DE19632541A1

DE19632541A1 - Single mast tower building footing e.g. for areal mast

Info

Publication number: DE19632541A1
Application number: DE1996132541
Authority: DE
Inventors: Horst Linden
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-08-13
Filing date: 1996-08-13
Publication date: 1998-02-19

Abstract

The footing includes a concrete bore pile (3) which ends in the region of the edge of the ground with a quiver or holder (1) for receiving the foot of the mast. The holder is made of steel reinforced concrete and has an inner cladding tube (19). The wall of the holder has at least two concentric reinforcement frames or cages. An inner frame or cage (10) is formed by an upper end of the reinforcement cage (4) for the pile (3) having a larger diameter. An outer cage (12) is formed by fastening its elements to the inner cage. The reinforcement is expanded conically in the transition region (8) from the reinforcement cage (4) for the pile to the inner cage (10). In the region of the expansion the reinforcement is surrounded by a number of reinforcement rings (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Gründung für einmastige Turmbauwerke wie Masten für Sende- oder Windkraft anlagen, bestehend aus einem Ortbeton-Bohrpfahl, der im Bereich der Geländeoberkante mit einem Köcher zur Aufnahme des Mastfußes endet, wobei der Köcher aus Stahlbeton besteht und innen mit einem Köcherrohr ausgekleidet ist.The invention relates to a foundation for single masted Tower structures such as masts for transmission or wind power plants, consisting of an in-situ concrete bored pile with a quiver in the area of the top edge of the site Intake of the mast foot ends, with the quiver out Reinforced concrete exists and inside with a quiver tube is lined.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen eines Ortbeton-Großbohrpfahls mit einem Köcher im Bereich der Geländeoberkante zur Aufnahme eines Mastfußes, wobei eine Hohlform für den Köcher zwischen einem Köcherrohr und einem Außenmantel aus Betonschachtringen mit einer Bewehrung versehen und schließlich oberhalb des fertigen Bohrpfahls mit Beton verfüllt wird.The invention further relates to a method for Manufacture of a large-size in-situ concrete bored pile with one Quiver in the area of the top edge of the terrain for recording of a mast foot, with a hollow shape for the quiver between a quiver tube and an outer jacket Reinforcing concrete manhole rings and finally above the finished bored pile Concrete is backfilled.

Mit der eingangs genannten Pfahlgründung, welche ohne Bodenplatte auskommt, erübrigt sich das Ausheben einer Baugrube, die Absenkung des Grundwassers oder gar die Erstellung von Spundwänden. Vielmehr ermög licht sie mit einem einzigen Bohrpfahl, der über einen Köcher mit einem darin eingespannten Mast verbunden ist, die Verwirklichung derartiger Turm bauwerke auf einfache und schnelle Weise. Auch der maschinenseitige Aufwand ist verhältnismäßig gering; mittels einer Verrohrungsmaschine werden die Bohr rohre abgesetzt; der Erdaushub erfolgt mittels Seil bagger und Bohrgreifer, z. B. für Rohrdurchmesser von 900, 1.250 oder 1.500 mm. Derartige Geräte kommen mit einem beschränkten Arbeitsplatz aus; sie können auch sehr nahe an bestehenden Gebäuden eingesetzt werden.With the pile foundation mentioned at the beginning, which without Bottom plate does not need to be lifted an excavation pit, lowering the groundwater or even the creation of sheet piling. Rather, it allows light them with a single bored pile that over a quiver with a mast clamped in it connected, the realization of such a tower buildings in a simple and quick way. Also the machine effort is relatively low; by means of a piping machine the Bohr pipes deposited; The earth is excavated using a rope excavators and drilling grapples, e.g. B. for pipe diameter of 900, 1,250 or 1,500 mm. Such devices come with a limited job; You can also can be used very close to existing buildings.

