DE1963234B2 - POCKET LIGHT - Google Patents

Description

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht darüber hinaus die Möglichkeit, im Bereich des Basisreflektors Sonnenzellen anzuordnen,According to a further embodiment of the invention, there is also the possibility in the area to arrange solar cells of the base reflector,

Die Erfindung bezieht sich auf ein Reflektorsystem die bei Tageslicht eine wiederaufladbare Batterie derThe invention relates to a reflector system that uses a rechargeable battery in daylight

für elektrische Leuchten, bestehend aus mehreren, 50 Taschenleuchte mit neuer Energie versorgen. Insbe-for electric lights, consisting of several, to supply 50 pocket lights with new energy. Especially

parabolförmigcn Rcflektorabschnitten mit unter- sondere eignen sich von der Lampe gering oder garParabolic reflector sections with special ones are less or even suitable for the lamp

tchiedlichen Brennweiten und einem gemeinsamen nicht bestrahlte Reflektorflächen für die AnordnungDifferent focal lengths and a common non-irradiated reflector surfaces for the arrangement

Brennpunkt am Ort der Lampe. dieser Zellen. Dadurch kann tagsüber eine Energie-Focus at the location of the lamp. of these cells. This allows an energy

Durch die deutsche Patentschrift 682 182 ist ein menge für tine Brenndauer von mehreren StundenBy the German patent specification 682 182 is a lot for tine burning time of several hours

Reflektor, bestehend aus mehreren Parabolspiegeln 55 aufgenommen werden.Reflector consisting of several parabolic mirrors 55 are added.

tnit verschiedenen Brennweiten und einem gemeinsa- Die weitere Ausgestaltung der Erfindung geht aus men Brennpunkt für Fahrzeugscheinwerfer bekannt- den Unteransprüchen hervor,
geworden, bei dem sich der rückwärtige Parabolspie- In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeigel nach vorn bis über die durch den Brennpunkt ge- spiele des Gegenstandes der Erfindung schematisch legte, senkrecht zur Spiegelachse stehende Ebene hin- 60 dargestellt, und zwar zeigtWith different focal lengths and a common sub-claims.
in which the rear parabolic mirror is In the drawing, several embodiment shells are shown to the front as far as the plane that is perpendicular to the mirror axis and is shown schematically through the focal point of the subject of the invention

aus erstreckt. Die Anwendung eines solchen Reflek- F i g. 1 einen Querschnitt durch eine diskusförmigefrom extends. The application of such a reflection F i g. 1 shows a cross section through a disk-shaped

tors in Taschenleuchten kann zu Schwierigkeiten füh- Taschenleuchte mit Primärbatterien,torches in flashlights can lead to difficulties - flashlight with primary batteries,

ren, wenn im Taschenleuchtengchäuse mit Rücksicht F i g. 2 eine Draufsicht auf die Taschenleuchteren, if in the flashlight housing with consideration F i g. 2 is a plan view of the flashlight

auf die Handlichkeit der Taschenleuchte nicht genü- ohne vordere Gehäusehälfte und ohne Basisreflektor,the handiness of the torch is not enough - without a front half of the housing and without a base reflector,

gend Bautiefe zur Verfügung steht. 65 F i g. 3 eine Draufsicht vom Basisreflektor,The installation depth is available. 65 F i g. 3 a top view of the base reflector,

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher in der F i g. 4 bis 6 Draufsicht von Varianten zu F i g. 3,The object of the invention is therefore to be found in FIG. 4 to 6 plan view of variants of FIG. 3,

Ausbildung eines Reflektorsystems, das räumliche Fig. 7 eine Draufsicht eines Basisreflektors vonFormation of a reflector system, the spatial Fig. 7 is a plan view of a base reflector from

Verhältnisse im Innenraum der Taschenleuchte be- einer viereckigen Taschenleuchte,Conditions in the interior of the pocket light in a square pocket light,

F ί g. 8 eine Draufsicht von Zusatzreflektanm einer der Taschenleuchte Iftßt sich d.ureh Anpassung derF ί g. Fig. 8 is a top plan view of additional reflectance on one of the flashlight can be used to adjust the

viereckigen Taschenleuchte, Radien der Innen- und Außenwölbung des Abdeck-square pocket light, radii of the inside and outside curvature of the cover

