DE1945343B2 - Anordnung zur betriebsueberwachung einer elektrischen maschine - Google Patents

Anordnung zur betriebsueberwachung einer elektrischen maschine

Info

Publication number
DE1945343B2
DE1945343B2 DE19691945343 DE1945343A DE1945343B2 DE 1945343 B2 DE1945343 B2 DE 1945343B2 DE 19691945343 DE19691945343 DE 19691945343 DE 1945343 A DE1945343 A DE 1945343A DE 1945343 B2 DE1945343 B2 DE 1945343B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transmission conductor
arrangement according
machine
radiation
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691945343
Other languages
English (en)
Other versions
DE1945343A1 (de
Inventor
Alfred Dr. 1000 Berlin. GOIr 19-00 Gahleitner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to BE755197D priority Critical patent/BE755197A/xx
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19691945343 priority patent/DE1945343B2/de
Priority to AU18717/70A priority patent/AU1871770A/en
Priority to NL7012951A priority patent/NL7012951A/xx
Publication of DE1945343A1 publication Critical patent/DE1945343A1/de
Publication of DE1945343B2 publication Critical patent/DE1945343B2/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/0022Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry for sensing the radiation of moving bodies
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/34Testing dynamo-electric machines
    • G01R31/343Testing dynamo-electric machines in operation
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H5/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection
    • H02H5/04Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal temperature
    • H02H5/045Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal temperature using a thermal radiation sensor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/20Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching
    • H02K11/25Devices for sensing temperature, or actuated thereby

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)