Ein besonderes Problem bei derartigen Pfahlgründungen besteht in der Verbindung zwischen dem der Veranke rung dienenden eigentlichen Bohrpfahl und dem Köcher, in welchen der Mastfuß eingesetzt wird. Die der Höhe des Köchers entsprechende Einspanntiefe des Masts ist dabei so zu wählen, daß der Mast gewissermaßen die übergangslose Fortsetzung des Bohrpfahls bildet, der somit nur noch auf Biegung beansprucht wird. Dabei werden alle durch den Mast über den Köcher auf den Bohrpfahl eingeleiteten Kräfte in das Erdreich abge tragen. Besonders der Übergangsbereich zwischen dem Bohrpfahl und dem Köcher ist dabei hohen Bean spruchungen ausgesetzt, wobei noch erschwerend hinzu kommt, daß die Abstützung des Köchers im umgebenden Erdreich je nach Bodenbeschaffenheit und Grundwasser stand stark variieren kann.A particular problem with such pile foundations is the connection between that of the anchor serving the actual bored pile and the quiver, in which the mast foot is used. The height of the quiver is the corresponding clamping depth of the mast to choose so that the mast to a certain extent the Continuous continuation of the bored pile that is therefore only subjected to bending. Here all through the mast over the quiver onto the Bored pile forces introduced into the ground carry. Especially the transition area between the Bored pile and the quiver is high bean exposed to stresses, adding to the aggravation comes that the support of the quiver in the surrounding Soil depending on soil conditions and groundwater stand can vary widely.

Demzufolge liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine zuverlässig berechenbare, hinreichend feste Anbindung des Köchers an den Bohr pfahl zu schaffen, welche den oben erläuterten Bedin gungen genügt und trotzdem eine kostengünstige Bauausführung ermöglicht.Accordingly, the present invention lies in the Based on the task of a reliably calculable, sufficiently firm connection of the quiver to the drill to create pile, which the Bedin explained above is enough and still an inexpensive Construction possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Gründung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Wand des Köchers wenigstens zwei konzentrische Beweh rungskörbe umfaßt, daß ein Innenkorb durch einen im Durchmesser aufgeweiteten oberen Endabschnitt des Bewehrungskorbs für den Bohrpfahl gebildet ist und daß ein Außenkorb durch Befestigen seiner Elemente am Innenkorb gebildet ist.This task is inventively in a foundation of the type mentioned in that the Wall of the quiver at least two concentric blows tion baskets that an inner basket by a in Flared upper end portion of the Reinforcement cage is formed for the bored pile and that an outer basket by attaching its elements to Inner basket is formed.

Verfahrensseitig ist dabei wesentlich, daß die Ober seite des Bohrpfahls vor dem Verfüllen angespitzt wird, wonach die Hohlform bis zu einem Niveau gering fügig über der Unterkante des Köcherrohres mit Beton aufgefüllt wird und daß die Hohlform erst nach teil weiser Verfestigung des eingebrachten Betons voll ständig mit Beton verfüllt wird. Der Bewehrungskorb wird dabei zweckmäßig erst nach dessen Einbau in das Bohrloch im Bereich der Hohlform entsprechend deren Durchmesser aufgeweitet.On the procedural side, it is essential that the upper side of the bored pile is pointed before backfilling becomes, after which the cavity mold low to a level fit over the lower edge of the quiver tube with concrete is filled and that the hollow shape only after part wise solidification of the concrete in place is constantly filled with concrete. The reinforcement cage is useful only after its installation in the Drill hole in the area of the hollow shape according to their Diameter expanded.

Die beiden konzentrischen Bewehrungskörbe sind vorteilhaft so angeordnet, daß der Innenkorb nahe der Außenseite des Köcherrohrs, der Außenkorb nahe der Außenwand des Köchers positioniert ist. Dessen Außen mantel ist zweckmäßigerweise gebildet durch ganz oder teilweise in den Boden abgesenkte Betonschachtringe, welche auch unter der Bezeichnung "Brunnenringe" bekannt sind und bspw. eine Nennweite von 2.500 mm besitzen. Bei einem Köcherrohr von 1.500 mm Nennweite ergibt sich damit eine Wandstärke des Köchers von 500 mm bei einer Höhe des Köcherrohrs von ca. 2.500 mm. Die genannten Zahlen beziehen sich auf ein konkretes Beispiel für einen Fundamentplan eines Mobilfunk masten bei einer Gesamttiefe der Pfahlgründung einschl. Köcher von 11 m. The two concentric reinforcement cages are advantageously arranged so that the inner basket near the Outside of the quiver tube, the outer basket near the The outer wall of the quiver is positioned. Its outside coat is expediently formed by whole or concrete manhole rings partially lowered into the ground, which is also called "well rings" are known and for example a nominal size of 2,500 mm have. With a quiver tube of 1,500 mm nominal width this results in a quiver wall thickness of 500 mm with a height of the quiver tube of approx.2,500 mm. The numbers mentioned refer to a specific one Example of a foundation plan for a mobile radio pylons at a total depth of the pile foundation including quiver of 11 m.

