DE1944362U

DE1944362U - ARRANGEMENT FOR FASTENING AN OPERATING HANDLE TO THE DRIVE OF ELECTRIC SWITCHING DEVICES.

Info

Publication number: DE1944362U
Application number: DE1966S0056581
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1966-04-13
Filing date: 1966-04-13
Publication date: 1966-08-18

Description

f 32 849*13. U6f 32 849 * 13. U6

S-S;ÖH%GElM!p;BKE Erlangen, den ß^""*w[&hi SS; ÖH% GElM! P; BKE Erlangen, the ß ^ "" * w [& hi

Werner-von-Siemens-Stras%e"'^i>;Werner-von-Siemens-Stras% e "'^ i>;

66/1240 ^A66/1240 ^ A

zum Befestigen eines Betätigungshandgriffes Antrieb elektrischer Schaltgeräte -for attaching an operating handle Drive of electrical switchgear -

Die iie;ü;e_:rufl^;g ^bezieht sich auf eine Anordnung, zum Befestigen eines- \_;--Bietäitigußgshandgriff es , vorzugsweise am Antrieb eines eIektrlseisten:;S■■■ Schaltgerätie;-&,_; .mit einem beim Aufsetzen des Handgriffes selbs^a^ig^ mit .Antriebs-teilen verrastenden, in einer Ausnehmung des Handgriffes' begrenzt ^drehbar-gelagerten federbelasteten Klinkenhebel. .S: SJi - ~'^:?_ The iie; ü; e _: rufl ^; g ^ relates to an arrangement for securing a- \ _; - Bietäitigußgshandgriff it, preferably on the drive of a eIektrlseisten: S ■■■ Schaltgerätie; - _&; .with a spring-loaded ratchet lever, which engages with. .S: SJi - ~ ' ^: ? _

Bei :eins:r/bekannten Anordnung der obengenannten Art ist die trieiDswelle imivt: eine;m Querstift versehen, wobei über diese ein :hauben.fö.rmig$^:r :Kupplungskörper gestülpt ist, der an derIn one: r / known arrangement of the above type is the trieiDswelle imivt: a; m provided transverse pin, wherein this one: hauben.fö.rmig ^$: r: coupling body is slipped, which at the

PLA 66/1240PLA 66/1240

festigungsfront drehbar und unverlierbar gelagert ist. Über den Kupplungskörper wird der Handgriff geschoben, wobei ein Klinkenhebel, der im Handgriff drehbar gelagert ist, die Verrastung zwischen Handgriff und Kupplungskörper bewirkt. Die Wirkungsrichtung des Klinkenhebels fällt bei dieser Anordnung mit der Achsrichtung zusammen.. Diese bekannte Anordnung benötigt daher ein relativ großes Bauvolumen und ist auch im Aufbau durch Verwendung vieler Einzelteile sehr aufwendig. Diese Anordnung kann mit Vorteil bei kleinen Antriebswellen Verwendung finden, da hier der Handgriff ohnehin zur besseren Bedienbarkeit im Verhältnis zu den Abmessungen der Antriebswelle relativ groß ausgeführt werden muß.mounting front is rotatable and captive. On the Coupling body is pushed the handle, whereby a ratchet lever, which is rotatably mounted in the handle, the locking causes between the handle and the coupling body. The direction of action of the ratchet lever coincides with the axial direction in this arrangement together .. This known arrangement therefore requires a relatively large Construction volume and is also very complex to build due to the use of many individual parts. This arrangement can be advantageous for small Drive shafts are used, as the handle is here anyway for better usability in relation to the dimensions of the Drive shaft must be made relatively large.

