DE1945736A1

DE1945736A1 - Safety belt, especially for motor vehicles

Info

Publication number: DE1945736A1
Application number: DE19691945736
Authority: DE
Inventors: Dagobert Flatau; Peter Pfabe
Original assignee: Autoflug GmbH
Current assignee: Autoflug GmbH
Priority date: 1969-09-10
Filing date: 1969-09-10
Publication date: 1971-03-25

Description

Sicherheitsgurt, insbesondere für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgurt, Insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem Gurtschloß, dessen einer Schloßteil - zum Beispiel das Schloßgehäuse (Schloßkörper) - einem fahrzeugfesten Punkt und dessen anderer Schloßteil (Schloßlasche) einem Gurt zugeordnet ist. Safety belt, particularly for motor vehicles The invention relates to a seat belt, in particular for motor vehicles, with a belt buckle, the a lock part - for example the lock housing (lock body) - a vehicle fixed Point and the other lock part (lock tab) is assigned to a belt.

EB sind bereits Sicherheitsgurte bekannt, bei denen das Gurtschloß mit einem starren oder flexiblen Bügel ausgerüstet ist, wobei der Bügel zur Aufnahme der beiden Gurtschlösser von Fahrer und Beifahrer dient. Diese Gurte ermöglichen zwar ein An- und Ablegen des Gurtes mit einer hand, besitzen Jedoch den Nachteil, daß ein Ausknebeln der Schlösser aus den BtSgeln möglich ist. Außerdem gestattet der gemeinsame Bügel keine optimale GurtfUhrung.EB seat belts are already known in which the belt buckle is equipped with a rigid or flexible bracket, the bracket for receiving the two seat belt buckles of the driver and front passenger. These straps enable Although it is possible to put on and take off the belt with one hand, they have the disadvantage that it is possible to gag the locks out of the BtSgeln. Also permitted the common bracket is not an optimal belt guide.

tes weiteren ist ein Sicherheitsgurt bekannt, bei dem ein Schloßteil unmittelbar oder mittels einer starren Verlängertzg am Fahrzeugboden befestigt ist, während. am Gurt nur ein Zungenteil angreift. Die beiden Schloßteile für Fahrer und Beifahrer sind wiederum gemeinsam montiert. Zwar ist ein Ausknebeln der Schlösser bei diesem Sicherheitsgurt nicht möglich, jedoch gestattet diese bekannte Bauart keine Einhandbedienung. Vielmehr muß zum Ablegen des Sicherheitsgurtes ein Hebel betätigt werden, der an einem festmontierten Schloßteil angeordnet ist, wobei die Schloßlasche mit der anderen Hand erfaßt werden muß. Das Anl-egen und Befestigen des Gurtes kann jedoch mit einer Hand erfolgen. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Bauart besteht darin, daß infolge der gemeinsamen Montage der Sehloßteile keineloptimale Gurtführung erreichbar ist.tes further a seat belt is known in which a lock part is attached to the vehicle floor directly or by means of a rigid extension piece, while. only one part of the tongue engages on the belt. The two lock parts for drivers and front passenger are in turn mounted together. It is true that the locks have to be gagged out not possible with this seat belt, but this known design allows no one-hand operation. Rather, a lever must be used to take off the seat belt are operated, which is arranged on a permanently mounted lock part, the Lock tab must be grasped with the other hand. The laying and fastening however, the belt can be done with one hand. Another disadvantage of this known The design consists in the fact that, as a result of the joint assembly of the lock parts, it is not optimal Belt guide is accessible.

Bei einer weiteren bekannten Ba.uart haben Fahrer und. Beifahrer einen vollständig getrennten Sicherheitsgurt. Ein Schloßteil ist hierbei jeweils mit einem flexiblen Element am Fahrzeugboden befestigt, so daß sich der icherheitsgurt an die jeweilige Sitzposition von Fahrer und Beifahrer nnpassen kann. Nachteilig bei dieser bekannten Bauart ist jedoch, daß zum Zwecke des Ablegens des Sicherheitsgurtes eine Drucktaste am festmontierten Schloßteil betätigt werden muß, so daß dieser vorbekannte Sicherheitsgurt eine echte Einhandbedienung nicht gestattet.Another well-known Ba.uart has drivers and. Co-driver one completely separated seat belt. A lock part is here with one flexible element attached to the vehicle floor so that the safety belt is attached can adjust the respective seating position of the driver and front passenger. Disadvantageous with this known type, however, is that for the purpose of taking off the seat belt a push button on the permanently mounted lock part must be actuated so that this known seat belt a real one-hand operation is not permitted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Bauarten zu beseitigen. Insbesondere liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitsgurt derart auszubilden, daß er einerseits mit einer Hand an- und abgelegt bzw. befestigt und gelost werden kann. Dabei soll ein unbeabsichtigtes Ausknebeln des Gurtschlosses nicht möglich sein. Schließlich soll sich das Gurtschloß einfach betätigen lassen.The invention is based on the disadvantages of the known Eliminate types of construction. In particular, the invention is based on the object of a To train the seat belt so that it can be put on and taken off with one hand or can be attached and solved. One should unintentional It should not be possible to toggle out the seat belt buckle. Finally, the buckle should be just let it operate.

Ausgehend. von einem Sicherheitsgurt der eingangs beschriebenen Gattung, wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, vorzugsweise daß das Schloßgehäuse/durch mindestens ein biegsames, in jeder Biegestellung Jedoch weitgehend formbeständig verharrendes Seil mit dem fahrzeugfesten Punkt, insbesondere dem Pahrzeugboden oder dem Kardantunnel, verbunden ist, während das andere, mit einem laschenförmigen Element steckerartig in das Schloßgehäuse einschiebbare Schloßteil eine Handhabe aufweist, wobei durch eine auf die Handhabe ausgeübte, von dem Schloßgehäuse weggerichtete Zugkraft das Schloß vorzugsweise schlagartig lösbar ist. Der erfindungsgemäße Sicherheitsgurt vereinigt zunächst die Vort-eile der bekannten Bauarten. Jeder Sicherheitsgurt kann vollkommen separat ausgeführt werden, wobei ein besonderer Vorteil darin besteht, daß sich d.er Sicherheitsgurt mit einer Hand anlegen und befestigen und auch wieder lösen und ablegen läßt. Beim Anlegen des Sicherheitsgurtes wird das mit dem Gurt verbundene Schloßteil ergriffen und mit einer Hand. in das Schlossgehäuse steckerartig eingeführt, wobei durch eine verhältnismäßig geringe Druckkraft in Richtung des Gurtschlosses die Schloßteile in Verriegelungsstellung gebracht werden.Outgoing. from a seat belt of the type described above, this object is achieved according to the invention, preferably that the lock housing / by at least one flexible, but largely dimensionally stable in every bending position Persistent rope with the point that is fixed to the vehicle, in particular the vehicle floor or the cardan tunnel, while the other, with a tab-shaped element The lock part which can be pushed into the lock housing in the manner of a plug has a handle, being directed away from the lock housing by an exerted on the handle Tensile force, the lock is preferably suddenly released. The seat belt according to the invention initially combines the advantages of the known types. Any seat belt can be carried out completely separately, with a particular advantage being that that the seat belt can be put on and fastened with one hand and again solve and put down. When you put on the seat belt, the same thing happens with the belt connected lock part grabbed and with one hand. into the lock housing like a plug introduced, with a relatively low compressive force in the direction of the Belt buckle the lock parts are brought into the locking position.

Da das Schloßgehäuse mit einem zwar biegsamen, Jedoch in Jeder Biegestellung f-ormbeständig verharrenden Seil gekuppelt ist, kann das Schloßgehäuse Je nach Sitzstellung der betreffenden Person in die für einen optimalen Gurtverlauf jeweils günstige Stellung gebracht werden. Hierzu kann beispielsweise der Fahrer den Schloßkörper erfassen und das Seil in die gewünschte Stellung biegen, in der es dann mit dem Schloßkörper verharrt, Zum Lösen des Gurtschlosses braucht lediglich mit einer Hand eine gewisse Zugkraft auf die Handhabe ausgeübt zu werden, woraufhin sich das Gurtschloß vorzugsweise schlagartig löst.Since the lock housing with a flexible, but in every bending position f-shape-resistant rope is coupled, the lock housing can depending on the seat position the person concerned in the most favorable for an optimal belt route Position. For this purpose, for example, the driver can use the lock body grasp and bend the rope into the desired position in which it is then connected to the Lock body remains, To loosen the belt buckle only needs a certain tensile force to be exerted on the handle with one hand, whereupon the belt buckle is preferably released suddenly.

Hierbei istJedoch eine derartige Ausbildung und Anordnung des Gurtschlosses getroffen, daß es durch Zugbeanspruchungen im Sicherheitsgurt und/oder durch gegebenenfalls ungewolltes Reiben am Sitz oder an der Kleidung des Fahrers sich nicht öffnet, Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Handhabe gehäuseförmig ausgebildet. Dabei kann das Gehäuse der Handhabe im Längsschnitt langgestreckt, vorzugsweise in Richtung auf das Schloßgehäuse konisch zulaufend und im Querschnitt flach, insbesondere rechteckförmig, mit abgerundeten Ecken, ausgebildet sein. Eine derartige Handhabe läßt sich mit einer Hand gut ergreifen, wodurch sich der Sicherheitsgurt nach der Erfindung leicht an- und ablegen läßt.However, such a design and arrangement of the belt lock is here taken that it is caused by tensile stresses in the seat belt and / or by possibly unwanted rubbing on the driver's seat or clothing does not open, according to According to a further feature of the invention, the handle is designed in the form of a housing. The housing of the handle can be elongated in longitudinal section, preferably tapering in the direction of the lock housing and flat in cross section, in particular rectangular with rounded corners. Such a handle can be easily gripped with one hand, which means that the seat belt can be moved after the Invention easy to put on and take off.