Eine wesentliche Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Bewehrung im Übergangsbereich vom Bewehrungskorb für den Bohrpfahl zum Innenkorb trichterförmig aufgeweitet ist und im Bereich dieser Aufweitung durch eine Mehrzahl von Bewehrungsringen umfaßt ist. Sowohl das Aufweiten als auch das Anbringen der Bewehrungsringe erfolgt nach dem Ein bringen der Pfahlbewehrung in das Bohrloch und dessen Verfüllen mit Beton bei gleichzeitigem Ziehen der Verrohrung. Nach dem Fertigstellen des Innenkorbs erfolgt die Herstellung des Außenkorbs, dessen Elemente im wesentlichen aus einzelnen Bügeln beste hen, welche einzeln in den Hohlraum für den Köcher eingebaut werden, und zwar so, daß sie jeweils in radialen Ebenen durch die Köcherachse angeordnet sind.An essential embodiment of the invention exists in that the reinforcement in the transition area from Reinforcement cage for the bored pile to the inner cage is funnel-shaped and in the area of this Expansion by a plurality of reinforcement rings is included. Both expanding and that The reinforcement rings are attached after the on bring the pile reinforcement into the borehole and its Filling with concrete while pulling the Piping. After completing the inner basket the outer basket, the Elements essentially best from individual temples hen, which individually in the cavity for the quiver be installed, so that they are each in radial planes arranged through the quiver axis are.

Dabei ist vorteilhaft, daß die Bügel des Außenkorbs als U-Bügel ausgebildet sind, die jeweils mit ihrem offenen Ende nach unten weisend mit ihrem inneren Schenkel in den Innenkorb eingehakt sind und deren Schenkellänge etwa der Höhe des Köchers entspricht. Auf diese Weise können die Bügel sehr einfach von der Geländeoberkante aus eingebaut werden. Zusätzlich können sie zur weiteren Erhöhung der Festigkeit noch von einer Spiralbewehrung umfaßt sein, d. h. die Spiralbewehrung ist an den radial äußeren Bügel schenkeln, diese schraubenförmig umwindend, befestigt. Eine derartige Spiralbewehrung ist zweck mäßig auch auf dem Außenumfang des Innenkorbs vorge sehen. It is advantageous that the bracket of the outer basket are designed as a U-bracket, each with their open end facing down with its inner Legs are hooked into the inner basket and their Leg length corresponds approximately to the height of the quiver. In this way, the bracket can be easily removed from the Top edge of the terrain to be installed. In addition they can still further increase the strength be surrounded by spiral reinforcement, d. H. the Spiral reinforcement is on the radially outer bracket thighs, wrapping them helically, attached. Such spiral reinforcement is useful moderately also on the outer circumference of the inner basket see.

Das Köcherrohr, welches üblicherweise aus Stahl besteht, welches aber alternativ auch als Kunststoff teil, z. B. aus GFK-verstärktem Kunststoff gefertigt sein kann, besitzt entweder zylindrische Form oder die Form eines Topfes, dessen Boden mit Löchern oder Entlüftungsventilen zum Entlüften während des Verfül lens der Köcherform mit Beton versehen ist. Es wird vorteilhaft nach Fertigstellung des Innenkorbs an dessen Innenumfang fixiert.The quiver tube, which is usually made of steel exists, but alternatively also as a plastic part, e.g. B. made of GRP-reinforced plastic can be either cylindrical or the shape of a pot, the bottom of which has holes or Vent valves for venting during filling lens of the quiver shape is provided with concrete. It will advantageous after completion of the inner basket the inner circumference fixed.

