DE19510748A1

DE19510748A1 - Cover and lining, profiled element for balcony and terrace base plates

Info

Publication number: DE19510748A1
Application number: DE1995110748
Authority: DE
Inventors: Rudolf Muenkel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-03-24
Filing date: 1995-03-24
Publication date: 1996-10-02
Anticipated expiration: 2015-03-25
Also published as: DE19510748C2

Abstract

The element is intended for retaining the seal and for edge hold of floor cover. The profiled element has an F-shaped cross-section with a vertical laver and lining shanks (2) with a drip edge (2a), a sealing shank (3) angled at the top towards to concrete base plate and contg. recesses (3a), and a middle contact shank (4), abutting the base plate. The profiled element forms a shuttering over the concrete base plate, filled with plaster, and is covered water-tightly by a cover layer upto the outer edge of the sealing shank.

Description

Die Erfindung betrifft ein Traufen- und Verblendprofilelement für Balkon- und Terrassengrundplatten zur Randeinfassung des Belages aus Estrich mit oder ohne Bodenfliesen und zur Auf nahme einer Abdichtung.The invention relates to an eaves and facing profile element for balcony and terrace base plates for edging the edge Flooring made of screed with or without floor tiles and for opening took a seal.

Die bekannten Balkon- und Terrassengrundplatten bestehen aus einer Betongrundplatte, die freitragend mit einem Beweh rungsskelett aus Stabstahl versehen ist oder bei Fundament gründung auch ohne Bewehrung aus Stampfbeton hergestellt wird. Solche Betongrundplatten müssen vor dem Aufbringen des eigentlichen Belages aus Estrich und Bodenfliesen zur Ablei tung von eingedrungenem Sickerwasser mit einer Zwischen schicht aus Gefälle-Estrich mit Oberflächenabdichtung und ei ner Flächendrainage aus Nopp- oder Wellfolie versehen werden. Dabei sind die äußeren Ränder im Bereich des Gefälle-Estrichs mit einer Tropfkantenschiene eingefaßt und die Flächendraina ge mit dem darüberliegenden Mörtelbett und den Bodenfliesen haben einen Randabschluß aus winkelförmigen Randsteinen oder Randprofilen. Ein solcher Belagaufbau für Balkon- und Ter rassengrundplatten hat den Nachteil, daß dessen Herstellung sehr aufwendig ist und dadurch verhältnismäßig hohe Herstel lungskosten anfallen. Außerdem wird das Eindringen von Sicker wasser in die Belagschichten nicht verhindert und die Stirnseiten des Belages am Übergang zur Betongrundplatte sind ungenügend gegen das Eindringen von Regenwasser geschützt.The well-known balcony and terrace base plates consist of a concrete base plate that is self-supporting with a reinforcement skeleton made of steel bars or with a foundation Foundations made of stamped concrete without reinforcement becomes. Such concrete base plates must be applied before the actual flooring made of screed and floor tiles for drainage treatment of infiltrated leachate with an intermediate layer of gradient screed with surface sealing and egg surface drainage made of nub or corrugated foil. The outer edges are in the area of the downward screed edged with a drip edge rail and the surface draining ge with the mortar bed above and the floor tiles have a border from angular curbs or Edge profiles. Such a covering structure for balcony and terrace Rassengrundplatten has the disadvantage that its manufacture is very complex and therefore relatively high manufacture costs incurred. It also prevents seepage water in the covering layers and the End faces of the covering are at the transition to the concrete base plate insufficiently protected against the ingress of rainwater.