F ί g, 9 einen Querschnitt durch eine wiederauflad- glases 4 Herstellen, Über den im Schatten liegendenFig. 9 shows a cross section through a rechargeable glass 4, above the one lying in the shadow

bare diskusförmige Taschenleuchte, nicht reflektierenden Abschnitten 26, 27 sind Zusatz-bare disc-shaped pocket light, non-reflective sections 26, 27 are additional

F ί g, IO eine Draufsicht auf ringförmige Znsatere- 5 reflektoren in einem Bereich vorgesehen, der von denF ί g, IO a plan view of annular Znsatere- 5 reflectors provided in an area that is of the

flektoren, Strahlen der Glühlampe 5 direkt erreicht wird, Dem-reflectors, rays of the incandescent lamp 5 is reached directly, dem-

Fig. 11 einen Querschnitt durch die Zusatzreflek- entsprechend sind die Zusatzreflektoren30 am Ab-11 shows a cross section through the additional reflector - accordingly, the additional reflectors 30 on the

toren und deckglas angeformt. Sie sind ringförmig gestaltet undmolded doors and cover glass. They are designed in a ring shape and

Fig, 12 ein Schaltschema einer wiederaufladbaren reflektieren das auf sie fallende Licht parallel zu denFig, 12 is a circuit diagram of a rechargeable reflect the light falling on it parallel to the

Taschenleuchte, td übrigen von der Taschenleuchte ausgesandten Licht-Flashlight, td other light emitted by the flashlight

Das Gehäuse der Taschenleuchte ist diskusförmig strahlen. Dabei treten die Lichtstrahlen an der derThe housing of the pocket light is radiant like a disc. The rays of light occur at the

gestaltet. Es besteht aus einer Schale! mit einem Glühlampe5 zugewandten zylindrischen Fläche indesigned. It consists of a shell! with an incandescent lamp5 facing cylindrical surface in

Deckel 2. Beide Teile sind am Umfang miteinander den Zusatzreflektor 30 ein und werden an der rück-Cover 2. Both parts are the additional reflector 30 with each other on the circumference and are on the rear

verschraubt. In einer kreisrunden zentrischen Aus- wärttgen Front 31 total reflektiert. Die Front 31 istscrewed. Totally reflected in a circular, centric outward front 31. The front 31 is

sparung 3 des Deckels 2 ist ein der Diskusform ange- 15 tangential zu einer gedachten Parabolfläche gerichtetRecess 3 of the cover 2 is directed tangentially to an imaginary parabolic surface at the disc shape

paßtes Abdeckglas 4 eingesetzt und befestigt (F i g. und verläuft durch einen Punkt, der durch einen infitted cover glass 4 inserted and fastened (Fig. and runs through a point which is through a in

'.). bezug auf die Höhe des Zusatzreflektors 30 mittleren '.). with respect to the height of the additional reflector 30 middle

Tm Tnnenraum der Taschenleuchte ist eine Glüh- Lichtstrahl bestimmt ist. Die ebene Ausbildung derAn incandescent light beam is intended in the interior of the pocket light. The level training of the

lampe 5 in Richtung der Querachse des Gehäuses in Front 31 vereinfacht die Herstellung. Natürlich be-lamp 5 in the direction of the transverse axis of the housing in front 31 simplifies manufacture. Of course

cinc Fassung 6 eingesetzt und mit Hilfe einer Vertie- 20 steht auch die Möglichkeit, Parabolflächen vorzuse-cinc socket 6 is inserted and with the help of a recess 20 it is also possible to provide parabolic surfaces.

fun.g 7 in der Mitte des Abdeckgla .as 4 zentriert. hen.fun.g 7 centered in the middle of the cover glass .as 4. hen.

Die Fassung 6 ist im Zentrum des Schalenbodens Es liegt im Rahmen der Erfindung, wenn die para-The socket 6 is in the center of the dish bottom. It is within the scope of the invention if the para-

angeordnet und steht über eine Leitung 8 mit einem bolförmigen Reflektorabschnitte, die in jedem Fallarranged and stands over a line 8 with a bole-shaped reflector sections, which in each case

Pol 9 der die Glühlampe 5 flankierenden Batterien einen gemeinsamen Brennpunkt und verschiedenePole 9 of the batteries flanking the incandescent lamp 5 have a common focal point and different ones

