DE19528909C2 - Fastening device for roller shutter rails - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Rolladenschienen mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt an einem Stockrahmen, wobei die Schenkel des U-förmigen Querschnitts zur Führung der Endbereiche von Rolladenlamellen ausgebildet sind, wobei eine Zwischenwand zur Trennung eines die Enden der Rolladenlamellen aufnehmenden Teils von einem Hohlraum vorgesehen ist und wobei in einem der Schenkel Bohrungen angeordnet sind, durch die im befestigten Zustand der Rolladenschienen am Stockrahmen jeweils ein Kopfteil eines Bolzens in den Hohlraum ragt.The invention relates to a fastening device for Roller shutter rails with an essentially U-shaped Cross section on a stick frame, the legs of the U-shaped cross section designed to guide the end areas of roller shutter slats are, with an intermediate wall for separating the ends the roller shutter slats receiving part of a cavity is provided and wherein holes in one of the legs are arranged, in each case by the roller shutter rails in the attached state on the frame a head part of a bolt protrudes into the cavity.

Insbesondere zur nachträglichen Montage von Rolläden sind Rolladenschienen mit einem U-förmigen Querschnitt bekanntgeworden, bei denen eine Reihe von jeweils zwei zueinander fluchtenden Bohrungen für die Befestigung mit Schrauben vorgesehen ist. Dabei sind die Schrauben von außen zugänglich, so daß bei den bekannten Rolladenschienen dieser Art die Schrauben auch bei geschlossenen Rolläden gelöst werden können, wodurch ein geräuschloses Entfernen des Rolladens zu Einbruchszwecken wesentlich erleichtert wird.In particular for retrofitting roller shutters Roller shutter rails with a U-shaped cross section become known in which a series of two aligned holes for fastening with Screws is provided. The screws are from the outside accessible so that this in the known roller shutter rails Type the screws loosened even with closed shutters can be, making a silent removal of the Roller shutter for burglary purposes is much easier.

Durch DE 39 06 209 A1 ist zwar eine Vorrichtung zum Abdecken einer Gebäudeöffnung bekanntgeworden, bei der Führungsschienen durch drehbare auf Schwenkzapfen gelagerte Sperriegel gehalten werden. Die Ver- und Entriegelung erfolgt jedoch über einen Hebel, der zwischen der Führungsschiene und dem Fensterrahmen verläuft und darüber hinausragend einen Griff aufweist. Dadurch liegt die Rolladenschiene auf dem Fensterrahmen nur an wenigen Punkten auf, wodurch Luft, Staub, Insekten und Licht eindringen können. Außerdem ist es möglich, mit geeignetem Werkzeug unter die Rolladenschiene zu greifen und den Hebel zu betätigen.DE 39 06 209 A1 is a device for covering an opening became known at the Guide rails thanks to rotatable bearings mounted on trunnions Locking bolts are held. The locking and unlocking is done via a lever that is between the  Guide rail and the window frame runs and above projecting a handle. Thereby lies the Roller shutter rail on the window frame only at a few points which allows air, dust, insects and light to enter can. It is also possible with a suitable tool to reach under the roller shutter rail and the lever actuate.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Befestigungsvorrichtung für Rolladenschienen anzugeben, die bei geschlossenem Rolladen unzugänglich ist und die Rolladenschienen fest am Fensterrahmen anliegend hält.The object of the invention is therefore a Fastening device for roller shutter rails to specify the is inaccessible when the roller shutter is closed and the Holds roller shutter rails tightly against the window frame.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kopfteile der Bolzen von senkrecht zur Achse der Bolzen beweglichen, klammerförmigen Arretierelementen in der Rolladenschiene dadurch arretierbar sind, daß die Kopfteile der Bolzen auf einem Teil ihrer Länge Verjüngungen aufweisen, in denen die Bolzen im befestigten Zustand von den Arretierelementen umfaßt werden, und daß die Arretierelemente durch Schlitze in der Zwischenwand einführbar sind. Dabei sind vorzugsweise die klammerförmigen Arretierelemente zweischenklige flache Blechklammern.This object is achieved in that the Head parts of the bolts from perpendicular to the axis of the bolts movable, clamp-shaped locking elements in the Roller shutter rail can be locked in that the head parts the bolt tapers on part of its length have, in which the bolts in the fastened state of the locking elements are included, and that the Locking elements through slots in the partition can be introduced. The brackets are preferred Locking elements two-leg flat sheet metal clips.

Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung verhindert eine Demontage der Rolladenschienen bei geschlossenem Rolladen von außen und ein unbeabsichtigtes Lösen bei geöffnetem Rolladen. Ferner liegt die Rolladenschiene durch die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung fest auf dem Fensterrahmen auf.The fastening device according to the invention prevents Disassembly of the roller shutter rails with the roller shutter closed from outside and unintentional loosening when open Roller shutters. Furthermore, the roller shutter rail is through the Fastening device according to the invention firmly on the Window frame on.

Bei geöffnetem Rolladen können die klammerförmigen Arretierelemente in einfacher Weise mit geringem Zeitaufwand eingesetzt werden.When the roller shutter is open, the bracket-shaped Locking elements in a simple manner with little expenditure of time be used.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung besteht darin, daß die Kopfteile der Bolzen einen größeren Durchmesser als die restlichen Teile der Bolzen aufweisen. Dadurch ist ein gleichbleibender Abstand der Ringnut von der Oberfläche des Fensterrahmens, in welchen die Schrauben eingeschraubt werden, gewährleistet. Der Bolzen kann einen runden oder eckigen Querschnitt (quadratisch, sechseckig) und eine geeignete Aufnahme für ein Werkzeug zum Drehen aufweisen, beispielsweise einen Schlitz, einen Kreuzschlitz oder einen Innensechskant.An advantageous embodiment of the invention  Fastening device is that the headboards of the Bolts larger in diameter than the rest Parts of the bolts exhibit. As a result, the distance is constant Ring groove from the surface of the window frame in which the screws are screwed in. Of the Bolts can have a round or angular cross section (square, hexagonal) and a suitable holder for have a tool for turning, for example one Slot, a cross recess, or a hexagon socket.

Bei einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ist vorgesehen, daß die klammerförmigen Arretierelemente in Längsrichtung der Rolladenschiene in die Ringnut einführbar sind. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Schenkel der klammerförmigen Arretierelemente genügend lang ausgebildet sein können und daß möglicherweise nicht festgeklemmte Arretierelemente bereits durch ihre Schwerkraft in der Befestigungslage verbleiben.In another embodiment of the invention Fastening device is provided that the clamp-shaped locking elements in the longitudinal direction of the Roller shutter rail can be inserted into the ring groove. This Embodiment has the advantage that the legs of the clip-shaped locking elements formed long enough and that may not be stuck Locking elements already in the gravity Attachment position remain.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, daß die Arretierelemente einen im befestigten Zustand durch den Schlitz ragenden Steg aufweisen, der außerhalb des Hohlraums abgebogen ist und sich in einem den Schlitz im wesentlichen abdeckenden Blechstreifen fortsetzt. Insbesondere diese Weiterbildung läßt auch bei geschlossenem Rolladen eine Demontage von innen zu.In a further training it is provided that the Locking elements in the attached state by the Have slit-projecting web, the outside of the cavity is bent and in a slot essentially covering sheet metal strip continues. Especially this one Training leaves even with the shutters closed Disassembly from the inside.

Eine andere Weiterbildung der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung besteht darin, daß die Arretierelemente gewölbt sind, so daß sie beim Aufschieben auf das Kopfteil derart gestreckt werden, daß die dadurch entstandene Federkraft zwischen Kopfteil und Rolladenschiene wirkt. Hierdurch wird einerseits ein fester Sitz der Klammer und andererseits eine spielfreie Befestigung der Rolladenschiene auf dem Fensterrahmen ermöglicht.Another development of the invention Fastening device is that the locking elements are arched so that when pushed onto the headboard be stretched so that the resulting Spring force acts between the head section and the roller shutter rail. On the one hand, this makes the clamp and on the other hand, a play-free fastening of the roller shutter rail  on the window frame.

Ein solcher fester Sitz wird insbesondere dadurch gewährleistet, daß die Ringnut im Kopfteil einen vorgegebenen Abstand von dem vorzugsweise gewindeseitigen Ende des Kopfteils aufweist und daß sich im befestigten Zustand die Arretierelemente auf in der Rolladenschiene angeformten Stegen abstützen.Such a tight fit is particularly so ensures that the ring groove in the headboard one predetermined distance from the preferably threaded end of the Has headboard and that in the attached state Locking elements on webs formed in the roller shutter rail support.

Die Montage und Demontage von Rolladenschienen mit einer Zwischenwand wird bei geschlossenem Rolladen von innen mit einem Montagewerkzeug dadurch erleichtert, daß ein längliches Blechteil an beiden Enden je eine hakenförmige Ausbildung aufweist und in je einem Übergangsbereich zu den hakenförmigen Ausbildungen gekröpft ist, wobei die Kröpfungen und die hakenförmigen Ausbildungen jeweils zur gleichen Seite gerichtet sind. Dadurch kann das Montagewerkzeug am mittleren Teil zwischen den Kröpfungen gehalten werden, während eine der hakenförmigen Ausbildungen zwischen den Rolladen und die Rolladenschiene und über bzw. unter den Steg 17 geschoben wird.The assembly and disassembly of roller shutter rails with an intermediate wall is facilitated when the roller shutters are closed from the inside with an assembly tool in that an elongated sheet metal part has a hook-shaped design at both ends and is cranked in a transition area to the hook-shaped designs, with the offsets and the hook-shaped formations are each directed to the same side. As a result, the assembly tool can be held on the central part between the cranks, while one of the hook-shaped configurations is pushed between the roller shutters and the roller shutter rail and above or below the web 17 .

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung anhand mehrerer Figuren dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:Embodiments of the invention are in the drawing represented with several figures and in the following Description explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine erste Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels, Fig. 1 shows a first view of a first embodiment,

Fig. 2 eine zweite Ansicht und Fig. 2 shows a second view

Fig. 3 eine dritte Ansicht, Fig. 3 is a third view,

Fig. 4 ein Werkzeug zum Markieren der Schraubenlöcher im Fensterrahmen, Fig. 4 is a tool for marking the screw holes in the window frame,

Fig. 5 zwei Ansichten eines Montagewerkzeugs und Fig. 5 shows two views of an assembly tool and

Fig. 6 bis Fig. 8 eine Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels. Fig. 6 to Fig. 8 is a view of a second embodiment.

Gleiche Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.Identical parts are given the same reference symbols in the figures Mistake.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Rolladenschiene 1 aus einem vorzugsweise U-förmig extrudierten Aluminiumprofil mit zwei Schenkeln 2, 3, die ferner durch eine Zwischenwand 4 verbunden sind. Der äußere Teil ist zur Führung der Endbereiche von Rolladenlamellen 5 ausgebildet. Zum Vermeiden von Klappern der Rolläden sind zwischen jeweils zwei Stege Einlagen 6, 7, beispielsweise Bürsten aus Nylon oder Gummiprofile, eingelegt.In the illustrated embodiment, the roller shutter rail 1 consists of a preferably U-shaped extruded aluminum profile with two legs 2 , 3 , which are further connected by an intermediate wall 4 . The outer part is designed to guide the end regions of roller shutter slats 5 . To avoid rattling of the roller shutters, inserts 6 , 7 , for example brushes made of nylon or rubber profiles, are inserted between two webs.

Im Schenkel 3 sind in regelmäßigen Abständen Bohrungen vorgesehen, in welche Bolzen 8 hineinragen, die zuvor in den nicht dargestellten Fensterrahmen eingeschraubt wurden. Zur maßhaltigen Anordnung der Bolzen sind die in Fig. 4 dargestellten Werkzeuge 10 vorgesehen, die zu Beginn der Montage in die Bohrungen eingesteckt werden, worauf die Rolladenschiene 1 richtig angelegt wird und durch Schläge auf die Außenseite der Rolladenschiene die Spitzen 9 der Werkzeuge 10 in den Fensterrahmen eindringen. An den somit erzeugten Markierungen werden dann Schraubenlöcher vorgebohrt.In the leg 3 bores are provided at regular intervals, into which bolts 8 protrude, which were previously screwed into the window frame, not shown. For the dimensionally correct arrangement of the bolts, the tools 10 shown in FIG. 4 are provided, which are inserted into the bores at the start of the assembly, whereupon the roller shutter rail 1 is correctly positioned and the tips 9 of the tools 10 in the are struck on the outside of the roller shutter rail Penetrate window frames. Screw holes are then pre-drilled at the markings thus generated.

Das Kopfteil des Bolzens 8 dient als Schraubenkopf, dessen Durchmesser an die Bohrung im Schenkel 3 angepaßt ist. Das Kopfteil 11 trägt eine Ringnut 12, in die eine Klammer 13 einführbar ist. Zur Erleichterung des Einführens ist die dem Gewinde zugewandte Flanke der Ringnut 12 abgeschrägt. Die Klammer 13 besteht vorzugsweise aus Federstahl und ist derart gewölbt, daß sie im befestigten Zustand eine Federkraft zwischen dem Kopfteil 11 und Stegen 14, 15 der Rolladenschiene 1 ausübt. Damit wird sowohl die Klammer 13 fixiert, als auch ein Spiel zwischen der Rolladenschiene einerseits und dem Bolzen 11 und dem nicht dargestellten Fensterrahmen verhindert. Sicken 19, 20 wirken als Raste und verhindern ein unbeabsichtigtes Lösen der Klammer 13.The head part of the bolt 8 serves as a screw head, the diameter of which is adapted to the bore in the leg 3 . The head part 11 carries an annular groove 12 into which a clip 13 can be inserted. To facilitate insertion, the flank of the annular groove 12 facing the thread is chamfered. The bracket 13 is preferably made of spring steel and is curved such that it exerts a spring force between the head part 11 and webs 14 , 15 of the roller shutter rail 1 in the fastened state. This both fixes the bracket 13 and prevents play between the roller shutter rail on the one hand and the bolt 11 and the window frame, not shown. Beads 19 , 20 act as a catch and prevent the clip 13 from being unintentionally released.

Zur Einführung der Klammer sind in der Zwischenwand 4 Schlitze 16 vorgesehen, die genügend lang sind, um eine Einführung der Klammer 13 oberhalb des Bolzens 11 und ein anschließendes Herunterschieben der Klammer bis zur Arretierungsposition zu ermöglichen. Die Klammer 13 ist über einen rechtwinklig gebogenen Steg 17 mit einem Blechstreifen 18 verbunden, der durch Kröpfungen an seinen Enden federnd an der Zwischenwand 4 anliegt und dadurch ein seitliches Spiel der Rolladenschiene verhindert.For insertion of the clip 4 slots 16 are provided in the intermediate wall, which are sufficiently long to allow insertion of the clip 13 above the bolt 11 and then pushing the clip down to the locking position. The bracket 13 is connected via a web 17 bent at right angles to a sheet metal strip 18 which resiliently bears against the intermediate wall 4 at its ends and thereby prevents lateral play of the roller shutter rail.

In dem Bereich des Stegs 17 oder am Blechstreifen 18 kann das in Fig. 5 dargestellte Werkzeug 21 angesetzt werden. Das Werkzeug 21, das zum Befestigen und Lösen der Klammer 13 dient, ist derart gestaltet, daß jeweils eine von zwei hakenförmigen Ausbildungen 22, 23 zwischen den Rolladen und die Rolladenschiene und über den Steg 17 geschoben werden kann. Die Kröpfungen in den Endbereichen bewirken, daß der mittlere Teil vom Rolladen entfernt ist und somit ergriffen werden kann. Durch Drehung um 180° kann das Werkzeug anstelle zum Lösen zum Befestigen benutzt werden.The tool 21 shown in FIG. 5 can be attached in the region of the web 17 or on the sheet metal strip 18 . The tool 21 , which is used for fastening and releasing the clamp 13 , is designed such that one of two hook-shaped formations 22 , 23 can be pushed between the roller shutter and the roller shutter rail and over the web 17 . The offsets in the end areas mean that the middle part is removed from the roller shutter and can therefore be gripped. By rotating through 180 °, the tool can be used for fastening instead of loosening.

Das in den Fig. 6 bis 8 in drei Ansichten dargestellte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem ersten im wesentlichen dadurch, daß der Blechstreifen 18' über den Steg 17' etwa auf mittlerer Höhe mit der Klammer 13' verbunden ist. Dadurch wird der Steg 17' und damit der Blechstreifen 18' nicht gekippt, wenn beim Abwärtsbewegen der Klammer 13' zum Zwecke des Befestigens die Klammer 13' verformt wird. Außerdem ist bei dem zweiten Ausführungsbeispiel der Bolzen 8' anders gestaltet als der Bolzen 8 beim ersten Ausführungsbeispiel.The second exemplary embodiment shown in FIGS. 6 to 8 in three views differs from the first essentially in that the sheet metal strip 18 'is connected to the bracket 13 ' via the web 17 'approximately at a medium height. As a result, the web 17 'and thus the sheet metal strip 18 ' are not tilted when the clamp 13 'is deformed when the clamp 13 ' is moved downwards for the purpose of fastening. In addition, in the second exemplary embodiment, the bolt 8 ′ is designed differently than the bolt 8 in the first exemplary embodiment.

Eine am Kopf des Bolzens 8, 8' vorgesehene Werkzeugaufnahme (Schlitz, Kreuzschlitz oder Innensechskant) ist in den Figuren nicht dargestellt. Zum Einschrauben des Bolzens kann der Kopf des Bolzens alternativ als Vierkant oder Sechskant zum Ansetzen eines Schraubenschlüssels ausgebildet sein.A tool holder (slot, cross recess or hexagon socket) provided on the head of the bolt 8 , 8 'is not shown in the figures. To screw in the bolt, the head of the bolt can alternatively be designed as a square or a hexagon for attaching a wrench.

Claims (8)

1. Befestigungsvorrichtung für Rolladenschienen mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt an einem Stockrahmen, wobei die Schenkel des U-förmigen Querschnitts zur Führung der Endbereiche von Rolladenlamellen ausgebildet sind, wobei eine Zwischenwand zur Trennung eines die Enden der Rolladenlamellen aufnehmenden Teils von einem Hohlraum vorgesehen ist und wobei in einem der Schenkel Bohrungen angeordnet sind, durch die im befestigten Zustand der Rolladenschienen am Stockrahmen jeweils ein Kopfteil eines Bolzens in den Hohlraum ragt, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfteile (11) der Bolzen (8) von senkrecht zur Achse der Bolzen beweglichen, klammerförmigen Arretierelementen (13) in der Rolladenschiene (1) dadurch arretierbar sind, daß die Kopfteile (11) der Bolzen (8) auf einem Teil ihrer Länge Verjüngungen aufweisen, in denen die Bolzen (8) im befestigten Zustand von den Arretierelementen (13) umfaßt werden, und daß die Arretierelemente (13) durch Schlitze (16) in der Zwischenwand (4) einführbar sind.1. Fastening device for roller shutter rails with a substantially U-shaped cross section on a stick frame, the legs of the U-shaped cross section being designed to guide the end regions of roller shutter slats, an intermediate wall being provided for separating a part receiving the ends of the roller shutter slats from a cavity is and wherein holes are arranged in one of the legs through which in the fastened state of the roller shutter rails on the frame a head part of a bolt projects into the cavity, characterized in that the head parts ( 11 ) of the bolts ( 8 ) from perpendicular to the axis of the bolts Movable, clamp-shaped locking elements ( 13 ) can be locked in the roller shutter rail ( 1 ) in that the head parts ( 11 ) of the bolts ( 8 ) have tapering over part of their length, in which the bolts ( 8 ) are fastened by the locking elements ( 8 ) 13 ) are included, and that the locking elements ( 13 ) by S Chlitze ( 16 ) in the intermediate wall ( 4 ) can be inserted. 2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die klammerförmigen Arretierelemente (13) zweischenklige flache Blechklammern sind.2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the clip-shaped locking elements ( 13 ) are two-legged flat sheet metal clips. 3. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfteile (11) der Bolzen (8) einen größeren Durchmesser als die restlichen Teile der Bolzen (8) aufweisen. 3. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the head parts ( 11 ) of the bolts ( 8 ) have a larger diameter than the remaining parts of the bolts ( 8 ). 4. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die klammerförmigen Arretierelemente (13) in Längsrichtung der Rolladenschiene (1) in die Ringnut (12) einführbar sind.4. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamp-shaped locking elements ( 13 ) in the longitudinal direction of the roller shutter rail ( 1 ) in the annular groove ( 12 ) can be inserted. 5. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierelemente (13) einen im befestigten Zustand durch den Schlitz (16) ragenden Steg (17) aufweisen, der außerhalb des Hohlraums rechtwinklig abgebogen ist und sich in einem den Schlitz (16) im wesentlichen abdeckenden Blechstreifen (18) fortsetzt.5. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking elements ( 13 ) have in the fastened state through the slot ( 16 ) projecting web ( 17 ) which is bent at right angles outside the cavity and in a slot ( 16 ) continues essentially covering sheet metal strips ( 18 ). 6. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierelemente (13) gewölbt sind, so daß sie beim Aufschieben auf das Kopfteil (11) derart gestreckt werden, daß die dadurch entstandene Federkraft zwischen Kopfteil (11) und Rolladenschiene (1) wirkt.6. Fastening device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the locking elements ( 13 ) are arched so that they are stretched when pushed onto the head part ( 11 ) such that the spring force thus created between the head part ( 11 ) and the roller shutter rail ( 1 ) works. 7. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut (12) im Kopfteil (11) einen vorgegebenen Abstand von dem vorzugsweise gewindeseitigen Ende des Kopfteils (11) aufweist und daß sich im befestigten Zustand die Arretierelemete (13) auf in der Rolladenschiene (1) angeformten Stegen (14, 15) abstützen.7. Fastening device according to claim 6, characterized in that the annular groove ( 12 ) in the head part ( 11 ) has a predetermined distance from the preferably thread-side end of the head part ( 11 ) and that in the fastened state the locking elements ( 13 ) in the roller shutter rail ( 1 ) Support molded webs ( 14 , 15 ). 8. Montagewerkzeug für die Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein längliches Blechteil (21) an beiden Enden je eine hakenförmige Ausbildung (22, 23) aufweist und in je einem Übergangsbereich zu den hakenförmigen Ausbildungen gekröpft ist, wobei die Kröpfungen und die hakenförmigen Ausbildungen (22, 23) jeweils zur gleichen Seite gerichtet sind.8. Assembly tool for the fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that an elongated sheet metal part ( 21 ) has a hook-shaped design ( 22 , 23 ) at both ends and is cranked in a transition region to the hook-shaped designs, the offsets and the hook-shaped formations ( 22 , 23 ) are each directed to the same side.