Bei der Aufgabenstellung der Erfindung wird davon ausgegan gen, daß der bekannte Belag für Balkon- und Terrassengrund platten mit einer Abdeckschicht aus Bodenfliesen im Mörtel bett nicht wasserdicht ist und aus diesem Grunde den sehr aufwendigen Aufbau von mehreren Zwischenschichten erfordert. Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Trau fen- und Verblendprofilelement zur Randeinfassung und Aufnah me der Abdichtung von Balkon- und Terrassengrundplatten zu entwickeln, das eine sichere Abdichtung des Estrichs von oben und an den Stirnseiten bei einfachem Belagaufbau ermöglicht.In the task of the invention it is assumed gene that the well-known covering for balcony and terrace grounds slabs with a covering layer of floor tiles in the mortar bed is not waterproof and for that reason the very complex construction of several intermediate layers required. The invention is therefore based on the object of a marriage fen and veneer profile element for edging and recording me the sealing of balcony and terrace base plates develop a secure seal of the screed from above and on the end faces with simple covering construction.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Traufen- und Verblendprofilelement einen F-förmigen Quer schnitt aufweist, der aus einem vertikalen Verblend- und Traufenschenkel mit einer Tropfkante, einem oben zur Beton grundplatte hin abgewinkelten, von Ausnehmungen durchbroche nen Abdichtungsschenkel sowie einem im Bereich der Profil mitte angeordneten horizontalen Auflageschenkel gebildet ist, der auf der Betongrundplatte zur Auflage kommt und daß der so von den Profilelementen in der Art einer Schalung eingegrenz te Raum über der Betongrundplatte mit Estrich ausgefüllt und bis zur Außenkante des Abdichtungsschenkels von einem Abdich tungsbelag wasserundurchlässig abgedeckt ist. Der Abdich tungsbelag kann als Abschluß dienen oder einen weiteren Belag wie beispielsweise Fliesen im Dünnbettverfahren aufnehmen.This object is achieved in that the Eaves and facing profile element an F-shaped cross cut that consists of a vertical veneer and Eaves thighs with a drip edge, one up to the concrete base plate angled, broken through by recesses NEN sealing leg and one in the area of the profile center horizontal support leg is formed, which comes to rest on the concrete base plate and that the so delimited by the profile elements in the form of formwork space above the concrete base plate filled with screed and up to the outer edge of the sealing leg of a seal is covered impermeable to water. The Abdich can be used as a finish or another covering such as picking up tiles using the thin bed method.

Eine Form des F-förmigen Traufen- und Verblendprofilelementes mit Randkante ist so ausgeführt, daß der Abdichtungsschenkel eine unter einem spitzen Winkel α < 90° gegenüber dem Ver blend- und Traufenschenkel abgewinkelte Fläche darstellt, die von Ausnehmungen durchbrochen ist.A shape of the F-shaped eaves and facing profile element with edge is designed so that the sealing leg one at an acute angle α <90 ° compared to Ver represents glare and eaves legs angled surface that is broken by recesses.

Eine andere Ausführungsform des F-förmigen Traufen- und Ver blendprofilelementes mit Randkante ist so gestaltet, daß der Abdichtungsschenkel mit einer ebenen schmalen Randzone recht winkelig vom Verblend- und Traufenschenkel abgewinkelt ist, an den sich stufenartig nach unten abgewinkelte, von Ausneh mungen durchbrochene Stufen anschließen.Another embodiment of the F-shaped eaves and ver blend profile element with edge is designed so that the Sealing leg with a flat narrow edge zone right is angled at an angle from the facing and eaves leg, to the angled downwards in steps Connect broken steps.

Für die Auflage der Traufen- und Verblendprofilelement- ist es zweckmäßig, daß der Auflageschenkel vorzugsweise rechtwin kelig zum Verblend- und Traufenschenkel liegt und als ebene Fläche oder von Ausnehmungen durchbrochen ausgeführt ist.For the support of the eaves and facing profile element it is expedient that the support leg is preferably right-angled is tapered to the facing and eaves leg and as a level Surface or perforated by recesses.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Traufen- und Verblendprofilelemente kann dadurch erzielt werden, daß das Traufen- und Verblendprofilelement als einstückiges Biege formteil aus Blech oder aus einer dünnen Kunststoffplatte hergestellt ist, wobei der untere Teil des Verblend- und Traufenschenkels in zwei Lagen ausgeführt ist, die in einem mindestens einer Blech- bzw. Plattendicke entsprechenden Ab stand parallel zueinander als Doppelwandung bis zum winkelig abgekanteten Auflageschenkel verlaufen.A particularly advantageous embodiment of the eaves and Facing profile elements can be achieved in that the Eaves and facing profile element as a one-piece bend molded part made of sheet metal or a thin plastic plate is made, the lower part of the veneer and Eaves thigh is executed in two layers, in one From at least one sheet or plate thickness corresponding to Ab stood parallel to each other as a double wall up to angled bevelled support leg.

