhebel 25 wird dann in die nicht geschlossene Stellung verstellt.In in 6 shown closed state is a reserve area 29a the connection 29 near a left arm 16b of the ratchet lever 16 , When the latch lever is closed 16 when the door opening mechanism rotates counterclockwise, the left arm stands 16b of the ratchet lever 16 with the reserve area 29a the connection 29 engaged so the connection 29 to move down. The locking lever 25 is then moved to the non-closed position.

Der Türöffnungsmechanismus und der Schließmechanismus sind im wesentlichen mit einer Schutzplatte 36 abgedeckt, um zu verhindern, daß sie für einen Dieb mit einem Greifwerkzeug zugänglich sind. Die Schutzplatte 36 ist an jeweils einem Ende der Welle 5 und der Welle 28 befestigt. Eine Kante 36a an der Oberseite der Schutzplatte 36 ist im wesentlichen horizontal und der unteren oder Bodenfläche des horizontalen gewölbten Teils 15 benachbart. Da die Schutzplatte 36 Abmessungen hat, mit denen sie den Verriegelungskörper 6 unterhalb des gewölbten Teils 15 abdecken kann, ist sie leicht.The door opening mechanism and the closing mechanism are essentially with a protective plate 36 covered to prevent them from being accessible to a thief with a gripping tool. The protective plate 36 is at one end of the shaft 5 and the wave 28 attached. An edge 36a at the top of the protective plate 36 is substantially horizontal and the bottom or bottom surface of the horizontal domed part 15 adjacent. Because the protective plate 36 Has dimensions with which the locking body 6 below the arched part 15 can cover, it is light.

Die Verriegelungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung weist ferner einige zusätzliche Teile zur Diebstahlsicherung auf, um wirksam zu verhindern, daß mit dem Greifwerkzeug Zugang zu der Verriegelungsvorrichtung erlangt wird. Das erste Teil zur Diebstahlsicherung ist ein Vorsprung 37, der auf der Winkelplatte 23 der Rückenplatte 22 vorgesehen ist, um den rechten Arm 16a des Klinkenhebels 16 zu schützen. Der Vorsprung 37 befindet sich unter dem Spitzenende des rechten Arms 16a, um so einen Zugang durch das Greifwerkzeug zu verhindern, wie durch den in 14 dargestellten Pfeil P angezeigt ist. Es sei besonders erwähnt, daß der Vorsprung 37 auf dem Verriegelungskörper 6 anstatt auf der Rückenplatte 22 gebildet sein kann. 15 und 16 zeigen eine andere Art des Vorsprungs 37, der das Spitzenende des rechten Arms 16a vollständig abdecken kann.The locking device according to the present invention further includes some additional anti-theft parts to effectively prevent the gripping tool from gaining access to the locking device. The first part for theft protection is a head start 37 that on the angle plate 23 the back plate 22 is provided to the right arm 16a of the ratchet lever 16 to protect. The lead 37 is located under the tip end of the right arm 16a in order to prevent access by the gripping tool, as by the in 14 shown arrow P is displayed. It should be noted that the lead 37 on the locking body 6 rather than on the back plate 22 can be formed. 15 and 16 show a different type of projection 37 that is the tip end of the right arm 16a can completely cover.

Das zweite Teil zur Diebstahlsicherung ist ein langgestreckter Vorsprung 38, wie z.B. eine Rippe, die auf der Winkelplatte 23 der Rückenplatte 22 gebildet ist, um den Innenhebel 34 zu schützen. Wie in 3 und 14 dargestellt ist, befindet sich der Vorsprung 38 unterhalb des horizontalen Arms 34b des Innenhebels 34, um so einen Zugang durch das durch den Pfeil Q angezeigte Greifwerkzeug zu verhindern.The second part for theft protection is an elongated ledge 38 , such as a rib on the angle plate 23 the back plate 22 is formed to the inner lever 34 to protect. As in 3 and 14 the projection is shown 38 below the horizontal arm 34b of the inner lever 34 to prevent access by the gripping tool indicated by the arrow Q.

Das dritte Teil zur Diebstahlsicherung ist eine Schutzwand 39, die eine Lücke zwischen dem Verriegelungskörper 6 und der Kante 36a an der Oberseite der Schutzplatte 36 verdeckt. Die Wand 39 ist mit dem Verriegelungskörper 6 einstückig gebildet und erstreckt sich von dem linken Ende des gewölbten Teils 15 zu der Außenseite der Verriegelungsvorrichtung. Die Außenseite der Wand 39 ist vorzugsweise nach unten gebogen.The third part for theft protection is a protective wall 39 that a gap between the locking body 6 and the edge 36a at the top of the protective plate 36 covered. The wall 39 is with the locking body 6 integrally formed and extending from the left end of the curved part 15 to the outside of the locking device. The outside of the wall 39 is preferably bent downwards.

