DE1947820C3 - Lifting and tipping devices on garbage collection trucks for the dust-free emptying of garbage containers of various sizes - Google Patents

Description

Staubfreiheit für alle Behältertypen auch während des Wechsels von einem Behältertyp zum anderen in-Dust-free for all container types even when changing from one container type to another in

60 folge der Wirkungsverbindung zwischen den60 follow the link between the

schwenkbaren Chassis und den Schüttungstürhälften. In das gleiche Fahrzeug können Müllsäcke und, bei Müllsammelwagen mit Druckplatte oder ohne Müll-swiveling chassis and the hopper door halves. In the same vehicle can garbage bags and, at Garbage collection truck with pressure plate or without garbage

Das Hauptpatent bezieht sich auf eine Hubkipp- kompression, auch Sperrmüll durch Einwerfen durchThe main patent relates to a lift-tipping compression, also bulky waste through throwing

vorrichtung an Müllsammelwagen, wie sie im Ober- 65 die Schüttungstüren gesammelt werden.device on garbage collection trucks, as they are collected in the upper 65 dump doors.

begriff des Anspruchs 1 dargestellt ist. Mit dem hier beschriebenen System ist der lau-term of claim 1 is shown. With the system described here, the

Im Hauptpatent wurde die Aufgabe gelöst, mit fende Übergang von dem unwirtschaftlichen und we-In the main patent, the problem was solved with the transition from the uneconomical and weaker

Müllsammelwagen eine staubfreie, wirtschaftliche gen der zunehmenden Sperrigkeit des Mülls tech-Garbage collection truck a dust-free, economical technology to counter the increasing bulkiness of garbage.

3 43 4

tmch überholten Tonnensystem zum wirtschaft!!- des Müllsammelwagens 1 geschwenkt dargestdlttmch overhauled barrel system for the economy !! - the garbage collection truck 1 is shown swiveled

chen, großraum.gen und fahrbaren Behältersystem durch die Wirkungslin.e 10 Dab ei ^w'^rd f^e ^chen, Großraum.gen and mobile container system through the action line 10 Dab ei ^w ' ^rd f ^e ^

leicht mogbch Nach Umstellung der Mülltonnen auf hälfte 9 von dem Chassis 4 überdeckt Beide End α-Easily mogbch After switching the garbage cans to half 9 of the chassis 4 covered both ends α-

fahrbare Behalter können die Chassis ausgehängt gen des schwenkbaren Chassis 4 werden mit hie.mobile containers can be unhooked from the chassis from the pivoting chassis 4 with hie.

werden. Der Müllsammelwagen bleibt im übrigen un- 5 nicht dargestellter Verriegelung gesichertwill. The refuse collection truck remains secured, not shown, lock

geändert. ^B _{Zur Lagesta}bilisierung der Turhalften 9'und 11 gc-changed. ^B _{To stabilize} the tower halves 9 'and 11 gc-

An Hand der Zeichnung wird die Erfindung bei- genüber Erschütterungen während der Fahrt weistUsing the drawing, the invention is shown in relation to vibrations while driving

spielsweise erläutert. Es stellt dar die untere Begrenzung der Emschuttoffnung desfor example explained. It represents the lower limit of the Emschuttoffnung the

Fig. 1 die Rückseite eines Müllsammelwagens mit Müllsammelwagens 1 hier nicht dargestellte Haft-Fig. 1 the back of a garbage collection truck with garbage collection truck 1, not shown here,

der Vorrichtung zur staubfreien Entleerung auf to magnete in Wirkungsverbindung nut.der unteren Be-the device for dust-free emptying on to magnets in functional connection nut. of the lower loading

einem schwenkbaren Chassis, grenzung der Türhälften 9 und 11 auf.a pivoting chassis, delimiting the door halves 9 and 11.

