DE1949665A1 - Cable drum - Google Patents

Description

Kabelt rommel Die Erfindung betrifft eine Kabeltrommel mit zwei Trommelscheiben und einem dazwischenliegenden, an den Trommelscheiben befestigten Trommelkern. Ein solcher Trommelkern besteht ebenso wie die Trommelscheibenüblicherweise aus Holzbrettern, wobei die Bretter.des Kernes auf einem Absatz an den Trommelscheiben-aufliegen und dort befestigt sind. Der Kerndurchmesser der Trommel- liegtdamitfest. Cable drum The invention relates to a cable drum with two drum disks and an intermediate drum core secured to the drum disks. A Such a drum core, like the drum disks, is usually made of wooden boards, the Bretter.des Kernes resting on a shoulder on the drum disks and are attached there. The core diameter of the drum is thus fixed.

Man hat auch versucht, Kabeltrommeln aus Kunststoff herzustellen. Attempts have also been made to make plastic cable drums.

Bei diesen- ist aber ebenso wie bei Kabeltrommeln aus Metall der Durchmesser des Trommelkernes für eine Trommel durch die Herstellung vorgegeben und unveränderlich.In these cases, however, as in the case of cable drums made of metal, the diameter is of the drum core for a drum is predetermined and unchangeable during manufacture.

Die Erfindung hat das Ziel, die Verwendbarkeit von Kabeltrommeln zu verbessern. Zu diesem Zweck weisen die Trommelscheiben erfindungsgemäß mehrere Befestigungsmöglichkeiten für Trommelkerne verschiedenen Durchmess.ers auf eDamit kann man bei kleinem Aufwand die Kabeltrommel den unterschiedlichen Krümmungsradien der zu transportierenden Kabel anpassen. Mithin läßt sich die Zahl der verschiedenen Kabeltrommeln verringern und die Herstellung und lagerhaltung vereinfachen. The invention aims to improve the usability of cable drums to improve. For this purpose, the drum disks according to the invention have several Mounting options for drum cores of various diameters on eDamit you can with little effort the cable drum the different radii of curvature adapt to the cables to be transported. The number of different Reduce cable drums and simplify manufacture and storage.

|Die Kabeltrommelnnach der Erfindung können mit Vorteil in allen Einzelteilen aus Kunststoff hergestellt werden. Es ist aber auch möglich, nur die flir den Kern verwendeten Teile als Kunststoffkörper auszuführen. Besonders günstig ist es dabei, wenn der Trommelkern aus mehreren, im Querschnitt kreisbogenförmigen Schalen zusammengesetzt ist, als6 nicht mehr aus ebenen Elementen, wie sie normale Holzbrett er darstellen. Mitsolchen kreisbogenförmigen Schalen--kana man einen Trommelkern schon mit zwei oder drei Teilen bilden. Unter Verwendung geeigneter Kunststoffe kann man sogar mit nur zwei Schalenabmessungen drei unterschiedliche Trommelkerndurchmesser herstellen, weil die Biegbarkeit der Kunststoffe eine entsprechende Verformung. zuläßt.| The cable drums according to the invention can advantageously in all individual parts made of plastic. But it is also possible only for the core used parts as plastic body to execute. Very cheap it is when the drum core consists of several, in cross-section circular arc-shaped Shells are composed, as6, no longer of plane elements, as they are normal Wooden board he represent. With such circular-arc-shaped bowls - one kana a drum core already form with two or three parts. Using suitable plastics You can even have three different drum core diameters with just two shell dimensions produce, because the bendability of the plastics a corresponding deformation. allows.

Bei einer besonders einfachen Ausführungsform der Erfindung sind die Trommelscheiben mit mehreren ringförmigen, konzentrisch angeordneten Vertiefungen versehen, in die die Schalen eingesetzt sind.In a particularly simple embodiment of the invention, the Drum disks with several annular, concentrically arranged recesses provided in which the shells are inserted.

Für den Aufbau einer stabilen transportfähigen Trommel genügt es dann, die Trommelscheiben gegen die dazwischenliegenden Schalen mit Hilfe von-Spannschrauben zusammenzuspannen.To build a stable, transportable drum, it is then sufficient the drum disks against the intermediate shells with the help of clamping screws to clamp together.