10, 11 in elektrischer Verbindung (Fig. 2). Der 25 Brennweiten aufweisen, in verschiedener Weise —10, 11 in electrical connection (Fig. 2). The 25 focal lengths have, in various ways -

zweite Pol 12 der Batterie 11 führt über eine Leitung den räumlichen Verhältnissen des Taschenleuchten-second pole 12 of the battery 11 leads over a line to the spatial relationships of the flashlight

13 zu einem elastisch nachgiebigen Kontaktblech 14, gehäuses entsprechend — abgewandelt werden. Die13 to an elastically resilient contact plate 14, housing accordingly - be modified. the

das in eine Aussparung 15 der Schale 1 eingesetzt ist parabolförmigen Reflektorabschnitte können z. B. alswhich is inserted into a recess 15 of the shell 1 parabolic reflector sections can, for. B. as

und gegen das Kontaktende 16 der Glühlampe S an- parallel verlaufende Segmente 32, 33, 34 und Teilseg-and against the contact end 16 of the incandescent lamp S running parallel segments 32, 33, 34 and part segments

licgt. Der über die Leitungen 17, 18 hergestellte 30 mente 35 angeordnet werden (Fig. 4). Das mittlerelicgt. The 30 elements 35 produced via the lines 17, 18 are arranged (FIG. 4). The middle one

Slromkreis wird am Schiebeschalter 19 geöffnet bzw. Segment 33 hat die geringste Brennweite, die beidenThe circuit is opened at the slide switch 19 or segment 33 has the smallest focal length, both of them

geschlossen. Sein der Kontur des diskusförmigen Ge- an dem mittleren Segment 33 angrenzenden Segmen-closed. Its the contour of the disc-shaped segment adjoining the middle segment 33

hiiuses angepaßter Knopf 20 ist in einer Aussparung te 32, 34 haben eine mittlere Brennweite und dashiiuses adapted button 20 is in a recess te 32, 34 have a medium focal length and that

2i der Schale 1 verschiebbar. Teilsegment 35 weist die größte Brennweite auf. An2i of the shell 1 can be moved. Sub-segment 35 has the greatest focal length. At

Der Glühlampe 5 ist ein Basisreflektor 22 zugeord- 35 jedes Ende der Segmente 32, 33, 34 schließen sichThe incandescent lamp 5 is assigned a base reflector 22, each end of the segments 32, 33, 34 close

net. Er weist zwei ringförmige, parabolisch gestaltete ebene Flächen 36, 37, 38 als nicht reflektierende Ab-net. It has two ring-shaped, parabolic flat surfaces 36, 37, 38 as non-reflective reflective

Rcflektorabschnitte 23, 24 auf, deren gemeinsamer schnitte an.Rcflector sections 23, 24, their common sections.

Brennpunkt im Bereich des Glühfadens 25 der Glüh- Eine weitere Möglichkeit besteht in der Zusamlampe 5 liegt. Die Reflektorabschnitte 23, 24 haben mensetzung von sektorförmigen Reflektorabschnitten unterschiedliche Durchmesser und damit verschiede- 40 39, 40, 41 zu einem Basisreflektor, deren Brennweine Brennweiten. Zwischen den parabolischen Reflek- ten ebenfalls von innen nach außen größer werden,
torabschnitten 23, 24 ist ein nicht reflektierender Ab- F i g. 6 zeigt sektorförmige Reflektorabschnitte 43, schnitt 26 eben ausgebildet. Außerdem schließt sich 44, 45 eines Basisreflektors mit einer Glühlampe 46, an den inneren Reflektorabschnitt 24 ein ringförmi- die im Zentrum des Basisreflektors in dessen Ebene ger nicht reflektierender Abschnitt 27 an Die nicht 45 liegt. Die abschattende Fassung 47 ist dem kleinsten reflektierenden Abschnitte 26, 27 sind so gerichtet, Rcflektorabschnitt 43 zugewandt, weil auf diese Weidaß kein direktes Licht der Glühlampe 5 auf sie fällt. se der Lichtverlust am geringsten ist. Der sektorför-Dadurch können die parabolischen Reflektorab- mige Reflektorabschnitt 43 hat die geringste Brennschnitte 23, 24 im Sinn einer optimalen Reflektion v/eite, der mittlere sektorförmige Reflektorabschnitt eine maximale Größe erhalten. 50 44 eine mittlere Brennweite und der sektorförmigeThe focal point is in the area of the filament 25 of the incandescent lamp. Another possibility is that the joint lamp 5 is located. The reflector sections 23, 24 have different diameters from sector-shaped reflector sections and thus different 40 39, 40, 41 to a base reflector, the focal lengths of which. Between the parabolic reflections also become larger from the inside to the outside,
gate sections 23, 24 is a non-reflective Ab- F i g. 6 shows sector-shaped reflector sections 43, section 26 of flat design. In addition, 44, 45 of a base reflector with an incandescent lamp 46 is adjoined to the inner reflector section 24 by an annular section 27 which is not 45 in the center of the base reflector in its plane. The shading socket 47 is the smallest reflective sections 26, 27 are directed, facing Rcflektorabschnitt 43, because on this Weidaß no direct light from the incandescent lamp 5 falls on them. se the loss of light is lowest. As a result, the parabolic reflector-shaped reflector section 43 has the smallest focal cuts 23, 24 in the sense of optimal reflection, and the central sector-shaped reflector section has a maximum size. 50 44 a medium focal length and the sector-shaped