In den Anwendungsfällen, in denen der Verblend- und Trauf schenkel die Stirnseite der Betongrundplatte nicht völlig überdeckt und das Regenwasser in eine Rinne führen soll, ist es zweckmäßig, daß unterhalb des Auflageschenkeis zwischen dem Verblend- und Traufenschenkel und der Seitenfläche der Betongrundplatte ein gegebenenfalls durch Abstandhalter aus Kunststoffstreifen festgelegter Zwischenraum frei bleibt. Es ist selbstverständlich in anderen Anwendungsfällen auch mög lich, den Verblend- und Traufenschenkel ohne Zwischenraum an die Stirnfläche der Betongrundplatte anzulegen.In applications where veneering and eaves not completely thigh the front of the concrete base plate covered and the rainwater should lead into a gutter it is appropriate that between the support leg between the facing and eaves leg and the side surface of the Concrete base plate if necessary by spacers The plastic strip defined space remains free. It is of course also possible in other applications Lich, the veneer and eaves leg without space create the end face of the concrete base plate.

Aus Gründen einer kostengünstigen Herstellung der Profilele mente und auch wegen einfacher Montage soll deren Länge auf Standardmaße begrenzt sein und die Aneinanderreihung dadurch ermöglicht werden, daß die einzelnen Traufen- und Verblend profilelemente durch formschlüssig in das Innenprofil ein schiebbare Verbindungsstücke miteinander verbindbar sind. For reasons of cost-effective production of the profiles elements and also because of simple assembly, their length should be on Standard dimensions may be limited and the stringing together be made possible that the individual eaves and facing profile elements by a positive fit in the inner profile sliding connectors are connectable.

Für die Montage und sichere Verbindung der einzelnen Traufen- und Verblendprofilelemente ist es zweckmäßig, daß die Verbin dungsstücke mit ihrem unteren Teil in die Doppelwandung des Verblend- und Traufenschenkels eingeschoben sind. Zusätzlich kann das Verbindungsstück auch mit einer Auflageleiste verse hen werden, die auf dem Auflageschenkel aufliegt.For the assembly and secure connection of the individual eaves and Verblendprofilelemente it is appropriate that the Verbin pieces with their lower part in the double wall of the Facing and eaves legs are inserted. In addition can also connect the connector with a support bar hen that rests on the support leg.

Die Vorteile der Traufen- und Verblendprofilelemente nach dieser Erfindung ergeben sich aus deren F-förmigen Profil querschnitt, durch den sowohl eine sichere Auflage auf der Betongrundplatte als auch ein bestimmter Abstand des Traufen schenkels zur Stirnfläche der Betongrundplatte gegebenenfalls unter Einfügung von Abstandhaltern aus Styropor erzielt wird. Es ist dadurch auch die Höhe des Belages und eine kantenfeste Umrandung des Dichtungsbelages festgelegt. Die Abwinkelung des Abdichtungsschenkels mit seinen Ausnehmungen in den sich ergebenden Innenraum bewirkt eine sichere Einbindung im Estrich.The advantages of eaves and facing profile elements this invention result from its F-shaped profile cross section, through which both a secure support on the Concrete base plate as well as a certain distance of the eaves leg to the face of the concrete base plate if necessary is achieved by inserting spacers made of polystyrene. It is also the height of the covering and an edge-fixed Boundary of the sealing covering fixed. The bend of the sealing leg with its recesses in the resulting interior causes a safe integration in the Screed.