Description

hat zwar den Vorteil, daß sie nachträglich eingebaut weiden kann und daß der Thermoschalter leicht zugänglich ist, aber sie erfaßt halt nur eine Betriebsgröße der Maschine, ohne sie messen zu können.
Weiterhin ist es aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1 911 100 bekannt, in dem Luftspalt einer elektrischen Maschine einen Strahlungsempfänger, beispielsweise ein Thermoelement, einzubauen, um
Die von der zu überwachenden Läuferoberfläche ausgehende Wärmestrahlung wird also zunächst von dem verlustfreien Übertragungsleiter für Wärmestrahlung erfaßt und dem außerhalb des Ständerblech-5 paketes der Maschine, also außerhalb des magnetischen Nutzfeldes der Maschine liegenden und somit keinen Störeinflüssen ausgesetztem Strahlungspyrometer zugeführt. Durch die Zwischenschaltung des Übertragungsleiters kann das Strahlungspyroschaltung der Stromzufuhr bei übernormaler Erwär- io meter auch zur Messung der Temperatur an verdeckmung einzelner Teile bewirkt. Dazu ist außerhalb des ten, im Innern der Maschine liegenden Meßpunkten Ständerblechpaketes der Maschine ortsfest ein Strah- verwendet werden, obwohl es sehr leicht zugänglich lungsempfänger zur Temperaturerfassung, nämlich ist und auch erst nachrträglich an der Maschine anein Thermoschalter, angeordnet, der mit einem Fühl- gebracht werden kann. Außerdem erfaßt das Strahglied verbunden ist, das bis in die unmittelbare Nähe 15 lungspyrometer durch seine große Meßgenauigkeit des zu überwachenden Teiles führt. Diese Anordnung und hohe Ansprechgeschwindigkeit auch sehr schnelle
Temperaturschwankungen sicher und genau. Man kann daher bei einer nicht gleichmäßigen Temperaturverteilung entlang des erfaßten Umfanges des 20 rotierenden Teiles, die natürlich vorhanden oder künstlich erzeugt werden kann, aus der Temperaturmessung auch die Drehzahl des rotierenden Teiles ermitteln. Dies ergibt den überraschenden Vorteil, daß die bei elektrischen Maschinen sehr wichtige
an dieser Stelle die Temperatur der Läuferoberfläche 25 Drehzahlmessung zusammen mit der Temperaturzu erfassen. Dies bedeutet, daß sich der Strahlungs- messung kontaktlos erfolgt und kein freies Wellenempfänger innerhalb der Magnetfelder der elek- ende der Maschine zur Anbringung eines besonderen irischen Maschine befindet. Es müssen daher beson- Drehzahlmessers erforderlich ist. dere Maßnahmen getroffen werden, um Störungen Durch die Verwendung des verlustarmen Uber-
durch diese Magnetfelder zu vermeiden. Außerdem 30 tragungsleiters wird die Wärmestrahlung eines ganz ist bei dieser Anordnung der Strahlungsempfänger genau definierten Punktes geringen Durchmessers erwährend des Betriebes der elektrischen Maschine faßt und dem Strahlungspyrometer ohne Beeinflusnicht zugänglich und kann z.B. bei Versagen nicht sung durch die nähere Umgebung zugeleitet. Herrschen ausgetauscht werden. Wegen dieser Lage des Strah- an diesem vor dem Übertragungsleiter vorbeilaufenlungsempfängers im Luftspalt der Maschine muß da- 35 den Läuferumfang gleichmäßige Temperaturen, so her die bekannte Anordnung der Maschine von vorn- empfiehlt es sich, an einer oder mehreren Stellen des herein beim Bau der Maschine vorgesehen sein, denn überwachten Läuferteiles Abdeckungen anzuordnen, sie würde sich nachträglich nur mit größeren Schwie- die eine Wärmeabstrahlung ganz oder teilweise verrigkeiten einsetzen lassen. hindern. Diese Abdeckungen können z. B. aus einem
Die bei dieser bekannten Anordnung beispiels- 40 Isolierstoff bestehen. Durch diese Abdeckungen werweise verwendeten Thermoelemente sind ferner ver- den dann ebenfalls regelmäßige, von der Drehzahl hältnismäßig träge, so daß nur Temperaturmittelwerte gemessen werden können. Schnelle Temperaturänderungen werden nicht erfaßt.
Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe 45
zugrunde, eine Anordnung zur Betriebsüberwachung
einer elektrischen Maschine zu schaffen, bei der
wesentliche Betriebsdaten der rotierenden Teile, nämlich die Temperatur und die Drehzahl, mit einer einzigen Überwachungsanordnung kontaktfrei mit mög- 50 ausgelöst werden. So kann z. B. die Maschine ablichst wenig Aufwand erfaßt werden können. Zur geschaltet, in der Drehzahl verändert oder gegenüber Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Anordnung zur einer Wiedereinschaltung blockiert werden. Es ist Betriebsüberwachung einer elektrischen Maschine mit aber auch möglich, die Überwachungsanordnung Hilfe eines ortsfest außerhalb des Ständerblechpaketes lediglich mit einer Alarm- oder Signaleinrichtung zu angeordneten Strahlungsempfängers zur Temperatur- 55 verbinden, die bei bestimmten einstellbaren Meßerfassung, der mit einem als Fühlglied wirkenden ver- werten ausgelöst und durch die das Uberwachungslustarmen Übertragungsleiter für Wärmestrahlung personal der Maschine aufmerksam gemacht wird, verbunden ist, der bis in die unmittelbare Nähe des Für die Durchführung der Erfindung ist vorteil-
