DE1951612B - Packaging with a sleeve wrapping the object to be packaged - Google Patents

Description

I¹Il¹ l.rliiidung bezieht sich auf eine Verpackung, ViiziiLisweKe tür flache Gegenstände, mit einer den Zu verpackenden Gegenstand einschlagenden Hülle. lir-he'-oi'idcre aus einer Kunsistoffolie. wobei die Hülle auf einem Trägerslreil'en. insbesondere aus l'.ippe. liegt und ihre nach oben offene Seite unter einen Abdeckstreilen gesteckt und mit diesem auf ti'.in Tr.u'eMreifen befestigt ist und wobei Trägerfii::ikn und Abdeckstieilen so weit über die Hülle til'· ι '-κ ¹K¹Ii. (.litI.'< sie eine AnIaTiIaIiHe für die Verf>;l· !.NHL' bilden.I ¹ Il ¹ l.rliation refers to a packaging, ViiziiLisweKe for flat objects, with a sleeve wrapping the object to be packaged. lir-he'-oi'idcre made from a plastic film. the cover on a carrier label. especially from l'.ippe. and its upwardly open side is inserted under a cover strip and attached to it on ti'.in Tr.u'eMreifen and with the support fii :: ikn and cover pieces so far over the cover til' · ι'-κ ¹ K ¹ Ii . (.litI. '<they form an ANIaTiIaiHe for the author>; l ·! .NHL'.

in.¹ deiaitiüe Verpackung ist aus der USA,- l'a-Ι'Ίΐ> -rhi Ii ' 'o.sn.t? bekannt. Hei der bekannten \'.ί |m<ΛιιΐΜ. lici'l ein Beutel aus durchsichtigem !.■■in-ι-toll aiii i-inciii I rägcistrcil'cn. wobei tier 1; i^[ I int .mein nach oben offenen linde unler um , \ ';le k-lieifen i:esieckt isl. Der Abdeckstreifen i>i mil I lcWklamincm an dem li.igcisUeile.ii befestigt, wobei die Heftklammern das obere Ende des Beutels durchset/en und diesen damit abschließen. Trägcrstreifen und Abdeckstreifen ragen dabei so weit über den Beutel hinaus, daß eine Anfaßfahne für die Verpackung gebildet wird. Um diese Verpackung zu öffnen, muß d<T Beutel aus der Klammerbefestigung herausgerissen werden. Hierzu wird der Beutel zwischen die linger genommen und notwendigerweise zusammengedrückt, damit die erforderliche Zugkraft auf den Beutel ausgeübt werden kann, Empfindliches \ erpackungsgut kann hierbei beschädigt werden,in. ¹ deiaitiüe packaging is from the USA, - l'a-Ι'Ίΐ> -rhi Ii '' o.sn.t? known. Hei the well-known \ '. Ί | m <ΛιιΐΜ. lici'l a bag of transparent!. ■■ in-ι-toll aiii i-inciii I rägcistrcil'cn. where tier 1; i ^[ I int .my open at the top linde unler um, \ '; le k-lieifen i: esieckt isl. The cover strip i> i mil I lcWklamincm attached to the li.igcisUeile.ii, the staples penetrating the upper end of the bag and thus closing it. Carrier strips and cover strips protrude so far beyond the bag that a tab is formed for the packaging. In order to open this package, the bag must be torn out of the clip fastening. To do this, the bag is taken between the lingers and necessarily pressed together so that the necessary tensile force can be exerted on the bag. Sensitive packaged goods can be damaged here.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Handhabung einer derartigen Verpackung bei der Öffnung so zu gestalten, daß dabei das verpackte Gut keinerlei Beanspruchung ausgesetzt werden kann. Darüber hinaus soll die Verpackung einfach und billig in der Herstellung sein. Erfindungsgemäß erfolgt dies dadurch, daß die Hülle aus einem oben und unten offenen, den zu verpackenden Gegenstand seitlich umfassenden Umschlag besteht und daß beideThe invention is based on the task of handling such a packaging in the To make the opening so that the packaged goods can not be exposed to any stress. In addition, the packaging should be simple and cheap to manufacture. Takes place according to the invention This is due to the fact that the envelope consists of an upper and lower open, the object to be packaged laterally comprehensive envelope and that both

ίο offene Seiten der Hülle durch Abdeckstreifen und diese durchsetzende Quernähte verschlossen sind, wobei mit Hilfe der durch die Verlängerung des Trägerstreifens und des einen Abdeckstreifens gebildeten Anfaßfahne das Abreißen des Träger- und Abdeckstreifens längs der Quernaht und damit das Öffnen der Verpackung ermöglicht wird.ίο open sides of the cover through cover strips and these penetrating transverse seams are closed, with the help of the extension of the Carrier strip and the tab formed a cover strip the tearing off of the carrier and Cover strip along the transverse seam and thus the opening of the packaging is made possible.