Vorteilhafterweise weist die gehäuseförmige Handhabe das laschenförmige Element und Verriegelungsteil für das Verriegeln des laschenförmigen Elementes im Schloßgehäuse auf.The housing-shaped handle advantageously has the tab-shaped handle Element and locking part for locking the tab-shaped element in the Lock housing on.

Zweckmäßig ist es, wenn das laschenförmige Element und das Verriegelungsteil auf einem wesentlichen Teil ihrer Länge -vorzugsweise auf dem größten Teil ihrer Länge - von der gehäuseförmigen Handhabe umgriffen sind. Die Einzelteile der Schloßlasche sind somit weitgehend von der-gehäuseförmigen Handhabe abgedeckt, so daß das Gurtschloß nicht nur ein formschönes Äußeres besitzt, sondern auch verhältnismäßig kompakt ausgebildet ist.It is useful if the tab-shaped element and the locking part for a substantial part of their length - preferably for most of their length Length - are encompassed by the housing-shaped handle. The individual parts of the lock tab are thus largely covered by the housing-shaped handle, so that the belt buckle not only has a shapely exterior, but also relatively compact is trained.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht d.arin, daß das Verriegelungsteil in Längsrichtung des laschenförmigen Elementes gegen die Rückstellkraft von mindestens einer Feder um ein begrenztes Maß verschieblich angeordnet ist. Dadurch wird ein ungewolltes Verschieben der gehäuseförmigen Handhabe vermieden, so daß sich der erfindungsgemäße Sicherheitsgurt nicht nur in Kraftfahrzeugen, sondern auch dort mit Vorteil anwenden läßt, wo erhöhte Sicherheit gegen ein ungewollt es Auskuppeln des Gurtschlosses, beispielsweise in der Fliegerei, gefordert wird.Another feature of the invention is that the locking part in the longitudinal direction of the tab-shaped element against the restoring force of at least a spring is arranged displaceably to a limited extent. This becomes a unwanted displacement of the housing-shaped handle avoided, so that the Safety belt according to the invention not only in motor vehicles, but also there Can be used with advantage where there is increased security against unintentional disengagement of the belt buckle, for example in aviation, is required.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Verriegelungsteil band- oder stabförmig ausgebildet und mit seiner einen Flachseite auf einer Flachseite des laschenförmigen Elementes gleitverschieblich. angeordnet. Dad.urch lassen sich die Querabinessungen der gesamten Schloßlasche gering halten, Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das laschenförmige Element an seinem dem Schloßgehäuse zugewandten Endabschnitt mit einer Durchbrechung versehen, die im gekuppelten Zustand der Schloßteile mindestens einen im Schloßgehabe angeordneten Kupplungsansatz hintergreift, wobei in dieser Stellung das Verriegelungsteil die Durchbrechung und den Kupplungsansatz Uberdeckt.According to a further feature of the invention is the locking part Band-shaped or rod-shaped and with its one flat side on one flat side of the tab-shaped element is slidable. arranged. Dad. Let yourself through Keep the transverse dimensions of the entire lock plate low, with a preferred one Embodiment of the invention is the tab-shaped element on its the lock housing facing end section provided with an opening, which in the coupled state the lock parts engages behind at least one coupling attachment arranged in the lock housing, in this position, the locking part, the opening and the coupling approach Covered.

Vorteilhafterweise sind sowohl das Verriegelungsteil als auch das laschenförmige Element in ihren in der gehäuseförmigen Handhabe angeordneten Längenbereichen mit als Durchbrechungen ausgebildeten Langlöchern versehen, wobei ein vorzugsweise als .Niet ausgebildetes Anschlagelement durch diese Langlöcher hindurchgreift und in den Wandungen der gehäuseförmigen Handhabe befestigt ist.Both the locking part and the Tab-shaped element in their length areas arranged in the housing-shaped handle provided with elongated holes designed as perforations, one preferably as a rivet designed stop element engages through these elongated holes and is attached in the walls of the housing-shaped handle.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß d.as Anschlagelement zusammen mit den Stirnwand.ungen d.er Langlöcher das Maß der Längenverschieblichkeit des Verriegelungsteiles und des laschenförmigen Elementes zueinander bzw. in Bezug auf die gehäuseförmige Handhabe begrenzt.Another feature of the invention is that the stop element together with the end wall of the elongated holes, the degree of longitudinal displacement of the locking part and the tab-shaped element to one another or in relation to one another limited to the housing-shaped handle.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kennzeichnet sich diese dadurch, daß die das Verriegelungsteil belastende Feder mit einer augenförmigen Ausformung in erheblichem Abstand außerhalb d.er Längsachse des Verriegelungsteils bzw. des laschenförmigen Elementes an diesem angeordnet und mit zwei etwa gleich langen Bederschenkeln versehen ist, von denen sich der eine mit einer hakenförmigen Ausbiegung gegen die dem Schloßgehäuse abgewandte Stirnseite des Verriegelungsteiles und der andere Federschenkel sich gegen die dem Schloßgehäuse abgekehrte Stirnseite des Langloches des laschenförmigen Elementes - ebenfalls mit einer hakenförmigen Ausbiegung - federnd abstützt.According to a further feature of the invention, this is characterized in that the locking part loading spring with an eye-shaped Forming at a considerable distance outside the longitudinal axis of the locking part or the tab-shaped element arranged on this and with two approximately the same long thighs, one of which has a hook-shaped Bending against the end face of the locking part facing away from the lock housing and the other spring leg against the face facing away from the lock housing of the elongated hole of the tab-shaped element - also with a hook-shaped one Deflection - resiliently supported.

In manchen Fällen kann es zweckmäßig sein, daß die beiden Federschenkel sich unter Vorspannung gegen die ihnen zugeordneten Wandungen des Verriegelungsteiles bzw. des Langloches des laschenförmigen Elementes abstützen.Die Pederschenkel können Jedoch auch 6 soweit auseinandergespreizt angeordnet sein, daß bei einer vom Schloßgehäuse weggerichteten Zugbeanspruchung der gehäuseförmigen Handhabe sofort die Federschenkel gegeneinander gedrückt werden, wodurch sich die entsprechende Rückstellkraft der Feder ergibt.In some cases it can be useful that the two spring legs under bias against the walls of the locking part assigned to them or the elongated hole of the tab-shaped element However, also 6 be arranged so far spread apart that in one of the lock housing away tensile stress of the housing-shaped handle immediately the spring legs are pressed against each other, whereby the corresponding restoring force of the Spring yields.

Eine besonders vorteilhafte AusfUhralngsform der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß der Kupplungsansatz als in das Schloßgehäuse ansteigende schiefe Ebene aungebildet ist, die an ihrem gehäuseinneren Ende einen nasenartigen Rücksprung aufweist, den das laschenförmige-Element mit seiner Durchbrechung in Kupplungsstellung der Schloßteile hintergreift.Characterizes a particularly advantageous embodiment of the invention the fact that the coupling approach as sloping in the lock housing Level is uneducated, the at the inside end of the housing a nose-like Has recess, which the tab-shaped element with its opening in Engages behind the coupling position of the lock parts.

Zweckmäßigerweise ist im Abstand von dem nasenartigen Rücksprung ein Abstandshalter angeordnet, der an seinem zur.Appropriately, at a distance from the nose-like recess is a Spacer arranged on his to.

Schloßgehäuseaußenseite weisenden Endabschnitt mit einer Anchlagschulter für das Verriegelungsteil versehen ist. Diese Anschlagschulter ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung in einem Abstand von dem nasenartigen Rücksprung angeordnet, der nur um ein geringes Maß größer als die Dicke des laschenförmigen Elements ist.Lock housing outside facing end section with a stop shoulder is provided for the locking part. This stop shoulder is after another Feature of the invention arranged at a distance from the nose-like recess, which is only slightly larger than the thickness of the tab-shaped element.

Weiterhin kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß das Verriegelungsteil etwa die gleiche Dicke wie das laschenförmige Element aufweist, vorzugsweise jedoch dünner als das laschenförmige Element ist.Furthermore, the invention is characterized in that the locking part approximately the same thickness as the tab-shaped element, but preferably is thinner than the tab-shaped element.