Zum besseren Verständnis wird der Gegenstand dieser Erfindung nachstehend anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher er läutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:For a better understanding, the subject of this invention Below he uses two exemplary embodiments purifies. In the accompanying drawing:

Fig. 1: Eine perspektivische Ansicht eines Traufen- und Ver blendprofilelementes mit einem spitzwinkelig abge winkelten Abdichtungsschenkel und mit einem Verbin dungsstück, beide in der Ausführung als Biegeteil aus nichtrostendem Stahlblech; Fig. 1: A perspective view of a eaves and Ver blend profile element with an acute angled sealing leg and with a connec tion piece, both in the design as a bent part made of stainless steel sheet;

Fig. 2: Die Vorderansicht zu Fig. 1 im Querschnitt; Fig. 2: The front view of Figure 1 in cross section.

Fig. 3: Eine perspektivische Ansicht eines Traufen- und Ver blendprofilelementes mit einem stufenförmig abgewin kelten Abdichtungsschenkel und mit einem Verbin dungsstück, beide ebenfalls in der Ausführung als Biegeteil aus nichtrostendem Stahlblech; Fig. 3: A perspective view of an eaves and Ver blend profile element with a stepped angled sealing leg and with a connec tion piece, both also in the design as a bent part made of stainless steel sheet;

Fig. 4: Die Vorderansicht zu Fig. 3 im Querschnitt. Fig. 4: The front view of Fig. 3 in cross section.

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Traufen- und Ver blendprofilelement zur Randeinfassung von Balkon- und Terras sengrundplatten auf der Basis einer Betongrundplatte 1 be steht aus einem einstückigen Biegeformteil aus nichtrostendem Stahlblech. Es kann in dieser Form beispielsweise auf einer sogenannten Abkantpresse in entsprechender Länge hergestellt werden. Deutlich zu erkennen ist das F-förmige Querschnitts profil des fertigen Biegeteiles, das aus einem vertikalen Verblend- und Traufenschenkel 2 mit einer Tropfkante 2a, ei nem von oben zur Betongrundplatte i hin unter einem Winkel α < 90° abgewinkelten Abdichtungsschenkel 3 mit Ausnehmungen 3a sowie einem im Bereich der Profilmitte horizontal angeord neten Auflageschenkel 4 gebildet ist. Zur Anformung des Auf lageschenkels 4 ist der Verblend- und Traufenschenkel 2 unten mit einem Halbkreis etwas größer als die Blechdicke zurückge bogen, so daß eine Doppelwandung 5 entsteht, von welcher der Auflageschenkel 4 rechtwinkelig abgekantet ist. Das Traufen- und Verblendprofilelement ist so auf die Grundplatte i aufge setzt, daß zwischen dem Verblend- und Traufenschenkel 2 bzw. dessen Doppelwandung 5 und der Seitenfläche der Grundplatte 1 ein Zwischenraum 6 frei bleibt, damit das Wasser abtropfen kann. Da zur Randeinfassung einer Beton- oder Terrassengrund platte normalerweise mehrere Traufen- und Verblendelemente mit einander verbunden werden müssen, ist zu diesem Zweck ein Verbindungsstück 7 mit einer Auflageleiste 7a vorhanden, das formschlüssig in die Doppelwandung 5 und in das Innenprofil bis zur Hälfte eingeschoben wird und auf seiner überstehenden Hälfte das nächste Traufen- und Verblendprofilelement auf nimmt und diese miteinander verbindet.The eaves and Ver illustrated in FIGS. 1 and 2 screening profile element to the edge surround of balconies and terraces scorching round plates on the basis of a concrete base plate 1 is be a one-piece bending shaped part made of stainless steel sheet. It can be produced in this form, for example, on a so-called press brake in the appropriate length. The F-shaped cross-sectional profile of the finished bent part, which consists of a vertical facing and eaves leg 2 with a drip edge 2 a, egg nem from above to the concrete base plate i at an angle α <90 °, angled sealing leg 3 with recesses 3 can be clearly seen a and a horizontally in the area of the profile center angeord Neten support leg 4 is formed. For the formation of the on leg 4 , the facing and eaves leg 2 is a little larger than the sheet thickness zurückge bent below with a semicircle, so that a double wall 5 is formed, of which the support leg 4 is bent at right angles. The eaves and facing profile element is placed on the base plate i in such a way that a space 6 remains free between the facing and eaves leg 2 or its double wall 5 and the side surface of the base plate 1 so that the water can drip off. Since for edging a concrete or terrace base plate usually several eaves and facing elements have to be connected to each other, a connector 7 with a support bar 7 a is available for this purpose, which is positively inserted into the double wall 5 and half of the inner profile and on its protruding half takes the next eaves and facing profile element and connects them together.

Die so auf die Grundplatte 1 aufgesetzten Traufen- und Ver blendelemente bilden eine Schalung für den aufzubringenden Estrich 8. Hierauf ist der Abdichtungsbelag 9 beispielsweise aus einer Zweikomponenten-Epoxydharzdichtungsmasse aufgetra gen, die den Estrich 8 und den Abdichtungsschenkel 3 bis zu seiner Außenkante überdeckt. Durch die spitzwinkelige Abwin kelung des Abdichtungsschenkels 3 ragt dieser in die Belag masse hinein und wird darin fest eingebunden, was die Ausneh mungen 3a im Abdichtungsschenkel 3 noch begünstigen. The eaves and blend elements placed on the base plate 1 form a formwork for the screed 8 to be applied . Thereupon the sealing covering 9 is applied, for example, from a two-component epoxy resin sealing compound which covers the screed 8 and the sealing leg 3 up to its outer edge. Due to the acute-angled angle of the sealing leg 3 , this protrudes into the covering mass and is firmly integrated therein, what the Ausneh lines 3 a in the sealing leg 3 still favor.

Das in den Fig. 3 und 4 dargestellte Traufen und Verblend profilelement unterscheidet sich von dem vorher beschriebenen dadurch, daß der von dem Verblend- und Traufenschenkel 12 abgewinkelte Abdichtungsschenkel 13 stufenförmig zur Grund platte 11 hin abgewinkelt ist. Der zuerst rechtwinkelig abge winkelte Flächenteil - gewissermaßen die erste Stufe - bildet eine Randzone 13a zur Aufnahme der Abdichtung. Die anschlie ßende zur Grundplatte 11 hin abgewinkelte Stufe 13b mit den Ausnehmungen 13c verbessert die Verankerung im Estrich 18. Der Auflageschenkel 14 ist auch bei dieser Ausführung durch Zurückbiegen des Verblend- und Traufenschenkels 12 an der Tropfkante 12a unter Bildung einer Doppelwandung 15 ange formt. Der Auflageschenkel 14 ist in diesem Falle auch mit Ausnehmungen 14a zur besseren Einbindung versehen. Die auf die Grundplatte aufgesetzten Traufen- und Verblendprofil elemente haben zwischen der Stirnfläche der Betongrundplatte 11 und der Doppelwandung 15 ebenfalls einen Zwischenraum 16, der durch Abstandhalter festgelegt werden kann. Das Verbin dungsstück 17, hier ohne Auflageleiste, ist dem Querschnitt sprofil des Traufen- Verblendprofilelementes entsprechend angepaßt. Der Innenraum der aufgesetzten sowie miteinander verbundenen Traufen- und Verblendprofilelemente werden mit Estrich 18 ausgefüllt und nach Abbindung durch einen Abdich tungsbelag 19 bis zur Außenkante der Randzone 13a abgedeckt.The eaves and facing in Figs. 3 and 4 illustrated profiled element differs from that previously described in that the angled from the veneering and eaves seal leg 12 leg 13 step-shaped plate to the base 11 is angled back. The first at right angles angled surface part - so to speak the first step - forms an edge zone 13 a for receiving the seal. The subsequent to the base plate 11 angled step 13 b with the recesses 13 c improves the anchoring in the screed 18th The support leg 14 is also in this embodiment by bending the facing and eaves leg 12 on the drip edge 12 a to form a double wall 15 is formed . The support leg 14 is also provided in this case with recesses 14 a for better integration. The eaves and facing profile elements placed on the base plate also have an intermediate space 16 between the end face of the concrete base plate 11 and the double wall 15 , which can be defined by spacers. The connec tion piece 17 , here without a support bar, the cross-section profile of the eaves facing profile element is adapted accordingly. The interior of the placed and interconnected eaves and facing profile elements are filled with screed 18 and covered after tying by a sealing covering 19 to the outer edge of the edge zone 13 a.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeich nung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All of the claims, the description and the drawing features and benefits, including constructive details and spatial arrangements, can both for themselves and in a wide variety of combinations be essential to the invention.

BezugszeichenlisteReference list

Fig. 1 und 2:
1 Betongrundplatte
2 Verblend- und Traufenschenkel
2a Tropfkante
3 Abdichtungsschenkel
3a Ausnehmungen
4 Auflageschenkel
5 Doppelwandung
6 Zwischenraum
7 Verbindungsstück
7a Auflageleiste
8 Estrich
9 Abdichtungsbelag
α Winkel des Abdichtungsschenkels 3
Fig. 3 und 4:
11 Betongrundplatte
12 Verblend- und Traufenschenkel
12a Tropfkante
13 Abdichtungsschenkel
13a Randzone
13b Stufe
13c Ausnehmungen
14 Auflageschenkel
14a Ausnehmungen
15 Doppelwandung
16 Zwischenraum
17 Verbindungsstück
18 Estrich
19 Abdichtungsbelag Fig. 1 and 2:
1 concrete base plate
2 facing and eaves legs
2 a drip edge
3 sealing legs
3 a recesses
4 support legs
5 double wall
6 space
7 connector
7 a support bar
8 screed
9 sealing covering
α angle of the sealing leg 3
FIGS. 3 and 4:
11 concrete base plate
12 facing and eaves legs
12 a drip edge
13 sealing legs
13 a border zone
13 b level
13 c recesses
14 support legs
14 a recesses
15 double wall
16 space
17 connector
18 screed
19 sealing covering

Claims

1. Traufen- und Verblendprofilelement für Balkon- und Terras sengrundplatten, zur Randeinfassung des Belages und zur Aufnahme der Abdichtung, dadurch gekennzeichnet, daß das Traufen- und Verblendprofilelement einen F-förmi gen Querschnitt aufweist, der aus einem vertikalen Ver blend- und Traufenschenkel (2, 12) mit einer Tropfkante (2a, 12a), einem oben zur Betongrundplatte (1, 11) hin abge winkelten, von Ausnehmungen (3a, 13c) durchbrochenen Abdi chtungsschenkel (3, 13) sowie einem im Bereich der Profil mitte angeordneten horizontalen Auflageschenkel (4, 14) gebildet ist, der auf der Betongrundplatte (1, 11) zur Auf lage kommt, wobei der so von den Profilelementen in der Art einer Schalung eingegrenzte Raum über der Betongrund platte (1, 11) mit Estrich (8, 18) ausgefüllt und bis zur Außenkante des Abdichtungsschenkels (3, 13) von einem Ab dichtungsbelag (9, 19) wasserundurchlässig abgedeckt ist.1. eaves and facing profile element for balconies and terraces sengrundplatten, for edging the surface and for receiving the seal, characterized in that the eaves and facing profile element has an F-shaped cross-section, which consists of a vertical Ver glare and eaves legs ( 2 , 12 ) with a drip edge ( 2 a, 12 a), an angled at the top towards the concrete base plate ( 1 , 11 ), perforated with recesses ( 3 a, 13 c) and a sealing leg ( 3 , 13 ) in the area of profile center disposed horizontal support legs (4, 14) is formed, which comes on the concrete base plate (1, 11) able to on, wherein the localized so of the profile elements in the manner of a formwork space above the concrete base plate (1, 11) Screed ( 8 , 18 ) filled and covered up to the outer edge of the sealing leg ( 3 , 13 ) from a waterproofing covering ( 9 , 19 ).

2. Traufen- und Verblendprofilelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abdichtungsschenkel (3) eine unter einem spitzen Winkel α < 90° gegenüber dem Verblend- und Traufenschenkel (2) abgewinkelte Fläche darstellt, die von Ausnehmungen (3a) durchbrochen ist.2. eaves and veneer profile element according to claim 1, characterized in that the sealing leg ( 3 ) at an acute angle α <90 ° relative to the veneer and eaves leg ( 2 ) angled surface which is broken by recesses ( 3 a) .

3. Traufen- und Verblendprofilelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abdichtungsschenkel (13) mit einer ebenen schmalen Randzone (13a) rechtwinkelig vom Verblend- und Traufen schenkel (12) abgewinkelt ist, an den sich stufenartig nach unten abgewinkelte, von Ausnehmungen (13c) durchbro chene Stufen (13b) anschließen.3. eaves and veneer profile element according to claim 1, characterized in that the sealing leg ( 13 ) with a flat narrow edge zone ( 13 a) is angled at right angles from the veneer and eaves leg ( 12 ), to which is angled downward in steps, from Connect recesses ( 13 c) through broken steps ( 13 b).

4. Traufen- und Verblendprofilelement nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflageschenkel (4, 14) vorzugsweise rechtwinkelig zum Verblend- und Traufenschenkel (2, 12) liegt und als ebene Fläche oder von Ausnehmungen (14a) durchbrochen aus geführt ist.4. eaves and facing profile element according to claims 1 to 3, characterized in that the support leg ( 4 , 14 ) is preferably at right angles to the facing and eaves leg ( 2 , 12 ) and out as a flat surface or from recesses ( 14 a) out is.

5. Traufen- und Verblendprofilelement nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Traufen- und Verblendprofilelement als einstücki ges Biegeformteil aus Blech oder aus einer dünnen Kunst stoffplatte hergestellt ist, wobei der untere Teil des Verblend- und Traufenschenkels (2, 12) in zwei Lagen aus geführt ist, die in einem mindestens einer Lagendicke ent sprechenden Abstand parallel zueinander als Doppelwandung (5, 15) bis zum winkelig abgekanteten Auflageschenkel (4, 14) verlaufen.5. eaves and facing profile element according to claims 1 to 4, characterized in that the eaves and facing profile element is made as a one-piece bending part made of sheet metal or from a thin plastic plate, the lower part of the facing and eaves leg ( 2 , 12 ) is performed in two layers, which run at least one layer thickness speaking distance parallel to each other as a double wall ( 5 , 15 ) up to the angled support leg ( 4 , 14 ).

6. Traufen- und Verblendprofilelement nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Auflageschenkels (4, 14) zwischen dem Verblend- und Traufenschenkel (2, 12) und der Seitenfläche der Betongrundplatte (1, 11) ein gegebenenfalls durch Ab standhalter aus Kunststoffstreifen festgelegter Zwischen raum (6, 16) frei bleibt.6. eaves and facing profile element according to claims 1 to 5, characterized in that underneath the support leg ( 4 , 14 ) between the facing and eaves leg ( 2 , 12 ) and the side surface of the concrete base plate ( 1 , 11 ), optionally by a spacer Intermediate space ( 6 , 16 ) made of plastic strips remains free.

7. Traufen- und Verblendprofilelement nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Traufen- und Verblendprofilelemente durch formschlüssig in das Innenprofil einschiebbare Ver bindungsstücke (7, 17) miteinander verbindbar sind.7. eaves and veneer profile element according to claims 1 to 6, characterized in that the individual eaves and veneer profile elements by positively insertable Ver connecting pieces ( 7 , 17 ) can be connected to each other.

8. Traufen- und Verblendprofilelement nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstücke (7, 17) mit ihrem unteren Teil in eine Doppelwandung (5, 15) des Verblend- und Traufenschen kels (2, 12) eingeschoben sind.8. eaves and facing profile element according to claims 1 to 7, characterized in that the connecting pieces ( 7 , 17 ) with their lower part in a double wall ( 5 , 15 ) of the facing and eaves legs ( 2 , 12 ) are inserted.