DE19613869A1 - Electricity meter connection block with means to bridge out the meter - Google Patents

Electricity meter connection block with means to bridge out the meter

Info

Publication number
DE19613869A1
DE19613869A1 DE1996113869 DE19613869A DE19613869A1 DE 19613869 A1 DE19613869 A1 DE 19613869A1 DE 1996113869 DE1996113869 DE 1996113869 DE 19613869 A DE19613869 A DE 19613869A DE 19613869 A1 DE19613869 A1 DE 19613869A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
terminal
electricity meter
meter
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1996113869
Other languages
German (de)
Other versions
DE19613869C2 (en
Inventor
Norbert Nuessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geyer AG
Original Assignee
Geyer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geyer AG filed Critical Geyer AG
Priority to DE1996113869 priority Critical patent/DE19613869C2/en
Publication of DE19613869A1 publication Critical patent/DE19613869A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19613869C2 publication Critical patent/DE19613869C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R11/00—Electromechanical arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. of consumption
    • G01R11/02—Constructional details
    • G01R11/04—Housings; Supporting racks; Arrangements of terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/10—Sockets for co-operation with pins or blades
    • H01R13/11—Resilient sockets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B3/00—Apparatus specially adapted for the manufacture, assembly, or maintenance of boards or switchgear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Meter socket connector has a connector block (1), for contact with an electricity meter (2), that has plug in rods for connecting to, and a device (1A) that permits a short circuiting of the connectors to and from the electricity supply to permit connection or removal of the electricity meter. A device (1B) enables the meter (2) to be connected so that the input side and neutral phase contacts are connected to the electricity supply network, while the output phase is separate from the network. The device (1B) is fixed in the meter connection block (1) or in a connector junction (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Zählersteckklemme gemäß dem Oberbegriff des Patentan­ spruches 1.The invention relates to a meter plug-in terminal according to the preamble of the patent saying 1.

Die Zählersteckklemme ist ein Anschlußklemmenblock mit Steckverbindungsteil für mit Steckerstifte versehene Elektrizitätszähler. Die Zählersteckklemme ist mit einer Vorrichtung zur wahlweisen elektrischen Überbrückung der Kontakte des Steckverbindungsteiles für jeweils die Zugangs- und Abgangsleiter der Stromspulen jeder Phase des Elektrizitäts­ zählers ausgestattet, so daß der Zähler herausgenommen bzw. eingesteckt werden kann, ohne daß dabei die Kundenanlage vom Netz abgetrennt werden muß. Die Überbrückung erfolgt mittels eines Steckgriffes, in dem die Überbrückungskontakte isoliert angeordnet sind.The meter plug-in terminal is a terminal block with a plug connection part for with Electricity meters provided with plug pins. The meter plug-in terminal is with one device for optional electrical bridging of the contacts of the connector part for the entry and exit conductors of the current coils of each phase of the electricity meter equipped so that the meter can be removed or inserted, without having to disconnect the customer system from the network. The bridging takes place by means of a plug-in handle in which the bridging contacts are arranged insulated are.

Eine derartige Zählersteckklemme ist bekannt durch die DE 22 56 373 C3.Such counter plug terminal is known from DE 22 56 373 C3.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Zählersteckklemme so weiterzubilden, daß bei der Erstmontage des Elektrizitätszählers eine Anlaufprüfung durchgeführt werden kann, zum Nachweis der einwandfreien Funktion des Elektrizitätszählers. Bei dieser Anlaufprüfung muß sichergestellt sein, daß die Kundenanlage vom Netz getrennt wird, da bei der Erstmontage des Elektrizitätszählers nicht erkennbar ist, ob die Arbeiten an der Kundenanlage abgeschlossen sind, oder noch berührbare aktive Leiter der Kundenanlage freiliegen, oder ob kundenseitig Verbrauchsgeräte zugeschaltet sind. Dazu ist weiterhin eine Trennstelle vor dem Elektrizitätszählers erforderlich, mittels der sichergestellt wird, daß auch nach der Anlaufprüfung des Elektrizitätszählers und dessen Montage die Kundenanlage vom Netz getrennt bleibt. Diese Trennstelle kann Bestandteil der Zählersteckklemme, oder ein vorgeschaltetes Betriebsmittel (z. B. Schalter, Sicherung) sein.The object of the invention is to develop a meter plug-in terminal so that the First installation of the electricity meter a start-up test can be carried out to Proof of the proper functioning of the electricity meter. During this start-up test be sure that the customer system is disconnected from the network, since during the initial assembly the electricity meter is not recognizable whether the work on the customer system completed, or still accessible active conductors of the customer system are exposed, or whether consumer devices are switched on by the customer. There is still a separation point the electricity meter required to ensure that even after the Start-up test of the electricity meter and its installation the customer system from the network remains separate. This separation point can be part of the meter plug-in terminal, or a upstream equipment (e.g. switch, fuse).

Bei einem Austausch des Elektrizitätszählers muß die Anlaufprüfung ebenfalls durchgeführt werden, wobei jedoch die Kundenanlage dabei nicht vom Netz getrennt werden darf.When replacing the electricity meter, the start-up test must also be carried out the customer system must not be disconnected from the network.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Patentan­ spruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing part of the patent Proverb 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.  