F i g. 2 eine Seitenansicht, in teilweisem Schnitt, In der F i g. 2 wird die Vorrichtung zur EntleerungF i g. 2 shows a side view, in partial section, in FIG. 2 becomes the device for emptying

Eit der Vorrichtung zur staubfreien Entleerung von von Mülltonnen in Seitenansicht und in der ArDeits-Eit of the device for dust-free emptying of garbage cans in side view and in the work

Mülltonnen in dem schwenkbaren Chassis lage dargestellt. Das schwenkbare Chassis 4 mit ver-Garbage cans shown in the pivoting chassis position. The swiveling chassis 4 with

In der Fig. 1 ist der Müllsammelwagen 1 an der .5 schlußklappe5 als Vorrichtung zur staubfreien Ent-In Fig. 1, the garbage collection truck 1 is on the .5 closing flap5 as a device for dust-free removal

btoßkante von Wagenseitenwand und hier in der An- leerung von Mülltonnen steht der Turnaüte·* derBottom edge of the side wall of the car and here in the emptying of garbage cans is the Turnaüte · * der

sieht dargestellter Wagenrückwand mit einem in La- Einschüttöffnung des Müllsammelwagens 1 gegen-sees the rear wall of the car shown with an in La- pouring opening of the garbage collection truck 1 opposite-

gim2 und 3 um eine senkrechte Achse schwenkba- über. Der Schwenkarm 6 mit Doppelhaken 7 turdengim2 and 3 can be swiveled about a vertical axis. Turden the swivel arm 6 with double hooks 7

rtn Chassis 4 versehen. In dem Chassis 4 ist eine Mülltonnenbügel liegt am Schwenkkorb 12 des Hub~rtn chassis 4 provided. In the chassis 4 is a garbage can bracket is on the swivel basket 12 of the hub ~

v Errichtung zur staubfreien Entleerung von Mülltoß- 10 Schlittens 13 an. Mit der Aufwärts- und Schwenktev Establishment for the dust-free emptying of garbage cans 10 sleds 13 on. With the upward and swiveling

u .ή mit Verschlußklappe S und mit an der unteren wegung des Schwenkkorbs 12 wird der SchwenK-u.

re.grenzunge des Chassis 4 angelenktem Schwenk- arm6 zur Entleerung einer Mülltonne geschweim.swivel arm6 hinged to the right of the chassis 4 for emptying a garbage can.

arm 6 mit Doppelhaken 7 angeordnet. Aus der ge- Das schwenkbare Chassis 4 weist einen Randwulstarm 6 with double hook 7 arranged. The pivotable chassis 4 has an edge bead

zeichneten Ruhelage wird das schwenkbare Chassis 4 14 aus Plastik auf, der in der Arbeitslage das Chas-recorded rest position is the swiveling chassis 4 14 made of plastic, which in the working position the chassis

,:. die Arbeitslage gegenüber der Türhälfte 9 der Ent- a₅ sis 4 gegen die durch die Türhälfte 9 freigegebene,:. the working position opposite the door half 9 of the Ent- a ₅ sis 4 against that released by the door half 9

