DE19540493C2

DE19540493C2 - Device for fastening voltage transformers in medium-voltage switchgear

Info

Publication number: DE19540493C2
Application number: DE19540493A
Authority: DE
Inventors: Gildo Dipl Ing Mahn; Rainer Poth; Markus Dipl Ing Reitmeier; Peter Siegert
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1995-06-30
Filing date: 1995-10-23
Publication date: 1997-04-10
Anticipated expiration: 2015-10-24
Also published as: DE19540493A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Spannungswandlern an Mittelspannungs-Schaltanlagen im Feld anschlußbereich und/oder im Sammelschienenanschlußbereich.The invention relates to a device for fastening Voltage transformers on medium-voltage switchgear in the field connection area and / or in the busbar connection area.

Spannungswandler für Mittelspannungs-Schaltanlagen sind u. a. aus der EP 0 510 427 A2 bekannt. Der Spannungswandler ist in einem Gehäuse untergebracht und durch eine lösbare Schraubbe festigung an geeigneter Stelle der Mittelspannungs-Schaltan lage angeordnet. Die Spannunsgmessungen erfolgen bedarfsweise im Feldanschlußbereich und/oder an den Sammelschienen der Mittelspannungs-Schaltanlagen. Die Spannungswandler selbst sind isoliert in einem separaten, mit Schutzgas gefüllten Gehäuse untergebracht. Die Spannungswandler können dabei direkt über eine Kontaktdurchführung mit dem Feldanschluß und/oder der Sammelschiene verbunden sein.Voltage converters for medium-voltage switchgear are u. a. known from EP 0 510 427 A2. The voltage converter is in housed in a housing and by a removable screw consolidation at a suitable point in the medium-voltage switchgear location arranged. The voltage measurements are made as required in the field connection area and / or on the busbars of the Medium voltage switchgear. The voltage transformers themselves are isolated in a separate, filled with protective gas Housing housed. The voltage transformers can directly through a contact bushing with the field connection and / or the busbar.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, für die unterschiedlichsten Einbauten der Spannunswandler in die Mittelspannungs-Schaltanlagen eine konstruktiv einfache Vorrichtung zur Befestigung derselben vorzusehen, wobei insbesondere eine einfache Handhabung der Befestigung an sich und darüber hinaus eine an die unterschiedlichsten Einbaula gen angepaßte einfache Lagefixierung der Spannungswandler ermöglicht ist.The object underlying the invention is for the most diverse installations of the voltage converters in the Medium voltage switchgear a structurally simple To provide a device for fastening the same, wherein especially easy handling of the attachment itself and, moreover, a wide variety of built-in bays adapted simple position fixation of the voltage transformers is possible.

Erfindungsgemäß wird dies durch die MerkmaleAccording to the invention, this is due to the features

1.1 die Vorrichtung enthält zwei parallel zueinander angeordnete, aus Profilstahl gebildete Träger mit zur Längsachse derselben rechtwinklig angeordneten Profilwinkelschienen,1.1 the device contains two parallel to each other arranged, made of profiled steel beams with Longitudinal axis of the same arranged at right angles Profile angle rails,
1.2. die Profilwinkelschienen sind auf den Trägern in einem dem Rastermaß der Stützung der Spannungswandler entsprechenden Abstand zueinander lösbar angeordnet, 1.2. the profile angle rails are in one on the beams the grid dimension of the support of the voltage transformers appropriate distance from each other,
1.3. die Profilwinkelschienen sind mit die Spannungswandler lagefixierenden und höhenanpassenden Stützschrauben ausgestattet,1.3. the profile angle rails are with the voltage transformers position-fixing and height-adjusting support screws fitted,
1.4. die Stützschrauben sind auf den Profilwinkelschienen derart verteilt angeordnet, daß die Spannungswandler profilsymmetrisch angeordnet mindestens zweipunktun terstützt sind,1.4. the support screws are on the profile angle rails so distributed that the voltage transformers arranged symmetrically in profile at least two points are supported,
1.5. die Profilwinkelschienen sind mit die Spannungswandler lagesichernden Befestigungsschrauben ausgestattet,1.5. the profile angle rails are with the voltage transformers position-securing screws
1.6. die Befestigungsschrauben sind auf den Profilwin kelschienen derart verteilt angeordnet, daß mehrere profilsymmetrisch angeordnete Spannungswandler befestigbar sind,1.6. the fastening screws are on the Profilwin Kelschienen arranged so that several voltage transformers arranged symmetrically in profile are attachable,
1.7. die Befestigungsschrauben sind derart angeordnet, daß die Spannungswandler gegen eine Anlagefläche gedrückt werden.1.7. the mounting screws are arranged such that the voltage transformers are pressed against a contact surface will.

