Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Bestellkombination gemäß des
Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to an agricultural order combination according to the
The preamble of claim 1.
Eine derartige landwirtschaftliche Bestellkombination ist beispielsweise durch die
europäische Patentschrift 04 04 927 bekannt. Diese landwirtschaftliche
Bestellkombination besteht aus einem Vorratsbehälter mit Rahmen, der in der
Dreipunktkupplung einer Zugmaschine angeordnet ist. Hinter dem Vorratsbehälter
ist ein Bodenbearbeitungsgerät, bestehend aus einem Kultivator mit vor- und
nachlaufenden Walzen angeordnet. Hinter der hinteren Walze ist eine Säschiene
mit Säschaaren angeordnet. Diesen Säscharen wird das Saatgut aus dem
Vorratsbehälter über eine pneumatische Förderleitung, einem Verteilerkopf und von
dem Verteilerkopf zu den Säscharen führenden Säleitungen zugeleitet. Das
Bodenbearbeitungsgerät weist auf seiner Vorderseite eine Zugdeichsel auf, die mit
einer Anhängevorrichtung der Zugmaschine gekoppelt ist. Die Zugdeichsel muß
relativ lang ausgebildet sein, da sie unter dem Vorratsbehälter bis zur Zugmaschine
nach vorn geführt werden muß.Such an agricultural order combination is, for example, by
European patent 04 04 927 known. This agricultural
Order combination consists of a storage container with frame, which in the
Three-point clutch of a tractor is arranged. Behind the reservoir
is a soil tillage implement, consisting of a cultivator with pre and
trailing rollers arranged. Behind the rear roller is a sowing rail
arranged with coulters. These coulters are the seeds from the
Storage container via a pneumatic delivery line, a distributor head and from
fed the distributor head to the seed coulters leading to the coulters. The
Soil cultivation device has a drawbar on its front, which with
a hitch of the tractor is coupled. The drawbar must
be relatively long since they are under the reservoir to the tractor
must be led forward.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bestellkombination der eingangs
genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß die Zugdeichsel wesentlich verkürzt
werden kann, und gleichzeitig einen besserten Nachlauf des
Bodenbearbeitungsgerätes gegenüber der Zugmaschine zu erreichen.The invention has for its object an order combination of the beginning
mentioned type to develop such that the drawbar significantly shortens
can be, and at the same time a better wake of the
To reach tillage machine opposite the tractor.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rahmen des
Vorratsbehälters auf seiner Rückseite eine Kupplungseinrichtung aufweist, an
welche die Zugdeichsel ankuppelbar ist. Infolge dieser Maßnahme wird auf
einfachste Weise gleichzeitig ein besserer Nachlauf des Bodenbearbeitungsgerätes
gegenüber dem Schlepper und eine erhebliche Verkürzung der Zugdeichsel
erreicht. Auch wird eine einfache Ankupplung des Sätanks sowie des
Bodenbearbeitungsgerätes am Schlepper erreicht.This object is achieved in that the framework of the
Storage container has a coupling device on its rear
which can be coupled to the drawbar. As a result of this measure will
simplest way at the same time a better wake of the soil tillage implement
compared to the tractor and a considerable shortening of the drawbar
reached. Also a simple coupling of the seed tank and the
Tillage device reached on the tractor.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen, der
Beispielsbeschreibung und der Zeichnung zu entnehmen. Die Zeichnung zeigt
die landwirtschaftliche Bestellkombination in Seitenansicht und in Prinzipdarstellung.Further details of the invention can be found in the remaining subclaims, the example description and the drawing. The drawing shows
the agricultural order combination in side view and in principle.
Die landwirtschaftliche Bestellkombination besteht aus dem Vorratsbehälter 1, dem
Bodenbearbeitungsgerät 2 und der Sävorrichtung 3.The agricultural order combination consists of the storage container 1 , the tillage implement 2 and the seeding device 3 .
Der Vorratsbehälter 1 ist auf dem Rahmen 4 mit den beiden Laufrädern 5 befestigt.