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Abbildungen erläutert:Exemplary embodiments of the invention are explained on the basis of the figures:

Es zeigen die Fig. 1 bis 4 die Schaltbilder einer Ausführung, bei der die Vorrichtung 1B in die Zählersteckklemme integriert ist.There, Figs. 1 to 4 show the circuit diagrams in which the device 1 is integrated into the B counter plug-in terminal of an embodiment.

Dazu zeigtThis shows

Fig. 1 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage während der Erstinstallationsanlaufprüfung, wobei die Kundenanlage mittels der Vorrichtung 1B vom Netz getrennt ist und die Kontakte des Elektrizitätszählers unter Spannung stehen. Fig. 1 shows the circuit diagram of the electricity meter system during Erstinstallationsanlaufprüfung, wherein the client system is disconnected from the mains by means of the device 1 B and the contacts of the electricity meter are under tension.

Fig. 2 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage nach der Erstinstallations-Anlaufprüfung, wobei der Elektrizitätszähler installiert und die Kundenanlage mittels der Trennvorrichtung 6 vom Netz getrennt ist. Fig. 2 shows the circuit diagram of the electricity meter system after the initial installation start-up test, wherein the electricity meter is installed and the customer system is separated from the mains by means of the disconnecting device 6 .

Fig. 3 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage im Betriebszustand. Fig. 3 shows the circuit diagram of the electricity meter system in the operating state.

Fig. 4 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage während der Zählerwechselanlaufprüfung, wobei die Kontakte des Elektrizitätszählers unter Spannung stehen und die Kundenanlage mittels der Überbrückungskontakte 7A an das Netz angeschlossen ist. Die Kundenanlage ist dabei von den Abgangskontakten des Elektrizitätszählers getrennt. Fig. 4 shows the circuit diagram of the electricity meter system during the meter change start test, the contacts of the electricity meter being under voltage and the customer system being connected to the network by means of the bridging contacts 7 A. The customer system is separated from the outgoing contacts of the electricity meter.

Es zeigen die Fig. 5 bis 8 die Schaltbilder einer Ausführung, bei der die Vorrichtung 1B in dem als Adapter 3 ausgebildeten Steckgriff 7 integriert ist.There, Figs. 5 to 8 are circuit diagrams in which the device is integrated in the B 1 formed as an adapter plug 3 handle 7 an embodiment.

Dazu zeigtThis shows

Fig. 5 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage während der Erstinstallations- Anlaufprüfung, wobei die Kundenanlage mittels der Vorrichtung 1B vom Netz getrennt ist und die Kontakte des Elektrizitätszählers unter Spannung stehen. Fig. 5 is a circuit diagram of the electricity metering system during the starting test Erstinstallations-, wherein the client system is disconnected from the mains by means of the device 1 B and the contacts of the electricity meter are under tension.

Fig. 6 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage nach der Erstinstallations-Anlaufprüfung, wobei der Elektrizitätszähler installiert und die Kundenanlage mittels der Trennvorrichtung 6 vom Netz getrennt ist. Fig. 6 is a circuit diagram of the electricity meter system after the initial installation start-up testing, wherein the electricity meter is installed and the customer equipment is disconnected from the mains by means of the separation device 6.

Fig. 7 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage im Betriebszustand. Fig. 7 shows the circuit diagram of the electricity meter system in the operating state.

Fig. 8 das Schaltbild der Elektrizitätszähleranlage während der Zählerwechsel-Anlauf­ prüfung, wobei die Kontakte des Elektrizitätszählers unter Spannung stehen und die Kundenanlage mittels der trennbaren Überbrückungskontakte 7BA an das Netz ange­ schlossen ist. Die Kundenanlage ist dabei von den Abgangskontakten des Elektrizitäts­ zählers getrennt. Fig. 8, the circuit diagram of the electricity meter system during the meter change start-up test, the contacts of the electricity meter are under voltage and the customer system by means of the separable bypass contacts 7 BA is connected to the network. The customer system is separated from the outgoing contacts of the electricity meter.

Fig. 9 den mit Steckerstiften bestückten Elektrizitätszähler Fig. 9 the electricity meter equipped with connector pins

Fig. 10 die Zählerstecklemme Fig. 10 the meter connector

Fig. 11 die Draufsicht auf den Adapter 4 Fig. 11 is a plan view of the adapter 4

Fig. 12 die Frontansicht des Adapters 4 Fig. 12 is a front view of the adapter 4

Fig. 13 die Draufsicht auf den Adapter 5 Fig. 13 is a plan view of the adapter 5

Fig. 14 die Seitenansicht des Adapters 5 Fig. 14 is a side view of the adapter 5

Fig. 15 die Kontaktfinger der Zählersteckklemme mit eingesetzten Steckerstift und aufge­ setztem Adapter 5, in Steckrichtung des Elektrizitätszählers. Fig. 15, the contact fingers of the meter plug-in terminal with inserted connector pin and set adapter 5 , in the plug-in direction of the electricity meter.

Fig. 16 die Seitenansicht zu Fig. 15 Fig. 16 shows the side view of FIG. 15

Fig. 17 die Ansicht wie Fig. 15, ohne Steckerstift, wobei der Adapter 5 nicht eingesteckt werden kann. FIG. 17 shows the view like FIG. 15, without a plug pin, the adapter 5 not being able to be inserted.