Die über die Anfaßfahne gelegte Quernaht, die einerseits dem Verschluß der Hülle dient, ermöglicht andererseits eine bequeme Öffnung der Verpackung ohne Beeinträchtigung ihres Inhalts. Zum öffnen wird nämlich die Anfaßfahne längs der betreffenden Quernaht leicht abgeknickt, wobei sich durch mehrfaches Hin- und Herbiegen die Naht praktisch auflöst und sich die betreffende Seite der Hülle von selbst öffnet. Da die Verpackung bei diesem Vorgan» ohne weileres an dem Trägcistre'fen gehalten werden kann, braucht auf die Hülle selbst keinerlei Druck ausgeübt zu werden, so daß auch empfindliches Verpackungsgut ungefährdet bleibt. Von Vorteil gegenüber der bekannten Verpackung ist weiterhin die Vermeidung eines Beuiels. da die Abschlüsse der Verpackung in einfacher Weise durch die erwähnten Queriiähte erfolgen. The transverse seam placed over the tab, which on the one hand serves to close the cover, makes it possible on the other hand, a convenient opening of the packaging without affecting its contents. To open namely, the tab is slightly bent along the relevant transverse seam, with multiple Bending back and forth practically dissolves the seam and removes the relevant side of the envelope by itself opens. Since the packaging can be held on the carrier during this process, no pressure needs to be exerted on the envelope itself, so that even sensitive packaging remains safe. An advantage over the known packaging is still the avoidance of a bump. since the ends of the packaging in easily done by the above-mentioned cross seams.

Vorteilhaft kann man die Hülle als Schlauchstück ausbilden, in das der zu verpackende Gegenstand eingeschoben wird. Da eine Hülle mit seitlichen Einschlagen ein Schlauchstück mit einen' hintenliegenden I.ängsschlitz darstellt, wird nachstehend die Erfindung unterZ ugrundelegung eines vollen Schlauch-The casing can advantageously be designed as a piece of tubing into which the object to be packaged is inserted will. There is a sleeve with side wraps and a piece of tubing with a 'at the back I. longitudinal slot, the invention is hereinafter based on a full hose

4'- Stücks näher erläutert,4 'piece explained in more detail,

Durch die Verbindung der Anfaßfahne mit dem Trägerstreifen durch eine Naht, die auch die betreffende offene Seite des Schlauchstückes erfaßt, wird der Trägerstreifen gesch vächt und hierdurch gewisseimaßen mit einer Abrißlinic versehen. Beim Ableißen der Anfaßfahne wird der darunterliegende Teil des Trägerstreifens abgerissen, wobei der die Naht bildende Faden an der Anfaßfahne hängen bleibt, so daß die betreffende Seite des Schlauchstückcs offenBy connecting the tab with the carrier strip by a seam, which is also the relevant detected open side of the tube piece, the carrier strip is gesch vächt and thereby certain dimensions provided with a tear-off line. When wearing out the tab becomes the part below of the carrier strip torn off, whereby the thread forming the seam remains hanging on the handle, so that the relevant side of the hose piece is open

5" steht und die Entnahme des verpackten Gegenstandes ermöglicht, ohne daß auf den Schlauch noch besonders eingewirkt weiden müßte. Die Anfaßfahne bietet uleich/eiiig den Vorteil, auf ihr eine Beschriftung anbringen /u können, mii der beispielsweise auf den5 "and the removal of the packaged item made possible without having to act on the hose in particular. The grab flag offers uleich / eiiig the advantage of putting a label on it / u can, for example, with the

5'j Inhalt der Vd packung hingewiesen wird.5'j contents of the Vd pack is pointed out.

Besonders vorteilhaft ist es. ilen Trägerstreifen und die beiden Abdeckstieilen aus einem Stück, insbesondere aus einem Pappstreifen zu fertigen. Zu diesem Zweck werden die beiden Abdeckstreifen lediglich aus umgeknickten Verlängerungen des Trägerstreifens gebildet, unter die dann das Schlauchstück mit dem verpackten Gegenstand geschoben wird, woraufhin die beiden die Abdeckstreifen und den Trägerstreifen durchsetzenden Nähte angebracht werden.It is particularly beneficial. ilen carrier strips and to manufacture the two cover pieces from one piece, in particular from a cardboard strip. To this The purpose is that the two cover strips are simply made up of bent extensions of the carrier strip formed, under which the tube piece is then pushed with the packaged object, whereupon the two seams penetrating the cover strips and the carrier strip are attached.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment is shown in the figures. It shows

F i g. 1 die Verpackung mit einem darin untergebrachten Schild in Draufsicht,F i g. 1 the packaging with one placed in it Shield in plan view,

F i μ. 2 die gleiche Verpackung in SeitensiclH.F i μ. 2 the same packaging on the side.

