DE1951459A1 - Device for creating compartments on a table - Google Patents

Description

" Gerät zur Herstellung von Abteilen auf einem Tisch ""Device for creating compartments on a table"

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Herstellung von Abteilen auf einem Tisch, durch die Arbeitsplätze oder dergleichen voneinander abgeschirmt werden. Es ist bekannt, solche Schirme als Telefonzellen auf Arbeitstische oder auf Tische in Wahllokalen aufzustellen. Der Gegenstand der Anmeldung ist für Unterrichtszwecke oder dergleichen gedacht und eignet sich insbesondere dazu, einen Tisch in mehrere Abteile aufzuteilen, in denen jeweils eine Person unabhängig"von einer anderen Person arbeiten kann, die am gleichen Tisch an einer anderen Abteilung sitzt.The invention relates to a device for making compartments on a table, by which workplaces or the like are shielded from one another. It is known such To set up umbrellas as telephone booths on work tables or on tables in polling stations. The subject of the application is intended for teaching purposes or the like and is particularly suitable for dividing a table into several compartments divide, in each of which a person is independent "of one another person sitting at the same table in a different department.

Insbesondere in modernen Schulsystemen ergibt es sich, daß Schüler in gemischten Klassen unterrichtet werden müssen. Man setzt Studenten von gleichem Bildungsstand an den gleichen Tisch und ordnet für zahlreiche Gruppen eine Vielzahl solcher Tische in dem Unterrichtszimmer an. Eundum erfolgt an den Tischen der Unterricht durch den Lehrer in verschiedenenIn modern school systems in particular, the result is that pupils have to be taught in mixed classes. Man puts students of the same level of education at the same table and arranges a large number of such groups for numerous groups Tables in the classroom. Eundum takes place at the tables of the lessons by the teacher in different

109817/0953109817/0953

Zeitabschnitten. Die übrige Zeit der Schulstunde beschäftigt sich der Schüler selbständig mit seinen Aufgaben, während der Lehrer an einem anderen Tisch sich mit einer anderen Gruppe von Schülern abgibt.Periods of time. The rest of the school lesson, the student deals with his tasks independently, while the teacher at another table is with another group of students.

Die menschliche Schwäche und die Ablenkungen in einem Schulraum machen es für den Schüler manchmal schwer, sich bei der Abwesenheit des Lehrers auf seine Aufgaben zu konzentrieren. Die Schüler sind geneigt, die Arbeit bei anderen Schülern abzuschreiben oder sich mit den Nachbarn zu unterhalten. Dadurch werden die anderen ebenfalls in ihrer Konzentration gestört. Es muß deshalb angestrebt werden, eine Einrichtung zu treffen, durch tragbare Abschirmungen auf dem Arbeitstisch voneinander getrennte Arbeitsplätze einzurichten.The human weakness and distractions in a classroom can sometimes make it difficult for the student to deal with the Absence of the teacher to concentrate on his tasks. Students are inclined to work with other students to write off or to talk to the neighbors. As a result, the others are also disturbed in their concentration. An effort must therefore be made to provide a facility by means of portable shields on the work table to set up separate workplaces.

Mit der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst. Der Gegenstand der Erfindung eignet sich für einen schnellen Aufbau und ebenso schnellen Abbau. Dabei ist es möglich, durch die Aufstellung der Abschirmung eine offene Arbeitsfläche herzustellen. This object is achieved with the invention. The object of the invention is suitable for quick construction and just as quick dismantling. It is possible by setting up create an open work surface for the shielding.

Der Gegenstand der Erfindung besteht aus einem Gestell mit zumindest einem aufwickelbaren, federgespannten Schirm, einer Feder zum Spannen des Schirmes, wenn er aufgerollt ist, einer Klammer oder dergleichen, die wahlweise zum Festhalten des eingerollten Schirmes an dem Gestell oder zum Festhalten des ausgerollten Schirmes an der Kante der Tischplatte anzubringen ist. Bei einem Ausführungsbeispiel ist eine Vielzahl von Schirmen und eine entsprechende Anzahl von Klammern und Federn vorgesehen.The object of the invention consists of a frame with at least a windable, spring-tensioned umbrella, a spring for tensioning the umbrella when it is rolled up, one Clamp or the like, which can be used either to hold the rolled-up umbrella on the frame or to hold it of the rolled out umbrella is to be attached to the edge of the table top. In one embodiment, there are multiple of umbrellas and a corresponding number of brackets and springs are provided.