Die erwähnten Schalen, die den Trommelkern bilden, kann man mit einem geeigneten Profil vers-ehen, damit sie bei einer gewünschten Festigkeit möglichst leicht sind. Die-Schalen lassen sich z.B. einseitig an der Innenseite des Trommelkernes profilieren, 90 daß eine glatte Oberfläche des Kernes dort erhalten bleibt, wo das auf-zutrommelnde Gut angreift. Eine Profilierung mit Rillen in Achsrichtung der Kabeltrommel auf der Innenseite des Trommelkernes ergibt außerdem eine bessere Biegbarkeit der Schalen, die die Anpassung an unterschiedliche Durchmesser des Trommelkernes erleichtert, ohne daß die Steifigkeit gegenüber Biegungen zur Trommelachse hin nennenswert verringert wird.The mentioned shells, which form the drum core, can be used with a Provide a suitable profile so that they are as strong as possible are easy. The shells can be placed on one side, for example, on the inside of the drum core profile, 90 that a smooth surface of the core is retained where the attacking the drumming good. Profiling with grooves in the axial direction of the Cable drum on the inside of the drum core also gives better flexibility of the shells, which adapt to different diameters of the drum core facilitated without the rigidity compared to bending towards the drum axis noteworthy is decreased.

J Zur weiteren Verfestigung von Kabeitrommelnnach der Erfindung kann es zweckmäßig sein, daß die Schalen an den aneinanderstoßenden Seiten ineinandergreifen. Eine entsprechende Verbindung kann man mit einem im Querschnitt doppelt-T-förmigen Zwischenstück erhalten, das über did aneinanderstoßenden Seiten zweier benachbarter Schalen greift. Es ist aber auch möglich, die Schalen an ihren Längsseiten ungleich auszuführen, so daß die eine Seite eine Nut und die andere eine in die Nut greifende Feder bildet. J For further consolidation of cable drums according to the invention, can it may be useful that the shells on the abutting pages interlock. A corresponding connection can be made with a cross-section Get double-T-shaped spacer that did over butting sides two adjacent shells engages. But it is also possible to attach the shells to their Long sides unequal, so that one side has a groove and the other forms a spring engaging in the groove.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind drei Vertiefungen in den Trommelscheiben vorgesehen, deren Durchmesser sich wie 3 : 4 : 5 verhalten. Bei diesen Durchmesserverhältnissen kann man Trommelkerne mit nur zwei verschiedenen Schalenabmessungen herstellen. So läßt sich eine Kabeltrommel mit Kerndurchmessern von 750, 1000 und 1250 mm durch Schalen bilden, die, am Umfang des Kernes gesehen, 1178 und 1962 mm länge haben. Für einen Kern von 750 mm benötigt man zwei der kleineren Schalen (1178 mm), für einen 1000 mm-Kern eine kleine und eine große Schale (1178 und 1962 mm), während der Kern mit 1250 mm Durchmesser aus zwei Schalen mit 1962 mm Breite zusammengesetzt wird. Der gleiche Vorteil ergibt sich übrigens auch, wenn die -Schalen nicht in Vertiefungen eingesetzt, sondern in anderer Weise an den Trommelscheiben befestigt werden.In a preferred embodiment of the invention there are three depressions provided in the drum disks, the diameters of which are 3: 4: 5. With these diameter ratios, drum cores can only have two different ones Manufacture shell dimensions. So a cable drum with core diameters of 750, 1000 and 1250 mm are formed by shells which, seen at the circumference of the core, 1178 and 1962 mm in length. For a core of 750 mm you need two of the smaller ones Shells (1178 mm), for a 1000 mm core one small and one large shell (1178 and 1962 mm), while the core with a diameter of 1250 mm consists of two shells with 1962 mm width is assembled. Incidentally, the same advantage also arises when the shells are not used in recesses, but in a different way on the drum disks be attached.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung werden im folgenden an -Hand der Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele beschrieben.To further explain the invention are hereinafter to -Hand Various exemplary embodiments are described in the drawing.

In den Figuren 1 und 2 ist eine Kabeltrommel 1 zum Versand von elektrischen Kabeln oder Leitungen darg-estelQt, die unter -Umständen auch für den Transport von Schläuchen oder dergleichen ;benutzt werden kann. Oberhalb der Mittellinieder Figur 1 ist ein Teilschnitt durch die Kabeltrommel gezeichnet, der die Trommelachse einschlie8t. Fig. 2 zeigt daneben einen Querschnitt.In Figures 1 and 2 is a cable drum 1 for shipping electrical Cables or lines are shown, which may also be used for transport of hoses or the like; can be used. Above the center line Figure 1 is a partial section through the cable drum is drawn, the drum axis includes. Fig. 2 also shows a cross section.