Die parabolischen Reflektorabschnitte 23, 24 und Reflektor 45 eine maximale Brennweite,
die nicht reflektierenden Abschnitte 26, 27 sind die Die an die sektorförmigen Rcflektorabschnitte 43, Bestandteile eines einteiligen Basisreflektors, dessen 44 mit verkürzten Brennweiien angrenzenden Abkreisrunder Außenrand 28 an einen kreisrunden In- schnitte 48, 49 liegen im Schatten der sektorförmigen nenrand 29 des Deckels 2 zentriert ist. 55 Reflektorabschnittc 43, 44. In dem unterhalb derThe parabolic reflector sections 23, 24 and reflector 45 have a maximum focal length,
The non-reflective sections 26, 27 are the die on the sector-shaped reflector sections 43, components of a one-piece base reflector, the 44 of which with shortened focal points adjoining the circular outer edge 28 on a circular incision 48, 49 are centered in the shadow of the sector-shaped inner edge 29 of the cover 2 is. 55 reflector section 43, 44. In the one below the

Die Bautiefe des Gehäuses entspricht der Länge eingebogenen Reflektorabschnitte gewonnenenThe overall depth of the housing corresponds to the length of the curved reflector sections obtained

der Glühlampe 5. Auf beiden Seiten der Glühlampe 5 Raum lassen sich notwendige Einbauten, z. B. Batte-the incandescent lamp 5. On both sides of the incandescent lamp 5 space, necessary fixtures, z. B. Battery

beanspruchen die Batterien 10, 11 etwa die Hälfte rien, unterbringen, ohne daß die Bautiefe der Ta-the batteries 10, 11 take up about half of the rien, accommodate without the depth of the

dieser Bautiefe, Dem übrigen zur Verfügung stehen- schenleuchte vergrößert wird,this overall depth, the rest of the available space lamp is enlarged,

den Raum zwischen Batterien und Deckel ist der Ba- 60 Die Taschenleuchte gemäß einer weiteren Ausge-the space between the batteries and the cover is the battery.

sisreflektor 22 durch seine stufenförmige Aufteilung staltun/¹, der Erfindung ist im Grundriß viereckigSisreflektor 22 due to its step-like division staltun / ¹ , the invention is square in plan

angepaßt, (F i g. 7). Dementsprechend sind vier Batterien imadapted, (Fig. 7). Accordingly, there are four batteries in the

Das auf Uh parabolischen Reflektorabschnitte 23, Taschenleuchtengehäuse, ein Viereck bildend, an-24 fallende Lieht wird in parallelen Strahlen in Rieh- geordnet (nicht dargestellt). In der Mitte des Tatung der Querachse der Taschenleuchte reflektiert. 65 schenleuchtengehäuses ist in Richtung der Querachse Die Wölbung des Abdeckglases 4 bewirkt eine Kon- die Glühlampe SO vorgesehen,
vergcnz der vom Basisreflektor 22 ausgehenden Der Viereckform ist der Basisreflektor angepaßt, Lichtstrahlen. Ein paralleler Strahlengang außerhalb in dem ein kreisrunder parabolischer Reflektor 51The parabolic reflector on Uh portions 23, bag housing, forming a quadrangle, at-24 falling Lieht is arranged in the parallel rays into Rieh- (not shown). In the middle of Tatung the transverse axis of the flashlight is reflected. 65 lamp housing is in the direction of the transverse axis The curvature of the cover glass 4 causes a con - the light bulb SO is provided,
The base reflector is adapted to the square shape, light rays. A parallel beam path outside in which a circular parabolic reflector 51