ieorungsöffnung mit den beiden Türhälften 9 und 11 öffnung abdichtet.The opening with the two door halves 9 and 11 seals the opening.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Müllsarnmlimg in Stadtbezirken mit verschiedenen Patentansprüche: Müllbehältersystemen, bestehend aus Müllkasten**. gen durchzuiühren.Müllsarnmlimg in city districts with different patent claims: Garbage can systems, consisting of garbage cans **. to carry out. 1. Hubkippvorrichtungen an Müllsammelwa- Die im Hauptpatent angegebenen Kkrnmvorrich-1. Lifting and tipping devices on garbage collectors - The Kkrnmvorrich- specified in the main patent gen zur staubfreien Entleerung von Mulfetfäßen 5 tungen sind für unterschiedlich große Mullka.tenwaverschiedener Größe mit einem die Müfieetäße gen geeignet, so daß z. B. außer einem U-m*-· ,Vagen erfassenden Hubschlitten mit Schwenkkorb, an zusätzlich auch z. B. 0,7-m=·- und 2-m«-Wagen staubdem gleichartige, zweiteilige Klemmvorrichtun- frei entleert werden können. Gleiches gjU fir ,leine gen mit Abstand nebeneinander angeordnet sind, Kästen, die nur je eine Turhalfte in der Einscnuttoffwobei je eine zweiteilige Klemmvorrichtung für je ίο π.ing des Müllsammelwagens beaufsch agen. einen vergleichsweise kleinen Müllkastemvagen Es ist Aufgabe dieser Zusatzanmeldung, Nkülbe-gene for the dust-free emptying of Mulfetfäß 5 lines are suitable for different sized Mullka.tenwavifferener size with one the Müfieetässer gene, so that z. B. in addition to a Um * - ·, vaguely capturing lifting carriage with swivel basket, in addition to z. B. 0.7-m = · and 2-m «carts with dust of the same type, two-part clamping devices can be emptied freely. Same gjU fir, leashes are arranged at a distance next to each other, boxes that only hold one half of the tower in the Einscnuttoff, each with a two-part clamping device for each ίο π.ing of the garbage collection truck. a comparatively small garbage bin. It is the task of this additional application to und beide zweiteiligen Klemmvorrichtungen für näher unterschiedlichster Großen und Formen ;n das einen vergleichsweise großen Müllkastemvagen gleiche Müllsammeifahrzeug staubfrei zu entleeren, vorgesehen sind und mit einer die Einschüttöff- Es ist bekannt, Entleerungsvorrichtung^·, mitand both two-part clamping devices for a wide variety of sizes and shapes; n that emptying a comparatively large garbage can, dust-free, like the same garbage collection vehicle, are provided and with a pouring in. It is known emptying device ^ ·, with nung des Müllsammelwagens abdeckenden zwei- <5 einem Traggestell zur Aufnahme eines bestimmten teiligen Tür nach Patent 1231616, dadurch Behältertyps bestimmter Abmessungen mit zusatzhgekennzeichnet, daß zusätzliche Anord chen, schwemmen, festlegbaren Hilfshalterungen in nungen zur staubfreien Entleerung vorgesehen Form von Bügeln oder einer Wanne fur jeweils einen sind, die jeweils in einem aus der Ruhelage in die weiteren Behähertyp zu versehen. Arbeitslage und umgekehrt um eine vertikale 20 Ferner ist bekannt, die bekannte Gabelanordnung Achse schwenkbaren, in Wirkungsverbindung mit zur Entleerung des l,l-m³-BehäIters mit einem zuden Türhälften (9, 11) der an der Müllsammel- sätzlichen mit Haken ausgerüsteten Träger an der wagenrückwand gelegenen Einwurfsöffnung ste- Schwenkarmwelle und mit einem mit einer Kralle henden, in der Arbeitslage eine Türhälftenfläcbe versehenen Anlageblech an einer zwischen den beiüberdeckenden Chassis (4) angeordnet sind, das »5 den Schwenkarmunterteilen verlaufenden Verbinmit einem Randwulst (14) zur staubfreien Ab- dungsstange zur Entleerung einer 110-1-Tonne zu dichtung zwischen Chassis (4) und dem jeweili- versehen,
gen Einwurfsöffnungsrand versehen ist. Beide Anordnungen haben keine staubfreie Ent-tion of the garbage collection truck covering two - <5 a support frame for receiving a certain part door according to patent 1231616, characterized by container type of certain dimensions with additional that additional arrangements, float, fixable auxiliary brackets in openings for dust-free emptying provided in the form of brackets or a tub for each one is to be provided, each in one from the rest position to the other container type. Working position and vice versa about a vertical 20. It is also known, the known fork arrangement pivotable, in operative connection with for emptying the l, lm ³ -BehäIters with one to the door halves (9, 11) of the garbage collection additional equipped with hooks on the carrier The swivel arm shaft with a claw-facing, a door half surface in the working position, is arranged on a contact plate between the chassis (4) which overlaps the chassis (4) for emptying a 110-1 tonne seal between the chassis (4) and the respective provided,