Fig. 18 die auf ein Zählerfeld montierte Zählersteckklemme 1 mit eingestecktem Adapter 4 Fig. 18, mounted on a counter field counter plug-in terminal 1 with inserted adapter 4

Fig. 19 ein auf die Zählersteckklemme aufgesetzten Elektrizitätszähler, wobei die Blockiereinrichtung das Kontaktieren der Steckerstifte des Elektrizitätszählers mit den Kontaktfingern der Zählersteckklemme verhindert. Fig. 19 is a placed on the counter plug-in terminal electricity meter, wherein the blocking device prevents the contact of the plug pins of the electricity meter to the contact fingers of the counter plug-in terminal.

Fig. 20 den Elektrizitätszähler in der Position zum Einstecken in die Zählersteckklemme, wobei zur Einhaltung der Zählerneigung ein Distanzstück am oberen Aufhängepunkt des Elektrizitätszählers angeordnet wird. Fig. 20 the electricity meter in the position for insertion in the counter plug-in terminal, wherein a spacer is arranged at the upper point of suspension of the electricity meter to comply with the inclination meter.

Fig. 21 den in Adapter 4 eingesetzten Elektrizitätszähler in der Position, in der die Anlaufprüfung durchgeführt wird. Fig. 21 the electricity meter inserted into the adapter 4 in the position in which the start-up test is performed.

Fig. 22 den Elektrizitätszähler im Betriebszustand (ohne Zähleranschlußleitungen und Klemmenabdeckung) in dessen Zählersteckklemme der Adapter 5 zum Zählerwechsel eingesteckt wird. Fig. 22 the electricity meter in the operating state (without meter connection lines and terminal cover) in its meter plug-in terminal, the adapter 5 is inserted to change the meter.

Fig. 23 den in Adapter 5 eingesetzten Elektrizitätszähler in der Position, in der die Anlaufprüfung durchgeführt wird. Fig. 23 the electricity meter inserted into adapter 5 in the position in which the start-up test is performed.

Die Zählersteckklemme 1, besteht aus einem Anschlußklemmenblock, einem Steckver­ bindungsteil zur Kontaktierung eines mit Steckerstifte versehenen Elektrizitätszählers und einer Vorrichtung zur wahlweisen elektrischen Überbrückung der Kontakte des Steckver­ bindungsteiles für die jeweiligen Zu- und Abgangsleiter der Stromspulen jeder Phase des Elektrizitätszählers, so daß der Zähler herausgenommen bzw. eingesteckt werden kann, ohne daß dabei die Kundenanlage vom Netz abgetrennt werden muß, wobei die Über­ brückung mittels eines Steckgriffes 7 erfolgt, in dem die Überbrückungskontakte 7A angeordnet sind.The meter plug-in terminal 1 consists of a terminal block, a plug-in connection part for contacting an electricity meter provided with plug pins and a device for optional electrical bridging of the contacts of the plug-in connection part for the respective input and output conductors of the current coils of each phase of the electricity meter, so that the counter is removed or can be inserted without having to disconnect the customer system from the network, the bridging takes place by means of a push handle 7 , in which the bridging contacts 7 A are arranged.

Mittels einer weiteren, in die Zählersteckklemme integrierbaren Vorrichtung 1 B, kann der Elektrizitätszähleranschluß so geschaltet werden, daß die zugangsseitigen Phasenkontakte sowie der N-Kontakt des Elektrizitätszählers unter Spannung gesetzt und die abgangs­ seitigen Phasenkontakte des Elektrizitätszählers vom Netz getrennt werden (siehe Fig. 1 bis 4).By means of a further device 1 B that can be integrated into the meter plug-in terminal, the electricity meter connection can be switched in such a way that the phase contacts on the input side and the N contact of the electricity meter are energized and the phase contacts on the output side of the electricity meter are disconnected from the mains (see FIGS. 1 to 4).

Um jedoch die Zählersteckklemme einfach und kostengünstig herstellen zu können wird die Vorrichtung 1B (nach Anspruch 2) in einem als Adapter 3 ausgebildeten Steckgriff 7 angeordnet, der in die Überbrückungsvorrichtung 1A der Zählersteckklemme 1 eingesteckt wird, wobei die zugangsseitigen Phasenkontakte sowie der N-Kontakt des mit Steckerstiften 2A versehenen Elektrizitätszählers 2 über separate Kontaktstellen 3B kontaktiert und die abgangsseitigen Phasenkontaktstifte getrennt werden und die jeweiligen Zu- und Abgangsleiter der Zählersteckklemme 1 mittels trennbarer Überbrückungskontakte 7B überbrückt werden. Die Kontaktierung erfolgt über die in dem Adapter 3 integrierten, als federnden Stirnkontakte ausgebildeten, Kontaktstellen 3B, die mit dem jeweiligen zugangsseitigen Phasenkontaktstücke 3A sowie dem N-Kontaktstück 3A des Adapters 3 elektrisch verbunden sind.However, in order to be able to produce the counter plug-in terminal simply and inexpensively, the device 1 B (according to claim 2) is arranged in a plug-in handle 7 designed as an adapter 3 , which is inserted into the bridging device 1 A of the counter plug-in terminal 1 , the phase contacts on the input side and the N- Contact of the electricity meter 2 provided with plug pins 2 A is contacted via separate contact points 3 B and the outgoing phase contact pins are separated and the respective incoming and outgoing conductors of the meter plug-in terminal 1 are bridged by means of separable bridging contacts 7 B. The contact is made via the integrated in the adapter 3 , designed as resilient end contacts, contact points 3 B, which are electrically connected to the respective phase contact pieces 3 A on the access side and the N contact piece 3 A of the adapter 3 .