Vorzugsweise besteht das Gestell aus einem Boden, einem Dekkel und dazwischen vier senkrecht aufeinanderstehenden, vertikalen Fachen. Die Klammern lassen sich an dem Gestell befestigen. The frame preferably consists of a base, a lid and in between four perpendicular, vertical ones Fold. The clamps can be attached to the frame.

109817/09B3109817 / 09B3

195H59195H59

Die Erfindung betrifft auch mehrere Geräte, die sich zum gleichen Zweck auf ein und derselben !Tischplatte miteinander vereinigen und verbinden lassen.The invention also relates to a plurality of devices that are connected to one another for the same purpose on one and the same table top unite and let connect.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es sind:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. There are:

Fig. 1 ein einzelnes Gerät, schräg dargestellt,Fig. 1 shows a single device, shown obliquely,

Fig. 2 ein Schnitt entlang Linie 2-2 von Fig. 1,Fig. 2 is a section along line 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 eine Einzelheit,3 shows a detail,

Fig. 4 ein Ausschnitt aus Fig. 1,FIG. 4 shows a detail from FIG. 1,

Fig. 5 das Gerät nach Fig. 1 in Pfeilrichtung 3 - 5> von unten dargestellt,Fig. 5 shows the device according to Fig. 1 in the direction of arrow 3 - 5> from below,

Fig. 6 das Gerät nach Fig. 2 auf einem Tisch angeordnet, 6 shows the device according to FIG. 2 arranged on a table,

Fig. 7 ein Schnitt entlang Linie 7-7 von Fig. 6,Fig. 7 is a section along line 7-7 of Fig. 6,

Fig. 8 ein weiteres Beispiel für die Anwendung des Gerätes,8 shows a further example of the use of the device,

Fig. 9 ein Schnitt entlang Linie 9-9 von Fig. 8 und Fig. 10 eine Einzelheit.Figure 9 is a section along line 9-9 of Figure 8 and Figure 10 is a detail.

Das Gerät ist mit 2 bezeichnet. Es besteht aus dem Boden 4 und dem Deckel 6, der einen Htndgriff 8 trägt. Dazwischen befinden sich fest angeordnete Fache 10, 12, 14 und 16, die zum Herstellen von Abteilen eingerichtet sind. Zu jedem Abteil gehört ein gegen die Sperrung einer Feder aufzurollender Schirm 18 mit einer Materialrolle 20, die auf eine Walze 22 mit einem Kernstück 24 aufgerollt ist,welche in Lagern 26 und 28The device is labeled 2. It consists of the base 4 and the cover 6, which carries a handle 8. In between are fixed compartments 10, 12, 14 and 16, which are used for Establish compartments. Each compartment has an umbrella that can be rolled up against the locking of a spring 18 with a roll of material 20, which is rolled up on a roller 22 with a core piece 24, which is in bearings 26 and 28

109817/0953109817/0953

195U59195U59

(Fig. 4) befestigt ist. Eine eigene Federspanneinrientung hält jeden Schirm unter Spannung, auch dann noch, wenn er völlig zusammengerollt ist. Das Ende des Schinnmaterials ist um eine Stange 30 umgeschlagen, deren unteres Ende dazu dient, sie in ein Loch oder in eine Hut 32 einzustecken, wovon für jeden Schirm je eines in dem Boden 4 vorgesehen ist.(Fig. 4) is attached. Its own spring tensioning mechanism keeps every umbrella under tension, even when it is completely rolled up. The end of the schinn material is folded around a rod 30, the lower end of which is used to insert it into a hole or in a hat 32, of which for each screen is provided one in the floor 4.

