DE1947665U - SHUTTERS. - Google Patents

Description

P.A. 179 287-2.P.A. 179 287-2.

Günther Herrmann . 5o63 Overath '"-". Günther Herrmann. 5o63 Overath '"-".

Am Sonnenhang 8 -^: Am Sonnenhang 8 - ^:

Dr, Albert Meyer 5674 Bergisch-leukirchenDr, Albert Meyer 5674 Bergisch-leukirchen

Kantstrasse 4Kantstrasse 4

31.März 1966March 31, 1966

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kunststoff-Rolladen, dessen Stäbe aus transparentem Material bestehen.The present invention relates to a plastic roller shutter, whose rods are made of transparent material.

Die im Handel befindlichen Kunst st off-RoI laden bestehen aus "·. "" , lichtundurchlässigem Material. Es wurde nun gefunden, daß man in speziellen Verwendungsbereichen besondere Vorteile gegenüber den üblichen Rolläden dadurch erzielen kann, daß man an-» " ." stelle des für Kunst st off-Rolläden verwendeten lichtundurch- .-' " -. lässigen Materials ein Material wählt, welches die Strahlen des; .". Sonnenspektrums j insbesondere die Wärmestrahlen und die Strahlen aus dem sichtbaren Bereich weitgehend durchlässt· "!"-The plastic off-road loads available on the market consist of "·." ", opaque material. It has now been found that one In special areas of application, special advantages over conventional roller shutters can be achieved by adding - »". " place of the opaque-'"- used for plastic shutters. casual material chooses a material that reflects the rays of the; . ". Solar spectrum j in particular the heat rays and the rays largely lets through from the visible area · "!" -

Es kann z.Bv schon vorteilhaft sein, anstelle von großflächigen Fenstern durchsichtige Rolläden gemäß vorliegender Erfindung "zu..-. verwenden. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn man anstelle der sehr aufwendigen Mehrfachverglasung mit hohem Wärmeisola-« tionswert durchsichtige Rolläden mit erfindungsgemäß luftdicht versiegelten Kunststoff-Hohlprofilen mit gleichfalls hohem Wärmeisolationsvermögen wählt. Versieht man z.B. eine in Leichtbauweise erstellte Halle ringsum mit den erfindungsgemäßen durchsichtigen Rolläden, so hat man in geschlossenem Zustand ein Bauwerk mit gut isolierenden, Wärme- und Lichtstrahlen durchlassen-■■· den Seitenwänden, die sich infolge ihrer Ausbildung als Rolläden in bekannter Weise leicht so vollständig öffnen lassem, daß "nur ■-. die tragenden Pfosten stehen'bleiben und somit praktisch eine ringsum freie Halle entsteht. Soll eine solche Halle auch dem Winterbetrieb dienen, kann es zweckmäßig sein, die Seitenflä- .. chen der Halle zusätzlich noch mit durchsichtigen Kunststoff-Tafeln zu verkleiden, die sich gegebenen Falles für den Sommerbetrieb wieder entfernen lassen.It can z.Bv already be advantageous instead of large windows transparent shutters according to the present invention "to ..-. Use. This is especially true if, instead of the very elaborate multiple glazing with high Wärmeisola-" tion worth transparent shutters airtight with inventively If, for example, a light-weight hall is provided with the transparent roller shutters according to the invention all around, then one has a building with good insulating, heat and light rays in the closed state - the side walls that As a result of their training as roller shutters, they can easily be opened so completely in a known manner that "only ■ -. the load-bearing posts stay where they are, creating a practically free hall all around. If such a hall is also to be used for winter operation, it can be useful to cover the side surfaces of the hall with transparent plastic panels that can be removed again for summer operation if necessary.