Die Anlaufprüfung bei der Erstmontage des Elektrizitätszählers 2 erfolgt mit getrennten Überbrückungskontakten 7B, wobei die Kundenanlage vom Netz getrennt ist, während die Anlaufprüfung bei einem Austausch des Elektrizitätszählers 2 mit geschlossenen Überbrückungskontakten 7A erfolgt, wobei die Kundenanlage mit dem Netz verbunden bleibt (siehe Fig. 5 bis 8).The start-up test during the initial assembly of the electricity meter 2 is carried out with separate bridging contacts 7 B, the customer system being disconnected from the network, while the start-up test is carried out when the electricity meter 2 is replaced with closed bridging contacts 7 A, the customer system remaining connected to the network (see Fig . 5 to 8).

Anstelle des Adapters 3 können auch zwei Adapter Anwendung finden, wobei der erste Adapter 4 bei der Anlaufprüfung bei der Erstmontage des Elektrizitätszählers 2 angewendet wird und der zweite Adapter 5 bei der Anlaufprüfung bei einem Austausch des Elektrizitäts­ zählers 2.Instead of the adapter 3 , two adapters can also be used, the first adapter 4 being used in the start-up test for the initial assembly of the electricity meter 2 and the second adapter 5 in the start-up test when the electricity meter 2 is replaced .

Dazu wird die Vorrichtung 1B in einem als Adapter 4 ausgebildeten Steckgriff 7 angeordnet, der in die Überbrückungsvorrichtung 1A der Zählersteckklemme 1 eingesteckt wird, wobei die zugangsseitigen Phasenkontakte sowie der N-Kontakt des mit Steckerstiften 2A versehenen Elektrizitätszählers 2 über separate Kontaktstellen 4B kontaktiert und-die abgangsseitigen Phasenkontaktstifte getrennt werden.For this purpose, the device is placed 1 B in a space formed as an adapter 4 plug handle 7, which is inserted in the lock-up device 1 A of the counter plug-in terminal 1, wherein the access-side phase contacts and the n-contact of provided with male pins 2 A electricity meter 2 via separate contact points 4 B contacted and - the outgoing phase contact pins are separated.

Die Kontaktierung erfolgt über die in dem Adapter 4 integrierten, als federnden Stirnkontakte ausgebildeten, Kontaktstellen 4B, die mit dem jeweiligen zugangsseitigen Phasenkontakt­ stücke 4A1 sowie dem N-Kontaktstück 4A1 des Adapters 4 elektrisch verbunden sind. Die Trennstücke 4A2 der abgangsseitigen Steckverbindung sind aus Isolierstoff gefertigt und dienen zum mechanischen Öffnen der Kontaktfinger 1C der Zählersteckklemme 1, sowie der elektrischen Trennung der Kundenanlage vom Netz. The contact is made via the integrated in the adapter 4 , designed as resilient end contacts, contact points 4 B, which are electrically connected to the respective phase contact pieces 4 A1 on the access side and the N contact piece 4 A1 of the adapter 4 . The separators 4 A2 of the outlet-side plug connection are made of insulating material and are used to mechanically open the contact fingers 1 C of the meter plug-in terminal 1 and to electrically separate the customer system from the mains.

Der Adapter 4 ist zusätzlich mit einer manuell oder elektrisch betätigbaren Blockierein­ richtung 4C ausgestattet, die das Kontaktieren der Steckerstifte 2A des Elektrizitätszählers 2 mit den Gegenkontakten in der Zählersteckklemme 1 verhindert, indem der zum Einstecken des Elektrizitätszählers 2 benötigte Rangierraum gesperrt wird.The adapter 4 is also equipped with a manually or electrically operated blocking device 4 C, which prevents the contact of the plug pins 2 A of the electricity meter 2 with the mating contacts in the meter plug-in terminal 1 by blocking the maneuvering space required for inserting the electricity meter 2 .

Somit können die Steckerstifte 2A des Elektrizitätszählers 2 nur in die parallel zu den Kontaktfingern 1C vorgesetzten Stirnkontakte 4B des Adapters 4 eingesteckt werden. Zur Einhaltung der Zählerneigung ±3° nach IEC 521/EN 60521 für Ferrariszähler wird der Elektrizitätszählers 2 während der Anlaufprüfung an der oberen Aufhängestelle mittels eines, auf die Zählerschraube aufsetzbaren, Distanzstück gehalten.Thus, the plug pins 2 A of the electricity meter 2 can only be inserted into the front contacts 4 B of the adapter 4 placed in parallel with the contact fingers 1 C. To maintain the meter inclination ± 3 ° according to IEC 521 / EN 60521 for Ferrari meters, the electricity meter 2 is held during the start-up test at the upper suspension point by means of a spacer that can be placed on the meter screw.