Bei einer Wandstärke des Köchers von bspw. 500 mm können die U-Bügel für den Außenkorb mit einem Schenkelabstand von ca. 300 mm gefertigt sein, so daß der radiale Abstand zwischen Innen- und Außenkorb knapp 2/3 der Wandstärke des Köchers beträgt.With a wall thickness of the quiver of, for example, 500 mm can use the U-bracket for the outer basket with a Distance between legs of about 300 mm so that the radial distance between the inner and outer basket is almost 2/3 of the wall thickness of the quiver.

Je nach Einbausituation kann der Köcher etwa bündig mit der Geländeoberkante enden; er kann aber auch deutlich oberhalb der Geländekante enden, z. B. bei hohem Grundwasserstand, welcher die abgesenkte Herstellung des Köchers erschweren würde.Depending on the installation situation, the quiver can be approximately flush end with the top of the terrain; but he can also end clearly above the edge of the terrain, e.g. B. at high groundwater level, which is the lowered one Making the quiver would complicate.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtIn the following an embodiment of the Invention explained with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Bohrpfahl, Fig. 1 shows a longitudinal section through the bored pile,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Bohrpfahl in Höhe des Köchers, gemäß II-II der Fig. 1 und Fig. 2 shows a cross section through the bored pile at the level of the quiver, according to II-II of Fig. 1 and

Fig. 3 einen Querschnitt durch den Bohrpfahl unter halb des Köchers, gemäß III-III der Fig. 1. Fig. 3 shows a cross section through the bored pile under half of the holder, according to III-III in FIG. 1.

Eine Gründung für ein einmastiges Bauwerk, z. B. einen Sendemast umfaßt einen Köcher 1 mit einer Öffnung 2, in welche der Mastfuß des nicht dargestellten Sende masts eingesetzt wird. Der Köcher 1 aus Stahlbeton ist monolithisch verbunden mit einem Beton-Bohrpfahl 3. In der Zeichnung wurde aus Gründen der besseren Übersicht darauf verzichtet, die Betonfüllung einzu zeichnen. Statt dessen erkennt man innerhalb der Umrisse des Köchers 1 einerseits und des Bohrpfahls 3 andererseits die anzubringenden Bewehrungen. Der Bewehrungskorb 4 des Bohrpfahls 3 besitzt über seinen Umfang verteilt zahlreiche Längseisen - bei einem Pfahldurchmesser von 1.500 mm bspw. 46 Längseisen 22 bspw. mit 25 mm Durchmesser, die in 2 m Abständen mittels Montageringen 5 zu einem zylindrischen Gitter verbunden sind. Um das Gitter herum sind Spiraleisen 6 über die gesamte Höhe des Bohrpfahls gewickelt, z. B. mit einem Abstand von 80 mm bei einer Draht stärke von 12 mm. Am unteren Ende sind alle Längs eisen 22 mit einem Flacheisen-Montagering 7 verschweißt.A foundation for a single-masted structure, e.g. B. a transmission mast includes a quiver 1 with an opening 2 , in which the mast base of the transmission mast, not shown, is used. The quiver 1 made of reinforced concrete is connected monolithically to a concrete bored pile 3 . In the drawing, for the sake of a better overview, the concrete filling has been omitted. Instead, you can see the reinforcements to be attached within the outline of the quiver 1 on the one hand and the bored pile 3 on the other hand. The reinforcement cage 4 of the bored pile 3 has numerous longitudinal bars distributed over its circumference - with a pile diameter of 1,500 mm, for example, 46 longitudinal bars 22, for example, with a 25 mm diameter, which are connected at 2 m intervals by means of mounting rings 5 to form a cylindrical grid. Spiral irons 6 are wound around the grid over the entire height of the bored pile, e.g. B. with a distance of 80 mm with a wire thickness of 12 mm. At the lower end, all longitudinal iron 22 are welded to a flat iron mounting ring 7 .