Die Aufgabe der Neuerung besteht somit darin, eine einfache Anordnung zum Verbinden eines Handgriffes mit einer Antriebswelle anzugeben, die im Verhältnis zur Antriebswelle möglichst klein aufgebaut werden kann und ein einfaches Ansetzen, bzw. Entfernen des Handgriffes ermöglicht, so daß dieser gegebenenfalls auch als Steckantrieb benutzbar ist. Die gestellte Aufgabe wird auf besonders einfache Weise dadurch gelöst, daß der Klinkenhebel mit einem in der Ausnehmung geführten, teilweise über die Ausnehmung hinausragenden Wellenstück mit vom Kreis abweichenden Querschnitt in formschlüssiger, eine Axialbewegung des Wellenstückes ausschließender Verbindung steht und das überragende Teil des Wellenstückes und die Klinke des Klinkenhebels in eine zentrische Ausnehmung am Antrieb einführbar ist, wobei die Klinke mit Vorsprüngen am Antrieb in Eingriff kommt.The task of the innovation is therefore to provide a simple arrangement specify how to connect a handle to a drive shaft, which can be built as small as possible in relation to the drive shaft and a simple attachment or removal of the handle allows, so that this can optionally also be used as a plug-in drive. The task at hand is thereby made in a particularly simple manner solved that the ratchet lever with a guided in the recess, partially protruding beyond the recess shaft piece with a cross-section deviating from the circle is in a form-fitting connection that excludes an axial movement of the shaft piece and the protruding part of the shaft piece and the pawl of the ratchet lever can be inserted into a central recess on the drive, wherein the pawl engages projections on the drive.

- 2 - La/Ar/Po- 2 - La / Ar / Po

PLA 66/1240PLA 66/1240

Das Zusammenfügen der einzelnen Teile beim neuerungsgemäßen Handgriff wird wesentlich vereinfacht, wenn der Klinkenhebel aus zwei sel"bstiialtend' zusammenfügbaren Teilen besteht. Eine besonders vorteilhafte drehbare Lagerung des Klinkenhebels in der Ausnehmung des Handgriffes ergibt sich, wenn eine am Klinkenhebel vorgesehene Ausnehmung mit einem Vorsprung in der Ausnehmung im Handgriff in eingefügtem* Zustand in Eigriff bringbar ist.The joining of the individual parts in the handle according to the innovation is considerably simplified if the ratchet lever consists of two sel "bstiialtend ' joinable parts. A particularly advantageous rotatable mounting of the ratchet lever in the recess of the handle results when a recess provided on the ratchet lever with a projection in the recess in the handle in an inserted * State can be brought into motion.

Um das Bauvolumen des Handgriffes möglichst klein zu halten, ist es besonders vorteilhaft, wenn das Wellenstück quadratischen Querschnitt aufweist und der Klinkenhebel mit einer Breitseite an einer Seitenfläche des Wellenstückes anliegt.In order to keep the overall volume of the handle as small as possible, it is particularly advantageous if the shaft piece has a square cross-section and the ratchet lever rests with a broad side on a side surface of the shaft piece.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispie 1 gemäß der Heuerung beschrieben:Based on the drawing, an exemplary embodiment 1 according to the hiring is shown described:

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch den Handgriff gemäß der Neuerung nach der Linie I-I der Fig. 2 und dieFig. 1 shows a section through the handle according to the innovation the line I-I of Fig. 2 and the

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 die Zuordnung des Klinkenhebels zum Wellenstück und Fig. 4 eine selbsthaltende Verbindung der beiden Klinkenhebelteile.FIG. 2 shows a cross section along the line II-II in FIG. 1, 3 shows the assignment of the ratchet lever to the shaft piece and FIG. 4 shows a self-retaining connection of the two ratchet lever parts.

Der aus Kunststoff bestehende Handgriff 1 besitzt eine Ausnehmung 2, in die der Klinkenhebel 3 und das Wellenstück 4 eingefügt sind. Der Klinkenhebel 3 ist mit einer Ausnehmung an einem Vorsprung 5 d-es Handgriffes drehbar gelagert. Um den Klinkenhebel 3 auf den Vorsprung 5 aufsetzen zu können, ist der Klinkenhebel zweiteilig ausgeführt,The handle 1 made of plastic has a recess 2, into which the ratchet lever 3 and the shaft piece 4 are inserted. the Ratchet lever 3 is d-es with a recess on a projection 5 Rotatable handle. In order to be able to place the ratchet lever 3 on the projection 5, the ratchet lever is designed in two parts,