Die Kabeltrommel 1 besteht aus zwei gleichen Trommelscheiben 2 und 3 und dem als Ganzes mit 4 bezeichneten Kern. Man erkennt, daß die beiden Trommelscheiben drei konzentrisch angeordnete Vertiefungen 5, 6 und~7 aufweisen. Die Vertiefungen sind beim Ausführungsbeispiel als Nuten in einer Kunststoffscheibe 8 hergestellt, die zur Versteifung bei 9 mit einem geeigneten Kunststoff, insbesondere einem Hart-schaumstoff, gefüllt werden kann, Die Scheibe 8 kann aus glasfaserverstärktem Polyesterharz oder laminaten mit ähnlich guten mechanischen Eigenschaften bestehen.The cable drum 1 consists of two identical drum disks 2 and 3 and the core designated as a whole with 4. It can be seen that the two drum disks have three concentrically arranged depressions 5, 6 and ~ 7. The depressions are made in the embodiment as grooves in a plastic disc 8, the stiffening at 9 with a suitable plastic, in particular a rigid foam, can be filled, the disc 8 can be made of glass fiber reinforced polyester resin or laminates with similarly good mechanical properties exist.

In eine der Vertiefungen 5, 6, 7 ragen die den.Trommelkern 4 bildenaen im Querschnitt kreisbogenförmigen Schalen 12 und 13..Beim' Ausführungsbeispiel sitzen zwei gleiche Schalen in der mittleren Vertiefung 6. Die Schalen 12 und 13 können der geringeren Beanspruchung wegen aus Hartplastik, z.B. Acrylaten, hergestellt sein, aber auch aus dem gleichen Material wie die Kunststoffscheibe 8 bestehen.The den.Trommelkern 4 protrude into one of the depressions 5, 6, 7 in cross-section circular arc-shaped shells 12 and 13..Beim 'sitting embodiment two equal bowls in the middle recess 6. The bowls 12 and 13 can Made of hard plastic, e.g. acrylates, due to the lower stress be, but also consist of the same material as the plastic disc 8.

In den Figuren 3 bis 8 sind verschiedene Querschnitte für die Schalen dargestellt. Sie reichen von der einfachsten brettähnlichen Form mit überall gleicher Schalendicke und den dem Radius der Vertiefung angepaßten kreisbogenförmigen Begrenzungsflächen nach Fig. 3 bis zu der in Fig. 8 gezeichneten dünnsten Ausführungsform, bei der die Dicke der Schale nur noch einen Bruchteil der Breite der Vertiefung ausmacht. Die Breite der Vertiefung ist für alle Schalenelemente gleich.In Figures 3 to 8 are different cross sections for the shells shown. They range from the simplest board-like shape with the same everywhere Shell thickness and the circular arc-shaped boundary surfaces adapted to the radius of the recess 3 to the thinnest embodiment shown in FIG. 8, in which the thickness of the shell is only a fraction of the width of the recess. The width of the recess is the same for all shell elements.

Man erkennt, daß die parallel zur Trommelachse verlaufenden Riefen oder Ausnehmungen in Form von aneinander anschließenden Kreisbögen 10 (Fig.4), Rechtecken 11 (Fig. 5> oder Dreiecken 14 (Fig. 6) ausgeführt werden können. Auch die in Fig. 7 sichtbaren Bohrungen 11 längs der Schalen verringern das Gewicht, ohne daß die mechanische Festigkeit gegenüber den wichtigsten Belastungsfällen wesentlich kleiner wird. Diese Belastungsfälle sind durch die Knickfestigkeit gegen das Ausbrechen beim Verspannen der Trommelscheiben 2 und 3 gegeneinander und durch die Biegebeanspruchung durch die vom aufgewickelten Kabel herrührende Kraft in Richtung zur Trommelachse gegeben. Die in Fig. 8 dargestellte Schale kann man als beidseitig profiliert mit etwa halbkreisförmigen, aneinander anschließenden Rundungen auffassen.It can be seen that the grooves running parallel to the drum axis or recesses in the form of adjoining circular arcs 10 (FIG. 4), rectangles 11 (Fig. 5> or triangles 14 (Fig. 6) executed can be. The bores 11 along the shells visible in FIG. 7 also reduce the weight, without the mechanical strength significantly compared to the most important load cases gets smaller. These load cases are due to the buckling strength against breaking out when bracing the drum disks 2 and 3 against each other and due to the bending stress by the force resulting from the wound cable in the direction of the drum axis given. The shell shown in Fig. 8 can be profiled on both sides with take up approximately semicircular, adjoining curves.