Die ersten bis dritten Teile zur Diebstahlsicherung können in herkömmlichen Verriegelungsvorrichtungen einfach und billig hinzugefügt werden. In nahezu keinem Fall ist es notwendig, den Türöffnungsmechanismus und den Schließmechanismus neu zu entwerfen, um die Schutzplatte und die ersten bis dritten Teile zur Diebstahlsicherung in der Verriegelungsvorrichtung anzubringen. Ferner führen die Schutzplatte und die ersten bis dritten Teile zur Diebstahlsicherung nicht dazu, daß die Verriegelungsvorrichtung große Abmessungen aufweist.The first to third parts for Theft protection can in conventional Locking devices can be added easily and cheaply. In almost no case it is necessary to use the door opening mechanism and the Lock mechanism new to design the protective plate and the first to third parts to secure theft in the locking device. Lead further the protective plate and the first to third parts for theft protection not that the Locking device large Has dimensions.

Die Erfindung schafft also eine Verriegelungsvorrichtung für eine Fahrzeugtür mit einem Verriegelungskörper 6 aus Kunstharz, der an seiner Vorderseite eine Aussparung, um eine Verriegelung 1 und eine Klinke 3 aufzunehmen, und einen im wesentlichen horizontalen gewölbten Teil 15 an seiner Rückseite aufweist, um den Bolzen 2 aufzunehmen, wenn die Tür geschlossen wird. Die Verriegelungsvorichtung umfaßt ferner einen Türöffnungsmechanismus zum Lösen eines Eingriffs zwischen der Verriegelung 1 und dem Bolzen 2, um so die Tür zu öffnen, und einen Schließmechanismus, der zwischen einem geschlossenen Zustand und einem nicht geschlossenen Zustand verstellbar ist. Der Türöffnungsmechanismus und der Schließmechanismus befinden sich unterhalb des gewölbten Teils 15. Eine Schutzplatte 36 ist an der Rückseite des Verriegelungskörpers 6 angebracht, um den Türöffnungsmechanismus im wesentlichen abzudecken. Die Schutzplatte 36 hat eine Kante 36a an der Oberseite, die einer unteren Oberfläche des gewölbten Teils 15 benachbart ist.The invention thus provides a locking device for a vehicle door with a locking body 6 Made of synthetic resin, which has a recess at its front to lock it 1 and a jack 3 record, and a substantially horizontal domed part 15 has on its back to the bolt 2 record when the door is closed. The locking device further includes a door opening mechanism for releasing an engagement between the lock 1 and the bolt 2 so as to open the door and a locking mechanism that is adjustable between a closed state and an unlocked state. The door opening mechanism and the closing mechanism are located below the curved part 15 , A protective plate 36 is on the back of the locking body 6 attached to substantially cover the door opening mechanism. The protective plate 36 has an edge 36a at the top, that of a lower surface of the domed part 15 is adjacent.

Claims (4)