Mit dem aus Profilstahl gebildeten Tragrahmen und den quer zum Tragrahmen, an das Rastermaß der Befestigung der Span nungswandler angepaßten lösbaren Profilwinkelschienen, auf denen sowohl die lagefixierenden Stützschrauben der Span nungswandler als auch die lagesichernden Befestigungsschrau ben derselben vorgesehen sind, lassen sich die Spannungswand ler in einfacher Weise an die konstruktiven Gegebenheiten der Mittelspannungs-Schaltanlagen anpassen. Unabhängig vom An schluß der Spannungswandler im Feldanschlußbereich oder den Sammelschienen ist diese Vorrichtung zur Befestigung uni versiell einsetzbar. Die profilsymmetrische Befestigung der durch die Stützschrauben zunächst lagefixierten Spannungs wandler gibt eine besonders einfache und sichere Handhabung beim Einbau der Spannungswandler in die Mittelspannungs-Schaltanlagen.With the support frame made of profile steel and the cross to the support frame, to the grid dimension of the fastening of the chip Adaptable detachable profile angle rails on which both the fixing screws of the Span voltage converter as well as the position-securing fastening screw ben the same are provided, the voltage wall in a simple way to the constructional conditions of the Adapt medium-voltage switchgear. Regardless of the type conclusion of the voltage converter in the field connection area or Busbars is this device for mounting uni versatile use. The symmetrical fastening of the through the support screws initially fixed tension converter is particularly easy and safe to use when installing the voltage transformers in the medium-voltage switchgear.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht die MerkmaleAn advantageous embodiment of the invention provides features

2.1. die Profilwinkelschienen sind mit Stützblechen zur lös baren Befestigung an profilverjüngten Stirnflächen der Spannungswandler ausgestattet,2.1. the profile angle rails can be loosened with support plates attachable to tapered end faces of the Voltage converter equipped,
2.2. die Stützbleche sind auf den Profilwinkelschienen höhen verstellbar angeordnet,2.2. the support plates are on the profile angle rails arranged adjustable,

vor, so daß auch bei höhergewichtigen Spannungswandlern eine sehr genaue Lagefixierung in einfacher Weise vorgenommen werden kann. Die profilverjüngten Stirnflächen der Spannungs wandler sind insbesondere auch bei versetzt eingebauten Spannungswandlern leicht zugänglich, was wesentlich zur Vereinfachung des Einbaus und der Lagejustierung der Span nungswandler beiträgt.before, so that even with heavier voltage transformers very precise location fixation made in a simple manner can be. The tapered faces of the tension transducers are especially installed in staggered Voltage converters easily accessible, which is essential Simplification of the installation and the position adjustment of the chip voltage converter contributes.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist durch das MerkmalAnother advantageous embodiment of the invention is by the characteristic

3.1. die Profilwinkelschienen sind auf dem Tragrahmen derart lagepositioniert angeordnet, daß die Spannungswandler mit ihren Feld- bzw. Sammelschienenanschlüssen annähernd fluchtend in einer Ebene liegen,3.1. the profile angle rails are such on the support frame positioned that the voltage transformers approximately with their field or busbar connections lying flush in one plane,

gegeben. Damit weisen die Feld- bzw. die Sammelschienenan schlüsse im Zusammenhang mit den weiteren Funktionskomponen ten der Mittelspannungs-Schaltanlagen eine bevorzugte Lage auf.given. This instructs the field or busbars conclusions in connection with the other functional components preferred medium-voltage switchgear on.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht das MerkmalA further advantageous embodiment of the invention provides the feature

4.1. die Spannungswandler sind auf den Profilwinkelschienen wechselseitig profilanpassend angeordnet,4.1. the voltage transformers are on the profile angle rails mutually arranged to match the profile,

vor, mit dem eine besonders gleichmäßige Gewichtsverteilung der Spannungswandler auf den Profilwinkelschienen der Vorrichtung erreicht ist.with which a particularly even weight distribution the voltage converter on the profile angle rails of the Device is reached.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind durch die MerkmaleFurther advantageous embodiments of the invention are characterized by the characteristics

5.1. die Spannungswandler sind durch trägerrahmenintegrierte Distanzwinkelstücke an die Sammelschienenanschlüsse angeordnet, und5.1. the voltage transformers are integrated in the support frame Spacer elbows to the busbar connections arranged, and
6.1. die Spannungswandler sind durch profilwinkelschienenin tegrierte Winkeldistanzstücke an die Feldanschlüsse angeordnet,6.1. the voltage transformers are in profile rails integrated angular spacers to the field connections arranged,

gegeben, mit der eine Anpassung der Spannungswandler an die Lage der Sammelschienen- und Feldanschlüsse der Mittelspan nungs-Schaltanlagen in einfacher Weise realisierbar ist.given with which an adaptation of the voltage converter to the Location of the busbar and field connections of the medium span switchgear can be realized in a simple manner.

Die Erfindung wird durch in fünf Figuren dargestellte zwei Ausführungsbeispiele näher erläutert, wobei dieThe invention is illustrated by two shown in five figures Embodiments explained in more detail, the

Fig. 1 bis 3 die Vorrichtung zur Befestigung der Span nungswandler im Feldanschlußbereich und die Fig. 1 to 3, the device for fastening the voltage converter in the field connection area and

Fig. 4 und 5 die Vorrichtung zur Befestigung der Span nungswandler im Sammelschienenanschlußbe reich zeigen. FIGS. 4 and 5, the apparatus for fixing the clamping voltage transformer in Sammelschienenanschlußbe rich.

Die Fig. 1 und 2 zeigen die Vorrichtung zur Befestigung der Spannungswandler SW in der Seiten- und Vorderansicht, während die Fig. 3 die Vorrichtung zur Befestigung der Spannungswandler SW im Feldanschlußbereich FA in perspek tivischer Darstellung zeigt. In der Fig. 1 sind in beson derer Weise die Stützschrauben SB der Spannungswandler SW erkennbar, die in Verbindung mit den Befestigungsschrauben BS die Spannungswandler SW auf dem Träger TR und den quer dazu angeordneten Profilwinkelschienen PW lagefixieren. Weiterhin ist erkennbar, daß die Spannungswandler SW im Abstand des Rastermaß ihrer Stützung im entsprechenden Abstand AB zweipunktunterstützt sind. Die Fig. 2 läßt im wesentlichen die parallele Einbaulage der Spannungswandler SW erkennen, die - dargestellt sind jeweils nur zwei Spannungswandler - für jeden Feldanschluß separat vorgesehen sind. Mit den Winkeldistanzstücken WD sind die Spannungswandler SW an die Feldanschlüsse FA (Fig. 3) in ihrer Höhe anpaßbar, d. h. Spannungswandler mit anderen Leistungsmerkmalen und dementsprechend geänderter Bauform können beim Einbau höhenmäßig angepaßt werden. Figs. 1 and 2 show the device for fixing the voltage converter SW in the side and front view, while FIG. 3 shows the device for fixing the voltage converter SW in the field terminal region FA in perspec TiVi shear representation. In Fig. 1, the support screws SB of the voltage converter SW can be seen in particular, which fix the position of the voltage converter SW in connection with the fastening screws BS on the support TR and the transverse angle rails PW arranged transversely thereto. Furthermore, it can be seen that the voltage transformers SW are two-point supported at the spacing of their spacing at the corresponding spacing AB. Figs. 2 can essentially parallel installation position of the voltage converter SW recognize that - are shown only two voltage converters - are provided for each terminal box separately. The height of the voltage transducers SW can be adapted to the field connections FA ( FIG. 3) with the angular spacers WD, ie voltage transducers with different performance features and correspondingly changed design can be adjusted in height during installation.

Die Fig. 3 zeigt in perspektivischer Sicht nochmals die parallele Lage in der Spannungswandler SW untereinander, die elektrisch mit den nicht dargestellten Feldanschlüssen FA in Verbindung stehen. Fig. 3 shows in a perspective view again in the position parallel to the voltage converter SW to each other, which are electrically connected to the unillustrated field terminals FA in connection.

In den Fig. 4 und 5 ist die Vorrichtung zur Befestigung der Spannungswandler SW für den Anschluß derselben an die Sammelschienenanschlüsse SA erkennbar, wobei hier die Profil winkelschienen zusätzlich noch die Stützbleche SL aufweisen, mit der die Stirnflächen SF der jeweiligen Spannungswandler SW (Fig. 4) fixiert sind. Mit dem wechselseitig profilan passend vorgesehenen Einbau der Spannungswandler SW ist der Tragrahmen TR mit relativ gleichmäßiger Gewichtsverteilung belastet.In Figs. 4 and 5, the device for fixing the voltage converter SW for the connection is the same recognizable to the busbar terminals SA, in which case the profile angle bars in addition, the support plates SL having at which the end faces SF of the respective voltage converter SW (Fig. 4 ) are fixed. With the mutually matching installation of the voltage transformers SW, the support frame TR is loaded with a relatively even weight distribution.