In den Figuren 9 bis 12 ist gezeigt, wie man die Schalen, die den Trommelkern bilden, an den aneinandergrenzenden Längsseiten miteinander verbinden kann, um einen glatten und stabilen Trommelkern zu erhalten. Die Ausführungsformen nach den Figuren 9 und 12 verwenden zu diesem Zweck ein Zwischenstück 15 mit -doppelt-T-förmigem Profil, das bei der Ausführungsform nach Fig. 9 über die glatten Enden der parallelflächigen Platten an der Stoßstelle greift. Bei der Ausführungsform nach Fig. 12 ist der der Außenseite des Trommelkernes zugekehrte Flansch des Zwischenstückes 16 in die Oberseite der aneinanderstoßenden Schalen eingelassen.In Figures 9 to 12 it is shown how the trays, the Form drum core, connect to each other on the adjacent long sides can to get a smooth and stable drum core. The embodiments According to Figures 9 and 12 use an intermediate piece 15 with -double-T-shaped for this purpose Profile, which in the embodiment of FIG. 9 on the smooth ends of the parallelepiped Plates at the joint. In the embodiment of FIG. 12 is the Outside of the drum core facing flange of the intermediate piece 16 in the top of the abutting shells.

Bei der Ausführungsform nach der Figur 10 ist jeweils die eine Längsseite der Schale als Nut 17 ausgebildet, in die die andere Längsseite der benachbarten Trommelsohale mit einer abgekröpften Stirnseite 18 als Feder eingreift, Die Ausführungsform nach Fig. 11 verwendet zur tiberbrückung des Spaltes zwischen zwei stumpf aneinanderstoßenden Schalen ein Verbindungsstück 20, das mit zwei Schrauben 21 und 22 an den beiden Schalenteilen befestigt ist.In the embodiment according to FIG. 10, one longitudinal side is in each case the shell is designed as a groove 17 into which the other longitudinal side of the adjacent Trommelsohale engages with a cranked end face 18 as a spring, the embodiment 11 used to bridge the gap between two butt-abutting Shells a connector 20 that attaches two screws 21 and 22 to the two Shell parts is attached.

12 Figuren 9 AnSprUche12 figures 9 claims

Claims (9)

Patent ansprüche 9 Kabeltrommel mit zn7ei Trommelscheiben und einem dazwischenliegenden, an den Trommelscheiben befestigten Trommelkern, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommelscheiben (2, 3) mehrere Befestigungsmöglichkeiten für Trommelkerne (4) verschiedenen Durchmessers aüfweisen. Patent claims 9 cable drum with two drum disks and one intermediate drum core fastened to the drum disks, characterized in that that the drum disks (2, 3) have several mounting options for drum cores (4) different diameters. 2. Kabeltrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Trommelkern (4) aus mehreren kreisbogenförmigen Schalen (12, 13) zusammengesetzt ist 2. Cable reel according to claim 1, characterized in that the Drum core (4) composed of several circular arc-shaped shells (12, 13) is 3. Kabeltrommel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommelscheiben (2, 3) mit mehreren ringrörmigen, konzentrisch angeordneten Vertiefungen (5, 6, 7) versehen sind, in die der jeweils gewünschte Trommelkern (4) eingesetzt ist.3. Cable drum according to claim 1 or 2, characterized in that the drum disks (2, 3) with several annular, concentrically arranged depressions (5, 6, 7) are provided, in which the desired drum core (4) is inserted. 4. Kabeltrommel nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch drei Vertiefungen (5, 6f 7>, deren Durchmesser sich wie 3 : 4 : 5 verhalten. 4. Cable reel according to claim 3, characterized by three depressions (5, 6f 7>, whose diameters behave like 3: 4: 5. 5. Kabeltrommel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelteile aus Kunststoff bestehen. 5. Cable drum according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the items are made of plastic. 6. Kabeltrommel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (12, 13) profiliert sind. 6. Cable reel according to claim 2, characterized in that the Shells (12, 13) are profiled. 7. Kabeltrommel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (12, 13) einseitig an der Innenseite des Trommelkernes (4) profiliert sind. 7. Cable reel according to claim 6, characterized in that the Shells (12, 13) are profiled on one side on the inside of the drum core (4). 8. Kabeltrommel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (12, 13) an den aneinanderstoßenden Seiten ineinander greifen.8. Cable reel according to claim 2, characterized in that the shells (12, 13) interlock on the abutting sides. 9. Kabeltrommel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (12, 13) längs der aneinanderstoßenden Seiten durch ein im Querschnitt doppelt-T-förmiges Zwischenstück (15, 16) verbunden sind.9. Cable reel according to claim 8, characterized in that the shells (12, 13) along the abutting sides by a double-T-shaped cross-section Intermediate piece (15, 16) are connected. LeerseiteBlank page