Um das Ein- und Auskuppeln der Schloßteile zu erleichtern, kann der Abstandshalter auf seiner der Einstecköffnung für das Verriegelungsteil und das laschenförmige Element abgewandten Seite mit einer leitflächenartigen, vorzugsweise als Abkröpfung ausgebildeten Schulter für das stirnseitige Ende des laschenförmigen Elementes versehen sein, die in Richtung auf den nasenförmigen Rücksprung verläuft. Beim Kuppeln der Schloßteile stößt das laschenförmige Element mit seiner Stirnseite gegen die leitflächenartige Schulter und gleitet etwas nach unten, bis die Durchbrechung des laschenförmigen Elementes den nasenförmigen Rücksprung hintergreift. Beim Auseinanderkuppeln der Schloßteile sorgt die leitflächenartige Schulter dafür, daß das laschenförmige Element in die der Einsteckebene entsprechende Ebene zurückgeführt wird, in der sich d.ie Schloßteile voneinander lösen lassen.To facilitate the coupling and uncoupling of the lock parts, the Spacer on its the insertion opening for the locking part and the Tab-shaped element facing away from the side with a guide surface-like, preferably designed as a bend shoulder for the front end of the tab-shaped Element be provided, which extends in the direction of the nose-shaped recess. When coupling the lock parts, the tab-shaped element hits with its end face against the baffle-like shoulder and slides down a little until the opening of the tab-shaped element engages behind the nose-shaped recess. When disconnecting of the lock parts, the baffle-like shoulder ensures that the tab-shaped Element is returned to the level corresponding to the insertion level, in which themselves d.Let the lock parts loosen from each other.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die zum Schloßgehäuseinnern weisende Stirnseite des nasen-oder hakenförmigen Rücksprunges zur Einstecköffnung geneigt.In an advantageous embodiment of the invention, the for End face of the nose-shaped or hook-shaped recess facing the inside of the lock housing inclined towards the insertion opening.

Dadurch läßt sich die Durchbrechung des laschenförmigen Elementes einerseits leicht in die Einraststellung beim Kuppeln der Schloßteile bringen, andererseits gleitet das laschenförmige Element bei Betätigung der Handhabe durch diese Ausbildung des Rücksprungs schnell und. ohne anzuhaken aus dem Schloßgehäuse.This allows the opening of the tab-shaped element on the one hand easily bring into the latching position when coupling the lock parts, on the other hand the tab-shaped element slides through this training when the handle is actuated of the return quickly and. without hooking from the lock housing.

Die leitflächeartige Schulter des Abstandhalters und. die gehäuseinnere Stirnseite des nasen- oder hakenförmigen Rücksprunges können einen spitzen Winkel einschließen.The baffle-like shoulder of the spacer and. the inside of the case The face of the nose-shaped or hook-shaped recess can have an acute angle lock in.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kennzeichnet sich diese dadurch, daß die geneigte Stirnseite des nasenförnilgen Rücksprungs mit einer im wesentlichen in-Längsrichtung des Schloßgehäuses verlaufenden, unter anderem als Lager für das laschenförmige Element dienenden Platte einen stumpfen Winkel bild.et.According to a further feature of the invention, this is characterized in that the inclined face of the nasal recess with an im essentially extending in the longitudinal direction of the lock housing, among other things as Bearing for the plate-like element serving plate forms an obtuse angle et.

Vorteilhafterweise ist mit der Platte und. einer in der Ebene des Abstandshalters verlaufenden weiteren sich ebenfalls in Längsrichtung des Schloßgehäuses erstreckenden Platte das mit einem fahrzeugfesten Punkt gekuppelte Seil, zum Beispiel durch einen lösbaren Schraubenbolzen, verbunden.Advantageously, with the plate and. one running in the plane of the spacer Another plate, which also extends in the longitudinal direction of the lock housing, is connected to the cable coupled to a point fixed to the vehicle, for example by a detachable screw bolt.

Diese beiden Platten stören das äußere Bild des Gurtschlosses :in keiner Weise, da die Wandungen des Schloßgehäuses die beidan Platten auf ihrer gesamten Länge umschließen.These two plates interfere with the external appearance of the seat belt buckle: in in no way, because the walls of the lock housing the two plates on their entire Enclose length.

Zwischen den beiden Platten kann im Bereich der Einstecköffnung bzw. des Abstandhalters mindestens eine vorzugsweise als Blattfeder ausgebildete Feder angeordnet sein, die beim Kuppeln der Schloßteile gespannt wird und beim Entkuppeln der Schloßteile dieselben auseinanderdrückt.Between the two plates in the area of the insertion opening or of the spacer at least one spring, preferably designed as a leaf spring be arranged, which is tensioned when coupling the lock parts and when uncoupling the lock parts push them apart.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das aus Stahldrähten bestehende, zum Beispiel einen Durchmesser von G bis 12 mm aufweise Seil zumindest auf einem wesentlichen Teil seiner Länge/an sich bekannterWeise mit einer Kunststoffummantelung, insbesondere aus Weich-PYO, versehen ist.Another feature of the invention is that the steel wires existing rope, for example a diameter of G to 12 mm, has at least one over a substantial part of its length / as is known per se with a plastic coating, in particular made of soft PYO.

Die eine der Platten kann erfindungsgemäß einstückig mit dem nasenförmigen Rücksprung und dem Kupplungsansatz verbunden sein. Es empfiehlt sich, daß auch die andere der Platten einstückig mit dem Abstandshalter, der leitflächenartigen Schulter und der Anschlagschulter verbunden ist.According to the invention, one of the plates can be in one piece with the nose-shaped Return and be connected to the coupling approach. It is recommended that the other of the plates integral with the spacer, the baffle-like shoulder and the stop shoulder is connected.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Einstecköffnung von der Schloßgehäuseaußenseite, an der ihre Höhe etwa der drei- bis sechsfachen Dicke des laschenförmigen Elementes entspricht, stark konisch in Richtung auf den nasenförmigen Rücksprung verlliuft.It has proven to be useful that the insertion opening of the Lock housing outside, at which its height is about three to six times the thickness of the tab-shaped element corresponds, strongly conical in the direction of the nose-shaped Return is in progress.

Um ein Verkanten bzw. Verdrehen des laschenförmigen Elementes gegenüber der gehäuseförmigen Handhabe zu vermeiden, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das laschenförmige Element mit zwei auf gegenUberliegenden Seiten angeordneten flügelartigen Vorsprüngen in sich etwa liber einem Drittel bis die Hälfte der Länge der gehäuseförmigen Handhabe erstreckenden Nuten langßgefUhrt, Eine besonders zuverlässige Führung des laschenförmigen Elementes ergibt sich, wenn es im Abstand von den flügelartigen Vorsprüngen auch in einem Lageransatz der Handhabe längsgeführt ist.To tilt or twist the tab-shaped element opposite To avoid the housing-shaped handle is according to a further feature of the invention the tab-shaped element with two wing-like elements arranged on opposite sides Projections in themselves about a third to half the length of the housing-shaped Handle extended grooves, A particularly reliable one Leadership of the tab-shaped element results when it is at a distance from the wing-like Projections is also longitudinally guided in a bearing approach of the handle.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen - teils schematisch - veranschaulicht. Es zeigen: Figur 1 die beiden Schloßteile in auseinandergekuppeltem Zustand; Figur 2 den Vorgang des Einsteckens; Figur 3 die beiden Schloßteile in gekuppeltem ( verriegeltem) Zustand; Figur 4 den Vorgang des Lösens des Gurtschlosses; Pigur 5 einen Längsschnitt durch das erfindungsgemäße Gurtschloß; Figur 6 einen Längsschnitt durch die Schloßlasche; Figur 7 einen Schnitt nach der Linie VII - VII der Figur 6; Figur 8 eine Ansicht auf eine Hälfte des Schloßgehciuses; Figur 9 einen Schnitt nach der Linie IX - IX der Pigur 8 und Figuren 10 und 11 Seile zum Kuppeln des Schloßgehäuses mit einein fahrzeugfesten Punkt.In the drawing, the invention is based on exemplary embodiments - in part schematic - illustrated. They show: FIG. 1 the two lock parts in disconnected form State; FIG. 2 shows the process of insertion; Figure 3 the two lock parts in coupled (locked) state; FIG. 4 shows the process of releasing the belt lock; Pigur 5 shows a longitudinal section through the belt buckle according to the invention; Figure 6 a Longitudinal section through the lock tab; Figure 7 shows a section along the line VII - VII of Figure 6; FIG. 8 is a view of one half of the lock barrel; figure 9 shows a section along the line IX-IX of Pigur 8 and FIGS. 10 and 11 ropes for Coupling of the lock housing with a point that is fixed to the vehicle.

In der Zeichnung ist die Erfindung in Anwendung auf einen Kraftfahrzeugsicherheitsgurt veranschaulicht. Mit den Bezugszeichen 1 bzw. 2 sind die Schloßteile bezeichnet, und zwar das Schloßgehäuse (Schloßkörper) bzw. die sogenannte Schloßlasche.In the drawing, the invention is applied to a motor vehicle seat belt illustrated. With the reference numerals 1 and 2, the lock parts are designated, namely the lock housing (lock body) or the so-called lock tab.