zu überwachenden Teiles führt, gemäß der Erfindung haft, wenn der verlustarme Übertragungsleiter für zur kombinierten Überwachung der Drehzahl und der 60 Wärmestrahlung aus einem elektrisch nichtleitenden Temperatur der rotierenden Teile der Maschine ein Material besteht. In diesem Fall kann der Über-Strahlungspyrometer vorgesehen, und dem bis in die tragungsleiter im Bereich von hochspannungsführen-Nähe des zu überwachenden rotierenden Teiles füh- den Maschinenteilen angeordnet sein, ohne daß berenden verlustarmen Übertragungsleiter für Wärme- sondere Maßnahmen zur Isolierung oder Abschirstrahlung sind an einer oder mehreren Stellen des 65 mung getroffen werden müssen. Als Übertragungsüberwachten Rotorteiles Abdeckungen gegenüber- leiter ist z. B. ein Stab aus Quarzglas geeignet. Man liegend vorhanden oder zusätzlich angeordnet, die kann jedoch auch Kunststoffe verwenden, die eine eine Wärmeabstrahlung verhindern. Wärmestrahlung möglichst verlustfrei übertragen. Je
des rotierenden Teiles abhängige Schwankungen in der Temperaturanzeige erzielt, durch die ein Maß für die Läuferdrehzahl erhalten wird.
Die durch die erfindungsgemäße Anordnung zur Betriebsüberwachung erfaßten Daten können in an sich bekannter Weise dann mit Anordnungen zur Veränderung des Betriebsverhaltens der Maschine verbunden sein, welche durch die erfaßten Meßwerte
nach den Erforderungen kann der Übertragungsleiter starr oder biegsam ausgebildet sein, wobei letzteres den Anwendungsbereich der Erfindung wesentlich vergrößert.
Auch ein innen metallisiertes, z. B. versilbertes Rohr ist unter gewissen Bedingungen als Übertragungsleiter für die Wärmestrahlung verwendbar.
Im folgenden sei die Erfindung noch an Hand des in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Äusführungsbeispiels näher erläutert.
Fig. 1 zeigt eine elektrische Maschine schematisch im Längsschnitt,
F i g. 2 das Schema eines Radialschnittes.
Bei einem elektrischen Asynchronmotor 1 ist sowohl das die Ständerwicklung 2 tragende Ständerblechpaket 3 als auch das auf die Welle 4 direkt aufgesetzte Läuferblechpaket 5 zur besseren Kühlung von übertrieben groß dargestellten, radial verlaufenden Kühlkanälen 6 durchsetzt. Die radialen Kühlkanäle 6 des Ständerblechpaketes 3 und des Läuferblechpaketes 5 stehen sich jeweils am Luftspalt 7 der Maschine gegenüber. Im Ständer werden die radialen Kühlkanäle 6 von den Stäben der Ständerwicklung 2 durchsetzt, im Läufer dagegen von den Stäben 8 der Käfigwicklung. Alle Stäbe 8 sind untereinander auf jeder Stirnseite des Läuferblechpaketes 5 durch einen Kurzschlußring 9 miteinander verbunden.
Damit die in den Stäben 8 des Läufers herrschende Temperatur ständig mit einer Anordnung gemäß der Erfindung überwacht werden kann, ist in einem der radialen Kühlkanäle 6 des Ständerblechpaketes 3 ein Quarzglasstab 10 angeordnet, der in den Luftspalt 7 des Asynchronmotors 1 hineinragt. Dieser Quarzglasstab 10 ist mit einem Strahlungspyrometer 11 verbunden, das an einem nicht dargestellten Schreiber angeschlossen ist.
Der Quarzglasstab 10 nimmt an seiner unteren Stirnfläche 12 die von den Stäben 8 im Läufer ausgehende Wärmestrahlung auf und leitet sie verlustarm zu dem Strahlungspyrometer 11. Dort werden die so übertragenen Meßwerte der Wärmestrahlung in elektrische Werte umgewandelt, die von dem Schreiber registriert werden. Bei einer Drehung des Läufers des Asynchronmotors 1 werden jeweils, wenn sich ein Stab 8 unter dem Quarzglasstab 10 hinwegbewegt, die Oberflächentemperatur dieses Stabes 8 gemessen, zwischen zwei Stäben 8 wird aber eine Temperatur gemessen, die jener der Welle oder der in dem radialen Kühlkanal 6 vorhandenen Zuluft gleich ist. Man erhält somit sowohl den Wert der Temperatur der Stäbe als auch den Wert der Temperatur der Welle bzw. Zuluft. Außerdem ergibt sich aus der Frequenz der Temperaturschwankungen ein Wert für die augenblickliche Drehzahl des Asynchronmotors.
F i g. 3 zeigt die über der Zeit t aufgetragenen Temperaturwerte T, die von dem in einem radialen Kühlkanal 6 liegenden Querzglasstab 10 erfaßt werden. Der untere Temperaturwert entspricht jeweils der Temperatur der Welle bzw. Zuluft, der obere Temperaturwert der Temperatur der Staboberkante. Die F i g. 3 zeigt das durch das Strahlungspyrometer 11 und den Quarzglasstab 10 erfaßte Betriebsverhalten des Läufers des elektrischen Asynchronmotors 1 während des Anlaufens der Maschine und bei Dauerbetrieb. Während des letzteren stellen sich konstante Temperatur- und Drehzahlwerte ein.
Die gezeigte radiale Anordnung des Quarzglasstabes 10 in einem Kühlkanal 6 hat den Vorteil, daß insbesondere beim Anlauf des Asynchronmotors 1 der Ort der größten Wärmeentwicklung direkt erfaßt wird. Würden während des Betriebes ein oder mehrere Stabbrüche auftreten, so würde sich dies dadurch bemerkbar machen, daß die im Dauerbetrieb aufgezeichneten folgenden Temperaturwerte unterschiedlich hoch werden oder vollständig ausbleiben. Auch diese Störung kann also mit der Anordnung gemäß der Erfindung erfaßt werden.
ίο In Fig. 1 ist außerdem noch angedeutet, daß ein Strahlungspyrometer 13 mit einem Übertragungsleiter 14 axial vor dem Kurzschlußring 9 angeordnet sein kann, um dessen Oberflächentemperatur zu erfassen.
Im Ausführungsbeispiel wurde der Einsatz der Anordnung gemäß der Erfindung bei einer elektrischen Asynchronmaschine gezeigt. Man kann sie aber auch bei einer elektrischen Synchronmaschine einsetzen, um die Erwärmungen der Dämpferwicklung zu überwachen und sie mit einem Schutz gegen asynchronem Lauf der Maschine verbinden.
Für die Merkmale der Ansprüche 2 bis 8 wird Schutz nur in Verbindung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 begehrt.