- 3 - La/Ar/Po- 3 - La / Ar / Po

PLA 66/1240PLA 66/1240

wovon das Teil" 6 das mit dem Teil 7 in einer aus der Pig. 4 zu ersehenden leise selbsthaltend verbindbar ist durch eine schlitzförmige Öffnung 8 im Handgriff hindurchgeführt ist. Das Teil 6 kann nur von der Frontseite des Handgriffes 1 eingefügt werden. Um das Teil 6. gleichzeitig als Zeiger mitbenutzen zu können, ist der Klinkenhebel 3 derart abgekröpft, daß sein oberer Teil auf einer Mittellinie des Wellenstückes 4 liegt, was insbesondere aus Fig. 3 zu ersehen ist. Der Klinkenhebel 3 besitzt eine Anformung 9, die in eine am Wellenstück 4 vorgesehene Nut 10 eingreift. Die so formschlüssig ineinandergreifenden Teile 4 und 3 werden in die Ausnehmung 2 des Handgriffes 1 ohne das Klinkenhebelteil 6 von unten eingeschoben bis die Ausnehmung am Klinkenteil 7 gegenüber dem Vorsprung 5 innerhalb der Ausnehmung des Handgriffes zu liegen kommt. Durch das Einschieben oder Einsetzen einer Blattfeder 5 wird der Klinkenhebel in Richtung auf den Torsprung 5 gedrückt, da der Klinkenhebel mit einer Anformung Λ2 an der Ausnehmung 2 anliegt. Von der Frontseite des Handgriffes 1 kann nunmehr das Teil 6 des Klinkenhebels eingefügt und mit dem Teil 7 über eine Anformung 12 verbunden werden. Das Teil 6 ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt und an seinem mit dem Teil 7 in Verbindung kommenden Ansatz 12 mit einem Schlitz 13 versehen, um eine vorübergehende Verformung des Ansatzes 12 zum Einfügen in die Ausnehmung 14 am Teil 7 zu ermöglichen. Wird nun das Teil 6 beispielsweise mittels eines Schraubenziehers an der Stelle in Richtung der Frontfläche des Handgriffes beaufschlagt, so führt der Klinkenhebel um die Anformung 5 als Drehpunkt eine Schwenkbewegung entgegen der Kraft der Feder 11 aus. Eine Verschiebung des Klinkenhebels in axialer Richtung ist in eingebautem Zustand ausge-Part 6 of which can be quietly connected to part 7 in a self-retaining manner as can be seen from Pig. 4 is passed through a slit-shaped opening 8 in the handle 6. To be able to use it as a pointer at the same time, the pawl lever 3 is bent in such a way that its upper part lies on a center line of the shaft piece 4, which can be seen in particular from Fig Shaft piece 4 engages groove 10. The parts 4 and 3 interlocking in this way are pushed into the recess 2 of the handle 1 without the pawl lever part 6 from below until the recess on the pawl part 7 comes to lie opposite the projection 5 within the recess of the handle the insertion or insertion of a leaf spring 5, the pawl lever is pressed in the direction of the gate 5, since the pawl lever with an A Formation Λ2 rests against recess 2. Part 6 of the ratchet lever can now be inserted from the front of the handle 1 and connected to part 7 via a molding 12. The part 6 is preferably made of plastic and is provided with a slot 13 on its extension 12 coming into connection with the part 7 in order to enable a temporary deformation of the extension 12 for insertion into the recess 14 on the part 7. If the part 6 is now acted upon at the point in the direction of the front surface of the handle, for example by means of a screwdriver, the ratchet lever executes a pivoting movement against the force of the spring 11 around the projection 5 as a fulcrum. A shift of the ratchet lever in the axial direction is possible in the installed state.

- 4 - La/Ar/Po- 4 - La / Ar / Po

PLA 66/1240PLA 66/1240

schlossen, so daß auch das Wellenstück 4 in dieser Richtung keine Bewegung ausführen kann.closed, so that the shaft piece 4 can not perform any movement in this direction.

