DE1949688A1 - Inspection package of flat material for - piece articles - Google Patents

Abstract

The package consists of two shell-shaped sections, with a frame forming edge. The centre of at least one section is transparent, forming an inspection window, opt. the shape of the object inside the package. All sections are connected, and stamped or drawn from a sheet of foil.

Description

Sichtpackung Die Erfindung bezieht sich auf eine Sichtpackung aus flächigem Material für stückige Waren, z.3. elektrische Haushaltsgeräte, mit wenigstens einem Sichtfenster.Transparent packaging The invention relates to a transparent packaging from flat material for lumpy goods, e.g. 3. electrical household appliances, with at least a viewing window.

Bei den bekannten Sichtpackungen dieser Art ist der zu verpakkende Gegenstand auf einer undurchsichtigen Rückwand befestigt und sichtseitig mit einer Kunststoffolie abgedeckt. Derartige Packungen sind jedoch nicht stapelbar, sondern sind als Hängepackungen ausgebildet. Aus diesem Grunde sind sie auch nur fUr die Verpackung relativ kleiner Gegenstände geeignet.In the case of the known see-through packs of this type, the one to be packaged is Object attached to an opaque back wall and visible on the side with a Plastic film covered. Such packs, however, are not stackable, but are designed as hanging packs. For this reason they are only for them Suitable for packaging relatively small items.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine stapelbare Sichtpackung zu schaffen, die auch für größere Gegenstände, wie zB. elektrische Haushaltgeräte, geeignet ist.The object of the invention is to create a stackable display pack, which are also suitable for larger items, such as. electrical household appliances, is suitable.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch zwei schalenförmige Packungshälften gelöst, die eine rahmenbildende Randsicke aufweisen, wobei wenigstens der Mittelbereich einer Packungahälfte transparent ausgebildet ist.According to the invention, this object is achieved by two shell-shaped pack halves solved, which have a frame-forming edge bead, at least the central area a pack half is transparent.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Packungshälften aus transparentem Material, z.B. aus glasklarer Kunststoffolie bestehen, wobei sie im Randbereich einen undurchsichtigen Belag aufweisen können.It is particularly advantageous if the pack halves are made of transparent Material, e.g. consist of crystal clear plastic film, whereby they are in the edge area may have an opaque coating.

Eine besonders günstige Halterung des zu verpackenden Gegenstandes ergibt sich, wenn der transparente Teil der Packungshälfte dessen Bormen angepaßt ist, so daß dieser Teil der Packungshälfte den zu verpackenden Gegenstand formschlüssig umgibt.A particularly favorable holder for the item to be packaged results when the transparent part of the pack half is adapted to its boreholes is, so that this part of the pack half positively locks the item to be packaged surrounds.

Eine besonders rationelle Pertigung der erfindungsgemäß Packung und eine Vereinfachung des Verpackungsvorganges wird drreieht, wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung die Packungshälften aneinanderhängend aus einem Folienbogen geprägt oder gezogen sind, so daß sie beim Verpacken eines Gegenstandes lediglich um eine Knicklinie gefaltet zu werden brauchen. Der Verschluß der Packung kann in dem der Knicklinie gegenüberlisgenden, sich vorzugsweise überlappenden Rahmenbereich durch Rastelemente oder aber durch Einsetzen eines Tragbügels erfolgen.A particularly efficient production of the pack and according to the invention a simplification of the packaging process becomes rotates when according to a further embodiment of the invention, the pack halves are attached to one another are embossed or drawn from a sheet of film, so that when packaging a Object only need to be folded around a crease line. The closure of the pack can, preferably overlap, in the one opposite to the fold line Frame area done by locking elements or by inserting a support bracket.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Packung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine perspektivische Gesamtansicht, Fig. 2 einen Schnitt durch Fig. 1 längs der Linien II-II, Fig 3 einen Schnitt durch zwei aneinanderhängende Verpackungshälften.In the drawing, an embodiment of one according to the invention is shown trained pack shown. 1 shows an overall perspective view, FIG. 2 shows a section through FIG. 1 along the lines II-II, FIG. 3 shows a section through two contiguous packaging halves.