Gemäß Fig. I ist in einem fluch liegenden Schlauchsiiick 1 aus durchsichtiger Kunststoffolie ein Schild 2 untergebracht. Das Schluuchstück I liegt auf dem Trägerstreiien 3, der an seinem oberen und untereu linde jeweils mit einem Abdeckstreifen 4 und 5 versehen ist. Der obere Abdeckstreifen 4 bildet dabei eine Anfußfübne zum öffnen der Verpackung. Das Schlauchstück I ist an seinem oberen und unteren Ende jeweils ein kurzes Stück 6 und 7 unter dem betreffenden Abdeckstreifen 4 bzw. ü geschoben und hier mittels der Naht 8 bzw. 9 festgenäht. Die Nähte 8 und 9 durchsetzen jeweils den Abdeckstreifen 4, das Sehlauchende 6 und den Trägerstreifen 3 bzw. den Abdeckstreifen 5, das Schlauchende 7 und den Trägerstreifen 3, wodurch einerseits das Schlauchstück 1 mit dem verpackten Gegenstand 2 an dem Träger-Streifen 3 sicher befestigt und andererseits zu beiden Seiten verschlossen wird.According to Fig. I, a shield 2 is housed in a cursed hose tube 1 made of transparent plastic film. The hose piece I lies on the carrier strip 3, which is each provided with a cover strip 4 and 5 on its upper and lower linden tree. The upper cover strip 4 forms a foot level for opening the packaging. The tube piece I is pushed at its upper and lower end a short piece 6 and 7 under the relevant cover strip 4 and ü and sewn here by means of the seam 8 and 9, respectively. The seams 8 and 9 each penetrate the cover strip 4, the tube end 6 and the carrier strip 3 or the cover strip 5, the tube end 7 and the carrier strip 3, whereby on the one hand the tube piece 1 with the packaged object 2 is securely attached to the carrier strip 3 and on the other hand is closed on both sides.

In der F i g. 2 ist die Verpackung genriß Fig. 1 in SeitensiclH dargestellt. Wie ersichtlich, ragen die Sehlauchenden 6 und 7 jeweils ein kurzes Stück unter den betreffenden Abdeckstreifen 4 bzw. 5, so daß durch die Nahte 8 und 9 die Abdeckstreifen 4 und 5 unter F.inbeziehung der Schlauchstücke 6 und 7 an dem Trägerstreifen 3 angenäht werden können.In FIG. 2, the package is shown in Fig. 1 in Shown on the side. As can be seen, the tube ends 6 and 7 each protrude a short distance below the relevant cover strips 4 and 5, so that the seams 8 and 9, the cover strips 4 and 5 can be sewn to the carrier strip 3 with the inclusion of the tube pieces 6 and 7.

Zum Öffnen der Verpackung wird der als Anfaßfahne dienende Abdeckstreifen 4 zusammen mit dem dahinterliegcndcn Teil des Trägerstreifens erfaßt und der darunterliegende Teil der Verpackung festgehalten. C)hne große Kraftanstrengung läßt sich dann der Abdeckstreifen 4 mit dem darunterliegenden Stück 10 des Trägerstreifens abreißen, wobei infolge Schwäcluing des Tiiigerstreifens 3 durch die Naht 8 dieser an der Stelle der Naht 8 abreißt. An dem Abdeckstreifen 4 bleibt dabei der die Naht 8 bildende Faden hängen, so daß das obere Ende des Schlauchstückes I 5 offen steht und der verpackte Gegenstand, hier das Schild 2 ohne weiteres entnommen werden kann. Es ergibi sich dabei auch ein Einreißen des Schlauchendes (< längs der Naht 8, was jedoch bedeutungslos ist, da ja das Schlauchstück 1 nach Entfernung derTo open the packaging, the cover strip 4, which serves as a tab, is grasped together with the part of the carrier strip lying behind it and the part of the packaging underneath is held in place. C) The cover strip 4 with the underlying piece 10 of the carrier strip can then be torn off without great exertion, whereby due to weakening of the Tiger strip 3 through the seam 8, it tears off at the point of the seam 8. The thread forming the seam 8 remains hanging on the cover strip 4, so that the upper end of the tubular piece I 5 is open and the packaged object, here the shield 2, can be removed without further ado. This also results in a tearing of the hose end (< along the seam 8, but this is meaningless since the hose piece 1 after removal of the

ίο Naht 8 sowieso offen steht.ίο Seam 8 is open anyway.