Nachdem das Bochloch abgeteuft und mit einer Ver rohrung versehen ist, wird der Bewehrungskorb 4 für den Bohrpfahl 3 eingefahren. Danach wird die Ver rohrung im Zuge des Verfüllens mit Beton gezogen und erst hinterher wird der Bewehrungskorb 4 im Bereich des Köchers 1 aufgeweitet. Zur Vereinfachung dieser Tätigkeit besitzt der entsprechende Endabschnitt des Bewehrungskorbs 4 weder Montageringe noch eine Spiralbewehrung, so daß die entsprechenden Enden der Längseisen ohne große Mühe mit einem Spezialwerkzeug gebogen werden können. Nach dem Biegen verlaufen sie im Übergangsbereich 8 zwischen dem oberen Ende des Bohrpfahls 3 und dem unteren Bereich des Köchers 1 etwa trichterförmig bis zum Erreichen des Durch messers D1 eines Innenkorbs 10 der Köcherbewehrung, danach wieder achsparallel bis zum oberen Ende des Innenkorbs 10. An der Außenseite des trichterförmigen Abschnitts sind mehrere Bewehrungsringe 9 zur Aufnahme von Zugbelastungen vorgesehen. Der Innenkorb 10 der Köcherbewehrung ist mit einer Spiralbewehrung 11 umwickelt, um den Durchmesser D1 des Innenkorbs 10 festzulegen. Innerhalb der Hohlform für den Köcher 1 ist neben dem Innenkorb 10 noch ein zu diesem konzen trischer Außenkorb 12 vorgesehen. Der Außenkorb 12 ist gebildet durch die Außenschenkel 13 U-förmiger Eisenbügel 14, deren Innenschenkel 15 mit dem Innen korb 10 verflochten sind. Auch um die Außenschenkel 13 der Eisenbügel 14 ist eine Spiralbewehrung 16 gewickelt, welche den Durchmesser D2 des Außenkorbs sichert.After the Bochloch is sunk and provided with a pipe, the reinforcement cage 4 for the bored pile 3 is retracted. Then the pipe is pulled in the course of filling with concrete and only afterwards the reinforcement cage 4 is expanded in the area of the quiver 1 . To simplify this activity, the corresponding end section of the reinforcement cage 4 has neither mounting rings nor spiral reinforcement, so that the corresponding ends of the longitudinal bars can be bent with little effort using a special tool. After bending, they run in the transition region 8 between the upper end of the bored pile 3 and the lower region of the quiver 1 approximately in a funnel shape until the diameter D1 of an inner basket 10 of the quiver reinforcement is reached, then again axially parallel to the upper end of the inner basket 10 . On the outside of the funnel-shaped section, a plurality of reinforcement rings 9 are provided for absorbing tensile loads. The inner basket 10 of the quiver reinforcement is wrapped with a spiral reinforcement 11 in order to fix the diameter D1 of the inner basket 10 . Within the hollow shape for the quiver 1 , in addition to the inner basket 10 , a concentric outer basket 12 is also provided for this. The outer basket 12 is formed by the outer legs 13 U-shaped iron bracket 14 , the inner legs 15 are interwoven with the inner basket 10 . A spiral reinforcement 16 is also wound around the outer legs 13 of the iron bracket 14 , which secures the diameter D2 of the outer basket.

Der Durchmesser D1 des Innenkorbs 10 ist so gewählt, daß der Innenkorb 10 nur geringfügig größer ist als ein Köcherrohr 19, welches die Hohlform des Köchers 1 nach innen begrenzt. Der Durchmesser D2 des Außen korbs 12 ist so gewählt, daß er nur geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser von Beton schachtringen 18, welche die Hohlform des Köchers 1 nach außen begrenzen.The diameter D1 of the inner basket 10 is selected such that the inner basket 10 is only slightly larger than a quiver tube 19 which limits the hollow shape of the quiver 1 towards the inside. The diameter D2 of the outer basket 12 is chosen so that it is only slightly smaller than the inner diameter of concrete manhole rings 18 , which limit the hollow shape of the quiver 1 to the outside.

Das Köcherrohr 19 ist im Schnitt dargestellt, d. h. es besitzt keinen Boden, der jedoch zur Schaffung einer definierten Stützfläche für den Mastfuß durchaus zweckmäßig sein könnte. Ein derartiger Boden müßte jedoch Luftlöcher aufweisen bzw. wäre mit Entlüf tungsventilen zu versehen, um sicherzustellen, daß die darunter befindliche Betonfüllung von unten die gesamte Bodenfläche erreicht.The quiver tube 19 is shown in section, that is, it has no bottom, which, however, could be useful to create a defined support surface for the mast base. Such a floor would, however, have air holes or would have to be provided with ventilation valves to ensure that the concrete filling underneath reached the entire floor area from below.