Verriegelungsvorrichtung für eine Fahrzeugtür mit: einer Verriegelung (1), die mit einem an einem Fahrzeugkörper befestigten Bolzen (2) in Eingriff stehen kann; einer Klinke (3), um einen Eingriff zwischen der Verriegelung (1) und dem Bolzen (2) zu halten; einem Verriegelungskörper (6) aus Kunstharz mit einer Aussparung an dessen Vorderseite, um die Verriegelung (1) und die Klinke (3) aufzunehmen, und einem im wesentlichen horizontalen gewölbten Teil (15) an seiner Rückseite, der so nach hinten gewölbt ist, daß er einen Durchgang (9) definiert, um den Bolzen (2) aufzunehmen, wenn die Tür geschlossen wird; einem Türöffnungsmechanismus, der auf der Rückseite des Verriegelungskörpers (6) vorgesehen ist, zum Lösen des Eingriffs zwischen der Verriegelung (1) und dem Bolzen (2), um so die Tür zu öffnen; einem Schließmechanismus, der auf der Rückseite des Verriegelungskörpers (6) vorgesehen und zwischen einem geschlossenen Zustand, um eine Betätigung des Türöffnungsmechanismus zum Öffnen zu sperren, und einem nicht geschlossenen Zustand, um die Betätigung des Türöffnungsmechanismus zum Öffnen freizugeben, verstellbar ist, wobei sich der Türöffnungsmechanismus und der Schließmechanismus unterhalb des gewölbten Teils (15) befinden; und einer an der Rückseite des Verriegelungskörpers (6) angebrachten Schutzplatte (36), um den Türöffnungsmechanismus im wesentlichen abzudecken, gekennzeichnet durch eine Kante (36a) an der Oberseite der Schutzplatte (36), wobei die Kante (36a) einer unteren Oberfläche des gewölbten Teils (15) benachbart ist, eine Metallplatte (22), die an einer Innenseite der Rückseite des Verriegelungskörpers (6) angebracht ist und nach hinten vorragt, und einen Innenhebel (34), der an der Metallplatte (22) mit einer Welle gelagert und mit einem inneren Öffnungsgriff der Tür gekoppelt ist, wobei der Türöffnungsmechanismus einen Klinkenhebel (16) aufweist, der mit der Klinke (3) gekoppelt ist, der Klinkenhebel (16) einen ersten Arm aufweist, der durch Ineingriffbringen mit dem Innenhebel (34) nach oben bewegt werden kann, und der Verriegelungskörper (6) oder die Metallplatte (22) ein erstes Mittel (37) zur Diebstahlsicherung aufweist, das sich unterhalb eines Spitzenendes des ersten Arms befindet.Locking device for a vehicle door with: a lock ( 1 ) with a bolt attached to a vehicle body ( 2 ) can be engaged; a jack ( 3 ) to prevent interference between the lock ( 1 ) and the bolt ( 2 ) to keep; a locking body ( 6 ) made of synthetic resin with a recess on the front to lock ( 1 ) and the jack ( 3 ) and a substantially horizontal arched part ( 15 ) on the back, which is curved so that it has a passage ( 9 ) defines the bolt ( 2 ) record when the door is closed; a door opening mechanism on the back of the locking body ( 6 ) is provided for releasing the engagement between the lock ( 1 ) and the bolt ( 2 ) so as to open the door; a locking mechanism on the back of the locking body ( 6 ) is provided and adjustable between a closed state to block actuation of the door opening mechanism for opening and an unlocked state to enable actuation of the door opening mechanism for opening, the door opening mechanism and the closing mechanism being underneath the curved part ( 15 ) are located; and one on the back of the locking body ( 6 ) attached protective plate ( 36 ) to substantially cover the door opening mechanism, characterized by an edge ( 36a ) on the top of the protective plate ( 36 ), where the edge ( 36a ) a lower surface of the curved part ( 15 ) is adjacent, a metal plate ( 22 ) on the inside of the back of the locking body ( 6 ) is attached and protrudes to the rear, and an inner lever ( 34 ) attached to the metal plate ( 22 ) is mounted with a shaft and is coupled to an inner opening handle of the door, the door opening mechanism comprising a latch lever ( 16 ) with the pawl ( 3 ) is coupled, the ratchet lever ( 16 ) has a first arm, which by engaging with the inner lever ( 34 ) can be moved upwards, and the locking body ( 6 ) or the metal plate ( 22 ) a first remedy ( 37 ) for theft protection, which is located below a tip end of the first arm. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Arm des Klinkenhebels (16) sich zu einer Innenseite des Verriegelungskörpers (6) erstreckt, der Innenhebel (34) einen im wesentlichen horizontalen zweiten Arm aufweist, der mit dem ersten Arm in Eingriff stehen kann, und die Metallplatte (22) ein zweites Mittel (38) zur Diebstahlsicherung aufweist, das sich im wesentlichen parallel zu dem zweiten Arm erstreckt und unterhalb des zweiten Arms gelegen ist.Locking device according to claim 1, characterized in that the first arm of the latch lever ( 16 ) to an inside of the locking body ( 6 ) extends, the inner lever ( 34 ) has a substantially horizontal second arm which can engage the first arm and the metal plate ( 22 ) a second means ( 38 ) for theft protection, which extends substantially parallel to the second arm and is located below the second arm. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungskörper (6) ein drittes, damit einstückig gebildetes Mittel (39) zur Diebstahlsicherung aufweist, das sich von dem gewölbten Teil (15) zu einer Außenseite des Verriegelungskörpers (6) erstreckt und im wesentlichen eine Lücke zwischen der Kante (36a) an der Oberseite der Schutzplatte (36) und dem Verriegelungskörper (6) verdeckt.Locking device according to claim 1, characterized in that the locking body ( 6 ) a third agent, thus formed in one piece ( 39 ) for theft protection, which extends from the curved part ( 15 ) to an outside of the locking body ( 6 ) extends and essentially a gap between the edge ( 36a ) on the top of the protective plate ( 36 ) and the locking body ( 6 ) covered. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Außenseite des dritten Schutzmittels (39) nach unten gebogen ist.Locking device according to claim 3, characterized in that an outer side of the third protective means ( 39 ) is bent down.