Bei dem in der F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel bestehen Trügerstreifen 3 und die beiden Abdeckstreifen 4 und 5 aus einem Stück, nämlich einem durchgehenden Pappstreifen, der lediglich zur BiI-In the case of the FIG. 2, there are carrier strips 3 and the two cover strips 4 and 5 from one piece, namely a continuous cardboard strip, which is only used for

dung der Abdeckstreifen 4 und 5 entsprechend umgeknickt ist.application of the cover strips 4 and 5 is bent accordingly.

Selbstverständlich ist es auch möglich, dickere Gegenstände als nur Schilder in einer derartigen Verpackung unterzubringen. B-J^: ^ielsweise können aufOf course, it is also possible to accommodate thicker objects than just signs in such a packaging. BJ ^: ^ Or you can

diese Weise Sortimente von Sehr'.üben verpackt werden und der Inhalt leicht auf der Vorderseite des Abdeckstreifens 4 angegeben werden. Die Verpakkung eignet sich daher vorzüglich für den Verkauf von irgendwelchen Einheiten in Warenhäusern, wieThis way, assortments of very 'exercises can be packed and the contents can be easily indicated on the front of the cover strip 4. The packaging is therefore particularly suitable for the sale of any units in department stores, such as

sie insbesondere zum Zwecke der Selbstbedienung angeboten werden.they are offered in particular for the purpose of self-service.

Wenn nun an Stelle des Schlauchstückes eine Hülle mit Einschlägen verwendet wird, so enden dessen Kanten etwa dort, wo in F i g. 1 die strichpunktiertenIf a sheath with taps is used instead of the tube, it ends Edges roughly where in FIG. 1 the dash-dotted

Linien 11 und 12 eingetragen sind. Die Einschläge müssen so weit nach innen reichen, daß in jedem Falle der verpackte Gegenstand sicher und bleibend umfaßt wird.Lines 11 and 12 are entered. The impacts must reach so far inwards that in each one Case the packaged object is covered safely and permanently.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: I. Verpackung, vorzugsweise für fluche Gegenstände, mit einer den zu verpackenden Gegenstand einschlagenden Hülle, insbesondere aus einer Kunststoffolie, wobei die Hülle auf einem Trägerstreil'en, insbesondere aus Pappe, liegt und ihre nach oben offene Seite unter einen Abdeckstreifen gesteckt und mit diesem auf dem Trägerstreifen befestigt ist und wobei Trägerstreifen und Abdeckstreifen so weit über die Hülle überstehen, daß sie eine Anfaßfahne für die Verpackung bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (I) aus einem oben und unten offenen, den /u verpackenden Gegenstand (2) seitlich umfassenden Umschlag besteht und daß beide offene Seiten ((). 7) der Hülle (I) durch Abdeckstreifen (4, 5) und diese durchsetzende Quernähte (8. 9) verschlossen sind, wobei mit Hilfe der durch die Verlängerung (10) des Trägerstreifens (3) und des einen Abdeckstreifens (4) gebildeten Anfaßfahne das Alireißen des Träger- und Abdeckstreifens längs der Ouernaht (8) und damit das Öffnen der Verpackung ermöglicht wird.I. Packaging, preferably for curse objects, with an envelope wrapping the object to be packaged, in particular made of a plastic film, the envelope on a Support strips, in particular made of cardboard, lie and their upwardly open side under a cover strip inserted and attached to this on the carrier strip and wherein carrier strips and Cover strips protrude so far beyond the envelope that they become a tab for the packaging form, characterized in that the envelope (I) made of a top and bottom open, the / u packaging object (2) laterally encompassing Envelope and that both open sides ((). 7) of the envelope (I) through cover strips (4, 5) and these penetrating transverse seams (8, 9) are closed, with the help of the through the Extension (10) of the carrier strip (3) and the grip tab formed by a cover strip (4) the aluminum tearing of the carrier and cover strips along the outer seam (8) and thus the opening of the Packaging is made possible. 2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Abdeckstreifen (4, 51 aus umgeknickten Verlängerjngen des Trägerstreifens (3) bestehen.2. Packaging according to claim 1, characterized in that that the two cover strips (4, 51 from bent extensions of the carrier strip (3) exist. .1. Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennze, 'inet, ι :l.l Jer zur./ Abreißen dienende ,Abdeckstreifen (4) ajf seiner sichtbaren SliIl mit einer Beschriftung versehe;.·, ist..1. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that, 'inet, ι: l.l Jer for./ tearing off , Cover strip (4) ajf its visible SliIl with a label;. ·, Is. ■!. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 his 3. dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle als Sehl.iiichstück ausgebildet ist.■ !. Packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that the casing as Sehl.iiichstück is formed.