Die in der Zeichnung dargestellte Siohtpackung weist entsprechend Fig. 1 einen Rahmenteil 1 und einen transparenten Nittelteil 2 auf, in dem der zu verpackende Gegenstand angeordnet ist, Außerdem weist die Packung einen Tragegriff 3 auf.The Siohtpackung shown in the drawing shows accordingly Fig. 1, a frame part 1 and a transparent middle part 2, in which the to is arranged to be packaged, In addition, the pack has a handle 3 on.

Entsprechend der Darstellung in den Figuren 2 und 3 besteht die Packung aus zwei schalenförmigen Packungshälften 4,5, die im Randbereich rahmenbildende Sicken 6,7 aufweisen. Die Verpackungshälften sind wenigstens in Ihrem Mittelbereich transparent ausgebildet, so daß sie Sichtfenster 2 bilden, durch die das je weils verpackte Gerät sichtbar ist. Die Randbereiche 6,7 sind mit einem undurchsichtigen Belag versehen. Die beiden Packungshälften bestehen aus einem entsprechend geprägten Bogen aus Kunststofffolie, der um einen Mittelsteg 8 gebogen wird, so daß die Verpackungshälften 4,5 das zu verpackende Gerät einschließen. Die äußeren Randbereiche 9, 10 der Packungshälften 4,5 sind verlängert, so daß sie sich bei geschlossener Packung überlappen.According to the representation in Figures 2 and 3, the pack exists from two shell-shaped pack halves 4,5, the frame-forming in the edge area Have beads 6.7. The packaging halves are at least in your central area made transparent, so that they form viewing window 2, through which each Weil packaged device is visible. The edge areas 6,7 are opaque Covering provided. The two pack halves consist of a correspondingly embossed one Sheet of plastic film, which is bent around a central web 8, so that the packaging halves 4.5 include the device to be packaged. The outer edge regions 9, 10 of the pack halves 4.5 are extended so that they overlap when the pack is closed.

In diesem Bereich sind Durchführungschlitze 11, 12 für ein Trageelement 3 angeordnet, das gleichzeitig dazu dient, die Packungshälften 4,5 in der in den Figuren 1 uiid 2 dargestellten Schließstellung zu arretieren.In this area there are feed-through slots 11, 12 for a support element 3 arranged, which serves at the same time, the pack halves 4.5 to lock in the closed position shown in Figures 1 and 2.

5 Patentansprüche 3 Figuren 5 claims 3 figures

Claims (5)

Patentansprüche 1. Sichtpackung aus flächigem Material für stückige Waren, z.B. Claims 1. Transparent packaging made of flat material for lumpy Goods, e.g. elektrische Haushaltgeräte, mit wenigstens einem Sichtfender, g e k e n n z e i c h n e t durch zwei schalenförmige Packungshälften (4,5), die eine rahmenbildende Randsicke (6,7) aufweisen, wobei wenigstens der Mittelbereich (2) einer Packungshälfte (4 bzw. 5) transparent ist. electrical household appliances, with at least one viewing fender, g e k e n n z e i c h n e t by two shell-shaped pack halves (4,5), the one frame-forming edge bead (6,7), at least the central area (2) a pack half (4 or 5) is transparent. 2. Sichtpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Packungshälften (4,5) aus transparentem Material, insbesondere aus glasklarer Kunststoffolie bestehen.2. Transparent pack according to claim 1, characterized in that the pack halves (4,5) made of transparent material, in particular made of clear plastic film. 7. Sichtpackung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Packungshälften (4,5) im Rahmenbereich (6,7) einen undurchsichtigen Belag aufweisen 4-. 7. Transparent pack according to Claims 1 and 2, characterized in that that the pack halves (4,5) in the frame area (6,7) have an opaque covering have 4-. Sichtpackung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekeunzeichnet, daß die Packungshälften (4,5) aneinanderhängend aus einer Folienbogen geprägt oder gezogen sind.Transparent pack according to Claims 1 to 3, characterized in that that the pack halves (4, 5) are formed from a sheet of film or are attached to one another are drawn. 5. Sichtpackung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der transparente Teil (2) der Packungshälften (4,5) der Form des zu verpackenden Gegenstandes angepaßt iSto5. Transparent pack according to Claims 1 to 4, characterized in that that the transparent part (2) of the pack halves (4,5) has the shape of the packaged Item adapted iSto