Ersetzt man weiterhin z.B. einen als Schwimmbeckenabdeekung dienenden Rolladen Cs »z.B. das Deutsche Gebrauchsmuster 1843o1o) aus strahlenundurchlässigem Material durch den erfindungsgemäßen Rolladen aus einem Material, z.B. auf Methylmethaerylatbasis,' ..-■ welche-s Wärme st rahle-n gut durchlässt, so können die Wärmestrahlen der Sonne praktisch ungehindert in das abgedeckte Schwimmbecken eindringen und das"Wasser erwärmen, während das hohe Wärmeisolationsvermögen des erfindungsgemäßen Rolladens eine Abgabe der ■"".. aufgenommenen.Wärme^ an die unter Umständen erheblich kühlere . Außenatmosphäre· weitgehend verhindert.If one continues to replace e.g. a roller shutter Cs »e.g. the German utility model 1843o1o) made of radio-opaque material by the inventive Roller shutters made of one material, e.g. based on methyl methacrylate, '..- ■ which-s heat strahle-n lets through well, so can the heat rays the sun penetrate practically unhindered into the covered swimming pool and "heat up the water, while the high thermal insulation properties of the roller shutter according to the invention give off the ■" ".. absorbed heat ^ to the possibly considerably cooler. Outside atmosphere · largely prevented.

- Blatt 2 -- Page 2 -

-2- EA.179 287-2.U6 -?-2- EA.179 287-2.U6 -?

Ganz besonders vorteilhaft ist eine Kombination des erfin--^ dungsgemäßen Rolladens als Seitenverkleidung einer ein Schwimmbecken umgebenden Halle mit dem erfindungsgemäßen Rolladen als Schwimmbeckenabdeckunge Auf diese Weise kann man, wenn immer die Wetterbedingungen dies wünschenswert erscheinen lassen, durch Öffnen der Seiten-Rollädenwände praktisch im Freien baden, während man bei Verschlechterung der Wetterbedingungen durch Schließen der Seiten-Rolläden leicht eine geschlossene Schwimmhalle erhält. In beiden Fällen haben die wärmenden Sonnenstrahlen ungehindert . Zutritt zum Beckenwasser_o Für den Betrieb der Schwimmhalle ergibt sich noch der besondere Vorteil, daß bei geschlossenem Zustand des Becken-Rolladens eine Anreicherung der Atmosphäre der Halle mit Feuchtigkeit und somit eine Kondensation an den Seitenwänden vermieden wird» Auch im geöffneten Beckenzustand wird die Kondensation von Feuchtigkeit an den erfindungsgemäßen Seiten-Rolläden im Vergleich zu Seitenwänden aus weniger gut isolierenden Kunst st off-Platt en oder -Wellmaterial erschwert«,A combination of the roller shutter according to the invention as a side panel of a hall surrounding a swimming pool with the roller shutter according to the invention as a swimming pool cover is particularly advantageous bathe, while if the weather conditions deteriorate, you can easily get a closed swimming pool by closing the side shutters. In both cases, the warming rays of the sun have unhindered. Access to the pool water _o To operate the swimming pool also arises in the particular advantage that in the closed state of the pelvic shutter "avoids an enrichment of the atmosphere of the hall with moisture and condensation on the sidewalls even when open pelvic condition, the condensation of Moisture on the side roller shutters according to the invention in comparison to side walls made of less well-insulating plastic plates or corrugated material made more difficult «,

Claims (4)

Ansprüche:Expectations: 1) Rolladen aus Kunststoff-Profilen, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff-Profile aus transparentem Material mit mindestens 5o % Lichtdurchlässigkeit bestehen, 1) roller shutter made of plastic profiles, characterized in that the plastic profiles are made of transparent material with at least 5o % light transmission, 2) Rolladen aus Kunststoff-Profilen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff-Profile Hohlkörper sind_o 2) roller shutter made of plastic profiles according to claim 1, characterized in that the plastic profiles are hollow bodies _o 3) Rolladen aus Kunststoff gemäß Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die geschlossenen Hohlräume der Kunststoff-Profile an beiden Seiten luftdicht versiegelt sind_o 3) roller shutter made of plastic according to claims 1 and 2, characterized in that the closed cavities of the plastic profiles are sealed airtight on both sides _o 4) Rolladen aus Kunststoff gemäß Ansprüchen 1 und 2, dadurch bekennzeichnet, daß die geschlossenen Hohlräume der Kunststoff-Profile wasserdicht versiegelt sind und die so versiegelten Kunststoffprofile leichter als Wasser sind und somit auf einer Wasseroberfläche schwimmen_o 4) roller shutter made of plastic according to claims 1 and 2, characterized in that the closed cavities of the plastic profiles are sealed watertight and the plastic profiles sealed in this way are lighter than water and thus float on a water surface _o