is provided on the edge of the slot. Both arrangements have no dust-free exit 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- lee.ung und können im Hinblick auf die konstruktive kennzeichnet, daß die Chassis (4) in Lagern 30 Ausbildung der zusätzlichen Mittel nur für be-(.2,3), die an den von den Müllsammelwagensei- stimmte Behältertypen angewendet werden, tenwänden und der Müllsammelwagenriickwand Ferner ist eine Anordnung mit einer aus auswechgebildeten beiden Stoßkanten angeordnet sind seibaren türartigen Einsätzen bestehenden Müllwa- und die vertikalen Schwenkachsen darstellen, genrückwand zur Aufnahme von Tonnenschüttungen aushängbar eingesetzt und an die jeweilige 35 bekannt. Hier sollen auch Großraumbehälter und Außenwand schwenkbar sind. Sperrmüll bei den geöffneten türartigen Einsätzen in2. Device according to claim 1, characterized in that it can be used with regard to the constructive indicates that the chassis (4) in bearings 30 training the additional funds only for be - (. 2,3), which are used on the types of containers used by the refuse collection vehicles, ten walls and the back wall of the refuse collection truck is also an arrangement with one from being exchanged two abutting edges are arranged seibaren door-like inserts existing garbage and represent the vertical pivot axes, opposite wall for receiving bulk dumps used and known to the respective 35. Large-capacity containers and Outer wall are pivotable. Bulky waste at the open door-like inserts in 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- den Müllsammelwagen entleert werden, kennzeichnet, daß die schwenkbaren Chassis (4) Auch hier ist keine Maßnahme für eine staubfreie in ihren Endlagen gegenüber je einer Türhälfte Entleerung der Behältertypen getroffen.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the garbage trucks are emptied, indicates that the swiveling chassis (4) is also no measure for a dust-free in their end positions opposite each door half emptying of the container types hit. (9, 11) des Müllsammelwagens (1) als Arbeits- 40 Ertindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst(9, 11) of the refuse collection truck (1) as a work 40 Ertind According to the object is achieved lage und gegenüber einer Seitenwand des Müll- und somit die Vorrichtung narh Patent 1 231 616 da-location and opposite a side wall of the garbage and thus the device narh patent 1 231 616 da- sammelwagens (1) als Ruhelage und gegebenen- durch verbessert, daß zusätzliche Anordnungen zurcollecting car (1) as a rest position and given- improved that additional arrangements for falls in einer Zwischenlag" in rückwärtiger Rieh- staubfreien Entleerung vorgesehen sind, die jeweilsif in an intermediate layer "rear dust-free emptying is provided, the respective tung senkrecht zur Rückwand als Bereitschafts- in einem aus der Ruhelage in die Arbeitslage unddirection perpendicular to the rear wall as a standby in one from the rest position to the working position and lage verriegelbar sind. ₄₅ umgekehrt um eine vertikale Achse schwenkbaren, inposition can be locked. ₄₅ reversely pivotable about a vertical axis, in 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, da- Wirkungsverbindung mit den Türhälften der an der durch gekennzeichnet, daß die MullsamirHwa- Müllsammelwagenriickwand gelegenen Einwurfsöffgenseitenwände wageneinwärts gerichtete Eindel- nung stehenden, in der Arbeitslage eine Türhälftenlungen zur Aufnahme der mit den Anordnungen fläche überdeckenden Chassis angeordnet sind, das zur staubfreien Entleerung versehenen schwenk- 50 mit einem Randwulst zur staubfreien Abdichtung baren Chassis in deren Ruhelage aufweisen. zwischen Chassis und dem jeweiligen Einwurfsöff-4. Apparatus according to claim 2 or 3, there being effective connection with the door halves of the characterized in that the MullsamirHwa- Müllsammelwagenriickwand located Einschlagsöffgenseitenwalls Inwardly directed indentation standing, in the working position a halved door are arranged to accommodate the surface-covering chassis with the arrangements, the for dust-free emptying, swivel 50 with a beaded edge for dust-free sealing have able chassis in their rest position. between the chassis and the respective slot 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, nungsrand versehen ist.5. Device according to claims 1 to 4, voltage edge is provided. dadurch gekennzeichnet, daß in der Nähe der un- Hierbei können beliebige Typen mit unterschiedli-characterized in that in the vicinity of the un- Here any types with different teren Begrenzung der Einschüttöffnung des Müll- chen Müllbehälteröffnungsflächen verwendet wersammelwagens zwischen Öffnungsrand und zwei- 55 den. Es wird dann für jedes Chassis eine besondere teiliger Tür (9, 11) Magnete, vorzugsweise Per- Entleerungsanordnung vorgesehen, manentmagnete, vorgesehen sind. Dieses Müllsammlungssystem bietet die vollelower limit of the pouring opening of the garbage bin between the edge of the opening and two 55 den. There will then be a special one for each chassis part door (9, 11) magnets, preferably provided with an emptying arrangement, manent magnets, are provided. This garbage collection system offers the full