DE19519824C2 - Spangebendes Maschinenwerkzeug, insbesondere Schleifwerkzeug - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein spangebendes Maschinen­ werkzeug, insbesondere Schleifwerkzeug nach dem Oberbe­ griff des Patentanspruchs 1.

Rotierende Schleifwerkzeuge weisen herkömmlich einen Trä­ ger- oder Aufnahmekörper auf, der auf die Spindel einer Werkzeugmaschine aufspannbar ist. Der Schleifbelag oder der schleifende Abschnitt einer Schleifscheibe ist unmit­ telbar am Aufnahme- oder Trägerkörper oder einem besonde­ ren Trägerabschnitt angebracht.

Aus der DE-PS 5 62 128 ist auch bekannt, einen scheibenförmi­ gen Aufnahmekörper vorzusehen, der eine Reihe von achspa­ rallelen in Umfangsrichtung gleichmäßig beabstandeten Bohrungen aufweist zur Befestigung von einzelnen Werkzeug­ einsätzen am Aufnahmekörper. Die Einsätze haben Kreisform und können in unterschiedlichen Drehpositionen am Aufnahme­ körper befestigbar sein. Aus dem DE-GM 18 95 996 ist auch be­ kanntgeworden, auf einem ersten scheibenförmigen Aufnahme­ körper scheibenförmige Schleifkörper anzubringen und auf einem zweiten Aufnahmekörper ebenfalls scheibenförmige Schleifkörper, wobei beide Schleifkörper relativ zueinander axialbeweg­ lich sind und in ihrem Abstand zueinander veränderbar. Mit Hilfe einer derartigen Schleifscheibe werden vor allen Dingen tiefe schmale Nuten geschliffen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein spangebendes Maschinenwerkzeug, insbesondere Schleifwerkzeug, zu schaf­ fen, bei der ein Hochgeschwindigkeitsarbeiten auch bei Maschinen mit geringer Drehzahl bzw. mit im Durchmesser begrenzter Aufnahmemöglichkeit von Bearbeitungswerkzeugen er­ zielt werden kann.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.

Bei der Erfindung sind die Werkzeugeinsätze drehbar im Aufnahmekörper gelagert, und der Gegenlagerkörper ist als Getriebegehäuse ausgeführt mit einem Getriebe zum drehen­ den Antrieb der Werkzeugeinsätze, wenn der Aufnahmekörper relativ zum Gegenlagerkörper gedreht wird. Vorzugsweise wird ein Planetengetriebe verwendet.

Mit Hilfe der Erfindung läßt sich ein Hochgeschwindig­ keitsarbeiten, z. B. Schleifen, auch bei Maschinen mit ge­ ringer Drehzahl bzw. mit im Durchmesser begrenzter Auf­ nahmemöglichkeit von Werkzeugen erzielen. Die Anlauf- und Auslaufwege beim Profilschleifen durch kleinere Schleif­ scheibendurchmesser lassen sich verringern. Beispielsweise kann eine Präzisionsfräsmaschine zum Schleifen verwendet werden, was den Aufwand für Investition, Platz und Pro­ grammierung verringert.

Der gesamte Werkzeugkopf läßt sich vormontieren, einstel­ len und abrichten außerhalb der Produktionsmaschine. Das Abrichten und Nachprofilieren kann auch innerhalb der Pro­ duktionsmaschine erfolgen.

Die Werkzeugeinsätze können verschieden gestaltet sein. Eine Ausführungsform sieht vor, daß sie eine kreisförmige Umfangslinie aufweisen. So kann jeder Werkzeugeinsatz zum Beispiel eine zylindrische Schleiffläche aufweisen. Alternativ kön­ nen die Werkzeugeinsätze auch als Fräseinsätze gebildet sein.

Die Lagerung der zuletzt erwähnten Werkzeugeinsätze erfolgt vor­ zugsweise mit Hilfe von Trägerzapfen, die den eigentlichen spanabhebenden Abschnitt, beispielsweise den Schleifbelag, tragen und die in den Bohrungen des Aufnahmekörpers ein­ sitzen und befestigt werden. Vorzugsweise sind die Zapfen mit einer Gewindebohrung versehen, damit mit Hilfe einer Differenzschraube oder dergleichen eine Festlegung im Auf­ nahmekörper bzw. Gegenlagerkörper erhalten wird.