Wie insbesondere die Figuren 1 bis 4 erkennen lassen, ist das Schloßgehäuse durch ein lediglich schematisch angedeutetes Drahtseil 3 mit einem fahrzeugfesten Punkt, beispielsweise dem aus der Zeichnung nicht ersichtlichen Kardantunnel eines Kraftfahrzeuges gekuppelt. Das Seil 3 weist bei der aus der Zeichnung ersichtlichen Ausführungsform einen Durchmesser d von zum Beispiel 8 mm auf und ist größtenteils mit einer Kunststoffummantelung 3a aus Weich-PVC versehen. Das Seil 3 ist zwar biegsam, verharrt jedoch weitgehend formbeständig in der jeweils gewünschten Lage. Die Länge des Seiles 3 kann von Fall zu Pall verschieden sein und beispielsweise 8 bis 50 cm betragen. Der Außendurchmesser der Kunststoffummantelung beträgt zum Beispiel bei einem 8 mm dicken Stahldrahtseil 12 mm.As can be seen in particular from FIGS. 1 to 4, the lock housing is by a merely schematically indicated wire rope 3 with a vehicle fixed Point, for example the cardan tunnel of one, which cannot be seen in the drawing Motor vehicle coupled. The rope 3 has in the apparent from the drawing Embodiment has a diameter d of, for example, 8 mm and is largely provided with a plastic sheath 3a made of soft PVC. The rope 3 is flexible, however remains largely dimensionally stable in the respectively desired position. The length of the rope 3 can vary from case to pall and for example 8 to 50 cm. The outside diameter of the plastic sheath is, for example with an 8 mm thick steel wire rope 12 mm.

Zum Zwecke der Befestigung des Seiles kann dieses - wie aus Figur 11 ersichtlich ist - an seinen Endabschnitten mit Kupplungsgliedern 4 bzw. 5 versehen sein, die Öffnungen 4a bzw.For the purpose of fastening the rope, this can - as shown in FIG 11 can be seen - provided at its end sections with coupling members 4 and 5, respectively be, the openings 4a and

5a zum Durchstecken von Kupplungsbolzen o. dgl. aufweisen. Die Kupplungsglieder 4 und 5 sind bei der aus Figur 11 ersichtlichen Ausführungsform dadurch mit dem Stahldrahtseil verbunden, daß dieses in entsprechende Sackbohrungen der Kupplungsglieder 4 bzw. 5 mit seinen Endabschnitten eingeführt und an dieser Stelle durch Zusammenquetschen der Kupplungsglieder mit diesen verbunden ist. Die Quetschstellen sind in Figur 11 mit dem Bezugszeichen 6 bzw. 7 bezeichnet. An diesen Stellen sind die Kupplungsglieder sechskantig zusammengequetscht. Die Kunststoffummantelung kann von Quetschstelle zu Quetschstelle reichen.5a for inserting coupling bolts or the like. The coupling links 4 and 5 are in the embodiment shown in Figure 11 with the Steel wire rope connected that this in corresponding blind bores of the coupling links 4 or 5 introduced with its end sections and at this point by squeezing them together the coupling links are connected to them. The pinch points are in figure 11 denoted by the reference numerals 6 and 7, respectively. The coupling links are at these points squeezed together hexagonally. The plastic coating can be pinched reach to the pinch point.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, wird die Schloßlasche im wesentlichen durch eine gehäuseförmige Handhabe 8 gebildet, der ein laschenförmiges Element 9 und ein Verriegelungsteil 10 zugeordnet sind. Wie insbesondere die Piguren 1 bis 4 sowie 6 und 7 erkennen lassen, sind das laschenförmige Element 9 und das Verriegelungsteil 10 mit ihren Flachseiten aufeinand.erangeordnet und in Längsrichtung der Handhabe 8, d. h. in Richtung X bzw. Y um ein begrenztes Maß verschieblich. Hierzu weisen sowohl das. laschenförmige Element 9 als auch das Verriegelungsteil 10 Langlöcher 11 bzw. 12 auf, durch welche ein Niet 13 hindurchgreift, der mit den Wandungen der Handhabe 8 verbunden ist.As the drawing shows, the lock tab is essentially formed by a housing-shaped handle 8, which has a tab-shaped element 9 and a locking part 10 are assigned. As in particular the Piguren 1 to 4 as well as 6 and 7 reveal the tab-shaped element 9 and the locking part 10 with their flat sides on one another and arranged in the longitudinal direction of the handle 8, d. H. Slidable by a limited amount in the X or Y direction. Point to this Both the tab-shaped element 9 and the locking part 10 have elongated holes 11 and 12, through which a rivet 13 engages with the walls of the Handle 8 is connected.

Bei nach vorn geschobenem Verriegelungsteil 10 sind die Langlöcher 11 und 12 gegeneinander versetzt, überlappen sich jedoch in dieser Stellung noch zu einem gewissen Längenabschnitt.When the locking part 10 is pushed forward, the elongated holes are 11 and 12 offset from one another, but still overlap in this position to a certain length.

In dieser Stellung (Figuren 1 und 7) übergreift das Verriegelungsteil 10 eine in dem laschenförmigen Element 9 befindliche Durchbrechung 14.In this position (Figures 1 and 7) the locking part engages over 10 an opening 14 located in the tab-shaped element 9.

Mit dem der Durchbrechung 14 abgewandten Endabschnitt des laschenförmigen Elementes 9 ist ein Gurt 15 verbunden. Hierzu ist der Gurt 15 durch eine schlitzförmige Öffnung 9a des laschenförmigen Elementes 9 gezogen. Das Bezugszeichen 16 bezeichnet einen Gurtstoßdämpfer, der bei der aus der Zeichnung ersichtlichen Ausführungsform aus Gurtüberlappungen mi' ReiB-nähten und/oder gewebten Reißstellen gebildet ist. Zwischen den Gurtüberlappungen kann eine Einlage mit gewebten Reißstellen angeordnet sein. An seinem freien Ende ist der Gurt 15 mit einem Beschlagteil 17 versehen, durch das beispielsweise zum Zwecke der Bildung eines sogenannten Dreipunktgurtes ein weiteres, aus der Zeichnung nicht ersichtliches Gurtband verläift.With the end portion facing away from the opening 14 of the tab-shaped Element 9 is connected to a belt 15. For this purpose, the belt 15 is through a slot-shaped Opening 9a of the tab-shaped element 9 pulled. The reference numeral 16 denotes a belt shock absorber in the embodiment shown in the drawing is formed from belt overlaps with tear seams and / or woven tear points. An insert with woven tear points can be arranged between the belt overlaps be. At its free end, the belt 15 is provided with a fitting 17, by, for example, for the purpose of forming a so-called three-point belt another strap, not shown in the drawing, has been loosened.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, weist das laschenförmige Element fj an seinem dem Gurt 15 zugewandten Endabschnitt flügelartige Ansätze 9b bzw. 9c auf, die in Längsnuten 18 bzw. 19 längsverschieblich geführt und gehalten sind. Außerdem ist das laschenförmige Eleent 9 im Abstand von den flügelartigen Ansätzen 9b, 9c in einem Lageransatz 20 der gehäuseförmigen Handhabe @ längsverschieblich geführt.As the drawing shows, the tab-shaped element fj wing-like projections 9b or 9c on its end section facing the belt 15 which are guided and held longitudinally displaceably in longitudinal grooves 18 and 19, respectively. In addition, the tab-shaped element 9 is at a distance from the wing-like approaches 9b, 9c in a bearing extension 20 of the housing-shaped handle @ longitudinally displaceable guided.

Die Figuren 5 und 6 lassen erkennen, daß die Breite b des Verriegelungsteile 10 wesentlich geringer ist al die Breite B de laschenförmigen Elementes 9.Figures 5 and 6 show that the width b of the locking parts 10 is significantly less than the width B of the tab-shaped element 9.

An einer dem Schloßgehäuse 1 zugekehrten' Endabschnitt ist das laschenförmige Element 9 konisch verlaufend ausgebildet, wobei die Ecken def laschenförmigen Elementes 9 nach einem großen Radius abgerundet sind. Das Verriegelungsteil 10 läuft an seiner, der Durchbrechung 14 zugewandten Endabschnitt etwa halbkreisförmig aus, während das Verriegelungsteil 10 an seinem entgegengesetzten Ende mit flügelartigen Vorsprüngen 21 bzw. 22 versehen ist, die das Langloch bzw. die Durchbrechung 11 des laschenförmigen Elementes 9 in der Breite übergreifen.At one of the lock housing 1 facing 'end portion is the tab-shaped Element 9 is conically designed, the corners of the tab-shaped element 9 are rounded to a large radius. The locking part 10 runs on its, the opening 14 facing the end portion approximately semicircular, while the locking part 10 at its opposite end with wing-like projections 21 and 22 is provided, which is the elongated hole or the opening 11 of the tab-shaped Element 9 overlap in width.