Claims (8)

Patentansprüche:
1. Anordnung zur Betriebsüberwachung einer elektrischen Maschine mit Hilfe eines ortsfest außerhalb des Ständerblechpaketes angeordneten Strahlungsempfängers zur Temperaturerfassung, der mit einem als Fühlglied wirkenden verlustarmen Ubertragungsleiter für Wärmestrahlung verbunden ist, der bis in die unmittelbare Nähe des zu überwachenden Teiles führt, dadurch gekennzeichnet, daß zur kombinierten Überwachung der Drehzahl und der Temperatur der rotierenden Teile der Maschine ein Strahlungspyrometer (11,13) dient und daß dem bis in die Nähe des zu überwachenden rotierenden Teiles führenden verlustarmen Übertragungsleiter (10,14) für Wärmestrahlung an einer oder mehreren Stellen des überwachten Läuferteiles Abdeckungen gegenüberliegend vorhanden oder zusätzlich angeordnet sind, die eine Wärmeabstrahlung verhindern.
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der verlustarme Übertragungsleiter (10,14) für Wärmestrahlung aus einem elektrisch nicht leitenden Material besteht.
3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsleiter (10,14) aus einem Stab aus Quarzglas besteht.
4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ubertragungsleiter (10,14)
aus einem innen matallisierten Rohr besteht.
5. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der verlustarme Übertragungsleiter (10,14) für Wärmestrahlung biegsam ist.
6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der verlustarme Ubertragungsleiter (10) für Wärmestrahlung in einem radialen Kühlkanal (6) des Ständerblechpaketes (3) der elektrischen Maschine (1) angeordnet ist.
7. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungsleiter (10) in den Luftspalt (7) der Maschine (1) hineinragt.
8. Anordnung nach Anspruch 2 für eine elektrische Asynchronmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß der Ubertragungsleiter (14) axial vor dem Kurzschlußring (9) am Läufer der Asynchronmaschine (1) liegt.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
DE19691945343 1969-09-03 1969-09-03 Anordnung zur betriebsueberwachung einer elektrischen maschine Pending DE1945343B2 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE755197D BE755197A (fr) 1969-09-03 Dispositif pour le controle du fonctionnement ou de la temperature d'elements rotatifs, par exemple le rotor d'une machine, en particulier electrique
DE19691945343 DE1945343B2 (de) 1969-09-03 1969-09-03 Anordnung zur betriebsueberwachung einer elektrischen maschine
AU18717/70A AU1871770A (en) 1969-09-03 1970-08-12 An arrangements comprising a rotatable part of a machine and a device for monitoring the rotation and/or the temperature of said part
NL7012951A NL7012951A (de) 1969-09-03 1970-09-01

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691945343 DE1945343B2 (de) 1969-09-03 1969-09-03 Anordnung zur betriebsueberwachung einer elektrischen maschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1945343A1 DE1945343A1 (de) 1971-03-25
DE1945343B2 true DE1945343B2 (de) 1971-10-28

Family

ID=5744842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691945343 Pending DE1945343B2 (de) 1969-09-03 1969-09-03 Anordnung zur betriebsueberwachung einer elektrischen maschine