Bei der Erfindung läßt sich eine innere Kühlmittelzufuhr erreichen. Zu diesem Zweck ist nach einer weiteren Ausge­ staltung der Erfindung vorgesehen, daß der Aufnahmekörper eine axiale Bohrung aufweist, die an dem den Werkzeugeinsätzen zu­ gewandten Ende verschlossen ist und von der axialen Boh­ rung Kanäle abgehen, die an den Raum radial innerhalb der Einsätze münden. Auf diese Weise kann zu den einzelnen Werkzeugeinsätzen ein Kühlfluid geleitet werden, beispielsweise ein Kühlgas oder eine Kühlflüssigkeit.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1 zeigt im Schnitt eine Ausführungsform eines Werk­ zeugs nach der Erfindung.

Fig. 2 zeigt die Vorderansicht des Werkzeugs nach Fig. 1.

Fig. 3 zeigt im Schnitt eine zweite Ausführungsform eines Werkzeugs nach der Erfindung.

Wie aus Fig. 1 zu erkennen, weist ein als Schleifeinsatz ausgebildeter Werkzeugeinsatz 40d ein Profil auf. Er ist drehbar vom Aufnahmekörper 10d auf­ genommen. Zu diesem Zweck ist in dem Abschnitt größeren Durchmessers einer Durchbohrung 16d ein Kugellager 100 an­ geordnet, das den außenliegenden Abschnitt einer Trag­ buchse 22d aufnimmt und daher eine Drehung des Werkzeugeinsatzes 40d ermöglicht. Die Tragbuchsen 22d halten einen zylin­ drischen Schleifmantel 40. Wie in Fig. 2 zu erkennen, hält der Aufnahmekörper 10d acht zylindrische Schleifeinsätze 40d.

Der Aufnahmekörper 10d ist mit einer durchgehenden axialen Bohrung 44d versehen, die nach unten durch einen Schraub­ stopfen 66d verschlossen ist. Die Bohrung 44d ist mit einer Reihe von schräg angeordneten Kanälen 48d verbunden, die zu einer Ringnut 50d geführt sind. Die Ringnut 50d öffnet sich zur Stirnseite des Abschnitts 14d in den Raum radial innerhalb der Einsätze 40d. Auf diese Weise kann eine Kühlmittelzufuhr zu den Schleifeinsätzen 40d erfolgen.

Ein Gegenlagerkörper 74d ist als Getriebe ausgebildet mit einem scheibenartigen Gehäuse 102, das aus einem oberen Schalenteil 104 und einem unteren Schalenteil 106 besteht. Die Gewindeschraube 66d in der Bohrung 44d sitzt in einer axialen Verlängerung 114 des oberen Schalenteils 104 bzw. in dessen Gewindebohrung. Kugellager 110 und 112 im oberen und unteren Schalenteil 104, 106 dienen zur drehbaren La­ gerung einer Welle 108, die am freien unteren Ende mit einem Sechskantkopf 116 versehen ist, der einen Innen­ sechskant 120 aufweist. Die Welle 108 lagert ein Sonnenrad 122, um das herum in gleichmäßigem Abstand Planetenräder 124 angeordnet und in Eingriff sind mit einem Zapfen 126, der in Drehverbindung ist mit dem Bohrungsabschnitt 68d der Tragbuchse 22d. Eine Drehung des Planetenrades 124 führt daher zu einer Drehung des Schleifeinsatzes 40d. In Fig. 1 ist angedeutet, daß mit dem Innensechskant 120 ein Sechskant 128 einer Antriebsspindel 130 zusammenwirken kann. Werden Körper 10d und Welle 108 gegenläufig ange­ trieben mit den Drehzahlen n und n', ergibt sich eine re­ lativ hohe Eigendrehung der Schleifeinsätze 40d je nach den gewählten Übersetzungen. Diese gezeigte Ausführungs­ form läßt sich daher auch bei Maschinen verwenden, die eine relativ geringe Drehzahl aufweisen.