5 65 6

mit vier Sektorabschnitten 52 versehen ist, von denen Der Pluspol der Sonnenzellen 60 ist mit einer Di-is provided with four sector sections 52, of which the positive pole of the solar cells 60 is provided with a di-

jeder eine größere Brennweite als der Reflektor 51 ode 63 verbunden, von der aus eine Leitung zu den ineach has a greater focal length than the reflector 51 ode 63 connected, from which a line to the in

hat und in je eine Ecke des Taschenleuchtengehäuses Reihe geschalteten Batterien 55, 56 und eine Leitunghas and batteries 55, 56 and a line connected in each corner of the flashlight housing series

53> reicht. Ein am Abdeckglas angeordneter Zusatzre- zur Glühlampe 59 führt. Die Diode 63 verhindert die53> is enough. An additional lamp arranged on the cover glass leads to the incandescent lamp 59. The diode 63 prevents

flektor ist in viele einzelne, total reflektierende, Para- 5 Entladung der Batterien 55, 56 über die Sonnenzel-reflector is divided into many individual, totally reflective, para- 5 discharge of the batteries 55, 56 via the solar cell

boloide 54 unterteilt. Diese haben in der Glühlampe len 60. Zwischen Glühlampe 59 und Minuspol derboloid 54 subdivided. These have len 60 in the incandescent lamp. Between the incandescent lamp 59 and the negative pole

5fl· ihren gemeinsamen Brennpunkt, jedoch unter- Batterien 55, 56 einerseits, sowie Sonnenzellen 605fl · their common focus, but below batteries 55, 56 on the one hand, and solar cells 60

schiedlich große Brennweiten, und zwar derart, daß und Pluspol dieser Batterien 55, 56 andererseits istdifferent large focal lengths, in such a way that and the positive pole of these batteries 55, 56 is on the other hand

j die Paraboloide 54 ein Viereck bilden. ein Wechselschalter 64 vorgesehen, der wahlweise diej the paraboloids 54 form a square. a changeover switch 64 is provided, which optionally the

Desgleichen läßt sich der Basisreflektor an ein Ge* io Batterien 55, 56 entweder mit den Sonnenzelten 60Likewise, the base reflector can be connected to a Ge * io batteries 55, 56 either with the sun tents 60

häuse anpassen, das eine andere äußere Form besitzt, oder der Glühlampe 59 verbindet. Der Wechselschal-Adapt housing that has a different external shape, or the bulb 59 connects. The change scarf

z. B. oval geformt ist. ter 64 verhindert, daß die Sonnenzelle 60 die GlUh-z. B. is oval shaped. ter 64 prevents the solar cell 60 from the glow

Eine weitere diskusförmige Taschenleuchte ist mit lampe 59 speist.Another disc-shaped pocket light is fed by lamp 59.

zwei wiederaufladbaren Batterien 55,56 ausgestattet. Eine weitere Ausführungsform der Erfindung Das diskusförmige Gehäuse 57 dieser Taschenleuchte 15 besteht in der Anordnung von ringförmigen Zusatzreist am Umfang nicht aufgeteilt, Auf der Frontseite ist flektoren 65, 66, 67, die von drei sternförmig andiis Abdeckglas 58 abnehmbar angeordnet, so daß geordneten Armen 68 getragen werden und als Eindiie Glühlampe 59 ausgewechselt werden kann. heit am Rand des Abdeckglases 69 befestigt sind. Dietwo rechargeable batteries 55,56. Another embodiment of the invention The disc-shaped housing 57 of this flashlight 15 consists of the arrangement of additional ring-shaped circles not divided on the circumference, on the front is flexors 65, 66, 67, which are of three star-shaped andiis Cover glass 58 removably arranged so that orderly arms 68 are carried and as indie Bulb 59 can be replaced. unit are attached to the edge of the cover glass 69. the