Das Verfüllen mit Beton erfolgt in der Weise, daß zunächst der Bohrpfahl aufgefüllt wird etwa bis zum Erreichen eines ersten Niveaus N1 unmittelbar vor dem Übergangsbereich 8 in den Köcher 1. Danach wird die das Niveau N1 bestimmende Oberseite 20 des Beton pfahls zur Verbesserung der Betonbindung angespitzt und es folgt das sog. Kröpfen der Bewehrungsstäbe auf den Durchmesser D1 sowie das Einbringen der Köcher bewehrung. Alsdann wird weiterverfüllt bis zum Erreichen des Niveaus N2 unmittelbar über dem Übergangsbereich 8 im Inneren des Köchers 1. Man wartet nun, bis der Beton bis zum Niveau N2 teilweise ausgehärtet ist; nach diesem "Anstocken" des Betons wird der Hohlraum für den Köcher bis oben angefüllt bis zur Ausbildung eines schrägen oberen Randes 21 des Köchers 1.The filling with concrete takes place in such a way that the bored pile is first filled up to a first level N1 immediately before the transition area 8 in the quiver 1 . Then the top 20 of the concrete pile, which determines the level N1, is sharpened to improve the concrete binding and the so-called cranking of the reinforcing bars to the diameter D1 and the introduction of the quiver reinforcement follows. Then the filling continues until the level N2 is reached directly above the transition area 8 inside the quiver 1 . Now wait until the concrete has partially hardened to level N2; after this "ramming" of the concrete, the cavity for the quiver is filled up to the formation of an inclined upper edge 21 of the quiver 1 .

Fig. 2 zeigt die Querschnittsform des Köchers 1 mit einem Außenmantel aus Betonschachtringen 18 und dem Köcherrohr 19, welche jeweils mit der Betonfüllung eine feste Verbindung eingehen. Die beiden Beweh rungskörbe im Inneren des Köchers 1 sind vereinfacht dargestellt, nämlich lediglich durch Zeichnen der Längseisen 22 des Innenkorbs 10 und der Außenschenkel 13 der Eisenbügel 14 des Außenkorbs 12. Fig. 2 shows the cross-sectional shape of the quiver 1 with an outer jacket made of concrete manhole rings 18 and the quiver tube 19 , which each form a firm connection with the concrete filling. The two reinforcement baskets inside the quiver 1 are shown in simplified form, namely only by drawing the longitudinal iron 22 of the inner basket 10 and the outer legs 13 of the iron bracket 14 of the outer basket 12 .

Der gemäß Fig. 3 dargestellte Schnitt durch den Bohr pfahl 3 macht deutlich, daß dessen Außenmantel mit dem umgebenden Erdreich verzahnt ist. Vom Bewehrungs korb 4 sind der Einfachheit halber nur die Längseisen 22 dargestellt.The section shown in FIG. 3 through the bored pile 3 makes it clear that its outer casing is interlocked with the surrounding earth. A basket in reinforcement 4, only the longitudinal rods 22 are shown for simplicity.

In schematischer Darstellungsweise erfolgt das Herstellen der Pfahlgründung gemäß den Fig. 1 bis 3 nach den folgenden Verfahrensschritten:In a schematic representation, the pile foundation according to FIGS. 1 to 3 is produced according to the following method steps:

