Teppich, ins lpe sondere getufteter Teppich, mit Rückenbeschichtung aus Schaumgummi oder einem aufschäumbaren Material
Carpet, specially tufted carpet, with a backing made of foam rubber or a foamable material
Teppiche, insbesondere getuftete Teppiche, die mit- einer
Rückenbeschichtung aus Schaumgummi oder einem anderen aufschäumbaren
Material versehen sind und lose verlegt oder durch Festkleben als Teppichboden verwendet werden, sind
bekannt. Es ist auch bekannt, bei derartigen Teppichen die
Rückenbeschichtung zur besseren Verklebung bei der Verwendung als Teppichboden und zur Verbesserung der Rutsohfestigkeit
bei loser Verlegung mit einer Prägung, in der Regel einer Waffel- oder Rautenmusterprägung zu versehen.Diese
Rückenprägung ist bisher in der Weise ausgebildet, daß die Muster als tiefliegende, von überstehenden Stegen begrenzte
Flächen in Erscheinung-treten. .-"".-Carpets, especially tufted carpets with a
Backing made of foam rubber or some other foamable material
Material are provided and are laid loosely or used as carpeting by gluing them in place
known. It is also known in such carpets that
Back coating for better adhesion when used as a carpet and to improve the stick resistance
in the case of loose laying with an embossing, usually a waffle or diamond pattern embossing
Back embossing has so far been designed in such a way that the pattern is delimited as deep-lying, protruding webs
Surfaces appear. .- "" .-
Bas Gebrauchsmuster betrifft ebenfalls einen Teppich mit
Rückenbeschichtung aus Schaumgummi oder einem anderen auf- schäumbaren-Material
und geprägter Rückenfläche und die-Ueuerung wird"7darin gesehen, daß die Rückenprägung aus T"
hochliegenden Flächenmustern besteht, die von tiefliegenden Prägestegen begrenzt sind. Durch die neue Ausbildung derBas utility model also relates to a carpet backing of foam rubber or other up foamable material and embossed back surface and the-Ueuerung is "7 seen in the fact that the back imprinting of T" high-lying surface patterns is bounded by deep embossed webs. Through the new training of the
Rückenprägung,, "bei der die Prägemuster in Form hochstehender
Prägekissen in Erscheinung treten, werden der bisherigen v;
Ausführung -gegenüber erheblich ^vergrößerte wirksame Auflageflächen gebildet, die bei Verwendung des Teppichs als -Teppichboden
eine wesentlich vergrößerte Haftfläche und damit eine entsprechend erhöhte Klebefestigkeit des Teppi-ohbodens
zur Folge haben. In gleicher Weise wird durch die neue:Ausbildung
der Rückenprägung eine gegenüber der bisherige/n: Ausführung erhöhte. Rut-schfestigkeit des lose verlegten Teppichs
erzielt. ". ;Back embossing ,, "in which the embossing patterns appear in the form of raised embossing cushions, the previous v ; execution -compared to considerably ^ larger effective support surfaces are formed, which when the carpet is used as a carpet flooring a significantly larger adhesive surface and thus a correspondingly increased adhesive strength of the Teppi-ohbodens have the effect In the same way by the new. the back printed a with respect to the previous / n training. increased embodiment Rut-schfestigkeit of the loose-laid carpet achieved. ". ;
Die Neuerung, ist insbesondere bestimmt für getuftete „Teppiche und-Teppichboden, kommt aber selbstverständlich auch \:
für jede andere Art von Teppichen mit Rückenbeschichtung
aus Schaumgummi oder einem anderen aufschäumbaren Material :
in Betracht. . - \_\;\- ' The innovation is especially intended for tufted "carpets and carpets, but of course also comes \ : for all other types of carpets with a backing
made of foam rubber or other foamable material : to be considered. . - \ _ \; \ - '
Die feuerung ist durch ein Muster veranschaulicht. .; ' . \The firing is illustrated by a pattern. .; '. \
Das Muster zeigt einen Ausschnitt aus einem neuerungsgemäß
ausgebildeten,. getufteten Teppich mit Rückenbeschichtung
aus Schaumgummi und Waffelmusterprägung. - .-The pattern shows an excerpt from a newly designed one. tufted carpet with backing
made of foam rubber and waffle pattern embossing. - .-