Die flügelartigen Vorsprünge 21 und 22 brauchen die Durchbrechung nicht in allen Fällen zu iibergreifen. Die Durchbrechung 11 ist zur Gewichtsersparnis größer ausgeführt als für die Bewegung des Anschlagelementes 13 erforderlich itt. Die der Durchbrechung 14 abgekehrte Stirnseite des Verriegelungsteiles 10 ist nach einem großen Radius abgerundet. Gegen diese Stirnseite stützt sich ein Federschenkel 23a einer mittels eines Augen 23c in Bezug auf die Längsachse des laschenförmigen Teiles 9 exzentrisch gelagerten Drehfeder ab, deren anderer Federschenkel 23b an der gegenüberliegenden Wandung der Langloches 11 anliegt. Hierzu weisen die Federschenkel 23a und 23b hakenförmige Ausbiegungen auf. Die Feder besteht bei der aus der Zeichnung ersichtlichen Ausführungsform aus im Querschnitt kreisförmigen Stahldraht, während. die gehäuse förmige Handhabe aus Leichmetall oder einem geeigneten schlagist und kratzfestem Kunststoff hergestellt./ Zur besseren Griffigkeit ist die Handhabe an ihren Schmalseiten mit Riffelungen 24 bzw. 25 versehen. Die gehäuseförmige Handhabe kann als Spritzgußteil hergestellt sein. Das laschenförmige Element 9 und das Verriegelungsteil 10 können aus einem metallischen Werkstoff, zum Beispiel Stahl, bestehen.The wing-like projections 21 and 22 need the opening not to apply in all cases. The opening 11 is to save weight executed larger than itt required for the movement of the stop element 13. The end face of the locking part 10 facing away from the opening 14 is after rounded to a large radius. A spring leg is supported against this end face 23a one by means of an eye 23c with respect to the longitudinal axis of the tab-shaped Part 9 eccentrically mounted torsion spring, the other spring leg 23b on the opposite wall of the elongated hole 11 is applied. The spring legs point to this 23a and 23b hook-shaped bends. The spring is there at the embodiment shown in the drawing from circular in cross section Steel wire while. the housing-shaped handle made of light metal or a suitable one Made of impact-resistant and scratch-resistant plastic / For a better grip it is the handle is provided with corrugations 24 and 25 on its narrow sides. The case-shaped Handle can be manufactured as an injection molded part. The tab-shaped element 9 and the locking part 10 can be made of a metallic material, for example steel, exist.

Das Schloßgehäuse (Schloßkörper) 1 weist eine in Richtung auf das Innere des Schloßgehäuses konisch verlaufende EinKtecköffnung 26 für das Einführen des laschenförmigen Elementes 9 und des Verriegelungsteiles 10 auf.The lock housing (lock body) 1 has a in the direction of the Inside of the lock housing tapered insertion opening 26 for insertion of the tab-shaped element 9 and the locking part 10.

Mit dem Bezugszeichen 27 ist ein Abstandshalter bezeichnet.The reference numeral 27 denotes a spacer.

Gegenüber dem Abstandshalter 27 ist ein Kupplungsansatz 28 angeordnet, der einen nasen- oder hakenförmigen Rücksprung 28a besitzt. Der Abstand Z zwischen diesem nasenförmigen Rücksprung 28a und dem Abstandshalter 27 ist bei der dargestellten Ausführungsform um ein geringes Maß größer als die Dicke V des laschenförmigen Elementes 9.A coupling attachment 28 is arranged opposite the spacer 27, which has a nose-shaped or hook-shaped recess 28a. The distance Z between this nose-shaped recess 28a and the spacer 27 is shown in FIG Embodiment by a small amount larger than the thickness V of the tab-shaped element 9.

Wie insbesondere die Figur 9 erkennen läßt, weist der Abstandshalter 27 eine Anschlagschulter 27a für das Verriegelungsteil 10 auf. Die Anschlagschulter 27e kann als schiefe Ebene ausgebildet sein, um ein besseres Hineingleiten der Schloßlasche in das Schloßgehäuse zu gewihrleisten.As can be seen in particular from FIG. 9, the spacer 27 has a stop shoulder 27a for the locking part 10. The stop shoulder 27e can be designed as an inclined plane in order to allow the lock tab to slide in better to ensure in the lock housing.

Der Abstandshalter 27 ist auf seiner der Einstecköffnung 26 für das Verriegelungsteil 10 und das laschenförmige Element 9 abgewandten Seite mit einer leitflächenartigen als Abkröpfung aus gebildeten Schulter 27b versehen, die in Richtung iuf den nasenförmigen Rücksprung 28a, d. h. in der Zeichnungsebene nach schrffig unten verl.iuft und in einen Wandungsteil übergeht, der etwa parallel und im Abstand T zu einer mit dem Kuppllmgsan-5 tz 2 einstückig ausgebildeten Platte 29 verläuft. Der Abstand T entspricht etwa dem Abstand, Z.The spacer 27 is on its the insertion opening 26 for the Locking part 10 and the tab-shaped element 9 facing away from a side baffle-like provided as a bend formed from shoulder 27b, which in the direction on the nose-shaped recess 28a, i. H. in the drawing plane sharp runs at the bottom and merges into a wall part that is approximately parallel and at a distance T runs to a plate 29 formed in one piece with the coupling device 2. The distance T corresponds approximately to the distance, Z.

Das Bezugszeichen 30 bezeichnet eine weitere Platte, die zu dex Platte 29 etwa parallet angeordnet ist und wie diese in Ltngsrichtung des Schloßgehäuses verlauft. Mit d.en Bezugszeichen 31 und 32 sind die Platten 29 und 30 durchsetzende Bohrungen bezeichnet, durch welche ein Niet oder Bolzen zum Befestigen des Kuplr)lungsgliedes 5 des Seiles 3 hindurchsteckbar ist.The reference numeral 30 denotes another plate, which is to dex plate 29 is arranged approximately parallel and like this in the longitudinal direction of the lock housing runs. With the reference numerals 31 and 32, the plates 29 and 30 are penetrating Bores denoted through which a rivet or bolt for attaching the Kuplr) ment member 5 of the rope 3 can be pushed through.

Mit den Bezugszeichen 33 und 34 sind Distanzstücke bezeichnet, während die Bezugszeichen 35 bzw. 36 Führungen darstellen.With the reference numerals 33 and 34 spacers are designated, while the reference numerals 35 and 36 represent guides.

Bei der aus den Figuren 1 bis 5 ersichtlichen Ausführungsform sind im Schloßkörper zwei Blattfedern 37 und 38 angeordnet, während die Ausführungsform nach den Piguren 8 und 9 nur eine Blattfeder 39 aufweist. Die Blattfedern 37 und. 38 bzw. 39 werden beim Kuppeln der Schloßt-eile gespannt und bewirken beim Entkuppeln der Schloßteile e.in praktisch schlagartiges Lösen des Gurtschlosses. Die Federn 37 und 38 bzw. 39 verhindern auch ein Klappern des Schlosses im verriegelten Zustand.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 5 arranged in the lock body two leaf springs 37 and 38, while the embodiment has only one leaf spring 39 according to Piguren 8 and 9. The leaf springs 37 and. 38 and 39 are tensioned when the lock parts are coupled and have an effect when uncoupling of the lock parts in a practically sudden release of the belt lock. The feathers 37 and 38 or 39 also prevent the lock from rattling when locked.

Die Wirkungsweise des beispielsweise als Dreipunktgurt ausgebildeten Sicherheitsgurtes nach d.er Erfindung ist folgende: Das Seil 3 wird in die Jeweils gewünschte Stellung gebogen, der art, daß sich der Gurt bequem mit einer Hand anlegen und ablegen läßt. Dabei wird das Seil 3 in eine solche Stellung gebogen, daß sich ein optimaler Gurtverlauf über den Körper der zu sichernden Person ergibt. Das Gurtschloß kann gleichfalls mit einer Hand geschlossen und. geöffnet werden.The mode of operation of the, for example, designed as a three-point belt The safety belt according to the invention is as follows: The rope 3 is in each case Desired position bent, such that the belt can be comfortably put on with one hand and lets drop. The rope 3 is bent into such a position that results in an optimal belt run over the body of the person to be secured. The seat belt buckle can also be closed with one hand and. be opened.

Hierzu wird die gehäuseförmige Handhabe 2 ergriffen und das laschenförmige Element (Schließzunge) 9 sowie das Verriegelungsteil (zungenförmiger Schieber) 10 in die Einstecköffnung 26 gedrückt.For this purpose, the housing-shaped handle 2 is gripped and the tab-shaped one Element (locking tongue) 9 and the locking part (tongue-shaped slide) 10 pressed into the insertion opening 26.

Die Figur 1 veranschaulicht diesen Vorgang vor dem Eindrücken der Teile 9 und. 10 in die Einstecköffnung 26. In dieser Stellung befindet sich das Verriegelungsteil 10 in einer vorderen Stellung.Figure 1 illustrates this process before pressing the Parts 9 and. 10 into the insertion opening 26. The is in this position Locking part 10 in a front position.

Beim Einstecken stößt das Verriegelungsteil'10 gegen die Anschlagschulter 27a und bleibt zurück (Figur 2). Dieses Zurückbleiben geschieht daditireh, daß sich das Verriegelullgsteil 10 gegenüber dem laschehförmigen Element 9 sowie gegenüber dem Niet 13 der Handhabe 2 verschiebt.When inserting the locking part'10 strikes against the stop shoulder 27a and remains behind (Figure 2). This lagging behind happens because the locking part 10 opposite the lug-shaped element 9 and opposite the rivet 13 of the handle 2 moves.

Das laschenförmige Element. 9 wird demgegenüber durch die gehäuseförmige Handhabe 2 weiter in das Schloßinnere gedrückt und stößt gegen d.ie leitflächenartige Schulter 27b des Abstandshalters 27. Dadurch rutscht das laschenförmige Element 9 - in der Zeichnungsebene gesehen - nach unten, an daß die Durchbrechung 14 des laschenförmigen Elementes 9 den Rupplungsansatz 28 bzw. dessen nasenförmigen Rücksprung 28a hintergreift.The tab-shaped element. 9, on the other hand, is through the housing-shaped Handle 2 is pushed further into the interior of the lock and hits against the baffle-like Shoulder 27b of the spacer 27. As a result, the tab-shaped element slips 9 - seen in the plane of the drawing - down to the fact that the opening 14 of the Tab-shaped element 9, the Rupplungsansatz 28 or its nose-shaped recess 28a engages behind.