a) Ausschachten und Absenken von Betonschachtringen 18, welche den Außenumfang des Köchers 1 be grenzen,a) Excavation and lowering of concrete manhole rings 18 , which limit the outer circumference of the quiver 1 ,
b) Aufstellen der hydraulischen Verrohrungsmaschine und des zugehörigen Hydraulikbaggers zur Betä tigung der Verrohrungsmaschine,b) Setting up the hydraulic piping machine and the associated hydraulic excavator for bet the piping machine,
c) Abteufen der verrohrten Pfahlbohrung mittels Seilbagger,c) Drilling the cased pile bore using Duty cycle crawler crane,
d) Einsetzen des Bewehrungskorbs 4 in das Bohrloch,d) inserting the reinforcement cage 4 into the borehole,
e) Verfüllen des Bohrlochs bis zur Unterkante der Betonschachtringe 18 mit Beton,e) filling the borehole with concrete to the lower edge of the concrete manhole rings 18 ,
f) Anspitzen der Oberseite 20 des Betonpfahls 3,f) sharpening the top 20 of the concrete pile 3 ,
g) Kröpfen der oberen Enden der Längseisen 22 des Bewehrungskorbs 4 entsprechend dem trichter förmigen Übergangsbereich 8 und dem Aufweitungs bereich in der Köcherhohlform bis zum Erreichen des Durchmessers D1 des Innenkorbs 10,g) cranking the upper ends of the longitudinal iron 22 of the reinforcement cage 4 in accordance with the funnel-shaped transition region 8 and the expansion region in the quiver hollow shape until the diameter D1 of the inner cage 10 is reached ,
h) Befestigen der Bewehrungsringe 9 im Übergangs bereich 8,h) fastening the reinforcement rings 9 in the transition area 8 ,
i) Einbringen des Außenkorbs 12 in den Köcher hohlraum, i) inserting the outer basket 12 into the quiver cavity,
k) Einsenken des Köcherrohrs 19 und dessen Befesti gung an der Innenseite des Innenkorbs 10, z. B. durch Schweißen,k) sinking the quiver tube 19 and its fastening supply on the inside of the inner basket 10 , z. B. by welding,
l) Verfüllen des Köcherhohlraums mit Beton bis zum Erreichen des Niveaus N2 und Anstockenlassen des Betons,l) Filling the quiver cavity with concrete up to Reaching level N2 and letting the Concrete,
m) komplett Verfüllen des Köcherhohlraums mit Beton,m) completely filling the quiver cavity with concrete,
n) Einführen des Mastfußes in die Öffnung 2 des Köchers 1, so daß der Mast auf dem Betonboden im Niveau N2 aufsitzt.n) Insert the mast foot into the opening 2 of the quiver 1 so that the mast sits on the concrete floor at level N2.

Claims

1. Gründung für einmastige Turmbauwerke wie Masten für Sende- oder Windkraftanlagen, bestehend aus einem Ortbeton-Bohrpfahl (3), der im Bereich der Geländeoberkante mit einem Köcher (1) zur Aufnahme des Mastfußes endet, wobei der Köcher (1) aus Stahlbeton besteht und innen mit einem Köcherrohr (19) ausgekleidet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand des Köchers (1) wenigstens zwei konzentrische Bewehrungskörbe umfaßt, daß ein Innenkorb (10) durch einen im Durchmesser aufgeweiteten oberen End abschnitt des Bewehrungskorbs (4) für den Bohrpfahl (3) gebildet ist und daß ein Außenkorb (12) durch Befestigen seiner Elemente am Innenkorb (10) gebildet ist.1.Foundation for single-mast tower structures such as masts for transmitters or wind turbines, consisting of an in-situ concrete bored pile ( 3 ) which ends in the area of the top edge of the site with a quiver ( 1 ) for receiving the mast base, the quiver ( 1 ) being made of reinforced concrete and lined inside with a quiver tube ( 19 ), characterized in that the wall of the quiver ( 1 ) comprises at least two concentric reinforcement cages, that an inner cage ( 10 ) through an enlarged end section of the reinforcement cage ( 4 ) for the bored pile ( 3 ) and that an outer basket ( 12 ) is formed by attaching its elements to the inner basket ( 10 ).

2. Gründung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewehrung im Übergangsbereich (8) vom Bewehrungskorb (4) für den Bohrpfahl zum Innenkorb (10) trichterförmig aufge weitet ist und im Bereich dieser Aufweitung durch eine Mehrzahl von Bewehrungsringen (9) umfaßt ist. 2. Foundation according to claim 1, characterized in that the reinforcement in the transition region ( 8 ) from the reinforcement cage ( 4 ) for the bored pile to the inner cage ( 10 ) is expanded in a funnel shape and is in the area of this expansion by a plurality of reinforcement rings ( 9 ) .

3. Gründung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenkorb (10) an seinem Außen umfang von einer Spiralbewehrung (11) umfaßt ist.3. Foundation according to claim 1, characterized in that the inner basket ( 10 ) on its outer circumference is comprised of a spiral reinforcement ( 11 ).