Nach der Anlaufprüfung wird die Blockiereinrichtung 4C des Adapters 4 entriegelt und der Elektrizitätszähler 2 in die Zählersteckklemme eingesetzt. Anschließend ist die Kunden­ anlage mittels der Trennvorrichtung 6 vom Netz zu trennen und der Adapter 4 abzunehmen. Die Inbetriebnahme der Kundenanlage erfolgt nach deren Fertigstellung durch das Schließen der Trennvorrichtung 6.After the start-up test, the blocking device 4 C of the adapter 4 is unlocked and the electricity meter 2 is inserted into the meter plug-in terminal. The customer system is then to be separated from the network by means of the separating device 6 and the adapter 4 removed. The commissioning of the customer system takes place after its completion by closing the separating device 6 .

Der Austausch eines Elektrizitätszählers 2 erfolgt mittels des weiteren als Adapter 5 ausgebildeten Steckgriffes 7, der in die Überbrückungsvorrichtung 1A der Zählersteck­ klemme 1 eingesteckt wird, wobei die zugangsseitigen Phasenkontakte sowie der N- Kontakt des mit Steckerstiften 2A versehenen Elektrizitätszählers 2 über separate Kontaktstellen 5B kontaktiert und die abgangsseitigen Phasenkontaktstifte getrennt und die jeweiligen Zu- und Abgangsleiter in der Zählersteckklemme 1 mittels der Überbrückungs­ kontakte 7A überbrückt werden, so daß die Kundenanlage an dem Netz angeschlossen bleibt.The exchange of an electricity meter 2 takes place by means of the additional plug handle 7 , which is designed as an adapter 5 and which is inserted into the bridging device 1 A of the meter plug terminal 1 , the phase contacts on the access side and the N contact of the electricity meter 2 provided with plug pins 2 A via separate contact points 5 B contacted and the outgoing phase contact pins separated and the respective incoming and outgoing conductors in the meter terminal 1 by means of the bridging contacts 7 A are bridged, so that the customer system remains connected to the network.

Bei der Anlaufprüfung des ausgetauschten Elektrizitätszählers 2 sind dessen Steckerstifte 2A in die, parallel zu den Kontaktfingern 1C der Zählersteckklemme 1, vorgesetzten Stirnkontakte 5B des Adapters 5 einzustecken.During the start-up test of the replaced electricity meter 2 , its plug pins 2 A are to be inserted into the front contacts 5 B of the adapter 5 , which are placed in parallel with the contact fingers 1 C of the meter plug-in terminal 1 .

Nach der Anlaufprüfung wird der Elektrizitätszähler 2 in die Zählersteckklemme eingesetzt und der Adapter 5 abgenommen.After the start-up test, the electricity meter 2 is inserted into the meter plug-in terminal and the adapter 5 is removed.

Um zu verhindern daß der Adapter 5 bei der Erstmontage des Elektrizitätszählers 2 eingesetzt werden kann und dabei die Kundenanlage an das Netz angeschlossen wird, sind die Überbrückungskontakte 7A, bzw. dessen Kontaktstücke 5A, die in die Kontaktfingerpaare (1C) der Zählersteckklemme (1) eingesteckt werden, zweiteilig ausgeführt, wobei das eine Teil aus Isolierstoff besteht und das zweite, kürzer ausgebildete Teil, aus einem leitfähigen Material gefertigt ist.In order to prevent the adapter 5 from being used during the initial assembly of the electricity meter 2 and thereby connecting the customer system to the network, the bridging contacts 7 A, or their contact pieces 5 A, which are in the contact finger pairs ( 1 C) of the meter plug-in terminal ( 1 ) are inserted, made in two parts, one part being made of insulating material and the second, shorter part being made of a conductive material.

Das erste Teil aus Isolierstoff, dessen Frontfläche stumpf ausgeführt ist, kann nur in die Überbrückungsvorrichtung 1A einer mit einem Elektrizitätszählers 2 bestückten Zählersteck­ klemme 2 eingesteckt werden, da die Kontaktfingerpaare 1C durch die Steckerstifte 2A entsprechend aufgespreizt sind, während die Kontaktfingerpaare 1C ohne eingesteckte Steckerstifte 2A eng aneinanderliegen und so die Aufspreizung verhindern.The first part of insulating material, whose front surface is made dull, can only be inserted in the lock-up device 1 A one equipped with an electricity meter 2 counter plug-in terminal 2, since the contact finger pairs are spread 1 C respectively by the connector pins 2 A, while the contact finger pairs 1 C lie close together without inserted 2 A plug pins and thus prevent spreading.

Das erste, aus Isolierstoff gefertigte längere Teil verhindert, daß beim Aufsetzen des Adapters 5 auf die Überbrückungsvorrichtung 1B der Zählersteckklemme 1 bei der Erstmontage des Elektrizitätszählers 2 die Kundenanlage unter Spannung gesetzt wird.The first, longer part made of insulating material prevents the customer system from being energized when the adapter 5 is placed on the bridging device 1 B of the meter plug-in terminal 1 when the electricity meter 2 is first installed.