An jedem Fach ist wegnehmbar eine Halteklammer 36 befestigt (Fig. 3). Die Klammer ist ein Holzklotz, der zwischen zwei Schenkeln 38 und 40 eine Gabelöffnung 39 einschließt. Die Gebelöffnung Bt so bemessen, daß sie über die Kante, einer Tischplatte geschoben werden kann. Hierzu muß sie mindestens so weit geöffnet sein, wie die Tischplatte dick ist. Durch den Schenkel 38 ist eine Klemmschraube 42 hindurchgeschraubt, mit der man die Einheit stsamm und fest an der Kante der Tischplatte befestigen kann. In dem Schenkel 40 befindet sich ein Loch 44 von gleicher Größe wie das Loch 32 und in ähnlicher Weise geeignet, das untere herausragende Ende der Stange 30 aufzunehmen. An jeder Eeke des Bodens 4 befindet sich an der Unterseite ein Saugnapf 51, mit dem das Gerät fest an der Tischplatte gehalten ist, ohne ihre glatte Oberfläche zu beschädigen.Vorzugsweise ist jeder Saugnapf mit einer Vielzahl von kleineren Saugnäpfchen 53 ausgestattet.A retaining clip 36 is removably attached to each compartment (Fig. 3). The clamp is a block of wood which encloses a fork opening 39 between two legs 38 and 40. the Dimension the lever opening Bt so that it can be pushed over the edge of a table top. To do this, it must at least open as wide as the tabletop is thick. A clamping screw 42 is screwed through the leg 38, with which the unit can be stemmed and firmly attached to the edge of the table top. In the leg 40 is located a hole 44 of the same size as the hole 32 and similarly suited to the lower protruding end of the To include rod 30. At each Eeke of the bottom 4 there is a suction cup 51 on the underside with which the device is held firmly to the tabletop without its smooth surface Each suction cup is preferably equipped with a large number of smaller suction cups 53.

Durch den Umschlag des Materials 20 der Schirme 18 ist eine Wurmfeder hindurchgesteckt, und in dem oberen Ende der Stange 30 mit Hilfe eines Endstückes 52 festgemacht, das sich jenseits der Stange 30 in dem Material befindet. Die Wurmfeder 50 trägt am freien Ende einen Ring 54, mit dem jeder Schirm 18 sowohl in der eingerollten Stellung (Fig. 1) als auch in der aisgerollten Stellung (Fig. -6) gespannt gehalten wird. Wie der Ring 54 über die Klemmschraube 42 in der eingerollten Stellung des Schirmes gestreift wird, ist in Fig-r 1 gezeigt. In Fig. 7 sieht man, wie der Ring über die Spannschraube 42 gestreift ist, wenn die Klammer an einer Tischkante 60 befestigt ist. Um die Wurmfeder 50 sind Anfasser aus Kunststoff oder Holz gelegt, an denen man die WurmfederA worm spring is inserted through the envelope of the material 20 of the screens 18, and in the upper end of the rod 30 fixed with the help of an end piece 52, which located beyond the rod 30 in the material. The worm spring 50 carries at the free end a ring 54 with which each Screen 18 held taut both in the rolled-up position (FIG. 1) and in the unrolled position (FIG. 6) will. How the ring 54 is rolled over the clamping screw 42 in the Position of the screen is touched, is shown in Fig-r 1. In Fig. 7 you can see how the ring over the clamping screw 42 is striped when the bracket is attached to a table edge 60. There are handles around the worm spring 50 made of plastic or wood, on which you can attach the worm feather

109817/0953109817/0953

195U59195U59

bequem anfassen kann, ohne daß die Hand beim Angreifen der Federwindungen während des Spannens verletzt wird.can comfortably grip without injuring the hand when gripping the spring coils during tensioning.

Bei Inbetriebnahme sind die Klammem36 an den Fachen 10,12, 14 und 16 angeklemmt. Die Schirme stehen in ihrem Loch 32 und sind durch die Wurmfedern 50 gespannt, die mit dem Ring 54 über die Klemmschraube 4-2 gestreift sind. Setzt man das Gerät auf die Mitte eines Tisches, dann werden die Saugnäpfe wirksam. Man klemmt dann die Klammern 36 an den Kanten einer Tischplatte 60 fest (Fig. 6) . Die Löcher 44 der Klammern liegen auf der Oberseite der Tische frei.Alsdann werden die Schirme 18 nacheinander ausgerollt und die aus ihnen herausreichenden Enden der Stäbe 30 werden in die Löcher 44 gesteckt. Die Schirme 18 werden dann neu gespannt, indem man die Wurmfedern 50 mit den Ringen 54 über die Bolzen 42 streift (Fig.7).When commissioning, the brackets 36 are at the compartments 10, 12, 14 and 16 clamped. The umbrellas are in their hole 32 and are tensioned by the worm springs 50 with the ring 54 are slipped over the clamping screw 4-2. If you put that If the device is placed in the middle of a table, the suction cups will take effect. The clips 36 are then clamped at the edges a table top 60 fixed (Fig. 6). The holes 44 of the brackets are exposed on the top of the tables. Then the screens 18 are rolled out one after the other and the ends of the rods 30 extending out of them are inserted into the holes 44 plugged. The umbrellas 18 are then re-tensioned by sliding the worm springs 50 with the rings 54 over the bolts 42 brushes (Fig. 7).