Die wiederaufladbaren Batterien 55, 56 werden dem Abdeckglas 69 zugewandte Kontur der Zusatzrttiit Hilfe von ringförmigen Sonnenzellen 60, die den »o reflektoren 65, 66, 67 ist der Innenwölbung des Abringförmigen nicht reflektierenden Abschnitten 61 deckglases 69 angepaßt. So besteht auch die Mögd«s Reflektors 62 angepaßt sind, mit Energie ver- lichkeit, die Arme 68 geringfügig zu verlängern unc sorgt, wenn die Lampe beispielsweise in die Sonne in entsprechende Aussparungen des Abdeckglase; gelegt wird. eingreifen zu lassen.The rechargeable batteries 55, 56 become the contour of the additional location facing the cover glass 69 With the help of ring-shaped solar cells 60, the reflectors 65, 66, 67 are the inner curvature of the ring-shaped non-reflective sections 61 cover glass 69 adapted. So there is also the possibility Reflector 62 are adapted, with energy ver viability to extend the arms 68 slightly unc ensures when the lamp is in the sun, for example, in corresponding recesses in the cover glass; is placed. to intervene.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (8)

, 5 * Patentanenrüche. · rtteksichtigt, ohne φ SfraWunssverhiHmisse der Ta- .< Patentansprüche. scbenleucrite ?u veAleehtem,, 5 * patent claims. · In-depth, without φ delineation of the Ta-. <Patent claims. scbenleucrite? u veAleehtem, 1. Reflektorsystem Wr elektrische Leuchten, Zur Lösung dieses Aufgabe wird gemäß der Erfinbeatehend aus mehreren, parabolförmigen RefleJc- dung vorgesehen, daß bei einer Taschenleuchte der torabschnitten mit unterschiedlichen Brennweiten δ Reflektor zweiteilig ausgebildet ist und aus einem und einem gemeinsamen Brennpunkt am Ort der Basis- und einem Zusatewflektor besteht, wobei der Lampe, dadurch gekennzeichnet, daß Basisreflektor in Strahlrichtung nicht reflektierende bei einer Taschenleuchte der Reflektor zweiteilig Abschnitte aufweist, und der Zusatzreflektor für dieausgebüdet ist und aus einem Basis- und einem se Absduu'tte am Abdeckglas angeordnet ist,
Zusatzreflektor besteht, wobei der Basisreflektor io Diese Anordnung bat den Vorteil, daß der Basisrein Strahlrichtung nicht reflektierende Abschnitte flektor bauliche Hindernisse, die sich durch notwen· aufweist, und der Zusatzreflektor für diese Ab- dige Einbauten wie Schalter, Batterien, Ladeteil schnitte am Abdeckglas angeordnet ist. od. dgl, ergeben, umgebt, ohne die Strahlungsverhält-1. Reflector system Wr electric lights, To solve this problem, according to the invention, it is provided from several, parabolic reflections that in a pocket light the gate sections with different focal lengths δ reflector is designed in two parts and from one and a common focal point at the location of the base and an additional reflector, the lamp, characterized in that the base reflector in the direction of the beam is non-reflective in the case of a pocket light the reflector has two-part sections, and the additional reflector for the lamp is formed out and is arranged on the cover glass from a base and a se Absduu'tte,
There is an additional reflector, the base reflector having the advantage that the basic reflector, which does not reflect the beam direction, has structural obstacles that are necessary, and the additional reflector for this is arranged on the cover glass is. or the like, surrendered, surrounded, without the radiation 2. Reflektorsystem nach Anspruch 1, dadurch nisse der Taschenleuchte zu verschlechtern. Im Gegekennzeichnet, daß die Reflektorabschnitte des 15 genteil, die Strahlungsverbältnisse verbessern sich in-Basisreflektors ringförmig ausgebildet sind und sofern, als die Licbtverteilung auf einer angestrahlten die nicht reflektierenden Abschnitte dazwischen- Fläche beim erSndungsgemäßen Reflektorsystem liegen. gleichmäßiger als bei bekannten Taschenleuchten2. Reflector system according to claim 1, thereby worsening the pocket light nisse. Unmarked, that the reflector sections of the 15 contrary, the radiation conditions improve in-base reflector are ring-shaped and provided, as the light distribution on an illuminated the non-reflective sections between the surface in the reflector system according to the invention lie. more even than with known pocket lights 3. Peflektorsystem nach Anspruch 1, dadurch ausfällt, weil die Abbildung des Glühfadens durch gekennzeichnet, daß die Reflektorabschnitte des ao parabolische Spiegel verschiedener Brennweiten in Basisreflektors durch Segmente und Teilsegmente verschiedener Größe