Soweit bei der Ausführungsform in Fig. 3 Teile verwendet werden, die denen der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 gleichen, werden gleiche Bezugszeichen verwendet, denen ein Index e hinzugefügt ist. Man erkennt, daß die Schleifeinsätze 40e ein Profil aufweisen, das sie zum Wälzschleifen von Zahnrädern geeignet macht. Der Aufbau des Getriebes bzw. des Gegenlagerkörpers 102e gleicht dem nach Fig. 1. Der axiale Bund 114e ist natürlich länger auszuführen als der Bund 114 nach Fig. 1. Man erkennt außerdem eine Verteilerbuchse 78e, die auf den Bund 114e aufgeschoben ist und am oberen Ende in die Nut 50e dich­ tend eingreift und am unteren Ende mit einem O-Ring 130 mit einem Einsatz des Schalenteils 104e dichtend zusammen­ wirkt. Die Buchse 78e weist Axialbohrungen 92e auf, die mit radialen Bohrungen 94e verbunden sind, die radial nach außen gerichtet sind in Richtung der Schleifeinsätze 40e bzw. den Zwischenräumen zwischen diesen. Daher kann Kühl­ mittel verteilt an den richtigen Ort gebracht werden.

Es bleibt noch nachzutragen, daß mit Hilfe von Lagerzapfen die Planetenräder 124e in Kugellagern 132 bzw.132e gelagert sind, die im unteren Schalenteil 106 bzw. 106e angeordnet sind.

Claims (10)

1. Spangebendes Maschinenwerkzeug, insbesondere Schleif­ werkzeug, mit einem auf die Spindel einer Werkzeugma­ schine aufspannbaren scheibenförmigen Aufnahmekörper, der eine Reihe von achsparallelen in Umfangsrichtung gleichmäßig beabstandete Bohrungen aufweist zur Anbrin­ gung von Werkzeugeinsätzen auf einer Seite des Aufnahmekörpers, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekörper (10d, 10e) mit einem Gegenlagerkörper (74d, 102, 102e) ver­ bunden ist, der Gegenlagerabschnitte (84, 86, 126, 126e) für die Werkzeugeinsätze (40d, 40e) aufweist und die Werkzeugein­ sätze (40d, 40e) drehbar im Aufnahmekörper (10d, 10e) gelagert sind und der Gegenlagerkörper (74d, 102, 102e) als Getriebegehäuse ausgeführt ist mit einem Getriebe zum drehenden Antrieb der Werkzeugeinsätze (40d, 40e), wenn der Aufnahmekörper (10d, 10e) relativ zum Gegenlagerkörper (74d, 102d, 102e) gedreht wird.

2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekörper (10d, 10e) auf der dem Gegenlagerkörper (74d, 102, 102e) gegenüberliegenden Seite einen Aufspannkonus (12, 12e) aufweist.

3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Werkzeugeinsätze (40d, 40e) einen kreisförmigen Umfang aufweisen.

4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß Werkzeugeinsätze (40d, 40e) mit einem ring­ förmigen Schleifkörper oder -belag versehen sind.

5. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Werkzeugeinsätze (40d, 40e) mittels einer Träger­ buchse (22d, 22e) in den Bohrungen (16d, 16e) des Auf­ nahmekörpers (10d, 10e) gelagert sind.

6. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß als Fräser dienende Werkzeugeinsätze (40d, 40e) vorgese­ hen sind.

7. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Festlegung der Werkzeugeinsätze (40d, 40e) am Aufnahmekörper (10d, 10e) mittels Schrauben (18, 18c) erfolgt.

8. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Aufnahmekörper (10d, 10e) eine axiale Bohrung (44, 44c, 44d) aufweist, die an dem den Werkzeugeinsätzen (40d, 40e) zugewandten Ende verschlossen ist und von der axialen Bohrung (44, 44c, 44d) Kanäle (48d, 48e) abgehen, die in den Raum radial innerhalb der Werkzeugeinsätze (40d, 40e) mün­ den.

9. Werkzeug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekörper (10d, 10e) auf der die Werkzeugeinsätze (40d, 40e) aufweisenden Seite eine Ringnut (50d, 50e) aufweist, in welche die Kanäle (48d, 48e) münden.

10. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Werkzeugeinsätze (40d, 40e) Trägerbuchsen (22d, 22e) aufweisen, deren vorstehender Abschnitt von den Bohrungen (16d, 16e) des Aufnahmekörpers (10d, 10e) aufnehmbar und mittels Schrauben (18d, 18e) befestig­ bar sind.