Steht ein langer, rechteckiger Tisch zur Verfügung, dann kann man auch mehrere Geräte in Kombination und miteinander verbunden verwenden (Fig. 8). Dann sind von jedem Gerät drei seiner vier Abteile wie zuvor beschrieben in Verwendung.Von dem vierten Abteil des einen Gerätes wird ein Schirm 18 in dem Boden des anderen ^Gerätes befestigt. In Fig. 8 ist dargestellt, daß ein Schirm 18 des links aufgestellten Gerätes in einem Loch 32 des rechts aufgestellten Gerätes befestigt ist. In diesem Fall wird ein Schirm des rechten Gerätes nicht benutzt und wird deshalb aus seinem Loch herausgenommen und ungespannt gehalten. Damit sind auf dem Tisch sechs voneinander getrennte Arbeitsabteile hergestellt.If a long, rectangular table is available, several devices can be used in combination and connected to one another (Fig. 8). Then its four compartments as is described above in Verwendung.Von the fourth compartment of a device from any device three, a screen 18 in the bottom of the other ^G is attached erätes. In Fig. 8 it is shown that a screen 18 of the device set up on the left is fixed in a hole 32 of the device set up on the right. In this case, a screen of the right device is not used and is therefore taken out of its hole and kept untensioned. This creates six separate work compartments on the table.

Aus dieser Beschreibung wird ersichtlich, daß das Gerät nicht nur in der Schule, sondern auch zu Hause verwendet werden kann, besonders wenn die Familie groß ist. Bs kann den oben beschriebenen Zwecken dienen, kann aber auch nützlich sein, um bei Prüfungen auszuschließen, daß die Prüflinge miteinander in Verbindung treten. Bs unterstützt die Schüler darin,It will be understood from this description that the apparatus can be used not only at school but also at home can, especially if the family is large. Bs can do the above serve the purposes described, but can also be useful to exclude during tests that the test items with each other get in contact. Bs supports the students in

109817/0953109817/0953

sich zu konzentrieren und sich mit sieh selbst zu beschäftigen. Das' Gerät läßt eine große Zahl von Abwandlungen zu.Wenn auch vier Abteilungen sich am einfachsten herstellen lassen, so kann auch ohne große Mühe jede andere Anzahl von Abteilungen erreicht werden. Dabei ist es nicht notwendig, daß man alle Geräte zur gleichen Zeit in Betrieb nimmt.to concentrate and deal with yourself. The device allows a large number of modifications even four departments are the easiest to create, so any other number of departments can be used without great effort can be achieved. It is not necessary to start all devices at the same time.

Auch die Spannung der Schirme kann auf verschiedene Weise vor genommen werden, wobei aber die Möglichkeit, die Schirme mit Hilfe von Loch- und Wurmfeder zu spannen, besonders zweckmäßig erscheint. Noch andere Abwandlungsmöglichkeiten wird der Fachmann leicht finden.The tension of the umbrellas can also be done in different ways, but with the option of using the umbrellas Tensioning the help of perforated and worm springs seems particularly useful. There are still other options for modification the professional can easily find it.