erfolgt und dadurch ein Weichaus Paraboloiden unterschiedlicher Brennweite Zeichnereffekt auftritt.3. Peflektorsystem according to claim 1, which fails because the image of the filament through characterized in that the reflector sections of the ao parabolic mirrors of different focal lengths in Base reflector is made by segments and sub-segments of different sizes and thereby a soft off Paraboloids of different focal lengths drawing effect occurs. gebildet sind, wobei diese Reflektorabschnitte Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor,are formed, these reflector sections. An embodiment of the invention provides parallel zueinander angeordnet sind. daß die Reflektorabschnitte des Basisreflektors ring-are arranged parallel to each other. that the reflector sections of the base reflector ring- 4. Reflektorsystem nach Anspruch 1, dadurch as förmig ausgebildet sind und die nicht reflektierenden gekennzeichnet, daß die Reflektorabschnitte des Abschnitte iazwischenliegen.4. The reflector system according to claim 1, characterized as being shaped and the non-reflective characterized in that the reflector sections of the section are interposed. Basisreflektors durch Sektoren aus Paraboloiden Nach einer anderen Ausführungsform der Erfin-Base reflector by sectors of paraboloids According to another embodiment of the invention unterschiedlicher Brennweite gebildet sind, wobei dung sind die Reflektorabschnitte des Basisreflektorsdifferent focal lengths are formed, where manure are the reflector sections of the base reflector diese Reflektorabschnitte kreisförmig zusammen- durch Segmente und Teilsegmente aus Paraboloidenthese reflector sections together in a circle by segments and subsegments made of paraboloids gesetzt, bind. 30 unterschiedlicher Brennweite gebildet, wobei dieseset, bind. 30 different focal lengths formed, these 5. Reflektorsystem "ach einem der Ansprüche Reflektorabschnitte parallel zueinander angeordnet 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Basisre- sind.5. reflector system "according to one of the claims reflector sections arranged parallel to one another 1 to 4, characterized in that the basic re. flektor einstückig ausgel: Idet ist. Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind dieflexor made in one piece: Idet is. According to a further embodiment, the 6. Reflektorsystem nach einem der Ansprüche Reflektorabschnitte des Basisreflektors durch Sekto-1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Zusatz- 35 ren aus Paraboloiden unterschiedlicher Brennweite reflektor am Abdeckglas angeformt ist. gebildet, wobei diese Reflektorabschnitte kreisförmig6. Reflector system according to one of the claims reflector sections of the base reflector by Sekto-1 to 5, characterized in that the additional 35 ren made of paraboloids of different focal lengths reflector is formed on the cover glass. formed, these reflector sections circular 7. Reflektorsystem nach einem der Ansprüche zusammengesetzt sind.7. Reflector system according to one of the claims are composed. 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Zusatz- Es empfiehlt sich, den Zusatzreflektor am Abdeckreflektor am Abdeckglas befestigt ist. glas anzuformen oder an diesem zu befestigen. Hier-1 to 5, characterized in that the additional It is recommended that the additional reflector on the cover reflector is attached to the cover glass. Forming glass or attaching it to it. Here- 8. Reflektorsystem nach Anspruch 1, mit 4° bei erweist es sich für die Herstellung vorteilhaft, den wiederaufladbaren Zellen und einem Ladeteil, Zusatzreflektor als Ringspiegel auszubilden, dessen dadurch gekennzeichnet, daß in den nicht reflek- reflektierervie Fläche tangential zu einer gedachten tierenden Abschnitten des Basisreflektors Son- Parabolfläche gerichtet ist, wobei ein mittlerer auf nenzellen angeordnet sind. den Zusatzreflektor auftreffender Lichtstrahl den Be-8. reflector system according to claim 1, with 4 ° at it proves advantageous for the production, the rechargeable cells and a charging part, additional reflector designed as an annular mirror, its characterized in that in the non-reflective reflecting surface tangential to an imaginary Tending sections of the base reflector Son parabolic surface is directed, with a middle on n cells are arranged. the light beam hitting the additional reflector 45 rührungspunkt beider Flächen bestimmt.45 point of contact between the two surfaces is determined.