Daraufhin kann das Verriegelungsteil 10, unterstützt durch die Feder 23a, 23b, nach vorn durch den Spalt Z schnellen und die Durchbrechung 14 überdecken (Figur 3). Damit sind die Schloßteile 1 und. 2 gegen Ausknebeln gesichert gekuppelt.Then the locking part 10, supported by the spring 23a, 23b, snap forward through the gap Z and cover the opening 14 (Figure 3). So that the lock parts 1 and. 2 coupled secured against being toggled out.

Zum Zwecke des Ablegens des Sicherheitsgurtes wird die gehäuseförmige Handhabe 2 erfaßt und hieran gezogen. Bei der dargestellten Ausführungsform dient das Anschlagelement 13 für das laschenförmige Element 9 und das Verriegelungsteil 10 nur auf der einen Seite der Bewegung beider Teile als Begrenzung.For the purpose of taking off the seat belt, the housing-shaped Handle 2 grasped and pulled here. In the illustrated embodiment is used the stop element 13 for the tab-shaped element 9 and the locking part 10 only on one side of the movement of both parts as a limitation.

Auf der anderen Seite dienen für das Verriegelungsteil 10 die seitlichen flügelartigen Vorsprünge 21 und 22, sowie für das laschenförmige Element 9 die flügelartigen Vorsprünge Ob und Die @l Anschläge an die Handhabe 8 zur Begrenzung der Bewegung.On the other hand, serve for the locking part 10, the side wing-like projections 21 and 22, and for the tab-shaped element 9, the wing-like Projections Ob and Die @l stops on the handle 8 to limit the movement.

Diese Funktion kann jedoch auch - wie oben beschrieben - vom Niet (Anschlagelement 13) übernommen werden.However, this function can also be performed by the rivet, as described above (Stop element 13) are taken over.

Die Eisenschaft des Seiles, biegsam zu sein und formbeständig in jeder Biegestellung zu verharren, wird bei der dargestellten Ausführungsform durch eine massive Drahteinlage in das geflachtene Drahtseil erreicht. Diese massibe Drahteinlage ist beispielsweise in Figur 10 durch gestrichelte Linien angedeutet.The iron shaft of the rope to be flexible and dimensionally stable in everyone To remain in the bending position is in the illustrated embodiment by a massive wire inlay achieved in the flattened wire rope. This massive wire insert is indicated for example in Figure 10 by dashed lines.

Falls es die räumlichen Verhältnisse der jeweiligen Fahrzeugtype zulassen, ist auch die Befestigung des Schloßgehäuses am Sitz oder an einem anderen fahrzeuggesten Punkt - gegebenenf@ 11 ohne Zwischenschaltung des biegsamen Seiles - möglich.If the spatial conditions of the respective vehicle type permit, is also the attachment of the lock housing to the seat or to another vehicle gesture Point - if necessary @ 11 without the interposition of the flexible rope - possible.

Auch diese Ausführungsform fällt unter den Erfindungsgedanken.This embodiment also falls under the concept of the invention.

Weiterhin bietet da nach der Erfindung ausgebildete Gurtschloß den Vorteil, daß durch eine verhältnismäßig geringe Kraft auf die gehäuseförmige Handhabe in Richtung auf das Schloßgehäuse die beiden Teile praktisch schlagartig einkuppelbar sind.Furthermore, as trained according to the invention offers the buckle Advantage that by a relatively small force on the housing-shaped handle in the direction of the lock housing, the two parts can be coupled almost suddenly are.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß sich das Gurtschloß unter Last leicht betätigen und lösen läßt. Dies ist besonders in den Fällen erwünscht, in denen die angeschnallte Person nach einem Unfall in den Gurten hängt.Another major advantage of the invention is that the belt buckle can be easily operated and released under load. This is special Desired in those cases in which the person wearing a seat belt is in hangs on the straps.

Beispielsweise kann es vorkommen, daß sich ein Pkw überschlägt und auf dem nach liegenbleibt. Auch in solchen extremen Tagen läßt sich das Gurtschloß durch einen verhältnismäßig leichten ZLg an der gehäuseförmigen Handhabe praktisch schlagartig lösen.For example, it can happen that a car overturns and on which remains lying. Even in such extreme days leaves the belt buckle by a relatively light ZLg on the housing-shaped Release handle practically suddenly.

Bekannte Gurtschlösser sind demgegenüber unter Last, beispielsweise wenn die angeschnallten Personen in den Gurten hängen, nur sehr schwer zu öffnen, was auch bei Hilfeleistungen sehr nachteilig sein kann. Jedenfalls hat es sich gezeigt, daß zum ordnungsgemäßen Öffnen des erfindungsgemäßen Gurtschlosses unter Last zum Beispiel nur ein Drittel bis ein Sechstel der Kraft aufgebracht zu werden braucht, die hei bekannten Gurtschlössern zum Öffnen derselben unter Last erforderlich ist.Known seat belt buckles, on the other hand, are under load, for example if the people who are buckled up are hanging in the belts, it is very difficult to open, which can also be very disadvantageous when providing assistance. In any case, it has been shown that to properly open the buckle according to the invention under load to Example only one third to one sixth of the force needs to be applied, the well-known seat belt buckles to open the same under load is required.

Durch die besondere Konstruktion des erfindungsgemäßen Gurtschlosses braucht jedoch ein unbeabsichtigtes Öffnen des Gurtschlosses nicht befürchtet zu werden.Due to the special construction of the belt lock according to the invention however, unintentional opening of the seat belt buckle need not be feared will.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den nachfolgenden Patentonsprüchen offenbarten Merkmale des Anmeldungsgegenstandes. können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander ftir die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, in the drawing and in the The following patent claims disclosed features of the subject of the application. can be used individually or in any combination for the Realization of the invention in its various embodiments is essential be.

PatentansprücheClaims

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Sicherheitsgurt, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit ei-/nem Gurtschloß, dessen einer Schloßteil - zum Beispiel das Schloßgehäuse (Schloßkörper) - einem fahrzeugfesten Punkt und dessen anderer Schloßteil (Schloßlasche) einem Gurt zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Schloßvorzugsweise gehäuse (1)/durch mindestens ein biegsames, in Jeder Biegestellung jedoch weitgehend formbeständig verharrendes Seil (3) mit dem fahrzeugfesten Punkt, insbesondere dem Fahrzeugboden oder dem Kardantunnel, verbunden ist, während das andere, mit einem laschenförmigen Element (9) steckerartig in das Schloßgehäuse (1) einschiebbare Schloßteil (2) eine Handhabe (8) aufweist, wobei durch eine auf die Handhabe (8) ausgeübte, von dem Schloßgehäuse (1) weggerichtete Zugkraft das Schloß (1, 2) vorzugsweise schlagartig lösbar ist. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Seat belt, especially for Motor vehicles with a seat belt buckle, one of which is a buckle part - for example the Lock housing (lock body) - a point fixed to the vehicle and its other lock part (Lock tab) is assigned to a belt, characterized in that the lock preferably housing (1) / by at least one flexible one, but largely in every bending position dimensionally stable rope (3) with the point fixed to the vehicle, in particular the Vehicle floor or the transmission tunnel, while the other, with one Tab-shaped element (9) which can be pushed into the lock housing (1) like a plug The lock part (2) has a handle (8), with one on the handle (8) exerted tensile force directed away from the lock housing (1) the lock (1, 2) preferably is suddenly solvable.

2. Sicherheitsgurt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (8) gehäuseförmig ausgebildet ist. 2. Safety belt according to claim 1, characterized in that the Handle (8) is designed in the form of a housing.

3. Sicherheitsgurt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (8) der Handhabe im Längs schnitt langgestreckt, vorzugsweise in Richtung auf das Schloßgehäuse (1) konisch zulaufend und im Querschnitt flach, insbesondere rechteckförmig mit abgerundeten Ecken, ausgebildet ist. 3. Safety belt according to claim 2, characterized in that the Housing (8) of the handle in the longitudinal section elongated, preferably in the direction tapering towards the lock housing (1) and flat in cross section, in particular rectangular with rounded corners.

4-. Sicherheitsgurt nach Anspruch -2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gehäuseförmige Handhabe (8) das laschenförmige Element und ein Verriegelungsteil (10) für das Verriegeln des laschenförmigen Elementes (9) im Schloßgehäuse (1) aufweist. 4-. Safety belt according to claim 2 or 3, characterized in that that the housing-shaped handle (8) has the tab-shaped element and a locking part (10) for locking of the tab-shaped element (9) in the lock housing (1).

5. Sicherheitsgurt nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das laschenförmige Element (9) und das Verriegelungsteil (10) auf einem wesentlichen Teil ihrer Länge -orzugsweise auf den größten Teil ihrer Länge - von der gehäuseförmigen Handhabe (8) umgriffen sind.5. Safety belt according to claim 4, characterized in that the tab-shaped element (9) and the locking part (10) on a substantial Part of its length - preferably over the greater part of its length - of the housing-shaped Handle (8) are gripped.