4. Gründung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente des Außenkorbs (12) im wesentlichen aus einzelnen Bügeln (14) bestehen, welche jeweils in radialen Ebenen durch die Köcherachse angeordnet sind.4. Foundation according to claim 1, characterized in that the elements of the outer basket ( 12 ) consist essentially of individual brackets ( 14 ) which are each arranged in radial planes through the quiver axis.

5. Gründung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel (14) des Außenkorbs als U-Bügel ausgebildet sind, die jeweils mit ihrem offenen Ende nach unten weisend mit ihrem inneren Schenkel (15) in den Innen korb (10) eingehakt sind und deren Schenkellänge etwa der Höhe des Köchers (1) entspricht.5. Foundation according to claim 4, characterized in that the brackets ( 14 ) of the outer basket are designed as U-brackets, each with its open end facing down with its inner leg ( 15 ) in the inner basket ( 10 ) are hooked and whose leg length corresponds approximately to the height of the quiver ( 1 ).

6. Gründung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel (14) des Außenkorbs (12) von außen durch eine Spiralbewehrung (16) umfaßt sind.6. Foundation according to claim 4, characterized in that the bracket ( 14 ) of the outer basket ( 12 ) from the outside by a spiral reinforcement ( 16 ) are included.

7. Gründung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Köcherrohr (19) einen Boden aufweist, der mit Löchern und/oder Entlüftungsventilen zum Entlüften während des Verfüllens der Köcherform mit Beton versehen ist.7. Foundation according to claim 1, characterized in that the quiver tube ( 19 ) has a bottom which is provided with holes and / or vent valves for venting during the filling of the quiver shape with concrete.

8. Gründung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Abstand zwischen Innen- (10) und Außenkorb (12) maximal 2/3 der Wandstärke des Köchers (1) beträgt.8. Foundation according to claim 1, characterized in that the radial distance between the inner ( 10 ) and outer basket ( 12 ) is a maximum of 2/3 of the wall thickness of the quiver ( 1 ).

9. Gründung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenmantel des Köchers durch ganz- oder teilweise in den Boden abge senkte Betonschachtringe (18) gebildet ist.9. Foundation according to claim 1, characterized in that the outer jacket of the quiver is formed by wholly or partially in the ground abge lowered concrete manhole rings ( 18 ).

10. Verfahren zum Herstellen eines Ortbeton-Großbohrpfahls mit einem Köcher (1) im Bereich der Geländeoberkante zur Aufnahme eines Mastfußes, wobei eine Hohlform für den Köcher (1) zwischen einem Köcherrohr und einem Außenmantel aus Betonschacht ringen (18) mit einer Bewehrung versehen und schließlich oberhalb des fertigen Bohrpfahls (3) mit Beton verfüllt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (20) des Bohrpfahls (3) vor dem Verfüllen angespitzt wird, wonach die Hohlform bis zu einem Niveau (N2) geringfügig über der Unterkante des Köcherrohrs (19) mit Beton aufgefüllt wird und daß die Hohlform erst nach teilweiser Verfestigung des eingebrachten Betons vollständig mit Beton verfüllt wird.10. A method for producing a large-size in-situ concrete bored pile with a quiver ( 1 ) in the area of the top edge of the terrain for receiving a mast foot, wherein a hollow form for the quiver ( 1 ) rings between a quiver tube and an outer jacket made of concrete shaft ( 18 ) and is provided with reinforcement and finally, above the finished bored pile ( 3 ) is filled with concrete, characterized in that the upper side ( 20 ) of the bored pile ( 3 ) is pointed before the filling, after which the hollow form up to a level (N2) slightly above the lower edge of the quiver tube ( 19 ) is filled with concrete and that the hollow form is only completely filled with concrete after the concrete has partially solidified.

11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Bewehrungskorb (4) des Bohrpfahls (3) im Bereich der Hohlform entsprechend deren Durchmesser aufgeweitet wird.11. The method according to claim 10, characterized in that the reinforcement cage ( 4 ) of the bored pile ( 3 ) is expanded in the region of the hollow shape according to its diameter.