Prtentansprüche :Property claims:

109817/0953109817/0953

Claims (8)

195U59195U59 - 7 - ■ Patentansprüche : - 7 - ■ Claims: Gerät zur Herstellung von Abteilen auf einem Tisch, durch die Arbeitsplätze oder dergleichen voneinander abgeschirmt werden, gekennzeichnet durch ein Gestell (4, 6, 10, 12, 14, 16) mit zumindest einem aufwickelbaren, federgespannten Schirm (18), einer Feder (50) zum Spannen des Schirmes, wenn er ausgerollt ist, einer Klammer (36) oder dergleichen, die wahlweise zum Festhalten des eingerollten Schirmes an dem Gestell oder zum Festhalten des ausgerollten Schirmes an der Kante (60) der Tischplatte A bis F anzubringen ist.Device for making compartments on a table, are shielded from each other by the workplaces or the like by a frame (4, 6, 10, 12, 14, 16) with at least a windable, spring-tensioned screen (18), a spring (50) for tensioning the screen, if it is rolled out, a clamp (36) or the like, which can optionally be used to hold the rolled up umbrella on the frame or to hold the unrolled umbrella on the edge (60) of the table top A to F is to be attached. 2) Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Vielzahl von Schirmen (18) und eine entsprechende Anzahl von Klammern (36) und von Federn (50).2) Device according to claim 1, characterized by a plurality of screens (18) and one corresponding number of clips (36) and springs (50). 3) Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Boden (4), einem Deckel (6) und dazwischen vier senkrecht aufeinanderstehenden vertikalen Bachen (10, 12, 14, 16) besteht und daß die Klammern (36) sich an dem Gestell befestigen lassen.3) frame according to claim 1, characterized in that it consists of a bottom (4), one Lid (6) and four vertically standing vertical brooks (10, 12, 14, 16) between them and that the brackets (36) can be attached to the frame. 4) Gestell nach Anspruch 3, dadurch geke nnzeichnet, daß die Klammern (36) zwei Schenkel (38, 40) haben, die eine Gabelöffnung (39) einschliessen und mit einer Klemmschraube (42) versehen sind.4) frame according to claim 3, characterized geke nnzeich, that the clamps (36) have two legs (38, 40) which enclose a fork opening (39) and are provided with a clamping screw (42). 5) Gestell nach Anspruch 4, dadurch geke nnzeichnet , daß der Schenkel (40) jeder Klammer5) frame according to claim 4, characterized geke nnzeich that the leg (40) of each bracket (36) ein Loch (44) hat, daß der Boden (4) für jeden(36) has a hole (44) that the bottom (4) for each 109817/0953109817/0953 195U59195U59 'S'S Schirm (18) ein Loch (32) hat und daß sich die Schirme mit einer an ihrem Rand überstehenden Stange (30) in die Löcher (32, 44) einstecken lassen.Screen (18) has a hole (32) and that the screens are connected to a rod (30) protruding from their edge. insert into the holes (32, 44). 6) Gestell nach Anspruch 5» gekennzeichnet durch Saugnäpfe (51) an der Unterseite des Bodens (4) des Gestells (4, 6, 10, 12, 14, 16).6) Frame according to claim 5 »marked by suction cups (51) on the underside of the floor (4) of the frame (4, 6, 10, 12, 14, 16). 7) Gestell nach Anspruch 6, gekennzeichnet ™ d u r c h je einen Saugnapf (51) an jeder Ecke des Bodens (4) des Gestells (4, 6, 10, 12, 14, 16) und durch zahlreiche Saugnäpfchen (53) an dem Saugnapf (5D. 7) Frame according to claim 6, characterized ™ by a suction cup (51) at each corner of the base (4) of the frame (4, 6, 10, 12, 14, 16) and by numerous suction cups (53) on the suction cup ( 5D. 8) Gestell nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine stramm zu spannende Wurmfeder (50), die an jedem der Schirme (18) und dem oberen Ende der Stangen (30) befestigt ist und mit einem Ring (54) an ihrem freien Ende über die Spannschraube (42) zu streifen ist.8) frame according to claim 5, characterized by a worm spring (50) to be tightened, which is attached to each of the screens (18) and the upper end of the rods (30) and with a ring (54) is to slip over the tensioning screw (42) at its free end. ι 9) Gestell nach Anspruch 8, gekenn ze ichnetι 9) frame according to claim 8, marked ze ichnet durch Anfasser (£2) zum Ergreifen der Wurmfeder (50) beim Spannen.by means of a handle (£ 2) to grip the worm spring (50) when clamping. 109817/0953109817/0953 LeerseiteBlank page