BezugszeichenlisteReference list

1 Zehlersteckklemme
1A Überbrückungsvorrichtung
1B Vorrichtung
1C Kontaktfinger
2 Elektrizitätszähler
2A Steckerstifte
3 Adapter
3A Kontaktstück
3B Kontaktstelle
3C Trennstelle
4 Adapter
4A1 Kontaktstück
4A2 Trennstück
4B Kontaktstelle
4C Blockiereinrichtung
5 Adapter
5A Kontaktstück
5B Kontaktstelle
6 Trennvorrichtung
7 Steckgriff
7A Überbrückungskontakt
7B trennbarer Überbrückungskontakt 1 error plug-in terminal
1 A bridging device
1 B device
1 C contact finger
2 electricity meters
2 A connector pins
3 adapters
3 A contact piece
3 B contact point
3 C separation point
4 adapters
4 A1 contact piece
4 A2 separator
4 B contact point
4 C blocking device
5 adapters
5 A contact piece
5 B contact point
6 separating device
7 push handle
7 A bypass contact
7 B separable bypass contact

Claims (10)

1. Zählersteckklemme, bestehend aus einem Anschlußklemmenblock, einem Steckver­ bindungsteil zur Kontaktierung eines mit Steckerstifte versehenen Elektrizitätszählers und einer Vorrichtung zur wahlweisen elektrischen Überbrückung der Kontakte des Steckver­ bindungsteiles für die jeweiligen Zu- und Abgangsleiter der Stromspulen jeder Phase des Elektrizitätszählers, so daß der Zähler herausgenommen bzw. eingesteckt werden kann, ohne daß dabei die Kundenanlage vom Netz abgetrennt werden muß, wobei die Über­ brückung mittels eines Steckgriffes erfolgt, in dem die Überbrückungskontakte angeordnet sind, gekennzeichnet durch eine weitere Vorrichtung (1B), mittels der der Elektrizitätszähleranschluß so geschaltet werden kann, daß die zugangsseitigen Phasenkontakte und der N-Kontakt des Elektrizitäts­ zählers (2) an das Netz angeschlossen und die abgangsseitigen Phasenkontakte des Elektrizitätszählers (2) vom Netz getrennt werden, wobei die Vorrichtung (1B) in der Zählersteckklemme (1) oder im Steckgriff (6) angeordnet werden kann.1. Meter plug-in terminal, consisting of a terminal block, a plug-in connection part for contacting an electricity meter provided with plug pins and a device for optional electrical bridging of the contacts of the plug-in connection part for the respective input and output conductors of the current coils of each phase of the electricity meter, so that the counter is removed can be respectively inserted, without causing the customer unit must be disconnected from the network, wherein the transfer bridging means of a plug handle is performed in which the bridging contacts are arranged, characterized by a further device (1 B), by means of which the electricity meter terminal are switched so may in that the access-side phase contacts and the n-contact of the electricity meter (2) connected to the network and the output-side phase contacts of the electricity meter (2) can be disconnected from the mains, wherein the device (1 B) in which Z meter plug-in terminal ( 1 ) or in the plug-in handle ( 6 ). 2. Zählersteckklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1B) in einem als Adapter (3) ausgebildeten Steckgriff (7) angeordnet ist, der in die Überbrückungsvorrichtung (1A) der Zählersteckklemme (1) eingesteckt wird, wobei die zugangsseitigen Phasenkontakte sowie der N-Kontakt des mit Steckerstiften versehenen Elektrizitätszählers (2) über separate Kontaktstellen (3B) kontaktiert und die abgangsseitigen Phasenkontaktstifte getrennt und die jeweiligen Zu- und Abgangsleiter der Zählersteckklemme (1) mittels trennbarer Überbrückungskontakte (7B) überbrückt werden können.2. Counter plug-in terminal according to claim 1, characterized in that the device ( 1 B) in an adapter ( 3 ) designed plug handle ( 7 ) is arranged, which is inserted into the bridging device ( 1 A) of the counter plug-in terminal ( 1 ), the access-side phase contacts and the n-contact of provided with male pins electricity meter (2) via separate contact points (3 B) contacted and separated the load-side phase contact pins and the respective entry and exit head of the counter plug-in terminal (1) by means of separable bridging contacts (7 B) can be bridged . 3. Zählersteckklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1B) in einem als Adapter (4) ausgebildeten Steckgriff (7) angeordnet ist, der in die Überbrückungsvorrichtung (1A) der Zählersteckklemme (1) eingesteckt wird, wobei die zugangsseitigen Phasenkontakte sowie der N-Kontakt des mit Steckerstiften (2A) versehenen Elektrizitätszählers (2) über separate Kontaktstellen (4B) kontaktiert und die abgangsseitigen Phasenkontaktstifte getrennt werden. 3. Counter plug-in terminal according to claim 1, characterized in that the device ( 1 B) in an adapter ( 4 ) designed plug handle ( 7 ) is arranged, which is inserted into the bridging device ( 1 A) of the counter plug-in terminal ( 1 ), the access-side phase contacts and the n-contact of the plug is provided with pins (2 A) electricity meter (2) via separate contact points (4 B) contacted and the output-side phase contact pins are disconnected. 4. Zählersteckklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1B) in einem weiteren als Adapter (5) ausgebildeten Steckgriff (7) angeordnet ist, der in die Überbrückungsvorrichtung (1A) der Zählersteckklemme (1) eingesteckt wird, wobei die zugangsseitigen Phasenkontakte sowie der N-Kontakt des mit Steckerstiften versehenen Elektrizitätszählers (2) über separate Kontaktstellen (5B) kontaktiert und die abgangsseitigen Phasenkontaktstifte getrennt und die jeweiligen Zu- und Abgangsleiter in der Zählersteckklemme (1) mittels Überbrückungskontakte überbrückt werden.4. Counter plug-in terminal according to claim 1, characterized in that the device ( 1 B) in a further as an adapter ( 5 ) designed plug handle ( 7 ) is arranged, which is inserted into the bridging device ( 1 A) of the counter plug-in terminal ( 1 ), wherein the access-side phase contacts and the n-contact of provided with male pins electricity meter (2) via separate contact points (5 B) contacted and separated the load-side phase contact pins and the respective incoming and outgoing conductors are bridged in the counter plug-in terminal (1) by means of bridging contacts. 5. Zählersteckklemme, nach Anspruch 2, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die die Steckerstifte (2A) des Elektrizitätszählers (2) kontaktierenden Kontaktstellen (3B, 4B, 5B) als federnde Stirnkontakte ausgebildet sind.5. Counter plug-in terminal according to claim 2, 3 and 4, characterized in that the contact pins ( 2 A) of the electricity meter ( 2 ) contacting contact points ( 3 B, 4 B, 5 B) are designed as resilient end contacts. 6. Zählersteckklemme, nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine manuell oder elektrisch betätigbare Blockiereinrichtung (4C) das Kontaktieren der Steckerstifte (2A) des Elektrizitätszählers (2) mit den Kontaktfingern (1C) in der Zählersteck­ klemme (1) verhindert.6. counter plug-in terminal that prevents according to claim 3, characterized in that a manually or electrically operable blocking means (4 C) contacting the plug pins (2 A) of the electricity meter (2) with the contact fingers (1 C) in the counter plug-in terminal (1) . 7. Zählersteckklemme, nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter (5) nur dann in die Überbrückungsvorrichtung (1A) der Zählersteckklemme einsteckbar ist, wenn ein mit Steckerstifte (2A) versehener Elektrizitätszähler (2) eingesetzt ist.7. counter plug-in terminal, as claimed in claims 1 and 4, that the adapter (5) only in the lock-up device (1 A) of the counter plug-in terminal can be inserted, when a provided with plug pins (2 A) electricity meter (2) is inserted. 8. Zählersteckklemme, nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstücke (5A) des Adapters (5), die in die Kontaktfingerpaare (1C) der Zählersteckklemme (1) eingesteckt werden, zweiteilig ausgeführt sind, wobei das eine Teil aus Isolierstoff besteht und das zweite kürzer ausgebildete Teil aus einem leitfähigen Material gefertigt ist.8. Counter plug-in terminal, according to claim 7, characterized in that the contact pieces ( 5 A) of the adapter ( 5 ), which are inserted into the contact finger pairs ( 1 C) of the counter plug-in terminal ( 1 ), are made in two parts, the one part made of insulating material exists and the second shorter part is made of a conductive material. 9. Zählersteckklemme, nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Anlaufprüfung in dem Adapter (3; 4; 5) integriert ist. 9. Meter plug-in terminal according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the device for the start-up test in the adapter ( 3 ; 4 ; 5 ) is integrated. 10. Zählersteckklemme, nach Anspruch 3, 4 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Adapter (4) und (5) eine bauliche Einheit bilden.10. Counter plug-in terminal according to claim 3, 4 and 9, characterized in that the adapters ( 4 ) and ( 5 ) form a structural unit.
DE1996113869 1996-04-06 1996-04-06 Meter plug terminal Expired - Fee Related DE19613869C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996113869 DE19613869C2 (en) 1996-04-06 1996-04-06 Meter plug terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996113869 DE19613869C2 (en) 1996-04-06 1996-04-06 Meter plug terminal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19613869A1 true DE19613869A1 (en) 1997-10-16
DE19613869C2 DE19613869C2 (en) 1999-01-28

Family

ID=7790698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996113869 Expired - Fee Related DE19613869C2 (en) 1996-04-06 1996-04-06 Meter plug terminal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19613869C2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011015697A1 (en) * 2011-03-31 2012-10-04 Klaus Bruchmann Gmbh Counter switch block for connection of device of electricity meter, has two counter switch contacts for connection of electricity meter with two contact pieces, where spring unit is provided in counter switch block
EP2741378A1 (en) 2012-12-04 2014-06-11 Wago Verwaltungsgesellschaft mbH Device connection unit and method for the electrically conductive connection of a device
DE102013101533A1 (en) 2013-02-15 2014-08-21 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electricity meter terminal block and electricity meter for this purpose
DE102014101067B3 (en) * 2014-01-29 2015-06-25 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electricity meter connection system and bridging and dummy plugs for this purpose
WO2019081565A3 (en) * 2017-10-25 2019-08-22 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connection strip
AT521504B1 (en) * 2018-07-23 2020-02-15 Klaus Bruchmann Gmbh Recording unit for a contact pin for a meter connection block and meter connection block

