DE19506855C2 - Swiveling armrest for motor vehicle seats - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine schwenkbare Armlehne für Kraftfahrzeugsitze entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a swiveling armrest for Motor vehicle seats according to the preamble of the claim 1.

Eine solche bekannte Armlehne ist in der DE 35 44 186 A1 beschrieben.Such a known armrest is in DE 35 44 186 A1 described.

Die bekannte Armlehne weist als Armlehnenträger bzw. als Armlehnenkörper ein winkelförmiges Stahlprofil auf, dessen horizontale Stegaußenfläche nach oben weist und dessen nach unten zeigender freier Profilschenkel gemeinsam mit dem hori­ zontalen Steg einen winkelförmigen Aufnahmeraum einschließt. Das winkelförmige Stahlprofil stellt ein Einzelwandteil dar, welches an einem raumfest gehaltenen Schwenklagerteil drehge­ lagert ist. An die Hohlseite des den winkelförmigen Aufnah­ meraum bildenden Stahlprofils, an die Hohlseite des drehgela­ gerten Einzelwandteils also, ist ein im Querschnitt ebenfalls winkelförmiges anderes Einzelwandteil, das getragene Einzel­ wandteil, derart befestigt, daß es mit seiner Hohlseite der Hohlseite des drehgelagerten Einzelwandteils zugekehrt ist. Das drehgelagerte Einzelwandteil und das von letzterem getra­ gene Einzelwandteil umschließen in dem von ihnen gemeinsam begrenzten Aufnahmeraum sowohl die Schwenklagerung des Arm­ lehnenkörpers als auch die zu dessen Schwenkpositionierung vorgesehene Rastmechanik. Die horizontale Stegaußenfläche des drehgelagerten Einzelwandteil s stellt zugleich das Armaufla­ geteil für das den gesamten Armlehnenkörper umhüllende Arm­ polster dar.The known armrest has an armrest support or Armrest body on an angular steel profile, the horizontal outside surface of the web faces upwards and afterwards free profile leg shown below together with the hori zontal web includes an angular recording space. The angular steel profile represents a single wall part, which rotates on a spatially held swivel bearing part is stored. On the hollow side of the angular receptacle steel profile forming the room, on the hollow side of the rotating gel  Single wall part is also a cross-section angular other single wall part, the worn single wall part, attached so that it with its hollow side of the Hollow side of the pivoted single wall part is turned. The pivoted single wall part and that of the latter enclose gene single wall part in that of them together limited space for both the swivel arm backrest body as well as its pivoting positioning provided locking mechanism. The horizontal outside surface of the pivoted single wall section s also represents the armrest divided for the arm covering the entire armrest body upholstered.

Die bekannte Armlehne gemäß der DE 35 44 186 A1 wird insbesondere deswegen als nachteilig empfunden, weil sich die Montage der Rastmechanik wegen des nur umständlich zugängli­ chen Aufnahmeraums innen zwischen den beiden Profilschenkeln als recht schwierig gestaltet und daher einer leistungsfähi­ gen Fertigung im Wege steht.The known armrest according to DE 35 44 186 A1 perceived as disadvantageous in particular because the Assembly of the locking mechanism because of the cumbersome access chen receiving space inside between the two profile legs designed as quite difficult and therefore a powerful in the way of production.

Ausgehend von der schwenkbaren Armlehne gemäß der DE 35 44 186 A1, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine mit einer Betätigungsmechanik versehene Armlehne einfacher Bauart zu schaffen, deren Grundkonzeption eine leistungsfähige Fertigung, außerdem eine kompakte Bauform und zudem eine weitestgehende Freizügigkeit bei der Gestaltung des Armauflageteils gestattet.Starting from the swivel armrest according to the DE 35 44 186 A1, the invention is based on the object an armrest provided with an actuation mechanism to create a simple design, the basic concept of which efficient production, also a compact design and in addition, a largely free movement in the design of the armrest part allowed.

Entsprechend der Erfindung wird diese Aufgabe in Verbin­ dung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß der von der Doppelwand gebildete Aufnah­ meraum außerdem eine zu einem Bedienteil am vorderen freien Einzelwandteil getragene Einzelwandteil an seiner den Aufnah­ meraum begrenzenden inneren Hauptfläche angeformte Führungs- und Lagermittel für die Rast- und Betätigungsmechanik und an seiner dem Aufnahmeraum abgewandten äußeren Hauptfläche eine Anbaufläche für das Armauflageteil, wie für ein Vollpolster oder für ein mit einem Deckel versehenes Staufach, bildet.According to the invention, this object is in verbin with the features of the preamble of claim 1 solved in that the receptacle formed by the double wall Each room also has a control panel on the front free  Single wall part worn single wall part on its the receptacle molded inner guide surface and storage means for the locking and actuating mechanism and one of its outer main surface facing away from the receiving space Attachment surface for the armrest part, like for a fully upholstery or for a storage compartment with a lid.

Mit der Erfindung wird der Vorteil erzielt, daß man die Betätigungsmechanik, beispielsweise ein Betätigungsgestänge, behinderungsfrei auf der inneren Hauptfläche des getragenen Einzelwandteils plazieren und anschließend das andere Einzelwandteil, das drehgelagerte Einzelwandteil, aufsetzen und beide Einzelwandteile aneinander befestigen kann. Auf diese Weise wird die Voraussetzung für eine leistungsfähige Fertigung, sei es für eine Handfertigung, sei es für eine automatisierte Fertigung, geschaffen.With the invention, the advantage is achieved that the Actuation mechanism, for example an actuation linkage, Disabled on the main inner surface of the worn Place the single wall part and then the other Put on the single wall part, the pivoted single wall part and can attach both individual wall parts to each other. On this way becomes the prerequisite for a powerful Manufacturing, be it for manual production or be it for one automated manufacturing, created.

Der Abstand zwischen den beiden Einzelwandteilen kann bei der erfindungsgemäßen Armlehne so gering wie nur eben möglich sein, also gerade der Dicke z. B. eines Betätigungsge­ stänges entsprechen, was zu einer vorteilhaften Kompaktbau­ weise führt.The distance between the two individual wall parts can in the armrest according to the invention as low as possible be possible, so just the thickness z. B. an actuator Rods correspond, resulting in an advantageous compact structure leads wisely.

Mit der erfindungsgemäßen Armlehne ist die Möglichkeit geschaffen worden, alle wesentlichen Funktionselemente (Betätigungsmechanik, Rastmechanik, Lagerteile) in einer schmalen Doppelwand zu konzentrieren und die dem Aufnahmeraum für die Funktionselemente abgewandte äußere Hauptfläche des getragenen Einzelwandteils vorteilhaft als Anbaufläche für das Armauflageteil zu verwenden, dessen Konzeption der Beson­ derheit des jeweiligen Anwendungsfalles angepaßt sein kann. Ein solches Armauflageteil kann daher z. B. ein Vollpolster oder beispielsweise ein mit einem gepolsterten Klapp- oder Schie­ bedeckel versehenes Staufach darstellen.With the armrest according to the invention is the possibility all essential functional elements have been created (Actuating mechanism, locking mechanism, bearing parts) in one focus narrow double wall and that the recording room for the functional elements facing away from the main outer surface of the worn single wall part advantageous as a cultivation area for to use the armrest part, the conception of the particular certainty of each  Application can be adapted. Such one Armrest part can therefore z. B. a fully upholstered or for example one with a padded flip or slide display a stowed storage compartment.

Die beiden Einzelwandteile werden zweckmäßig miteinander verrastet, insbesondere lösbar verrastet.The two individual wall parts are usefully together locked, in particular releasably locked.

Die beiden Einzelwandteile sind vorteilhaft Spritzguß­ teile, insbesondere Kunststoffspritzgußteile, bei denen je­ weils einer inneren Hauptfläche eines Einzelwandteils Füh­ rungs- und Lagermittel für die Betätigungsmechanik einstückig angeformt sind. Entsprechend einer Ausführungsvariante ist es auch möglich, den inneren Hauptflächen beider Einzelwandteile Führungs- und Lagermittel für die Betätigungsmechanik einstückig anzuformen.The two individual wall parts are advantageously injection molded parts, especially plastic injection molded parts, each of which Because of an inner main surface of a single wall part Füh Means of storage and storage for the actuation mechanism in one piece are molded. According to an embodiment variant, it is also possible, the inner main surfaces of both individual wall parts Guide and bearing means for the actuation mechanism molded in one piece.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann es auch zweckmäßig sein, daß sich zur Bildung von Führungs- und La­ germitteln für die Betätigungsmechanik beide innenwandflächen einander ergänzen. Dies kann beispielsweise bedeuten, daß eine innere Hauptfläche des getragenen Einzelwandteils über angeformte Führungs- und Lagermittel verfügt, in welche die Betätigungsmechanik, beispielsweise ein Betätigungsgestänge, eingelegt wird. Auch der inneren Hauptfläche des drehgelagerten Einzelwandteils können Führungs- und Lagermittel angeformt sein, welche zusätzlich wirken oder die Gestalt der vorerwähnten Führungs- und Lagermittel ergänzen können. Zweckmäßig fixiert das nachträglich montierte, z. B. aufgerastete Einzelwandteil die am anderen Einzelwandteil vormontierte Betätigungsmechanik in ihrer endgültigen Montagelage. Die Erfindung begünstigt daher - wie bereits erwähnt - in vorteilhafter Weise die für die automatische Fertigungstechnik besonders geeignete Einlegemontage.In a further embodiment of the invention, it can also be expedient that the formation of leadership and La means for the actuating mechanism both inner wall surfaces complement each other. This can mean, for example, that an inner major surface of the worn single wall part molded guide and storage means in which the Actuation mechanism, for example an actuation linkage, is inserted. Even the inner main surface of the pivoted single wall part can guide and Storage means are formed, which act additionally or which Complete the form of the aforementioned management and storage means can. Appropriately fixes the retrofitted, z. B. snapped-on single wall part on the other single wall part pre-assembled actuation mechanism in its final Mounting position. The invention therefore favors - as already  mentioned - advantageously for the automatic Manufacturing technology particularly suitable insertion installation.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung bildet das raum­ feste Schwenklagerteil einen zentralen Haltebolzen und, von letzterem radial distanziert, als kreiszylindrische Mantel- Lagerfläche eine kreiszylindrische Außenmantel-Lagerfläche.In a further embodiment of the invention, the space forms fixed pivot bearing part a central retaining bolt and, of the latter radially distanced as a circular cylindrical jacket Storage area is a circular cylindrical outer jacket storage area.

Hierbei bildet das drehgelagerte Einzelwandteil korrespondierend zu dem ein Axialhaltemittel darstellenden zentralen Haltebolzen eine von letzterem durchsetzte zentrale Halteöffnung und, korrespondierend zur Außenmantel- Lagerfläche, eine letztere mit Lagerspiel umgreifende kreiszylindrische Innenmantel-Lagerfläche.Here, the pivoted single wall part forms corresponding to that which represents an axial holding means central retaining bolt a central one penetrated by the latter Holding opening and, corresponding to the outer jacket Storage area, the latter encompassing clearance circular cylindrical inner surface bearing surface.

Die kreiszylindrische Außenmantel-Lagerfläche des raum­ festen Schwenklagerteil s und die korrelierende kreiszylindri­ sche Innenmantel-Lagerfläche des drehbeweglichen Einzelwand­ teils sollten im Vergleich zum Durchmesser des zentralen Hal­ tebolzens einen wesentlich größeren Durchmesser aufweisen. Diese großen Lagerdurchmesser schaffen nämlich die Möglich­ keit, mit verhältnismäßig dünnwandigen Lagerbereichen eines als Kunststoffspritzgußteil ausgebildeten Einzelwandteils hinreichend große Festigkeiten zu erzielen. Der zentrale Hal­ tebolzen dient bei dieser Anordnung lediglich dem axialen Zu­ sammenhalt der miteinander wirkenden Lagerkomponenten.The circular cylindrical outer surface of the room fixed pivot bearing part s and the correlating circular cylinder inner surface of the rotating single wall sometimes compared to the diameter of the central Hal tebolzens have a much larger diameter. These large bearing diameters make it possible speed, with relatively thin-walled storage areas designed as a plastic injection molded part to achieve sufficiently high strengths. The central hal In this arrangement, tebolzen only serves the axial closing cohesion of the interacting bearing components.

Während, wie vorerwähnt, das drehgelagerte Einzelwand­ teil die mit dem Schwenklagerteil zusammenwirkende Innenman­ tel-Lagerfläche darstellt, bildet das von dem drehgelagerten Einzelwandteil getragene Einzelwandteil an seiner Innenfläche die Führungs- und Lagermittel für die ein Betätigungsgestänge darstellende Betätigungsmechanik. Diese Betätigungsmechanik weist als Gegenrast einen Rastvorsprung auf, welcher mit in der Außenmantel-Lagerfläche des Schwenklagerteils vorgese­ henen Rastaussparungen zusammenwirkt.While, as mentioned above, the pivoted single wall part of the interior interacting with the swivel bearing part represents tel-bearing surface, that of the rotary bearing Single wall part worn single wall part on its inner surface the management and storage means for the one operating linkage  performing actuation mechanism. This actuation mechanism has a locking projection as counter-locking, which with in the outer surface of the swivel bearing part interlocking recesses.

Entsprechend einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Rastvorsprung von einem axial beweglichen Schiebezapfen gebildet, welcher in Rastrichtung federbelastet ist.According to a further embodiment of the Invention is the locking projection of an axially movable Sliding pin formed, which is spring-loaded in the locking direction is.

Wie bei vorbekannten Armlehnen bietet auch die Erfindung entweder eine Zug- oder eine Druckbedienung der die Rastmechanik steuernden Betätigungshandhabe.As with previously known armrests, the invention also offers either a pull or a push control of the Actuating handle controlling the locking mechanism.

Eine Zugbedienung wird vorteilhaft dadurch geschaffen, daß der Schiebezapfen Bestandteil einer von einer als Zugbe­ tätigungshandhabe ausgebildeten Betätigungshandhabe ausgehen­ den Zugstange ist oder mit letzterer bewegungseinheitlich gekuppelt ist.Train operation is advantageously created by that the sliding pin is part of one of a as a Zugbe actuation handle trained actuation handle the pull rod or is uniform with the latter is coupled.

Eine Druckbedienung ergibt sich zweckmäßig dadurch, daß der Schiebezapfen unter Zwischenschaltung eines mittig gela­ gerten wippenartigen Drehkupplungsteils über eine von der Betätigungshandhabe ausgehende Druckbetätigungsstange im Lösesinne betätigbar ist. A pressure control is useful in that the sliding pin with the interposition of a central gela Switched rocker-like rotary coupling part via one of the Actuating handle outgoing push rod in Release sense is actuable.  

Die Erfindung hat außerdem die Möglichkeit einer hochbe­ lastbaren Armlehne geschaffen, die als Armauflageteil z. B. einen Vollpolsterkörper oder beispielsweise ein voluminöses Staufach mit einem gepolsterten Klappdeckel besitzen kann. Diese vorteilhafte Bauform ist entsprechend der Erfindung durch eine Ausbildung gekennzeichnet, welche bezüglich einer im mittigen Abstand zwischen zwei voneinander distanzierten Schwenklagerteilen parallel zur Schwenkebene befindlichen Symmetrieebene spiegelsymmetrisch ist, wobei das Armauflage­ teil die einander zugekehrten äußeren Hauptflächen zweier Doppelwände überbrückt und wobei etwa mittig zwischen den beiden Schwenklagerteilen ein Haltezapfen zur karosserie- und sitzseitigen Befestigung der Armlehne angeordnet ist. Dies bedeutet, daß die Armlehne zwei im Abstand voneinander ange­ ordnete, voneinander abgewendete, koaxiale Schwenklagerteile aufweist. Jedes Schwenklagerteil trägt in spiegelsymmetri­ scher Anordnung eine Doppelwand, die wiederum jeweils eine Betätigungsmechanik aufweist. Zwischen beiden Doppelwänden ist das Armauflageteil befestigt, welches mithin beide je­ weils mit allen Funktionsbauteilen ausgestatteten Doppelwände überbrückt und somit dem gesamten Armlehnenkörper seinen Zu­ sammenhalt gibt.The invention also has the possibility of a high resilient armrest created that z as an armrest part. B. a fully upholstered body or, for example, a voluminous one Can have a storage compartment with a padded hinged lid. This advantageous design is in accordance with the invention characterized by an education which regarding a in the middle distance between two spaced apart Swivel bearing parts located parallel to the swivel plane Plane of symmetry is mirror symmetrical, with the armrest part of the facing outer major surfaces of two Double walls bridged and being approximately in the middle between the two pivot bearing parts a holding pin for bodywork and Seat-side attachment of the armrest is arranged. This means that the armrest two are spaced apart  arranged, facing away from each other, coaxial pivot bearing parts having. Each pivot bearing part carries in mirror symmetry arrangement a double wall, which in turn each one Has actuating mechanism. Between the two double walls the armrest part is attached, which is therefore both each because with all functional components equipped double walls bridged and thus the entire armrest body cohesion.

Bei einem solchen Anwendungsfall sieht die Erfindung ge­ meinsam für beide Betätigungsmechaniken eine Betätigungshand­ habe, Zug- oder Druckbetätigungshandhabe, vor.In such an application, the invention provides ge an actuating hand together for both actuation mechanisms have pull or push actuation handle.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Armauflageteil einen Rahmen oder Kasten aufweist, dessen im Parallelabstand voneinander befindlichen beiden Außenwänden jeweils ein einem zugehörigen Schwenklagerteil benachbartes Einzelwandteil bilden.Another embodiment of the invention consists in that the armrest part has a frame or box, the two of which are parallel to each other External walls each have an associated pivot bearing part form adjacent single wall part.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung bildet das Arm­ auflageteil ein Polster oder einen mit einem gepolsterten Deckel übergriffenen Aufnahmekasten bzw. ein Staufach, z. B. für Reiseutensilien, für Kfz-Zubehör oder für ein Mobiltele­ fon.In a further embodiment of the invention, the arm forms support part a cushion or one with a padded Cover gripped receiving box or a storage compartment, for. B. for travel items, for car accessories or for a mobile phone hairdryer.

In den Zeichnungen ist ein bevorzugtes Ausführungsbei­ spiel der Erfindung dargestellt, es zeigt,A preferred embodiment is shown in the drawings illustrated game of the invention, it shows

Fig. 1 eine räumliche Darstellung einer schwenkbaren Armlehne für Kraftfahrzeugsitze, Fig. 1 is a perspective view of a pivotable arm rest for motor vehicle seats,

Fig. 2 eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Arm­ lehne (unter Weglassung eines Klappdeckels) entsprechend dem in Fig. 1 mit II bezeichneten Ansichtspfeil, Fig. 2 is a side view of the rest shown in Fig. 1 shown arm (omitting a hinged lid) corresponding to the designated in Fig. 1 with arrow II view,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die in Fig. 2 dargestellte Armlehne gemäß der dort mit III bezeichneten Draufsicht, Fig. 3 is a plan view of the embodiment shown in FIG. 2, the armrest according to the designated there with III plan view,

Fig. 4 einen halben Vertikalschnitt entsprechend der Schnittbezeichnung IV-IV in Fig. 2, Fig. 4 is a half vertical section corresponding to the section name IV-IV in Fig. 2,

Fig. 5 einen Vertikalschnitt gemäß der Schnittbezeich­ nung V-V in Fig. 2 und Fig. 5 is a vertical section according to the section designation VV in Fig. 2 and

Fig. 6 eine Seitenansicht gemäß dem in Fig. 5 mit VI be­ zeichneten Ansichtspfeil bei Weglassung eines äußeren Einzel­ wandteils. Fig. 6 is a side view according to the be in Fig. 5 VI marked arrow with omission of an outer single wall part.

In den Zeichnungen ist eine Armlehne für Kraftfahrzeug­ sitze insgesamt mit Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings, an armrest for motor vehicle seats is designated as a whole by reference number 10 .

Die Armlehne 10 besitzt einen insgesamt kastenartigen Armlehnenkörper 11 mit einem Staufach 12, welches mittels ei­ nes Klappdeckels 13 zu schließen ist, dessen Oberseite 14 mit einem lediglich in Fig. 4 angedeuteten Polster 58 versehen ist. Der Klappdeckel 13 ist um eine Achse z schwenkbar. In seiner nicht gezeigten Schließstellung ist der Klappdeckel 13 mittels eines Schnappriegels 15, dessen Betätigung nicht dar­ gestellt ist, arretierbar.The armrest 10 has an overall box-like armrest body 11 with a storage compartment 12 , which is to be closed by means of a hinged lid 13 , the upper side 14 of which is provided with a cushion 58 only indicated in FIG. 4. The hinged lid 13 is pivotable about an axis z. In its closed position, not shown, the hinged lid 13 can be locked by means of a snap bolt 15 , the actuation of which is not shown.

Der Armlehnenkörper 11 ist insgesamt entsprechend dem mit u bezeichneten Doppelpfeil mit einem begrenzten Schwenk­ winkel um die Schwenkachse x schwenkbar. The armrest body 11 is pivotable overall according to the double arrow with u with a limited pivot angle about the pivot axis x.

Der Armlehnenkörper 11 ist um zwei raumfest gehaltene Schwenklagerteile 16, welche wiederum an einer karosserie- oder sitzseitigen Halterung 17 fest sind, schwenk- bzw. dreh­ gelagert.The armrest body 11 is pivotally or rotatably mounted about two fixed pivot bearing parts 16 , which in turn are fixed to a body-side or seat-side bracket 17 .

Wesentliche Bestandteile des Armlehnenkörpers 11 sind zwei im Parallelabstand voneinander angeordnete Doppelwände 18, welche jeweils eine Betätigungsmechanik für eine Rastme­ chanik enthalten. Beide Betätigungsmechaniken sind gemeinsam über eine einzige Drucktaste 19 zu betätigen.Essential components of the armrest body 11 are two mutually parallel double walls 18 , each containing an actuating mechanism for a Rastme mechanism. Both actuation mechanisms can be actuated together via a single pushbutton 19 .

Die Halterung 17 für die Schwenklagerteile 16 ist zweiteilig ausgebildet, denn sie weist jeweils einen Steck­ zapfen 20 auf, welcher in eine karosserieseitig befestigbare Steckaufnahme 21 einsteckbar und dort lösbar zu befestigen ist.The bracket 17 for the pivot bearing parts 16 is formed in two parts, because it each has a plug pin 20 which can be inserted into a plug-in receptacle 21 which can be fastened on the body side and can be detachably fastened there.

In Fig. 4 ist zu erkennen, daß die dort gezeigte Doppel­ wand 18 zur Bildung eines Aufnahmeraumes A für ein Betäti­ gungsgestänge 22 aus zwei gesonderten, aneinander befestig­ ten, Einzelwandteilen 23 und 24 zusammengesetzt ist.In Fig. 4 it can be seen that the double wall shown there 18 to form a receiving space A for an actuation supply linkage 22 from two separate, fasten th, individual wall parts 23 and 24 is composed.

Das Einzelwandteil 24 (das getragene Einzelwandteil) ist Bestandteil eines Staufach-Kastens 25. Der Staufach-Kasten 25 besteht aus einem stoffschlüssig zusammenhängenden Kunst­ stoff-Spritzgußteil, welches neben den beiden Einzelwandtei­ len 24 zwei Querwände 26, 27 und zudem noch den Kastenboden 28 mit einer rutschfesten Gummiauflage 29 aufweist.The single wall part 24 (the carried single wall part) is part of a storage compartment box 25 . The storage compartment box 25 consists of a cohesive plastic injection molded part which, in addition to the two individual wall parts 24, two transverse walls 26 , 27 and also the box bottom 28 with a non-slip rubber pad 29 .

Die Querwand 27 ist hauptsächlich gewölbt ausgebildet, damit sie mit ihrer konkaven Seite die beiden auf der Schwenkachse x im Abstand voneinander angeordneten Schwenkla­ gerteile 16 übergreifen kann.The transverse wall 27 is mainly curved so that it can overlap with its concave side, the two on the pivot axis x spaced from one another pivot parts 16 .

Das jeweils der Halterung 17 zugewandte Einzelwandteil 24 weist stoffschlüssig angeformte Führungs- und Lagermittel für das Betätigungsgestänge 22 auf. Zu den Führungs- und La­ germitteln gehören zwei ringförmig geschlossene Führungs­ kanäle 30, welche gemeinsam von einer Druckbetätigungsstange 31 durchsetzt sind. Zusätzliche Führungsstellen sind von Füh­ rungsstiften 32 gebildet, welche aus der inneren Hauptfläche 33 des Einzelwandteils 24 senkrecht hervorragen.The individual wall part 24 facing the holder 17 has integrally molded guide and bearing means for the actuating linkage 22 . The guide and bearing means include two ring-shaped closed guide channels 30 , which are penetrated together by a push rod 31 . Additional guide points are formed by guide pins 32 which protrude vertically from the inner main surface 33 of the individual wall part 24 .

Die Druckbetätigungsstange 31 greift endseitig mit einem Zentrierzapfen 34 in eine Schraubendruckfeder 35 ein, deren eines Ende von einem ebenfalls der inneren Hauptfläche 33 an­ geformten schuhförmigen Widerlager 36 aufgenommen ist.The pressure actuating rod 31 engages at the end with a centering pin 34 in a helical compression spring 35 , one end of which is received by a shoe-shaped abutment 36 which is also formed on the inner main surface 33 .

Der Zentrierzapfen 34 durchgreift in einer endseitigen Öffnung 37 das eine Hebelende 38 eines etwa wippenförmigen Drehkupplungsteils 40, dessen mittiges Lagerteil 41 von vier kreisförmig angeordneten äußeren Lagerstegen 42 gehalten ist, die ebenfalls der inneren Hauptfläche 33 des Einzelwandteils 24 stoffschlüssig angeformt sind.The centering pin 34 engages in an end-side opening 37 through the one lever end 38 of an approximately rocker-shaped rotary coupling part 40 , the central bearing part 41 of which is held by four circularly arranged outer bearing webs 42 , which are also integrally formed on the inner main surface 33 of the individual wall part 24 .

Das etwa hammerkopfartige Hebelende 39 des Drehkupp­ lungsteils 40 greift in eine Kupplungsaussparung 43 eines axial beweglichen Schiebezapfens 44 ein, dessen abgeschrägtes Ende 45 mit korrespondierenden Zahnaussparungen 46 ein Richt­ gesperre bildet. Demnach ist in Raststellung der Anordnung der Armlehnenkörper 11 in Schwenkrichtung u1 nach unten ge­ sperrt. In Schwenkrichtung u2 nach oben hingegen löst sich das abgeschrägte Ende 45 des Schiebezapfens 44 entgegen der Wirkung der Schraubendruckfeder 35 automatisch aus seiner Rastlage. Wenn der Armlehnenkörper 11 jedoch aus einer Rast­ lage in Richtung u1 nach unten verschwenkt werden soll, muß die Druckbetätigungsstange 31 mittels der Drucktaste 19 (in Fig. 6 nicht dargestellt) gemäß Fig. 2 einwärts betätigt wer­ den, um den Schiebezapfen 44 aus seiner jeweiligen Sperrlage zu befreien.The roughly hammer-headed lever end 39 of the rotary coupling development part 40 engages in a coupling recess 43 of an axially movable sliding pin 44 , the beveled end 45 of which forms a directional lock with corresponding tooth recesses 46 . Accordingly, in the locking position of the arrangement of the armrest body 11 in the pivoting direction u1 down locks. In contrast, in the upward pivoting direction u2, the beveled end 45 of the sliding pin 44 automatically releases from its detent position against the action of the helical compression spring 35 . However, if the armrest body 11 is to be pivoted downwards from a rest position in the direction u1, the push rod 31 must be actuated inward by means of the pushbutton 19 (not shown in FIG. 6) according to FIG. 2, in order to remove the push pin 44 from its respective one To release the blocked position.

Der Schiebezapfen 44 ist in einer länglichen trogarti­ gen, zum benachbarten Einzelwandteil 23 (drehgelagertes Ein­ zelwandteil) offenen Führung 59 axialverschieblich gehalten. Die trogartige Führung 59 ist zum Schwenklagerteil 16 hin schmalseitig offen und weist zwei Längswände 60, 61 und eine Querwand 62 auf. Die Längswand 60 bildet eine Durchgriffs­ lücke 63 für das Hebelende 39 des Drehkupplungsteils 40. Auch die Wände 60, 61 und 62 sind der inneren Hauptfläche 33 ange­ formt.The sliding pin 44 is in an elongated trogarti gene, to the adjacent single wall part 23 (pivoted A single wall part) open guide 59 held axially. The trough-like guide 59 is open on the narrow side toward the pivot bearing part 16 and has two longitudinal walls 60 , 61 and a transverse wall 62 . The longitudinal wall 60 forms a passage gap 63 for the lever end 39 of the rotary coupling part 40 . The walls 60 , 61 and 62 of the inner main surface 33 are formed .

Die Zahnaussparungen 46 sind in eine kreiszylindrische Außenmantel-Lagerfläche AM des jeweiligen Schwenklagerteils 16 eingearbeitet, welches jeweils einseitig von der Halterung 17 nach außen vorragt.The tooth recesses 46 are machined into a circular cylindrical outer surface bearing surface AM of the respective pivot bearing part 16 , which protrudes on one side from the holder 17 to the outside.

Das der Halterung 17 nähere bzw. zugewandte Einzelwand­ teil bildet das innere Einzelwandteil 24, während das der Halterung 17 abgewandte Einzelwandteil das äußere Einzelwand­ teil 23 darstellt.The part 17 closer or facing the individual wall part forms the inner single wall part 24 , while the single wall part facing away from the holder 17 represents the outer single wall part 23 .

Aus Fig. 5 ist zu ersehen, daß aus der inneren Hauptflä­ che 47 des jeweiligen äußeren Einzelwandteils 23 stoffschlüs­ sig, d. h. einstückig angeformte, kreiszylindrische Innenman­ telflächen bildende Lagerschalen 48 vorragen, welche jeweils eine Außenmantel-Lagerfläche AM mit Lagerspiel umgeben. From Fig. 5 it can be seen that protruding from the inner Hauptflä surface 47 of the respective outer individual wall part 23 cohesive sig, ie integrally molded, circular cylindrical Innenman telflächen bearing shells 48 , each surrounding an outer jacket bearing surface AM with bearing play.

Die Außenmantel-Lagerflächen AM befinden sich in relativ großer radialer Entfernung von einem jeweiligen zentralen Haltebolzen 49, auf welchen das äußere Einzelwandteil 23 mit einer zentralen Halteöffnung 52 aufgeschoben und außen mit einem Sicherungsring 50 in Achsrichtung x gesichert ist. Eine Rastscheibe 51 dient der Abdeckung der Anordnung 49, 50.The outer jacket bearing surfaces AM are located at a relatively large radial distance from a respective central retaining bolt 49 , onto which the outer individual wall part 23 is pushed with a central retaining opening 52 and is secured on the outside with a locking ring 50 in the axial direction x. A locking disk 51 serves to cover the arrangement 49 , 50 .

Aus den Zeichnungen wird deutlich, daß jeweils die bei­ den äußeren Einzelwandteile 23 auf den Außenmantel-Lagerflä­ chen AM der beiden Schwenklagerteile 16 drehgelagert und an­ sonsten auf den zentralen Haltebolzen 49 axial gesichert sind. Jeweils ein inneres Einzelwandteil 24 ist mit Rastöff­ nungen 53 auf Rasthaken 54 des äußeren Einzelwandteils 23 un­ lösbar aufgerastet.From the drawings it is clear that in each case in the outer individual wall parts 23 on the outer jacket Lagerflä surfaces AM of the two pivot bearing parts 16 rotatably and otherwise axially secured to the central retaining bolt 49 . In each case an inner single wall part 24 is detachably latched with locking openings 53 on locking hook 54 of the outer single wall part 23 .

Da das kastenartige Gebilde 25 mit dem Staufach 12 zugleich beide stoffschlüssig angebundenen inneren Einzel­ wandteile 24 bildet, wirkt der Staufach-Kasten 25 insgesamt wie eine beide äußeren Lagerschalen (äußere Einzelwandteile 23) überbrückende Traverse.Since the box-like structure 25 forms with the storage compartment 12 both cohesively connected inner individual wall parts 24 , the storage compartment box 25 acts overall as a two outer bearing shells (outer individual wall parts 23 ) bridging cross member.

Aus den Zeichnungen wird auch deutlich, daß die Ausbil­ dung der inneren Einzelwandteile 24 eine vorteilhafte Einle­ gemontage des Betätigungsgestänges 22 gestatten.From the drawings it is also clear that the training of the inner individual wall parts 24 permit an advantageous single assembly of the actuating linkage 22 .

Dadurch, daß jede Doppelwand 18 erst nach Einlegen des jeweiligen Betätigungsgestänges 22 aus zwei Einzelwandteilen 23, 24 zusammengerastet ist, die Montage des Gestänges 22 also durch die Doppelwandigkeit nicht behindert wird, kann der Abstand zwischen den beiden inneren Hauptflächen 33, 47 der Einzelwandteile 23, 24 in Anpassung an ein dünnes Betäti­ gungsgestänge 22 relativ gering sein, so daß sich schmale Doppelwände 18 ergeben, die zu einer kompakten Bauform der Armlehnenkörpers 11 beitragen.Because each double wall 18 is only locked together after inserting the respective actuating linkage 22 from two individual wall parts 23 , 24 , so that the assembly of the linkage 22 is not hindered by the double wall, the distance between the two inner main surfaces 33 , 47 of the individual wall parts 23 , 24 in adaptation to a thin actuation linkage 22 be relatively small, so that narrow double walls 18 result, which contribute to a compact design of the armrest body 11 .

Das Armauflageteil 55, besteht im wesentlichen aus dem Staufach-Kasten 25, dem Klappdeckel 13, den äußeren Einzel­ wandteilen 23 sowie aus einem vorderen Wandteil 56 und aus einem hinteren Wandteil 57.The armrest part 55 consists essentially of the storage compartment box 25 , the hinged cover 13 , the outer individual wall parts 23 and a front wall part 56 and a rear wall part 57th

Die äußere Hauptfläche des inneren Einzelwandteils 24 ist mit 64 bezeichnet.The outer main surface of the inner single wall part 24 is designated 64 .

Der Armlehnenkörper 11 einschließlich Armauflageteil 55 ist längs einer Symmetrieebene S (Fig. 3 und 4) spiegelsymme­ trisch aufgebaut.The armrest body 11 including armrest part 55 is constructed along a plane of symmetry S (FIGS . 3 and 4) mirror symmetrical.

Claims (13)

1. Schwenkbare Armlehne (10) für Kraftfahrzeugsitze mit mindestens einem von einer karosserie- oder sitzseitigen Hal­ terung (17) einseitig vorragenden, eine kreiszylindrische Mantel-Lagerfläche (AM) aufweisenden, raumfest gehaltenen, zur Schwenklagerung eines Armlehnenkörpers (11) bestimmten Schwenklagerteil (16), welchem raumfeste Rasten (46) zur Schwenkpositionierung des Armlehnenkörpers (11) zugeordnet sind, der mindestens eine Doppelwand (18) mit zwei jeweils in der Schwenkebene liegenden, aneinander befestigten gesonder­ ten Einzelwandteilen (23, 24) aufweist, die zwischen ihren einander zugekehrten inneren Hauptflächen (47, 33) einen Auf­ nahmeraum (A) bilden, in welchem eine von den Rasten (46) und einer mit ihnen zusammenwirkenden Gegenrast (45) gebildete Rastmechanik (46, 45) angeordnet ist, wobei eines (24) der beiden Einzelwandteile (23, 24) ein das Armpolster (58) aufweisendes Armauflageteil (55) trägt, und wobei nur ein Einzelwandteil (23) am raumfest gehaltenen Schwenklager­ teil (16) drehgelagert ist und zugleich das andere Einzel­ wandteil (24) trägt, dadurch gekennzeichnet, daß der von der Doppelwand gebildete Aufnahmeraum (A) außerdem eine zu einem Bedienteil (19) am vorderen freien Endbereich des Armlehnen­ körpers (11) führende Betätigungsmechanik (22) für die Rast­ mechanik (46, 45) enthält, daß das von dem drehgelagerten Einzelwandteil (23) getragene Einzelwandteil (24) an seiner den Aufnahmeraum (A) begrenzenden inneren Hauptfläche (33) angeformte Führungs- und Lagermittel für die Rast- und Betä­ tigungsmechanik und an seiner dem Aufnahmeraum (A) abgewand­ ten äußeren Hauptfläche (64) eine Anbaufläche für das Armauf­ lageteil (55), wie für ein Vollpolster oder für ein mit einem Deckel (13) versehenes Staufach (12), bildet.1. pivotable armrest ( 10 ) for motor vehicle seats with at least one of a body or seat-side holder ( 17 ) projecting on one side, a circular cylindrical jacket bearing surface (AM), having a fixed hold for pivoting an armrest body ( 11 ) certain pivot bearing part ( 16 ), which are assigned stationary catches ( 46 ) for pivoting the armrest body ( 11 ), which has at least one double wall ( 18 ) with two separate individual wall parts ( 23 , 24 ) lying in the pivoting plane, which are fastened to each other and which face between them Inner main surfaces ( 47 , 33 ) form a receiving space (A), in which one of the detents ( 46 ) and a counter-detent ( 45 ) cooperating with them detent mechanism ( 46 , 45 ) is arranged, one ( 24 ) of the two Single wall parts ( 23 , 24 ) carries an armrest part ( 55 ) having the arm cushion ( 58 ), and only one single wall part l ( 23 ) on the spatially held pivot bearing part ( 16 ) is rotatably mounted and at the same time carries the other single wall part ( 24 ), characterized in that the receiving space (A) formed by the double wall also has a control part ( 19 ) at the front free end region of the armrest body ( 11 ) leading actuating mechanism ( 22 ) for the latching mechanism ( 46 , 45 ) contains that the single wall part ( 24 ) carried by the rotatably mounted single wall part ( 23 ) on its inner space ( 33 ) delimiting the receiving space (A) Guide and storage means for the latching and actuating mechanism and on its outer main surface ( 64 ) facing away from the receiving space (A) a mounting surface for the armrest position part ( 55 ), such as for a fully upholstery or for a cover ( 13 ) Storage compartment ( 12 ). 2. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß beide Einzelwandteile (23, 24) miteinander ver­ rastet sind.2. Swivel armrest according to claim 1, characterized in that both individual wall parts ( 23 , 24 ) are locked together ver. 3. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß beide Einzelwandteile (23, 24) unlösbar mitein­ ander verrastet sind.3. Swiveling armrest according to claim 2, characterized in that both individual wall parts ( 23 , 24 ) are non-releasably locked together mitein. 4. Schwenkbare Armlehne nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das raumfeste Schwenklagerteil (16) einen zentralen Haltebolzen (49) und, von letzterem ra­ dial distanziert, als kreiszylindrische Mantel-Lagerfläche eine kreiszylindrische Außenmantel-Lagerfläche (AM) bildet.4. Swivel armrest according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixed pivot bearing part ( 16 ) forms a central retaining bolt ( 49 ) and, spaced from the latter ra dial, as a circular cylindrical jacket bearing surface, a circular cylindrical outer jacket bearing surface (AM) . 5. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das drehgelagerte Einzelwandteil (23) kor­ respondierend zu dem ein Axialhaltemittel darstellenden zen­ tralen Haltebolzen (49) eine von letzterem durchsetzte zen­ trale Halteöffnung (52) und, korrespondierend zur Außenman­ tel-Lagerfläche (AM), eine letztere mit Lagerspiel umgrei­ fende kreiszylindrische Innenmantel-Lagerfläche (bei 48) bil­ det.5. Swiveling armrest according to claim 4, characterized in that the rotatably mounted single wall part ( 23 ) kor responding to the an axial holding means zen tral retaining bolt ( 49 ) penetrated by the latter central holding opening ( 52 ) and, corresponding to the Außenman tel-bearing surface (AM), a latter with bearing clearance encompassing circular cylindrical inner surface bearing surface (at 48 ). 6. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 4 oder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsmecha­ nik ein Betätigungsgestänge (22) und die Rastmechanik einen Rastvorsprung (45) aufweist, welcher mit in der Außenmantel- Lagerfläche (AM) des Schwenklagerteils (16) vorgesehenen Rastaussparungen (46) zusammenwirkt.6. Swiveling armrest according to claim 4 or according to claim 5, characterized in that the actuating mechanism has an actuating linkage ( 22 ) and the latching mechanism has a latching projection ( 45 ) which provided in the outer jacket bearing surface (AM) of the pivot bearing part ( 16 ) Locking recesses ( 46 ) cooperates. 7. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Rastvorsprung (45) von einem axial be­ weglichen Schiebezapfen (44) gebildet ist, welcher in Rast­ richtung federbelastet ist.7. Swivel armrest according to claim 6, characterized in that the latching projection ( 45 ) is formed by an axially movable sliding pin ( 44 ) which is spring-loaded in the latching direction. 8. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Schiebezapfen Bestandteil einer von der als Zugbetätigungshandhabe ausgebildeten Betätigungshandhabe ausgehenden Zugstange ist oder mit letzterer bewegungsein­ heitlich gekuppelt ist.8. Swivel armrest according to claim 7, characterized ge indicates that the sliding pin is part of one of the designed as a pull actuation handle outgoing tie rod or is in motion with the latter is coupled uniformly. 9. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Schiebezapfen (44) unter Zwischenschal­ tung eines mittig gelagerten wippenartigen Drehkupplungsteils (40) über eine von der Betätigungshandhabe (19) ausgehende Druckbetätigungsstange (31) im Lösesinne betätigbar ist.9. Swivel armrest according to claim 7, characterized in that the sliding pin ( 44 ) with the interposition of a centrally mounted rocker-like rotary coupling part ( 40 ) via an actuating handle ( 19 ) outgoing push rod ( 31 ) can be actuated in the sense of release. 10. Schwenkbare Armlehne nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch eine Ausbildung, welche bezüglich einer im mittigen Abstand zwischen zwei voneinander distan­ zierten Schwenklagerteilen (16) parallel zur Schwenkebene be­ findlichen Symmetrieebene (S) spiegelsymmetrisch ist , wobei das Armauflageteil (55) die einander zugekehrten äußeren Hauptflächen (64) zweier Doppelwände (18) überbrückt und wo­ bei etwa mittig zwischen den beiden Schwenklagerteilen (16) ein Haltezapfen (17) zur karosserie- oder sitzseitigen Befe­ stigung der Armlehne (10) angeordnet ist. 10. Swiveling armrest according to one of claims 1 to 9, characterized by a design which is mirror-symmetrical with respect to a in the central distance between two spaced apart pivot bearing parts ( 16 ) parallel to the pivot plane be sensitive plane of symmetry (S), the armrest part ( 55 ) the mutually facing outer main surfaces ( 64 ) bridging two double walls ( 18 ) and where at approximately midway between the two pivot bearing parts ( 16 ) a retaining pin ( 17 ) for body or seat-side fastening of the armrest ( 10 ) is arranged. 11. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 10, dadurch ge­ kennzeichnet, daß für beide Betätigungsmechaniken (22) eine gemeinsame Betätigungshandhabe (19), Zug- oder Druckbetäti­ gungshandhabe, vorgesehen ist.11. Swivel armrest according to claim 10, characterized in that for both actuating mechanisms ( 22 ), a common actuating handle ( 19 ), pull or push actuation supply handle is provided. 12. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 10 oder nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Armauflageteil (55) einen Rahmen oder Kasten (25) aufweist, dessen im Paral­ lelabstand voneinander befindlichen beiden Außenwände jeweils ein getragenes Einzelwandteil (24) bilden.12. Swiveling armrest according to claim 10 or according to claim 11, characterized in that the armrest part ( 55 ) has a frame or box ( 25 ), the parallel outer spacing of the two outer walls each form a worn single wall part ( 24 ). 13. Schwenkbare Armlehne nach Anspruch 10 oder nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Armauflageteil (55) ein Polster oder einen mit einem gepolsterten Deckel (13) übergriffenen Aufnahmekasten (25), z. B. für Reiseutensi­ lien, für Kfz-Zubehör oder für ein Mobiltelefon, bildet.13. Swivel armrest according to claim 10 or according to claim 11, characterized in that the armrest part ( 55 ) is a cushion or with a padded cover ( 13 ) overlapped receiving box ( 25 ), for. B. for Reiseutensi lines, for car accessories or for a mobile phone, forms.