DE19503120A1 - Process for clarifying i.a. waste water contaminated with mineral constituents - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Klärung von Abwässern, die außer mit Schmutzstoffen organischen Ursprungs mit minerali­ schen Bestandteilen, also insbesondere Sand, befrachtet sind. Derartige Abwässer fallen überwiegend im kommunalen Bereich an und werden vorzugsweise biologisch gereinigt.The invention relates to the treatment of waste water except with contaminants of organic origin with minerali constituents, in particular sand, are loaded. Such wastewater is mainly generated in the municipal area and are preferably biologically cleaned.

Mineralische Bestandteile gelangen vor allem über die Hof-, Dach- und Straßenentwässerung in die Mischkanalisation und über den Hauptsammler in die Kläranlage. Dort wird der Sand üblicherweise in einem Längs- oder Rundsandfang durch Sedimen­ tation zurückgehalten. Wenn mit dem Sand auch größere Mengen organischer Schmutzstoffe ausgetragen werden, dann muß das Gemisch auch noch gewaschen werden, um einen deponiefähigen Sand zu erhalten. Die Sandwaschstufe stellt eine weitere Kom­ plizierung und Aufwandserhöhung mit erhöhten Betriebskosten dar.Mineral components come mainly from the farm, Roof and street drainage in the mixed sewage system and above the main collector in the sewage treatment plant. There is the sand usually in a longitudinal or circular sand trap by sediments tion withheld. If larger amounts with the sand organic pollutants are discharged, then that Mixture can also be washed to make it landfillable To get sand. The sand washing stage represents another comm plication and cost increase with increased operating costs represents.

Die Aufgabe, die Abtrennung der mineralischen Bestandteile aufwands- und kostenmäßig zu vereinfachen, wird erfindungs­ gemäß dadurch gelöst, daß das Abwasser der Borklärstufe un­ behandelt zugeführt wird und die mineralischen Bestandteile aus dem aus der Vorklärstufe abgezogenen Vorklärschlamm abgetrennt werden. Die teure und aufwendige Sandabtrennstufe kann also ganz entfallen. Da der Vorklärschlamm nur 1 bis 2% des Anlagen­ durchsatzes ausmacht, ist die Abtrennung der mineralischen Be­ standteile im Vergleich mit der von der ganzen Abwassermenge beaufschlagten Sandfangstufe wesentlich vereinfacht. Außerdem ist der Sandanfall durch die Pufferung in der Vorklärstufe vergleichmäßigt.The task of separating the mineral components Simplifying effort and cost is fiction solved according to that the wastewater of the boron clarification un treated is supplied and the mineral components the pre-clarification sludge withdrawn from the pre-clarification stage will. The expensive and complex sand separation stage can therefore  completely eliminated. Because the primary sewage sludge only 1 to 2% of the plant throughput is the separation of the mineral Be components compared to that of the total amount of wastewater acted upon sand trap significantly simplified. also is the accumulation of sand due to the buffering in the primary clarification stage evened out.

Die Abtrennung der mineralischen Bestandteile wird vorzugs­ weise durch Flotation der organischen Schmutzstoffe beim Ab­ fördern des Vorklärschlamms vorgenommen. Hierfür eignen sich vor allem Drucklufthebeeinrichtungen, also sog. Mammutpumpen. Die die Hochförderung bewirkenden Luftblasen üben auf das geförderte Gemisch eine Waschwirkung aus. Als Alternative zur Abtrennung während der Hochförderung kommt eine besondere Abtrennstufe in Form eines Hydrozyklons oder einer Absetz­ kammer in Frage, die in den Förderweg des Vorklärschlamms ein­ gefügt sind. In dem Hydrozyklon wirkt die Zentrifugalkraft unterstützend auf die Abtrennung der spezifisch dichteren mineralischen Bestandteile.The separation of the mineral components is preferred wise by flotation of the organic pollutants at the Ab convey the pre-clarification sludge. Are suitable for this especially compressed air lifting devices, so-called mammoth pumps. The air bubbles causing the upward movement practice this promoted mixture a washing effect. As alternative there is a special one for the separation during the high promotion Separation stage in the form of a hydrocyclone or a sediment chamber in question, which in the conveying path of the primary sewage sludge are joined. The centrifugal force acts in the hydrocyclone supporting the separation of the specifically denser mineral components.

Der Vorteil der erfindungsgemäß neuen Verfahrensführung ist neben der Kosten- und Bauflächeneinsparung darin zu sehen, daß das Abwasser wegen des Fehlens der Belüftung in einer belüfte­ ten Sandfangstufe jetzt sauerstoffarm ist, was sich positiv auf die Rücklösung von gebundenen Phosphaten in einer der Vorklär­ stufe nachgeschalteten Stufe zur biologischen Entphosphatierung auswirkt.The advantage of the new procedure according to the invention is in addition to the cost and space savings to see that the wastewater because of the lack of ventilation in an aeration The sand trap stage is now low in oxygen, which has a positive effect the redissolution of bound phosphates in one of the primary clarifiers stage downstream stage for biological dephosphating affects.

Claims (6)

1. Verfahren zur Klärung von mit mineralischen Bestandteilen, wie z. B. Sand, verschmutzten Abwässern, die auch absetzbare Schmutzstoffe organischen Ursprungs enthalten, durch Sedimen­ tation in einer Vorklärstufe, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Abwasser der Vorklärstufe unbehandelt zugeführt wird und die mineralischen Bestandteile aus dem aus der Vorklärstufe abgezogenen Vorklärschlamm abgetrennt werden.1. Process for clarifying with mineral components, such as. B. sand, polluted wastewater, which also contain settable contaminants of organic origin, sedimentation in a pre- treatment stage, characterized in that the wastewater is supplied to the pre-treatment stage untreated and the mineral constituents are separated from the pre-treatment stage sludge. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die mineralischen Bestandteile durch Flotation der organischen Bestandteile aus dem Vorklärschlamm abgetrennt werden.2. The method according to claim 1, characterized is characterized by the fact that the mineral components Flotation of the organic components from the primary sewage sludge be separated. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abtrennung während der Abförderung des Vorklärschlamms durch Druckluftheben (sog. Mammutpumpen) erfolgt.3. The method according to claim 1, characterized records that the separation during the removal of the primary sewage sludge by means of compressed air lifting (so-called mammoth pumps) he follows. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abtrennung in einer dem Schlammabzug nachgeschalteten Trennstufe erfolgt.4. The method according to claim 1, characterized records that the separation in a the mud vent downstream separation stage takes place. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abtrennung in der Trennstufe durch Verwirbelung vorgenommen wird, die das Absetzen der minerali­ schen Bestandteile noch zuläßt.5. The method according to claim 4, characterized is characterized in that the separation in the separation stage Whirling is done, which is the settling of the minerali components. 6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Abtrennung in der Trennstufe durch Zentrifugalkraft in einer Spiralströmung unterstützt wird.6. The method according to claim 4 or 5, characterized ge indicates that the separation in the separation stage supported by centrifugal force in a spiral flow becomes.