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10054771B4 (en) * 2000-10-23 2004-11-25 Geyer Ag Fastening and contacting device
DE10261206B4 (en) * 2002-12-20 2007-04-26 Hager Electro Gmbh Adapter for coupling an electricity meter to a metering platform having a carrier platform

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE669192C (en) * 1935-01-11 1938-12-19 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Meter connection
US3369088A (en) * 1966-07-27 1968-02-13 Murray Mfg Corp Electric meter by-pass arrangement
DE2256373C3 (en) * 1972-11-17 1981-09-03 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Terminal block with plug connection part for electricity meters with fixed plug pins

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE669192C (en) * 1935-01-11 1938-12-19 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Meter connection
US3369088A (en) * 1966-07-27 1968-02-13 Murray Mfg Corp Electric meter by-pass arrangement
DE2256373C3 (en) * 1972-11-17 1981-09-03 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Terminal block with plug connection part for electricity meters with fixed plug pins

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011015697B4 (en) * 2011-03-31 2015-03-26 Klaus Bruchmann Gmbh Counter switching block for an electricity meter and devices with a counter switching block
AT511227A3 (en) * 2011-03-31 2013-09-15 Klaus Bruchmann Gmbh COUNTER BLOCK FOR AN ELECTRICITY COUNTER AND ELECTRICITY METER
AT511227B1 (en) * 2011-03-31 2013-12-15 Klaus Bruchmann Gmbh COUNTER BLOCK FOR AN ELECTRICITY COUNTER AND ELECTRICITY METER
DE102011015697A1 (en) * 2011-03-31 2012-10-04 Klaus Bruchmann Gmbh Counter switch block for connection of device of electricity meter, has two counter switch contacts for connection of electricity meter with two contact pieces, where spring unit is provided in counter switch block
EP2741378A1 (en) 2012-12-04 2014-06-11 Wago Verwaltungsgesellschaft mbH Device connection unit and method for the electrically conductive connection of a device
WO2014125060A2 (en) 2013-02-15 2014-08-21 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electricity meter connection terminal block, and electricity meter
DE102013101533A1 (en) 2013-02-15 2014-08-21 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electricity meter terminal block and electricity meter for this purpose
DE102013101533B4 (en) * 2013-02-15 2017-05-11 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh A power meter terminal block
DE102014101067B3 (en) * 2014-01-29 2015-06-25 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electricity meter connection system and bridging and dummy plugs for this purpose
WO2015113650A1 (en) * 2014-01-29 2015-08-06 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electricity meter connection system and bridging and dummy plug for said system
WO2019081565A3 (en) * 2017-10-25 2019-08-22 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connection strip
AT521504B1 (en) * 2018-07-23 2020-02-15 Klaus Bruchmann Gmbh Recording unit for a contact pin for a meter connection block and meter connection block
AT521504A4 (en) * 2018-07-23 2020-02-15 Klaus Bruchmann Gmbh Recording unit for a contact pin for a meter connection block and meter connection block

Also Published As

Publication number Publication date
DE19613869C2 (en) 1999-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3853098T2 (en) Probeable sealed connector in combination with an external test head.
DE3044131A1 (en) INSTALLATION SYSTEM FROM CONFECTED CABLES WITH PLUGS AND CONNECTION CENTERS
EP3342005B1 (en) Electric terminal block
EP2965389B1 (en) Connection terminal
DE4217913A1 (en) COMBINED HARNESS AND CONNECTOR ARRANGEMENT FOR AN ELECTRICAL SWITCH
US4053724A (en) Panel and plural module assembly having mechanical keying and modular plug structure to activate/deactivate automatically bridged load carrying circuits
EP3671786B1 (en) Arrangement of a carrier and an upper part and lid of a switching device with components of an electronics system integrated in the arrangement
DE19613869C2 (en) Meter plug terminal
WO2016131703A1 (en) Electric terminal block
DE10003267C2 (en) Circuit breaker device
DE102010052871B4 (en) terminal
DE4024082C1 (en) Contact holder for plug and socket connection - has pressure plunger and spring ensuring contact for testing electrical circuits of motor vehicle
WO2016156423A1 (en) Adapter device for a busbar system
DE102009045121B4 (en) System for distributing electrical energy and method for attaching an adapter to a busbar
DE9312380U1 (en) Spring clamp
EP2169780B1 (en) Terminal post as part of a high or medium voltage facility
DE2733157A1 (en) Socket for connecting components or test instrument into circuit - has switching unit which connects instrument to circuit before opening circuit
DE10351227B4 (en) Contacting device for an electricity meter
DE19732731A1 (en) Meter plug clamp for electricity meter
DE102006021859B4 (en) Plug connector with supply cable
DE102005010662B4 (en) System with at least two multi-pole circuit breakers, contactors, time relays, overload relays or other realis, soft starters, switchgear assemblies
DE102007003375B4 (en) Electrical plug connection
WO2023180170A1 (en) Functional unit comprising an electrical terminal strip and a plug
WO2023222615A1 (en) Device and assembly for checking the functionality of a charging station
DE19743044A1 (en) Electrical device e.g. for locking electrical equipment into contact with back-plane bus

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee