DE19521306A1

DE19521306A1 - Concrete pavement slab with ducts in lower long edges

Info

Publication number: DE19521306A1
Application number: DE1995121306
Authority: DE
Inventors: Olaf Hoeppe; Peter Reinschuetz
Original assignee: MUNDERKINGEN BETONWERKE
Current assignee: MUNDERKINGEN BETONWERKE
Priority date: 1995-06-12
Filing date: 1995-06-12
Publication date: 1996-12-19

Abstract

In the region of its lower, longitudinal edges the slab (5) has duct-like recesses (7) from one side wall to the other, while along its peripheral walls are located protruding spacers (13). The cross-section of the duct-like recesses is constant along the longitudinal edge. There are indentations (14), corresp. to the spacers, along the peripheral walls, into which the protruding spacers can fit. Pref. the dimensions and configuration of the spacers and indentations are matched to each other and to the slab size that adjacent slabs fit easily together.

Description

Die Erfindung betrifft Betonpflastersteine, und insbesondere Betonpflaster steine mit verbesserten Entwässerungs- und Verlegeeigenschaften samt Vorrichtungen und Verfahren zu ihrer Herstellung.The invention relates to concrete paving stones, and in particular concrete paving stones with improved drainage and laying properties Devices and processes for their manufacture.

Betonpflastersteine sind an sich bekannt und werden für Straßen oder Gehwege auf einer darunterliegenden Packlage, z. B. einem Schotter- oder Kiesbett, verlegt. Bei der Verwendung kompakter Betonpflastersteine stellt sich dabei das Problem, daß Regenwasser lediglich in den Fugen zwischen benachbart verlegten Steinen versickern kann, so daß, wenn nebeneinanderlie gende Betonpflastersteine gegeneinander verrutscht und die dazwischenlie genden Fugen nicht mehr breit genug sind, insbesondere bei starken Regen fällen keine ausreichende Entwässerung gegeben ist, und es in den schmalen Versickerungsfugen zu einem Wasserrückstau kommen kann.Concrete paving stones are known per se and are used for streets or Walkways on an underlying packing layer, e.g. B. a gravel or Gravel bed, laid. When using compact concrete paving stones the problem is that rainwater only in the joints between adjacent stones can seep away, so that when lying next to each other concrete slabs slid against each other and the intermediate joints are no longer wide enough, especially in heavy rain there is insufficient drainage, and it is in the narrow Infiltration joints can lead to a water backlog.

Zur Lösung dieses Problems ist z. B. aus der DE 42 21 900 A1 bekannt, Kunst steinelemente, wie z. B. Betonpflastersteine, mit jeweils zumindest einer kanalartigen, mit dem Fugenraum zwischen benachbarten Elementen in Verbindung stehenden Ausnehmung an der Unterseite sowie mit längs des Umfangs vorspringenden, benachbarte Elemente in einem gewissen Mindest abstand zueinander haltenden Abstandshaltern zu versehen. Regenwasser kann hierbei zwischen die durch die vorspringenden Abstandshalter vonein ander auf Mindestfugenbreite gehaltenen Elemente eindringen und in den an der Unterseite der Elemente liegenden kanalartigen Ausnehmungen versickern.To solve this problem, e.g. B. known from DE 42 21 900 A1, art stone elements, such as B. concrete paving stones, each with at least one channel - like, with the joint space between adjacent elements in Connected recess at the bottom and along the Scaling, adjacent elements to a certain minimum to keep spacers spaced from each other. Rainwater can be between the by the protruding spacers penetrate other elements kept to the minimum joint width and into the channel-like recesses lying on the underside of the elements seep away.

Nachteilig bei diesen bekannten Elementen ist, daß die vorspringenden Abstandshalter an den Umfangsseiten zwar benachbarte Elemente auf einem Mindestabstand halten können, jedoch nur bedingt geeignet sind, Elemente gegen ein Auseinanderrutschen zu sichern, wie es z. B. durch von auf einer verlegten Pflasteroberfläche durch anfahrende Kraftfahrzeuge bewirkte Schub kräfte hervorgerufen werden kann.A disadvantage of these known elements is that the projecting Spacers on the peripheral sides admittedly adjacent elements on one Can keep minimum distance, but are only suitable to a limited extent, elements to secure against slipping apart, as z. B. by from on one thrust paved surface caused by driving motor vehicles forces can be caused.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, einen Aufbau für Beton pflastersteine vorzuschlagen, bei welchem eine ausreichende Wasserabführung mit einer hohen Verlegestabilität kombiniert ist. Weiterhin zielt die vorlie gende Erfindung darauf ab, Vorrichtungen sowie ein Verfahren zur Herstellung solcher gewichtsreduzierter Betonpflastersteine mit hoher Verle gestabilität bereitzustellen.The object of the present invention is therefore a structure for concrete to propose paving stones in which there is sufficient water drainage is combined with a high laying stability. Furthermore, the present aims ing invention on devices and a method for Manufacture of such weight-reduced concrete paving stones with high laying provide stability.

Dazu sieht die Erfindung einen Betonpflasterstein vor, bei dem im Bereich der unteren Längskanten von einer Seitenwand zur gegenüberliegenden Seitenwand sowie parallel zu den beiden anderen Seitenwänden verlaufende kanalartige Ausnehmungen vorgesehen sind, und welcher weiterhin an jeder Umfangsseite mit mindestens einem Paar eines hervorstehenden Abstand halters sowie einer dazu korrespondierenden Einbuchtung versehen ist. Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß bei nebeneinander verlegten erfindungs gemäßen Betonpflastersteinen hervorstehende Abstandshalter des einen Betonpflastersteins in korrespondierende Einbuchtungen an einem zweiten Betonpflasterstein greifen, so daß benachbart verlegte Pflastersteine im Eingriffsbereich der Abstandshalter und Einbuchtungen in Querrichtung miteinander verhaken, wobei in den Nichteingriffsbereichen ein ausreichender Fugenmindestabstand eingehalten wird, so daß eine ausreichende Wasserab führung zu den kanalartigen Ausnehmungen im Bereich der unteren Längs kanten erfolgen kann.For this purpose, the invention provides a concrete paving stone, in which in the area lower longitudinal edges from one side wall to the opposite Side wall and parallel to the other two side walls channel-like recesses are provided, and which continues on each Circumferential side with at least one pair of a protruding distance holder and a corresponding indentation is provided. By These measures are achieved that fiction, when laid side by side protruding spacers of the one according to concrete paving stones Concrete paving stones in corresponding recesses on a second Grab concrete paving stone, so that adjacent paving stones in Area of engagement of the spacers and indentations in the transverse direction interlock with each other, with a sufficient in the non-engagement areas Minimum gap is observed so that sufficient water guide to the channel-like recesses in the area of the lower longitudinal edges can be done.

Bei Wahl eines quadratischen Rastermaßes ergeben sich eine Vielzahl von Verlegemöglichkeiten mit jeweils optimierten Wasserführungssystemen an der Unterseite der verlegten Betonpflastersteine. Werden weiterhin zwei Gruppen an sich identischer Betonpflastersteine verwendet, bei denen die Anordnung der hervorstehenden Abstandshalter sowie der dazu korrespondierenden Einbuchtungen miteinander vertauscht sind, so ergibt sich weiterhin die Möglichkeit, halbzeilige Abstände in die Verlegemuster der erfindungsgemäßen Betonpflastersteine einzufügen. When choosing a square grid dimension there are a multitude of Laying options with optimized water supply systems on the Underside of the laid concrete paving stones. Will continue to be two groups identical concrete paving stones used, in which the arrangement the protruding spacer and the corresponding one Indentations are interchanged with each other, so there is still the Possibility of spacing half lines in the laying pattern of the invention Insert concrete paving stones.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, daß die Dimensionen der längs des Umfangs angeordneten hervorstehenden Abstandshalter sowie der dazu korrespondierenden Einbuchtungen so aufeinander abgestimmt sind, daß die erfindungsgemäßen Betonpflastersteine in diesen Eingriffsbereichen mit kleinstmöglichen Abständen ineinander greifen, wohingegen im sonstigen Umfangsbereich benachbart liegende Betonpflastersteine mit einem Fugenab stand zu einander liegen, der wesentlich größer ist. Dadurch kann beim Verlegen der erfindungsgemäßen Betonpflastersteine Splitt oder feiner Kies von oben durch die Fugen in die an der Unterseite angebrachten kanalartigen Ausnehmungen eindringen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Betonpflaster steinen mit planer Unterseite, die einfach plan auf dem darunterliegenden Splitt- oder Kiesbett aufliegen, fährt dies neben dem Verhaken nebeneinander liegender Betonpflastersteine in Querrichtung zu einer weiteren Erhöhung der Verlegestabilität.A particularly advantageous embodiment provides that the dimensions the protruding spacers arranged along the circumference and the corresponding indentations are matched to one another, that the concrete paving stones according to the invention in these engagement areas intermesh with the smallest possible distances, whereas otherwise Concrete paving stones lying adjacent to the circumference with a joint stood facing each other, which is much larger. This allows the Laying the concrete paving stones according to the invention grit or fine gravel from above through the joints into the channel-like ones attached to the underside Penetrate recesses. In contrast to conventional concrete paving stones with a flat underside that are simply flat on the one below If the bed of gravel or gravel lies on top of it, this moves next to each other lying concrete paving stones in the transverse direction to a further increase in Laying stability.

Zur rationellen Herstellung der erfindungsgemäßen Betonpflastersteine dient eine Vorrichtung, welche eine plane Auflageplatte umfaßt; ein Ziehblech, welches mit von einer Seite zur gegenüberliegenden Seite parallel mit konstantem Querschnitt verlaufenden Stegen versehen ist; ein Formkasten, welcher in auf die Form des herzustellenden Betonpflastersteins abgestimmten und die Anordnung der zu einander korrespondierenden hervorstehenden Abstandhalter sowie Einbuchtungen festlegenden Zellen unterteilt ist, und der an seiner Unterseite mit zu den Stegen des Ziehblechs korrespondierenden kanalartigen Ausnehmungen versehen ist; sowie ein Formstempel, welcher mit zu den im Formkasten gebildeten Zellen korrespondierenden Ausnehmungen an seiner Unterseite versehen ist.Serves for the rational production of the concrete paving stones according to the invention a device comprising a flat platen; a drawing sheet, which is parallel with from one side to the opposite side constant cross-sectional webs is provided; a molding box, which matched the shape of the concrete paving stone to be produced and the arrangement of the protruding ones corresponding to each other Spacers and indentations defining cells is divided, and the on its underside, corresponding to the webs of the drawing plate channel-like recesses is provided; and a form stamp, which with recesses corresponding to the cells formed in the molding box is provided on its underside.

Bei dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren für Betonpflastersteine wird das Ziehblech aufs die Auflageplatte oder einen Rütteltisch aufgelegt, daraufhin wird der Formkasten mit seinen an der Unterseite angebrachten Ausnehmungen formschlüssig auf die an der Oberseite des Ziehblechs verlau fenden Stege aufgesetzt, und daraufhin wird Beton in die sich in dem Formkasten befindlichen Zellen eingefüllt. In the manufacturing method for concrete paving stones according to the invention the drawing sheet is placed on the support plate or a vibrating table, then the molding box with its attached to the bottom Form-fitting recesses left on the top of the drawing plate fenden webs, and then concrete is in the in the Molded cells filled in.

Durch Einrütteln des Betons sowie mittels des von oben in die Zellen des Formkastens eingreifenden Formstempels wird nun der Beton in den Zellen des Formkastens verdichtet.By shaking the concrete and using the top of the cells of the The concrete in the cells is now used in the mold box of the molding box compressed.

Nach der Verdichtung des Betons in den Zellen des Formkastens wird der Formkasten leicht nach oben angehoben, wobei die abgebundenen Betonpfla stersteine in den Zellen des Formkastens haften bleiben, und das darunterlie gende, nun freigewordene Ziehblech wird längs der Richtung der kanalartigen Ausnehmungen zur Seite weggezogen.After the concrete has been compacted in the cells of the molding box, the Molding box raised slightly upwards, whereby the set concrete pl Stones stick to the cells in the molding box, underneath The drawing sheet that has now become free is along the direction of the channel-like Pulled recesses to the side.

Daraufhin wird der Formkasten samt darin enthaltenen Betonpflastersteinen abgesetzt, der Formstempel von oben nochmals in die Zellen des Formkastens hinbewegt und der Formkasten angehoben, wodurch die auf der Unterlage aufliegenden Betonpflastersteine aus dem Formkasten herausgedrückt werden.Then the molding box including the concrete paving stones contained therein the stamp from above again into the cells of the molding box moved there and the molding box raised, causing the on the pad overlying concrete paving stones are pushed out of the molding box.

Durch Verwendung des mit Stegen versehenen Ziehblechs und des Formka stens ergeben sich dadurch Betonpflastersteine, welche an ihren unteren Längskanten mit zu den auf dem Ziehblech angebrachten Stegen korrespondie renden Ausnehmungen sowie längs des Umfangs mit hervorstehenden Abstandshaltern sowie dazu korrespondierenden Einbuchtungen versehen sind.By using the web with drawing sheet and the Formka Mostly, this results in concrete paving stones, which on their lower Longitudinal edges correspond to the webs attached to the drawing sheet recesses and along the circumference with protruding Provide spacers and corresponding indentations are.

Die Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich auch aus den nachfolgenden Zeichnungen in Verbindung mit den Ansprüchen.The advantages and features of the present invention also result from the following drawings in conjunction with the claims.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Komponenten einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Herstellen von Betonpflastersteinen, sowie einen solchen Betonpfla sterstein; Figure 1 shows the components of a device according to the invention for the production of concrete paving stones, and such a concrete paving stone.

Fig. 2a und 2b Draufsicht und Querschnitt nebeneinander verlegter erfindungsge mäßer Betonpflastersteine; Figs. 2a and 2b are plan view and cross-section laid side by side erfindungsge rectly concrete paving stones;

Fig. 2c einen Querschnitt durch einen einzelnen erfindungsgemäßen Beton pflasterstein; Figure 2c shows a cross section through a single concrete paving stone according to the invention.

Fig. 2d eine Ausschnittsvergrößerung des in Fig. 2b kreisförmig markierten Bereichs; FIG. 2d shows an enlarged detail of the area marked circular in FIG. 2b;

Fig. 3 ein erstes Verlegemuster der in Fig. 2a-2c gezeigten Betonpflaster steine; Fig. 3 shows a first laying pattern of the concrete paving stones shown in Fig. 2a-2c;

Fig. 4 ein zweites Verlegemuster der in Fig. 2a-2c gezeigten Betonpflaster steine; und Fig. 4 shows a second laying pattern of the concrete paving stones shown in Fig. 2a-2c; and

Fig. 5 ein Verlegemuster der in Fig. 2a-2c gezeigten Betonpflastersteine in Kombination mit dazu spiegelbildlich ausgeführten ganzen und halben Betonpflastersteinen. FIG. 5 shows a laying pattern of the concrete paving stones shown in FIGS. 2a-2c in combination with whole and half concrete paving stones designed in mirror image.

Fig. 1 zeigt die Einzelteile einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Herstellen erfindungsgemäßer Betonpflastersteine in perspektivischer Darstellung. Fig. 1 shows the individual parts of a device according to the invention for producing concrete paving stones according to the invention in a perspective view.

Auf einer ebenen Auflageplatte 1 wird ein Ziehblech 2 aufgelegt, welches an seiner Oberseite parallel zueinander von einer Seite zur gegenüberliegenden Seite verlaufende Stege 6 aufweist. In Fig. 1 weisen diese Stege 6 einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf, wobei sie an ihre Oberseite leicht abgerundet sind.A drawing plate 2 is placed on a flat support plate 1 and has webs 6 running parallel to one another on its upper side from one side to the opposite side. In Fig. 1, these webs 6 have a substantially rectangular cross-section, wherein they are slightly rounded at the top.

Auf dieses Ziehblech 2 wird ein Formkasten 3 aufgesetzt, welcher in auf die in der Form herzustellenden Betonpflastersteine abgestimmte und die Anordnung der an diesen angebrachten Abstandshalter sowie Einbuchtungen festlegende Zellen 10 unterteilt ist. Die Zellen 10 weisen eine im wesentlichen rechteckigen Grundfläche auf und sind längs ihres Umfangs mit auf die hervorstehenden Abstandshalter sowie die dazu korrespondierenden Einbuchtungen an den herzustellenden Betonpflasterstein abgestimmte Ausnehmungen 8 versehen.A molding box 3 is placed on this drawing plate 2 , which is subdivided into cells 10 which are matched to the concrete paving stones to be produced in the mold and which arrange the arrangement of the spacers attached to them and indentations. The cells 10 have an essentially rectangular base area and are provided along their circumference with recesses 8 matched to the protruding spacers and the corresponding indentations on the concrete paving stone to be produced.

An seiner Unterseite ist der Formkasten 3 mit einer Reihe von kanalartigen, sich von einer Seite zur gegenüberliegenden Seite erstreckenden Ausneh mungen 16 mit konstanten Querschnitt versehen. Diese kanalartigen Ausneh mungen 16 korrespondieren zu den auf dem Ziehblech 2 angebrachten Stegen 6 und können formschlüssig beim Auflegen des Formkastens 3 auf das Ziehblech 2 in die Stege 6 eingreifen. On its underside, the molding box 3 is provided with a series of channel-like openings 16 extending from one side to the opposite side with a constant cross section. These channel-like openings 16 correspond to the webs 6 attached to the drawing plate 2 and can interlock positively when the molding box 3 is placed on the drawing plate 2 in the webs 6 .

Weiterhin ist in Fig. 1 ein Formstempel 4 zu sehen, welcher an seiner Unter seite mit einer Reihe von zu den Konturen der Zellen 10 des Formkastens 3 korrespondierenden Ausnehmungen 11 versehen ist, so daß ein formschlüs siges Einführen des Formstempels 4 in den Formkasten 3 möglich ist.Furthermore, in Fig. 1, a die 4 can be seen, which is provided on its underside with a number of the contours of the cells 10 of the molding box 3 corresponding recesses 11 , so that a positive insertion of the die 4 into the molding box 3 is possible is.

Des weiteren ist in Fig. 1 ein mit den oben beschriebenen erfindungsgemäßen Vorrichtungen gefertigter Betonpflasterstein 5 zu sehen. Dieser Betonpflaster stein 5 entspricht in seiner Grundfläche einer Zelle 10 im Formkasten 3 und ist an seiner Unterseite mit zu den auf dem Ziehblech 2 angebrachten Stegen 6 korrespondierenden kanalartigen Ausnehmungen 7 sowie längs seines Umfangs mit zu den Ausnehmungen 8 in den Zellen 10 korrespondierenden hervorstehenden Abstandshaltern 13 sowie Einbuchtungen 14 versehen.Furthermore, a concrete paving stone 5 produced with the devices according to the invention described above can be seen in FIG. 1. This concrete paving stone 5 corresponds in its base area to a cell 10 in the molding box 3 and is on its underside with channel-like recesses 7 corresponding to the webs 6 attached to the drawing plate 2 and along its circumference with protruding spacers 13 corresponding to the recesses 8 in the cells 10 and indentations 14 provided.

Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtungen zur Herstellung von Betonpflastersteinen wird folgendermaßen vorgegangen:
Auf die Auflageplatte 1 wird das Ziehblech 2 mit nach oben weisenden Stegen 6 aufgelegt. Auf das Ziehblech 2 wiederum wird der Formkasten 3 formschlüssig so aufgelegt, daß die an seiner Unterseite angebrachten kanalartigen Ausnehmungen 16 in die im Querschnitt hierzu korrespondierenden Stege 6 auf dem Ziehblech 2 greifen.When using the devices according to the invention for the production of concrete paving stones, the procedure is as follows:
The die plate 2 with an upwardly pointing webs 6 is placed on the platen. 1 In turn, the molding box 3 is placed in a form-fitting manner on the drawing plate 2 in such a way that the channel-like recesses 16 provided on its underside engage in the webs 6 on the drawing plate 2 which correspond to this in cross section.

Von der Oberseite des Formkastens 3 her wird nun Beton in die einzelnen Zellen 10 des Formkastens eingefüllt. Durch geeignete Vorrichtungen, welche nicht Gegenstand dieser Erfindung sind und deshalb im weiteren nicht näher beschrieben werden, wird in allen Zellen 10 des Formkastens 3 eine Befullung mit Beton bis zu einer bestimmten Höhe erzielt. Eventuell auf den Oberkanten der Seitenwände des Formkastens 3 aufliegender Beton wird durch eine geeignete Abstreifvorrichtung (nicht gezeigt) in das Innere der Zellen 10 geschoben. Durch Einrütteln des sich in den Zellen 10 befindlichen Betons mit weiteren geeigneten Vorrichtungen, welche ebenfalls nicht Gegenstand dieser Erfindung sind und deshalb im weiteren nicht näher beschrieben werden, wird eine Verdichtung des Betons erzielt.Concrete is now poured into the individual cells 10 of the molding box from the top of the molding box 3 . By means of suitable devices, which are not the subject of this invention and are therefore not described in more detail below, filling with concrete up to a certain height is achieved in all cells 10 of the molding box 3 . Concrete which may lie on the upper edges of the side walls of the molding box 3 is pushed into the interior of the cells 10 by a suitable stripping device (not shown). By shaking the concrete located in the cells 10 with further suitable devices, which are also not the subject of this invention and are therefore not described in more detail below, compaction of the concrete is achieved.

Daraufhin wird der Formstempel 4 von oben in den Formkasten 3 so abgesenkt, daß die an der Unterseite des Formstempels 4 angebrachten Ausnehmungen 11 über die im Formkasten 3 angebrachten Zellen 10 gestülpt werden, und der Formstempel in Inneren der Zellen 10 bis zu einer vorbestimmten Höhe abgesenkt wird. Dadurch kann eine weitere Verdichtung des in den Zellen 10 eingefüllten Betons durchgeführt werden.Then the die 4 is lowered from above into the molding box 3 so that the recesses 11 on the underside of the die 4 are placed over the cells 10 in the die box 3 , and the die inside the cells 10 is lowered to a predetermined height becomes. As a result, the concrete filled in the cells 10 can be further compacted.

Alternativ können in einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung von Betonpflastersteinen die gesamten in Fig. 1 gezeigten Vorrichtungen auf einen sich unterhalb der Auflageplatte 1 befind lichen Rütteltisch (nicht gezeigt) aufgelegt werden, welcher durch eine rüttelnde Hin- und Herbewegung dafür sorgt, daß sich der in die Zellen 10 eingefüllte Beton während dieses Rüttelvorgangs absetzt und verdickt und das im Beton erhaltene Wasser teilweise ausgetrieben wird (bei Verwendung eines solchen bekannten Rütteltisches kann auch auf die Auflageplatte 1 gänzlich verzichtet und das Ziehblech 2 direkt auf den Rütteltisch gelegt werden).Alternatively, in a further embodiment of the method according to the invention for the production of concrete paving stones, all of the devices shown in FIG. 1 can be placed on a vibrating table (not shown) located below the support plate 1 , which ensures that it moves by a shaking back and forth movement the concrete filled into the cells 10 settles and thickens during this vibrating process and the water obtained in the concrete is partially expelled (using such a known vibrating table, the support plate 1 can also be dispensed with entirely and the drawing plate 2 can be placed directly on the vibrating table).

Nach Verstreichen einer gewissen Verdichtungszeit wird der Formkasten 3 vom Ziehblech 2 mit samt den darin ausgeformten und am Formkasten 3 haftenden Betonpflastersteinen 5 leicht nach oben gezogen. Dadurch wird das Gewicht vom darunterliegenden Ziehblech 2 weggenommen und dieses kann längs der Richtung der Stege 6 unter dem Formkasten 3 weg zur Seite gezogen werden. Daraufhin wird der Formkasten 3 samt den sich darin befindlichen Betonpflastersteinen 5 auf die darunterliegende Auflageplatte 1 abgesenkt und der sich über dem Formkasten 3 befindliche Formstempel 4 wird vollständig in den Formkasten 3 eingeführt, so daß die sich in den einzelnen Zellen 10 des Formkastens 3 befindlichen Betonpflastersteine 5 beim Anheben des Formkastens nach unten herausgedrückt werden und auf der Unterlage (Auflageplatte 1 bzw. Rütteltisch) zum Liegen kommen.After a certain compression time has elapsed, the molding box 3 is pulled slightly upwards by the drawing plate 2 together with the concrete paving stones 5 formed therein and adhering to the molding box 3 . As a result, the weight is removed from the drawing plate 2 underneath and this can be pulled along the direction of the webs 6 under the molding box 3 to the side. Thereupon the molding box 3 together with the concrete paving stones 5 located therein is lowered onto the underlying support plate 1 and the molding die 4 located above the molding box 3 is completely inserted into the molding box 3 , so that the concrete paving stones located in the individual cells 10 of the molding box 3 5 are pushed down when lifting the molding box and come to rest on the base (support plate 1 or vibrating table).

Die Betonpflastersteine 5 erhalten dadurch eine Gestalt, die einerseits durch die sich auf dem Ziehblech 2 befindliche Stege 6 und die daraus an der Unter seite der Betonpflastersteine resultierenden kanalartigen Ausnehmungen 7 sowie andererseits durch die Konturen der Zellen 10 und die Unterseite des Formstempels 4 festgelegt ist.The concrete paving stones 5 are given a shape which is determined on the one hand by the webs 6 on the drawing plate 2 and the resulting channel-like recesses 7 on the underside of the concrete paving stones, and on the other hand by the contours of the cells 10 and the underside of the die 4 .

In Fig. 1 ist der Formstempel 4 an seiner Unterseite in den einzelnen zu den Zellen 10 im Formkasten 3 korrespondierenden Abschnitten abgeflacht, so daß der ausgeformte Betonpflasterstein 5 an seiner Oberseite ebenfalls abgeflacht ist. In Fig. 1, the die 4 is flattened on its underside in the individual sections corresponding to the cells 10 in the molding box 3 , so that the shaped concrete paving stone 5 is also flattened on its top.

Fig. 2a zeigt im Querschnitt nebeneinander verlegte erfindungsgemäße Beton pflastersteine einer ersten Ausführungsform, die mit erfindungsgemäßen Vorrichtungen und dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt worden sind. Fig. 2a shows in cross section side by side concrete paving stones according to the invention of a first embodiment, which have been produced with devices according to the invention and the method according to the invention.

Dabei sind Betonpflastersteine 5 zu sehen, die ein quadratisches Rastermaß aufweisen und an ihrer Unterseite mit durch die Stege 6 geformte kanalartige Ausnehmungen 7 im Bereich der unteren Längskanten versehen sind. Längs ihres Umfangs weisen diese Betonpflastersteine 5 an jeder Seite jeweils einen hervorstehenden Abstandshalter 13 sowie eine nach innen springende Einbuchtung 14 auf, welche durch Ausnehmungen 8 in den Zellen 10 im Formkasten 3 bei der Herstellung festgelegt worden sind. Lage und Größe der Abstandshalter und Einbuchtungen sind so aufeinander abgestimmt, daß bei nebeneinander verlegten Betonpflastersteinen Abstandshalter und dazu korre spondierende Einbuchtungen ineinander greifen und in Querrichtung mitein ander verhaken.Here concrete paving stones 5 can be seen, which have a square grid dimension and are provided on their underside with channel-like recesses 7 formed by the webs 6 in the region of the lower longitudinal edges. Along their circumference, these concrete paving stones 5 each have a protruding spacer 13 and an inwardly protruding indentation 14 , which have been defined by recesses 8 in the cells 10 in the molding box 3 during manufacture. The position and size of the spacers and indentations are matched to one another so that when concrete paving stones are laid next to one another, spacers and correspondingly corresponding indentations engage and interlock with one another in the transverse direction.

Fig. 2b zeigt die zu Fig. 2a korrespondierende Draufsicht auf ein erstes Verle gemuster von erfindungsgemäße Betonpflastersteinen der ersten Ausfüh rungsform. Fig. 2b shows the plan view corresponding to Fig. 2a on a first laying pattern of concrete paving stones of the first embodiment.

Fig. 2d zeigt eine Ausschnittsvergrößerung der in Fig. 2b gezeigten Betonpfla stersteine im Bereich eines in eine korrespondierende Einbuchtung 14 greifenden Abstandshalters 13. Eine besonders effektive Verzahnung in Querrichtung ergibt sich, wenn die Dimensionen des Abstandhalters 13 und der korrespondierenden Einbuchtung 14 so aufeinander abgestimmt sind, daß die Breite der in diesem Bereich verlaufenden Fuge zwischen benachbarten Betonpflastersteinen sehr klein ist. Gleichzeitig kann dann die Fugenbreite im Bereich der übrigen, nicht ineinander eingreifenden Seitenwandabschnitte 21 benachbart liegender Betonpflastersteine deutlich größer gewählt werden, so daß nach Beendigung des eigentlichen Verlegevorgangs die Oberseite der Betonpflastersteine mit einem relativ grobkörnigen Splitt 22 berieselt werden kann, welcher im Bereich der großen Fugenbreite zwischen benachbarte Steine eindringen und die darunterliegenden kanalartigen Ausnehmungen 7 wieder zum Teil auffüllen kann, wie in Fig. 2a zu sehen ist. Fig. 2d shows an enlarged detail of the Betonpfla shown in Fig. 2b stersteine in the region of which engages in a corresponding indentation 14 spacer 13. A particularly effective toothing in the transverse direction results if the dimensions of the spacer 13 and the corresponding indentation 14 are coordinated with one another in such a way that the width of the joint running in this area between adjacent concrete paving stones is very small. At the same time, the joint width in the area of the remaining, non-interlocking side wall sections 21 of adjacent concrete paving stones can be selected to be significantly larger, so that after the actual laying process has been completed, the top of the concrete paving stones can be sprinkled with a relatively coarse-grained grit 22 , which is in the area of the large joint width can penetrate between adjacent stones and partially fill the underlying channel-like recesses 7 again, as can be seen in FIG. 2a.

Bei Verwendung einer entsprechend großen Fugenbreite im Bereich der nicht ineinander greifenden Seitenwandabschnitte 21 und eines entsprechend grobkörnigen Splitts 22 wird die Wasseraufnahmefähigkeit der Wasserabfüh rungskanäle nicht wesentlich beeinträchtigt, gleichzeitig aber die Verlegestabi lität gegen seitliches Verrutschen im Gegensatz zu lediglich mit ihrer Unterseite auf einem Schotterbett "schwimmenden" Betonpflastersteinen deutlich erhöht, wie Fig. 2a erkennen läßt, da sich in den kanalartigen Ausneh mungen zwischen benachbarten Betonpflastersteinen Splittaufschüttungen 22 bilden.When using a correspondingly large joint width in the area of the non-interlocking side wall sections 21 and a correspondingly coarse grit 22 , the water absorption capacity of the water drainage channels is not significantly impaired, but at the same time the laying stability against lateral slippage, in contrast to "floating on the bottom of a ballast bed""Concrete paving stones increased significantly, as can be seen in Fig. 2a, since in the channel-like recesses between adjacent concrete paving stones split fillings 22 form.

Dadurch kann das von herkömmlichen Betonpflastersteinen im Laufe der Zeit durch Querschubkräfte, wie sie z. B. durch anfahrende Kraftfahrzeugen bewirkt werden, bedingte horizontale Verrutschen von verlegten Betonpflaster steinen weitestgehend vermieden wird.This can cause conventional concrete paving stones to change over time by transverse shear forces, such as. B. by starting motor vehicles caused horizontal slipping of laid concrete paving stones is largely avoided.

Neben den in Fig. 1 zu sehenden Stegen 6 auf dem Ziehblech 2, die einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit abgerundeten Kanten aufweisen sind auch andere Querschnittsprofile der auf dem Ziehblech 2 angebrachten Stege möglich.In addition to the webs 6 on the drawing plate 2 which can be seen in FIG. 1 and which have an essentially rectangular cross section with rounded edges, other cross-sectional profiles of the webs mounted on the drawing plate 2 are also possible.

Die abgerundeten Kanten der bei der Herstellung der in Fig. 2a bis 2c zu sehenden Betonpflastersteine zu verwendenden Stege 6 erleichtern jedoch das seitliche Herausziehen des Ziehblechs 2 nach dem Anheben des Formkastens beim oben beschriebenen erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren.The rounded edges of the webs 6 to be used in the production of the concrete paving stones to be seen in FIGS. 2a to 2c, however, facilitate the lateral pulling out of the drawing plate 2 after lifting the molding box in the manufacturing method according to the invention described above.

Fig. 3 zeigt ein zweites Verlegmuster mit erfindungsgemäßen Betonpflaster steinen 5 mit quadratischem Rastermaß, bei dem aufeinanderfolgende Reihen von Pflastersteinen um jeweils 90° zueinander gedreht sind, die an der Unter seite verlaufenden kanalartigen Ausnehmungen 7 sich also in einer Richtung nicht über mehrere Steinreihen hinweg erstrecken Fig. 3 shows a second laying pattern with concrete paving stones according to the invention 5 with a square grid dimension, in which successive rows of paving stones are rotated by 90 ° to each other, the channel-like recesses 7 running on the underside thus not extending in one direction over several rows of stones

Fig. 4 zeigt ein weiteres Verlegemuster mit quadratischem Rastermaß, bei dem ein in der Mitte angeordneter erfindungsgemäßer Betonpflasterstein 5 mit einer ersten Orientierung ringsum von identischen Betonpflastersteinen mit einer um 90° dazu gedrehten Orientierung umgeben ist. Von dem in der Mitte liegenden Betonpflasterstein wird somit ringförmig Wasser abgeführt. FIG. 4 shows a further laying pattern with a square grid dimension, in which a concrete paving stone 5 according to the invention, which is arranged in the middle, is surrounded by identical concrete paving stones with a first orientation all around, with an orientation rotated by 90 ° thereto. Water is thus discharged in a ring from the concrete paving stone in the middle.

Fig. 5 zeigt ein Verlegemuster mit quadratischem Rastermaß, bei dem sich an zwei Reihen der ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Beton pflastersteins 5 mit quadratischem Rastermaß (mit beliebiger Orientierung) eine dritte Reihe einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Betonpflastersteins 25a anschließt, wobei die zweite Ausführungsform sich gegenüber der ersten durch ein Vertauschen der Anordnung von hervorste henden Abstandshaltern 13 sowie korrespondierenden Einbuchtungen 14 ergibt. Fig. 5 shows a laying pattern with a square grid, in which two rows of the first embodiment of a concrete paving stone 5 with a square grid (with any orientation) is followed by a third row of a second embodiment of a concrete paving block 25 a according to the invention, the second embodiment compared to the first by swapping the arrangement of protruding spacers 13 and corresponding indentations 14 results.

Diese zweite Ausführungsform kann man sich auch dadurch gebildet vorstellen, daß die erste Ausführungsform um eine in der Betrachtungsebene der Fig. 7 längs einer Außenkante eines Betonpflastersteins verlaufende Achse gespiegelt wird, in diesem Sinne sind die beiden Ausführungsformen also spiegelbildlich zueinander. Durch Verwendung dieser spiegelbildlich ausge führten Betonpflastersteine lassen sich halbzeilige Abstände zwischen benach barten Reihen legen. Durch Verwendung von spiegelbildlichen Betonpflaster steinen 25b mit halber Breite erreicht man dabei wiederum einen einheitlichen Abschluß an den Rändern.This second embodiment can also be imagined by the fact that the first embodiment is mirrored about an axis running in the viewing plane of FIG. 7 along an outer edge of a concrete paving stone, in this sense the two embodiments are therefore mirror images of one another. By using these mirror-inverted concrete paving stones, half-line distances between adjacent rows can be laid. By using mirror-image concrete paving stones 25 b with half the width, one again achieves a uniform finish at the edges.

Die Wasserführung an den Unterseiten der erfindungsgemäßen Betonpflaster steine mit quadratischem Rastermaß läßt sich somit je nach Verlegemuster und gegebenenfalls Wahl von spiegelbildlich zueinander ausgeführten Beton pflastersteinen nach Belieben variieren, wobei immer damit einhergehend eine hohe Verlegestabilität erzielt wird.The water flow on the undersides of the concrete pavement according to the invention stones with a square grid dimension can thus be used depending on the laying pattern and, if necessary, the choice of mirrored concrete paving stones vary as desired, always with a high laying stability is achieved.

Claims

1. Betonpflasterstein mit im Bereich seiner beiden unteren Längs kanten von einer Seitenwand zur gegenüberliegenden durchgängig verlau fenden kanalartigen Ausnehmungen sowie längs seiner Umfangswände angebrachter hervorstehender Abstandshalter,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Querschnitt der kanalartigen Ausnehmungen (7) längs der Längskante konstant ist, und
daß zu den Abstandshaltern (13) korrespondierende Einbuchtungen (14) längs der Umfangswände vorgesehen sind, in die die hervorstehenden Abstands halter eingreifen können.1. Concrete paving stone with in the area of its two lower longitudinal edges from one side wall to the opposite continuously extending channel-like recesses and protruding spacers attached along its peripheral walls,
characterized,
that the cross section of the channel-like recesses ( 7 ) along the longitudinal edge is constant, and
that to the spacers ( 13 ) corresponding indentations ( 14 ) are provided along the peripheral walls, in which the protruding spacers can engage.

2. Betonpflasterstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dimensionen und Anordnung der Abstandshalter (13) und Einbuch tungen (14) sowie der Abmessungen der übrigen Teile des Betonpflastersteins (5) so aufeinander abgestimmt sind, daß Abstandshalter (13) und Einbuch tungen (14) bei benachbart nebeneinander verlegten Betonpflastersteinen (5) unter Bildung einer im Eingriffsbereich sehr schmalen Fugenbreite ineinander greifen, während sich in den nicht ineinander greifenden Bereichen (21) beim Verlegen eine wesentlich größere Fugenbreite einstellt. 2. Concrete paving stone according to claim 1, characterized in that the dimensions and arrangement of the spacers ( 13 ) and Einbuch lines ( 14 ) and the dimensions of the other parts of the concrete paving stone ( 5 ) are coordinated so that spacers ( 13 ) and Einbuch lines ( 14 ) in the case of concrete paving stones ( 5 ) laid next to one another, forming a very narrow joint width in the engagement area, while in the non-interlocking areas ( 21 ) a significantly larger joint width is established during laying.

3. Betonpflasterstein nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß diesem ein quadratisches Rastermaß zugrunde liegt.3. Concrete paving stone according to claim 1 or 2, characterized, that this is based on a square grid dimension.

4. Betonpflasterstein nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die kanalartigen Ausnehmungen (7) mit abgerundeten Kanten versehen sind.4. Concrete paving stone according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the channel-like recesses ( 7 ) are provided with rounded edges.

5. Satz von Betonpflastersteinen nach Anspruch 3, bestehend aus zwei Betonpflastersteinen, bei denen die Anordnung von hervorstehenden Abstands haltern (13) sowie dazu korrespondierenden Einbuchtungen (14) gegenein ander vertauscht ist.5. Set of concrete paving stones according to claim 3, consisting of two concrete paving stones, in which the arrangement of protruding spacers ( 13 ) and corresponding indentations ( 14 ) is interchanged.

6. Vorrichtung zur Herstellung von Betonpflastersteinen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, welche umfaßt

- eine Auflageplatte (1) mit ebener Oberfläche;
- ein Ziehblech (2), welches mit durchgängig verlaufenden Stegen (6) versehen und auf die Auflageplatte (1) auflegbar ist;
- einen Formkasten (3), welcher in Zellen (10) unterteilt ist, welche auf die Form herzustellender Betonpflastersteine abgestimmt sind und die Anordnung der an diesem hervorstehenden Abstandhalter (13) sowie der dazu korrespondierenden Einbuchtungen (14) festlegen, wobei an der Unter seite an den zu den Stegen (6) auf dem Ziehblech (2) korrespondierenden Stellen Ausnehmungen (16) angebracht sind, die so auf die Stege (6) auf dem Ziehblech (2) abgestimmt sind, daß das Ziehblech (2) in diese Ausnehmungen (16) an allen Stellen formschlüssig eingreifbar unterlegbar ist;
- einen Formstempel (4), der mit zu den Zellen (10) des Formkastens (3) korre spondierenden Ausnehmungen (11) versehen und so auf den Formkasten (3) abgestimmt ist, daß er auf in diesen formschlüssig einschiebbar ist.

6. Device for the production of concrete paving stones according to one or more of claims 1 to 4, which comprises

- A support plate ( 1 ) with a flat surface;
- A drawing plate ( 2 ), which is provided with continuous webs ( 6 ) and can be placed on the support plate ( 1 );
- A molding box ( 3 ), which is divided into cells ( 10 ), which are tailored to the shape of concrete paving stones to be made and the arrangement of the protruding spacers ( 13 ) and the corresponding indentations ( 14 ) define, on the underside are attached to the corresponding to the webs (6) on the drawing plate (2) Set recesses (16) which are matched to the webs (6) on the drawing plate (2), that the drawing plate (2) in these recesses ( 16 ) can be positively interlocked at all points;
- A form stamp ( 4 ) which with the cells ( 10 ) of the molding box ( 3 ) is provided with corresponding recesses ( 11 ) and is matched to the molding box ( 3 ) in such a way that it can be inserted in a form-fitting manner.

7. Verfahren zur Herstellung von Betonpflastersteinen unter Ver wendung einer Vorrichtung nach Anspruch 6,
gekennzeichnet durch,

- Auflegen des Ziehblechs (2) auf die Auflageplatte (1) und Auflegen des Form kastens (3) auf das Ziehblech (2), wobei die Ausnehmungen (16) des Formka stens (3) formschlüssig mit den Stegen (6) des Ziehblechs (2) ausgerichtet werden;
- Auffüllen der einzelnen Zellen (10) des Formkastens (3) mit Beton bis zu ei ner bestimmten Höhe;
- Einrütteln des Betons im Formkasten;
- Hineinpressen des Formstempels (4) in den Formkasten (3), wobei der Form stempel (4) formschlüssig in die Zellen (10) des Formkastens (3) eingeführt wird;
- Herausziehen des Ziehblechs (2) aus dem formschlüssig mit ihm verbunde nen Formkasten (3) in Richtung der längs zu den Seitenflächen verlaufenden kanalartigen Ausnehmungen (16) nach Verstreichen einer gewissen Verdichtungszeit des Betons;
- Herauslösen der gegossenen Betonpflastersteine (15) aus den einzelnen Zel len (10) des Formkastens (3) durch Anheben des Formkastens (3) und Hin einpressen des Formstempels (4) von oben.

7. A method for the production of concrete paving stones using a device according to claim 6,
marked by,

- Place the drawing plate ( 2 ) on the support plate ( 1 ) and place the molding box ( 3 ) on the drawing plate ( 2 ), the recesses ( 16 ) of the Formka most ( 3 ) being form-fitting with the webs ( 6 ) of the drawing plate ( 2 ) be aligned;
- Filling the individual cells ( 10 ) of the molding box ( 3 ) with concrete up to a certain height;
- shaking the concrete in the molding box;
- Pressing the molding die ( 4 ) into the molding box ( 3 ), the molding punch ( 4 ) being positively inserted into the cells ( 10 ) of the molding box ( 3 );
- Pulling out the drawing plate ( 2 ) from the form-fittingly connected with him molding box ( 3 ) in the direction of the channel-like recesses ( 16 ) running longitudinally to the side surfaces after a certain compression time of the concrete has passed;
- Detach the cast concrete paving stones ( 15 ) from the individual cells ( 10 ) of the molding box ( 3 ) by lifting the molding box ( 3 ) and pressing in the molding die ( 4 ) from above.

8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageplatte (1) auf einem Rütteltisch aufgesetzt ist, welcher den in die Zellen (10) des Formkastens (3) eingefüllten Beton durchrüttelt.8. The method according to claim 7, characterized in that the support plate ( 1 ) is placed on a vibrating table, which shakes the filled in the cells ( 10 ) of the molding box ( 3 ) concrete.

9. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Ziehblech (2) direkt auf einem Rütteltisch aufgesetzt ist, welcher den in die Zellen (10) des Formkastens (3) eingefüllten Beton durchrüttelt.9. The method according to claim 7, characterized in that the drawing plate ( 2 ) is placed directly on a vibrating table, which vibrates the concrete filled in the cells ( 10 ) of the molding box ( 3 ).