Der Rahmen 4 weist auf seiner Vorderseite Dreipunktkupplungselemente 6 zum
Anbau an den Dreipunktkraftheber 7 eines Schleppers 8 auf. Der Vorratsbehälter 1
ist trichterförmig ausgebildet. In seinem unteren Bereich befindet sich ein nicht
dargestelltes Dosierorgan, welches das Saatgut in eine an einem nicht dargestellten
Gebläse angeschlossene Förderleitung 9 einspeist. An der Rückseite des Rahmens
4 befindet sich die Kupplungseinrichtung 10. Diese Kupplungseinrichtung 10 weist
die Unterlenker 11 eines Dreipunktkrafthebers auf. An die Unterlenker 11 ist eine
die beiden Unterlenker 11 verbindende Kupplungsstange 12 angeordnet, an welcher
das als Kuppelbolzen 13 ausgebildete Kupplungselement angeordnet ist. An
diesem Kuppelbolzen 13 ist die Zugvorrichtung 14 der Zugdeichsel 15 des
Bodenbearbeitungsgerätes 2 angekuppelt. An dem Rahmen 16 des
Bodenbearbeitungsgerätes 2 ist eine als Aushebeeinrichtung ausgebildete
Dreipunktkupplung 17 angeordnet, an welcher die Bodenbearbeitungskombination
18, bestehend aus der Planierschiene 19, den Bodenbearbeitungswerkzeugen 20
und Nachlaufwalze 21 angeordnet ist. Über die Höhenstelleinrichtung 22 kann
mittels der Walze 21 die Eingriffstiefe der Bodenbearbeitungswerkzeuge 20 in den
Boden 23 und die Höhenlage der Planierschiene 19 in Bezug auf die
Bodenoberfläche eingestellt werden. Auf der Rückseite des Rahmens 16 sind die
Laufräder 24 angeordnet, mittels welchen sich der Rahmen 16, der die
Bodenbearbeitungskombination trägt, auf dem Boden 23 abstützt. An dem Rahmen
16 sind auf dessen Rückseite als Dreipunktkraftheber 25 ausgebildete
Kupplungselemente angeordnet, an welche die Sävorrichtung 3, bestehend aus
Säscharen 26, Verteileinrichtung 27 und Striegel 28 aushebbar angeordnet ist. Die
Förderleitung 9 mündet in dem Verteilerkopf der Verteileinrichtung 27, an dem die
zu den Säscharen 26 führenden Verteilerleitungen 29 angeschlossen sind.The storage container 1 is attached to the frame 4 with the two wheels 5 . The frame 4 has three-point coupling elements 6 on its front for attachment to the three-point linkage 7 of a tractor 8 . The storage container 1 is funnel-shaped. In its lower area there is a metering element, not shown, which feeds the seeds into a conveyor line 9 connected to a fan, not shown. The coupling device 10 is located on the rear of the frame 4 . This coupling device 10 has the lower links 11 of a three-point linkage. A coupling rod 12 connecting the two lower links 11 is arranged on the lower links 11 , on which the coupling element designed as a coupling pin 13 is arranged. The towing device 14 of the drawbar 15 of the tillage implement 2 is coupled to this coupling pin 13 . Arranged on the frame 16 of the tillage implement 2 is a three-point coupling 17 designed as a lifting device, on which the tillage combination 18 , consisting of the leveling rail 19 , the tillage tools 20 and the follower roller 21 , is arranged. The depth of engagement of the tillage tools 20 in the ground 23 and the height of the leveling rail 19 in relation to the ground surface can be adjusted by means of the roller 21 via the height adjusting device 22 . On the back of the frame 16 , the wheels 24 are arranged, by means of which the frame 16 , which carries the tillage combination, is supported on the floor 23 . Coupling elements designed as three-point linkages 25 are arranged on the rear side of the frame 16 , on which the sowing device 3 , consisting of sowing coulters 26 , distributing device 27 and harrow 28 , is arranged so that it can be lifted out. The conveyor line 9 opens into the distributor head of the distributor 27 , to which the distributor lines 29 leading to the coulters 26 are connected.
Die landwirtschaftliche Bestellkombination kann sehr leicht über die einzelnen
Schnittstellen aus Bodenbearbeitungsgeräten 2, Sätank 1 und Säschiene mit
Säscharen 26 zusammengestellt werden. Die Schnittstellen können in genormter
Weise ausgebildet sein. Somit läßt sich also sehr leicht eine landwirtschaftliche
Bestellkombination aus vorhandenen Bauteilen zusammenstellen. Es ist lediglich
noch erforderlich, die einzelnen Leitungen vom Sätank bis zur Verteileinrichtung und
von der Verteileinrichtung zu den Säscharen zu verlegen und zu
befestigen.The agricultural order combination can be put together very easily via the individual interfaces of soil cultivation devices 2 , seed tank 1 and seed rail with seed coulters 26 . The interfaces can be designed in a standardized manner. It is therefore very easy to put together an agricultural order combination from existing components. It is only necessary to lay and fasten the individual lines from the seed tank to the distributor and from the distributor to the coulters.