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU1871770A (de)
BE (1) BE755197A (de)
DE (1) DE1945343B2 (de)
NL (1) NL7012951A (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008062779A1 (de) * 2008-12-18 2010-06-24 Lenze Automation Gmbh Detektionsvorrichtung und Verfahren zur Temperaturmessung

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT992864B (it) * 1972-08-22 1975-09-30 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Apparato per determinare senza contatto esattamente e continua mente la temperatura di superfici
DE3924465A1 (de) * 1989-07-24 1991-02-07 Siemens Ag Temperaturueberwachungsvorrichtung fuer eine elektrische sicherung
DE102004020302B3 (de) * 2004-04-26 2005-08-18 Koenig & Bauer Ag Temperaturüberwachung in einer Maschine
EP2289152B1 (de) 2008-06-26 2012-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Anordnung mit einer elektrischen maschine sowie verfahren zum betreiben einer elektrischen maschine
EP2782221B1 (de) * 2013-03-19 2018-06-13 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur Prüfung einer gestabten Wicklung eines Läufers einer rotierenden elektrischen Maschine
EP3217518A1 (de) 2016-03-08 2017-09-13 Siemens Aktiengesellschaft Elektrische rotierende maschine mit asynchronem anlauf
EP3430711B1 (de) * 2016-03-17 2019-10-30 Voith Patent GmbH Vorrichtung zur überwachung des luftspalts einer elektrischen maschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008062779A1 (de) * 2008-12-18 2010-06-24 Lenze Automation Gmbh Detektionsvorrichtung und Verfahren zur Temperaturmessung

Also Published As

Publication number Publication date
NL7012951A (de) 1971-03-05
DE1945343A1 (de) 1971-03-25
BE755197A (fr) 1971-02-01
AU1871770A (en) 1972-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2517709C3 (de) Vorrichtung zur Messung und Regelung der Wanddicke von isolierten Strängen
DE1660330A1 (de) Erhitzungsvorrichtung
DE1945343B2 (de) Anordnung zur betriebsueberwachung einer elektrischen maschine
DE1069276B (de)
DE2041594C3 (de) Einrichtung zur Überwachung des Luftspaltes in rotierenden elektrischen Maschinen
DE1540765C3 (de) Elektrische Heizdecke oder Heizkissen
EP0174267B1 (de) Elektrische Maschine mit Überwachung des Flüssigkeitskühlkreislaufes
DE3202560C2 (de) Verfahren zur in situ erfolgenden Eichung eines Gerätes zur örtlichen Leistungskontrolle in einem Kernreaktor
EP0519231A2 (de) Vorwarneinrichtung für Induktionsschmelzöfen
DE2738550C2 (de) Erhitzter Ionenkammerdetektor für dynamoelektrische Maschine
WO2014146847A2 (de) Verfahren zur prüfung einer gestabten wicklung eines läufers einer rotierenden elektrischen maschine
DE2655640A1 (de) Vorrichtung zur bestimmung des schmelzenspiegels in einer stranggiesskokille
DE102010046898A1 (de) Galette
DE1945343C (de) Anordnung zur Betriebsüberwachung einer elektrischen Maschine
DE2427830A1 (de) Elektrische sonde zum drahtlosen messen der temperatur der wicklung eines transformators
EP3217518A1 (de) Elektrische rotierende maschine mit asynchronem anlauf
DE2156399C3 (de) Thermischer Überlastungsschutz für elektrische Maschinen
DE2534029A1 (de) Druck- und temperaturmessfuehler
CH500546A (de) Vorrichtung zur kontaktlosen Temperaturmessung an drehbaren Maschinenteilen
DE19707860A1 (de) Anordnung zur berührungslosen Überwachung der physikalischen Größen eines rotierenden Maschinenteils
DE1616431B1 (de) Vorrichtung zur kontaktlosen Temperaturmessung an einem drehbaren Maschinenteil
DE29801910U1 (de) Thermoelement und berührungslose Meßvorrichtung
DE1174426B (de) Temperaturueberwachung von beweglichen Maschinenteilen
DE3040799C2 (de) Verfahren zum Auswuchten von Läufern elektrischer Maschinen
DE1616431C (de) Vorrichtung zur kontaktlosen Tempe raturmessung an einem drehbaren Maschinen teil