6. Sicherheitsgurt nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsteil (10) in Längsrichtung des laschenförmigen Elementes (9) gegen die Rückstellkraft von mindestens einer Peder (23a, 23b, 23c) um ein begrenztes Maß verschieblich angeordnet ist.6. Safety belt according to claim 4 or 5, characterized in that that the locking part (10) in the longitudinal direction of the tab-shaped element (9) against the restoring force of at least one peder (23a, 23b, 23c) by a limited Dimension is arranged displaceably.

7. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsteil (10) band- oder stabförmig ausgebildet ist und mit seiner einen.Flachseite auf einer Flachseite des laschenförmigen Elementes (9) gleitverschieblich angeordnet ist.7. Safety belt according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the locking part (10) is designed in the form of a band or rod is and with his one.Flachseite on a flat side of the tab-shaped element (9) is arranged to be slidable.

8. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das laschenförmige Element (9) an seinem dem Schloßgehäuse (1) zugewandten Endabschnitt mit einer Durchbrechung (14) versehen ist, die im gekuppelten Zustand der Schloßteile (1, 2) mindestens einen im Schloßgehäuse (1) angeordneten Kupplungsansatz (28) hintergreift, wobei in dieser Stellung das Verriegelungsteil (10) die Durchbrechung (14) und den Kupplungsansatz (28) überdeckt.8. Safety belt according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that the tab-shaped element (9) on its the lock housing (1) facing end section is provided with an opening (14), which in the coupled State of the lock parts (1, 2) at least one arranged in the lock housing (1) Coupling projection (28) engages behind, in which position the locking part (10) covers the opening (14) and the coupling shoulder (28).

9. oicherheitE,gurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das Verriegelungsteil (1G ) als auch das laschenförmige Element (9) in ihren in der gehäuseförmigen Handhabe (8) angeordneten Längenbereichen init als Durchbrechungen ausgebildeten Langlöchern (11 bzw. 12) versehen sind, wobei ein vorzugsweise als Niet (13) ausgebildetes Anschlagelement durch diese Langlöcher (11, 12) hindurchgreift und in den Wandungen der gehäuseförmigen Handhabe (8) befestigt ist. 9. Safety belt according to one or more of claims 4 to 3, characterized in that both the locking part (1G) and the tab-shaped Element (9) in their length areas arranged in the housing-shaped handle (8) init designed as perforations elongated holes (11 or 12) are provided, wherein a stop element, preferably designed as a rivet (13), through these elongated holes (11, 12) reaches through and fastened in the walls of the housing-shaped handle (8) is.

10. icherheitsgurt nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagelement (13) zusammen mit den Stirnwandungen der Langlöcher (11, 12) das Maß der Längenverschieblichkeit des Verriegelungsteiles (10,) und des laschenförmigen Elementes (9) zueinander bzw. in Bezug auf die gehäuseförmige Handhabe (8) begrenzt.10. safety belt according to claim 9, characterized in that the Stop element (13) together with the end walls of the elongated holes (11, 12) the Measure of the longitudinal displacement of the locking part (10,) and the tab-shaped Element (9) limited to each other or with respect to the housing-shaped handle (8).

11. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die das Verriegelungsteil (10) belastende Feder mit einer augenförmigen Ausformung (23c) im erheblichen Abstand außerhalb der Längsachse des Verriegelungsteiles (10) bzw. des laschenförmigen Elementes (9) an diesem angeordnet und mit zwei etwa gleich langen Federschenkeln (23a bzw. 23b) versehen ist, von denen sich der eine (23a) mit einer hakenförmigen Ausbiegung gegen die dem Schloßgehäuse (1) abgewandte Stirnseite des Verriegelungsteiles (10) und der andere Federschenkel (23b) sich gegen die dem Schloßgehäuse (1) abgekehrte Stirnseite des Langloches (11) des laschenförmigen Elementes (9) -ebenfalls mit einer hakenförmigen Auflbiegung - federnd ab-E3ttitzt.11. Safety belt according to one or more of claims 6 to 10, characterized in that the spring loading the locking part (10) with an eye-shaped formation (23c) at a considerable distance outside the longitudinal axis of the locking part (10) or the tab-shaped element (9) arranged on this and is provided with two spring legs (23a and 23b) of approximately equal length which one (23a) with a hook-shaped bend against the lock housing (1) facing away from the end of the locking part (10) and the other spring leg (23b) against the end face of the elongated hole facing away from the lock housing (1) (11) of the tab-shaped element (9) -also with a hook-shaped bent overlay - resiliently seated.

12. Sicherheitsgurt nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Federschenkel (23a, 23b) sich unter Vorspannung gegen die ihnen zugeordneten Wandungen des Verriegelungsteiles (10) bzw. des Langloches (11) des laschenförmigen Elementes (9) abstützen.12. Safety belt according to claim 11, characterized in that the two spring legs (23a, 23b) are pretensioned against their assigned Walls of the locking part (10) or the elongated hole (11) of the tab-shaped Support the element (9).

13. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche S bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsansatz (2t) als in das Schlossgehäuse (1) ansteigende schiefe Ebene ausgebildet ist, die an ihrem gehäuseinneren Ende einen nasenartigen Rücksprung (28a) aufweist, den das laschenförmige Element (9) mit seiner Durchbrechung (14) in Kupplungestellung der Schloßteile (1, 2) hintergreift.13. Safety belt according to one or more of claims S to 12, characterized in that the coupling extension (2t) as in the lock housing (1) rising inclined plane is formed, which one at its housing inner end Has nose-like recess (28a), which the tab-shaped element (9) with its Opening (14) engages behind in the coupling position of the lock parts (1, 2).

14. Sicherheitsgurt nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß im Abstand von dem nasenartigen Rücksprung (28a) ein Abstandshalter (27) angeordnet ist, der seinem zur Schloßgehäuseaußenseite weisenden Endabschnitt mit einer Anschlagschulter (27a) für das Verriegelungsteil (10) versehen ist.14. Safety belt according to claim 13, characterized in that a spacer (27) is arranged at a distance from the nose-like recess (28a) is, the end portion facing the lock housing outside with a stop shoulder (27a) is provided for the locking part (10).

15. Sicherheitsgurt nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagschulter (27a) in einem Abstand (Z) von dem nasenartigen Rücksprung (28a) angeordnet ist, der nur um ein geringes Maß größer als die Dicke (V) des laschenförmigen Elementes ist.15. Safety belt according to claim 14, characterized in that the stop shoulder (27a) at a distance (Z) from the nose-like recess (28a) is arranged, which is only slightly larger than the thickness (V) of the tab-shaped Element is.

16. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 15 dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsteil (10) etwa die gleiche Dicke wie das laschenförmige Element (')) aufeist, vorzugsweise jedoch inner ist als das laschenfbrmige Element (9).16. Safety belt according to one or more of claims 4 to 15 characterized in that the locking part (10) has approximately the same thickness as the tab-shaped element (')) is open, but is preferably inner than the tab-shaped element Element (9).

17. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (27) auf seiner der Einstecköffnung (26) für das Verriegelungsteil (14) und das laschenförmige Element (9) abgewandten Seite mit einer leitflächenartigen, vorzugsweise als Abkröpfung ausgebildeten Schulter (27b) für das laschenförmige Element (9) versehen ist, die in Richtung auf den nasenförmigen Rücksprung (28a) verläuft.17. Safety belt according to one or more of claims 14 to 16, characterized in that the spacer (27) on its the insertion opening (26) for the locking part (14) and the tab-shaped element (9) facing away Side with a guide surface-like shoulder, preferably designed as a bend (27b) for the tab-shaped element (9) is provided, which in the direction of the nose-shaped Return (28a) runs.

1ß. Sicherheitsgurt nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Schloßgehäuse (1)zEekehrte Ende des laschenförmigen Elementes (9) durch die leitflächenartige Schulter (2'7b) derart geführt ist, daß das Langloch (14) des laschenförmigen Elementes beim Kuppeln der Schloßteile (1, 2) durch eine in Längsrichtung derselben wirkende Druckkraft über den nasenförmigen Rücksprung (2&a) einschnappt.1ß. Safety belt according to claim 17, characterized in that the end of the tab-shaped element (9) turned towards the lock housing (1) the baffle-like shoulder (2'7b) is guided in such a way that the elongated hole (14) of the tab-shaped element when coupling the lock parts (1, 2) by an in Longitudinal direction of the same acting pressure force via the nose-shaped recess (2 & a) snaps into place.

19. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 19 bis 18, d.ad.urch gekennzeichnet, d.aß die zum Schloßgehäuseinnern weisendeStirnseite des nasen- oder hakenförmigen Rücksprunges (2(c3a) zur Einstecköffnung (26) geneigt ist.19. Safety belt according to one or more of claims 19 to 18, i.e. marked by, i.e. the face facing the inside of the lock housing of the nose-shaped or hook-shaped recess (2 (c3a) inclined towards the insertion opening (26) is.

20. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die leitflächenartige Schulter (27b) des Abstandshalters (27) und die gehäuseinnere Stirnseite des nasen- oder hakenförmigen Rücksprunges (28a) einen spitzen Winkel einschließen.20. Safety belt according to one or more of claims 17 to 19, characterized in that the guide surface-like shoulder (27b) of the spacer (27) and the inside face of the nose or hook-shaped recess (28a) enclose an acute angle.