Claims

1. Vorrichtung zur Befestigung von Spannungswandlern an Mittelspannungs-Schaltanlagen im Feldanschlußbereich und/oder im sammelschienenanschlußbereich, gekennzeichnet durch die Merkmale

1.1. die Vorrichtung enthält zwei parallel zueinander angeordnete, aus Profilstahl gebildete Träger (TR) mit zur Längsachse derselben rechtwinklig angeordneten Profilwinkelschienen (PW),
1.2. die Profilwinkelschienen (PW) sind auf den Trägern (TR) in einem dem Rastermaß der Stützung der Spannungswandler (SW) entsprechenden Abstand (AB) zueinander lösbar angeordnet,
1.3. die Profilwinkelschienen (PW) sind mit die Spannungs wandler (SW) lagefixierenden und höhenanpassenden Stütz schrauben (SB) ausgestattet,
1.4. die Stützschrauben (SB) sind auf den Profilwinkelschie nen (PW) derart verteilt angeordnet, daß die Spannungs wandler (SW) profilsymmetrisch angeordnet mindestens zweipunktunterstützt sind,
1.5. die Profilwinkelschienen (PW) sind mit die Spannungs wandler (SW) lagesichernden Befestigungsschrauben (BS) ausgestattet,
1.6. die Befestigungsschrauben (BS) sind auf den Profilwin kelschienen (PW) derart verteilt angeordnet, daß mehrere profilsymmetrisch angeordnete Spannungswandler (SW) befestigbar sind,
1.7. die Befestigungsschrauben (BS) sind derart angeordnet, daß die Spannungswandler (SW) gegen eine Anlagefläche gedrückt werden.

1. Device for fastening voltage transformers to medium-voltage switchgear in the field connection area and / or in the busbar connection area, characterized by the features

1.1. the device contains two supports (TR), which are arranged parallel to one another and made of profile steel, with profile angle rails (PW) arranged at right angles to the longitudinal axis thereof,
1.2. the profile angle rails (PW) are detachably arranged on the supports (TR) at a distance (AB) corresponding to the grid dimension of the support of the voltage transformers (SW),
1.3. the profile angle rails (PW) are equipped with the voltage transformers (SW) position-fixing and height-adjusting support screws (SB),
1.4. the support screws (SB) are arranged on the Profilwinkelschie NEN (PW) such that the voltage converters (SW) are symmetrically arranged at least two-point supported,
1.5. the profile angle rails (PW) are equipped with mounting screws (BS) that secure the position of the voltage transformers (SW),
1.6. the mounting screws (BS) are arranged on the Profilwin kelschienen (PW) so distributed that several profile symmetrically arranged voltage transformers (SW) can be attached,
1.7. the fastening screws (BS) are arranged in such a way that the voltage transformers (SW) are pressed against a contact surface.

2. Vorrichtung zur Befestigung von Spannungswandlern nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Merkmale

2.1. die Profilwinkelschienen (PW) sind mit Stützblechen (SL) zur lösbaren Befestigung an profilverjüngten Stirnflä chen (SF) der Spannungswandler (SW) ausgestattet,
2.2. die Stützbleche (SL) sind auf den Profilwinkelschienen (PW) höhenverstellbar angeordnet.

2. Device for fastening voltage transformers according to claim 1, characterized by the features

2.1. the profile angle rails (PW) are equipped with support plates (SL) for detachable attachment to tapered end faces (SF) of the voltage transformers (SW),
2.2. the support plates (SL) are height-adjustable on the profile angle rails (PW).

3. Vorrichtung zur Befestigung von Spannungswandler nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch das Merkmal

3.1. die Profilwinkelschienen (PW) sind auf dem Tragrahmen (TR) derart lagepositioniert angeordnet, daß die Span nungswandler (SW) mit ihren Feld- bzw. Sammelschienenan schlüssen (FA bzw. SA) annähernd fluchtend in einer Ebene liegen.

3. Device for fastening voltage transformers according to claim 1, characterized by the feature

3.1. the profile angle rails (PW) are arranged on the support frame (TR) so that the voltage converter (SW) with their field or busbar connections (FA or SA) are almost flush in one plane.

4. Vorrichtung zur Befestigung von Spannungswandlern nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch das Merkmal

4.1. die Spannungswandler (SW) sind auf den Profilwinkel schienen (PW) wechselseitig profilanpassend angeordnet.

4. Device for fastening voltage transformers according to claim 3, characterized by the feature

4.1. the voltage transformers (SW) are alternately arranged on the profile angle rails (PW) to match the profile.

5. Vorrichtung zur Befestigung von Spannungswandlern nach einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch das Merkmal

5.1. die Spannungswandler (SW) sind durch trägerrahmeninte grierte Distanzwinkelstücke (DW) an die Sammelschienenanschlüsse (SA) angeordnet.

5. Device for fastening voltage transformers according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized by the feature

5.1. the voltage transformers (SW) are arranged on the busbar connections (SA) by means of spacer elbows (DW) integrated in the support frame.

6. Vorrichtung zur Befestigung von Spannungswandlern nach einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch die Merkmale

6.1. die Spannungswandler (SW) sind durch profilwinkelschie nenintegrierte Winkeldistanzstücke (WD) an die Feldanschlüsse (FA) angeordnet.

6. Device for fastening voltage transformers according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized by the features

6.1. the voltage transformers (SW) are arranged on the field connections (FA) by means of angular spacers (WD) integrated in the profile angle rail.