21. Sicherheitsgurt nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigte Stirnseite des nasenförmigen Rücksprunges (28a) mit einer im wesentlichen in Längsrichtung des Schloßgehäuses (1) verlaufenden unter anderem als Lager für das laschenförmige Element (9) dienenden Plstte (2O) einen stumpfen Winkel bildet.21. Safety belt according to claim 19 or 20, characterized in that that the inclined end face of the nose-shaped recess (28a) with a substantially in the longitudinal direction of the lock housing (1) extending, among other things, as a bearing for the tab-shaped element (9) serving plsts (2O) forms an obtuse angle.

22. Sicherheitsgurt nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Platte (29) und einer etwa in der Ebene des Abstandshalters (27) verlaufenden weiteren sich ebenfalls in Längsrichtung des Schloßgehäuses (1) erstreckenden Platte (30) das mit einem fahrzeug,festen Punkt gekuppelte Seil (3), zum Beispiel durch einen lösbaren Schraubenbolzen, verbunden ist.22. Safety belt according to claim 21, characterized in that with the plate (29) and one extending approximately in the plane of the spacer (27) another plate also extending in the longitudinal direction of the lock housing (1) (30) the rope (3) coupled to a vehicle, fixed point, for example through a releasable screw bolt.

23. Sicherheitsgurt nach Anspruch 22, dadurch gekennzeicimet, daß die Wandungen des Schloßgehäuses (1) die beiden Platten (29, 30) auf ihrer gesamten Länge umschließen.23. Safety belt according to claim 22, characterized in that the walls of the lock housing (1) the two plates (29, 30) over their entire Enclose length.

24. Sicherheitsgurt nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den beiden Platten (29, 30) im Bereich der Einstecköffnung (26) bzw. des Abstandshalters (27) mindestens eine vorzugsweise als Blattfeder ausgebildete Feder (39) angeordnet ist, die beim Kuppeln-der Schloßteile (1, 2) gespannt wird und beim Entkuppeln der Schloßteile (1, 2) dieselben auseinanderdrückt." 24. Safety belt according to claim 22 or 23, characterized in that that between the two plates (29, 30) in the area of the insertion opening (26) or of the spacer (27) at least one preferably designed as a leaf spring Spring (39) is arranged, which is tensioned when coupling the lock parts (1, 2) and when uncoupling the lock parts (1, 2) pushes them apart. "

25. Sicherheitsgurt nach einem oder mehrerender vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das aus Stahldrähten bestehende, zum Beispiel einen Durchmesser von 6 bis 12 mmbesitz.ende Seil zumindest auf einem wesentlichen Teil seiner Länge in an sich bekannterWeise mit einer Kunststoffummantelung, insbesondere aus Weich-PVC, versehen ist.25. Seat belt according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one consisting of steel wires, for example having a diameter of 6 to 12 mm Rope at least over a substantial part of its length in a manner known per se is provided with a plastic coating, in particular made of soft PVC.

26. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 21 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die eine der Platten (29) einstückig mit dem nasenförmigen Rücksprung (2Sa) des Kupplungsansatzes versehen ist.26. Safety belt according to one or more of claims 21 to 25, characterized in that one of the plates (29) is integral with the nose-shaped Return (2Sa) of the coupling approach is provided.

27. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die andere (30) der Platten einstückig mit dem Abstandshalter (27) der leitflächenartigen Schulter (27b) und der Anschlagschulter (27) verbunden ist.27. Safety belt according to one or more of claims 22 to 25, characterized in that the other (30) of the plates is integral with the spacer (27) of the baffle-like shoulder (27b) and the stop shoulder (27) connected is.

28. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ans1rlche, dadurch gekennzeichnet. daß die Einstecköffnung (2£) von der Schlof3gehäuseaußenseite, an der ihre Höhe etwa der drei- bis sechsfachen Dicke des laschenförmigen Elementes (9) entspricht, stark konisch in Richtung auf den nasenförmigen Rücksprung (28a). verlauft.28. Safety belt according to one or more of the preceding claims, characterized. that the insertion opening (2 £) from the outside of the lock housing, at their height about three to six times the thickness of the tab-shaped element (9) corresponds, strongly conical in the direction of the nose-shaped recess (28a). runs.

28 Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Anspräche, dadurch gekennzeichnet, da das laschenförmige Element (9) an seinem dem Schloßgehäuse (1) abgewandten Endabschnitt mit einem Gurt (15) gekuppelt ist.28 seat belt according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tab-shaped element (9) on its the lock housing (1) facing away from the end portion is coupled to a belt (15).

30. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das laschenförmige Element (9) mit zwei auf gegenüberliegenden Seiten angeordneten flUgelartigen Vorsprüngen (9b bzw. 9c) in sich etwa über 1/3 bis die Hälfte der Länge der gehäuseförmigen Handhabe (8) erstreckenden Nuten (1 bzw. 19) längsgeführt ist.30. Safety belt according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tab-shaped element (9) with two on opposite Wing-like projections (9b or 9c) arranged on the sides approximately over 1/3 up to half the length of the housing-shaped handle (8) extending grooves (1 or 19) is longitudinally guided.

31. Sicherheitsgurt nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß das laschenförmige Element im Abstand von den flUgelartigen Vorsprüngen (9b, 9c) auch in einem Lageransatz (20) der Handhabe (8) längsgeführt ist.31. Safety belt according to claim 30, characterized in that the tab-shaped element at a distance from the wing-like projections (9b, 9c) The handle (8) is also guided longitudinally in a bearing attachment (20).

32. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (b) des Verriegelungsteiles (10) kleiner als die Breite (B) des laschenförmigen Elementes (9) ist.32. Safety belt according to one or more of the preceding claims, characterized in that the width (b) of the locking part (10) is smaller than the width (B) of the tab-shaped element (9) is.

33. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das laschenförmige Element (9) als auch das Verriegelungsteil (10) an ihrer Einsteckstirnseite nach großen Redien abgerundet und/oder konisch zulaufend ausgebildet sind. 33. Safety belt according to one or more of the preceding claims, characterized in that both the tab-shaped element (9) and the locking part (10) rounded and / or conical on their insertion face according to large redia are designed to taper.

34. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 17 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß die leitflächenartige Schulter (27b) des Abstandshalters (27) in einen Wandungsteil übergeht, der etwa parallel zu der mit dem nasenfört gen Rücksprung (28a) versehenen Platte (29) verläuft, wobei -der lichte Raum (T) zwischen der Platte (29) und dem Wandungsteil eine Höhe (T) aufweist, die etwa dem Abstand (Z) zwischen dem nasenartigen Rücksprung (28a) und der Anschlegschulter (27a) für das Verriegelungsteil (10) entspricht. 34. Safety belt according to one or more of claims 17 to 33, characterized in that the guide surface-like shoulder (27b) of the spacer (27) merges into a wall part that is approximately parallel to that with the nose The plate (29) provided with the recess (28a) runs, the clear space (T) between the plate (29) and the wall part has a height (T) which is approximately the Distance (Z) between the nose-like recess (28a) and the contact shoulder (27a) corresponds to the locking part (10).

35. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß die gehäuseförmige Handhabe () beim Entkuppeln der Schloßteile (1, 2) zunächst um ein begrenztes Maß frei von dem Schloßgehäuse wegschiebbar ist, bevor das Verriegelungsteil (10) im Entriegelungssinne mitnehmbar ist. 35. Safety belt according to one or more of claims 4 to 34, characterized in that the housing-shaped handle () when uncoupling the Lock parts (1, 2) can initially be pushed away from the lock housing to a limited extent is before the locking part (10) can be taken along in the unlocking direction.

36. 'iicherheitsgurt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dndurch gekennzeichnet, daß das Seil (3) eine massive Drahteinlage aufweist, die in einem geflochtene Drahtseil angeordnet ist. 36. Seat belts according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the rope (3) has a solid wire insert, which is arranged in a braided wire rope.

37. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet. daß die Lange des Seiles (3) etwa U bis 50 cm beträgt. 37. Safety belt according to one or more of the preceding claims, characterized. that the length of the rope (3) is about U to 50 cm.

38. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 14 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (27) an eine vorderen Ende als schiefe Ebene ausgebildet ist, derart, den ein Hineingleiten des vorderen Teiles der Schloßlasche (9, 10) in das Schloßgehäuse (1) erleichtert ist.38. Safety belt according to one or more of claims 14 to 27, characterized in that the spacer (27) at a front end as inclined plane is formed in such a way that a sliding in of the front part the lock tab (9, 10) in the lock housing (1) is facilitated.

39. Sicherheitsgurt nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagelement (13) für das laschenförmige Element (a) und das Verriegelungsteil (10) nur auf der einen Seite der Bewegung der Teile (9, 10) als Begrenzung dient, während auf der anderen Seite für das Verriegelungsteil (10) die seitlichen flügelartigen Vorsprünge (21, 22) sowie für das laschenförmige Element (9) die flügelartigen Vorsprünge (9b, 9c) als Anschläge an die Handhabe (8) zur Begrenzung der Bewegung dienen.39. Safety belt according to one or more of claims 4 to 3, characterized in that the stop element (13) for the tab-shaped element (a) and the locking part (10) only on one side of the movement of the parts (9, 10) serves as a limitation, while on the other hand for the locking part (10) the lateral wing-like projections (21, 22) and for the tab-shaped Element (9) the wing-like projections (9b, 9c) as stops on the handle (8) serve to limit movement.