Ein Zwischenstück 16, das mit dem Wellenstück 4 in Verbindung bringbar ist, ist·an der Gehäusewand oder an der Rosette 17 drehbar gelagert und an der dem Handgriff gegenüberliegenden Seite mit der Antriebswelle 18 des Schaltgerätes, beispielsweise über einen Stift 19» fest verbunden. Ein Ringansatz 20 am Zwischenstück 16 und ein in eine Wut 21 am Zwischenstück eingelegter Federring 22 verhindert ein axiales Verschieben des Zwischenstückes in der Bohrung an der Rosette. Beim Einschieben des Wellenstückes 4 in die Öffnung 23 am Zwischenstück 16 kommt die Klinke 24 des Klinkenhebels mit einem Vorsprung 25 in Berührung und rastet, sobald der Handgriff genügend weit in Richtung auf das Zwischenstück geschoben wurde, hinter der Kante 26 des Vorsprunges 25, bedingt durch die Kraft der Feder 11 ein. Somit ist ein axiales Verschieben des Handgriffes nicht mehr möglich. Das quadratischen Querschnitt aufweisende Wellenstück übernimmt allein die Übertragung der Momente vom Handgriff auf die Antriebswelle. Durch die Verklinkung können gegebenenfalls Zug- und Schubbewegungen auf die Antriebswelle 18 übertragen werden-An intermediate piece 16 which can be brought into connection with the shaft piece 4 is rotatably mounted on the housing wall or on the rosette 17 and on the side opposite the handle with the drive shaft 18 of the switching device, for example via a pin 19 »firmly connected. A ring attachment 20 on the intermediate piece 16 and a in a rage 21 on the intermediate piece inserted spring ring 22 prevented an axial displacement of the intermediate piece in the hole on the rosette. When the shaft piece 4 is pushed into the opening 23 on the intermediate piece 16, the pawl 24 of the pawl lever comes into contact with a projection 25 and engages as soon as the handle is pressed was pushed sufficiently far in the direction of the intermediate piece, behind the edge 26 of the projection 25, due to the force the spring 11 a. Axial displacement of the handle is therefore no longer possible. The shaft piece with a square cross-section only takes over the transmission of the torques from the handle to the drive shaft. The latching can, if necessary Pulling and pushing movements are transmitted to the drive shaft 18-

Soll nun die Verrastung gelöst werden, so wird, wie bereits oben geschildert, das Teil 6 an der Stelle 15 mittels eines Schraubenziehers oder unter Umständen mit dem Fingernagel beaufschlagt, wodurch die Verrastung der Klinke am Vorsprung 25 aufgehoben wird und der Handgriff mitsamt dem Wellenstück 4 aus dem Zwischenstück abziehbar ist. Der Handgriff ist somit auch als Steckhebel-Antrieb zu benutzen.If the latching is now to be released, the part 6 is, as already described above, the part 6 at the point 15 by means of a screwdriver or possibly acted upon with a fingernail, whereby the latching of the pawl on the projection 25 is canceled and the handle together with the shaft piece 4 can be removed from the intermediate piece. The handle can therefore also be used as a lever drive to use.

- 5 - La/Ar/Po- 5 - La / Ar / Po

PLA 66/1240PLA 66/1240

Soll der Klinkenhebel aus dem Handgriff 1_wieder entfernt werden, so kann mittels eines Werkzeuges an der Stelle 27 der schlitzförmigen. Öffnung 8 das Teil 6 vom Teil 7 des Klinkenhebels gelöst werden. Vom Vorsprung 5 kann das Klinkenhebelteil 7 abgeschoben werden, indem in den Schlitz 28 ein entsprechendes Werkzeug eingeführt wird.If the ratchet lever is to be removed from the handle 1_ again, so can by means of a tool at the point 27 of the slot-shaped. Opening 8 the part 6 can be released from part 7 of the ratchet lever. The ratchet lever part 7 can be pushed off from the projection 5 by inserting a corresponding tool into the slot 28.

4 Figuren4 figures

7 Schutzansprüche7 claims for protection

- 6 - La/Ar/Po- 6 - La / Ar / Po

Claims

U 92 84 9 #i Schutzansprüche:U 92 84 9 #i Protection claims:

1. Anordnung zum Befestigen eines Betätigungshandgriffes, vorzugsweise am Antrieb eines elektrischen Schaltgerätes mit einem beim Aufsetzen des Handgriffes selbsttätig mit Antriebsteilen verrastenden in einer Ausnehmung des Handgriffes begrenzt drehbar gelagerten federbelasteten Klinkenhebel, dadurch gekennzeichnet, daß der Klinkenhebel (3) mit einem in der Ausnehmung (2) geführten, teilweise über die Ausnehmung hinausragenden Wellenstück (4-) mit vom Kreis abweichenden Querschnitt in formschlüssiger, eine Axialbewegung des Wellenstückes (4) ausschließender Verbindung steht und das überragende Teil des Wellenstückes (4) ' und eine Klinke (24) des Klinkenhebels (3) in eine zentrische-Ausnehmung (23) am Antrieb einführbar ist, wobei die Klinke (24) mit Yorsprüngen (2 5) am Antrieb in Eingriff kommt.1. Arrangement for attaching an operating handle, preferably on the drive of an electrical switching device with a when the handle is put on automatically with drive parts latching in a recess of the handle, rotatable to a limited extent mounted spring-loaded ratchet lever, characterized in that the ratchet lever (3) with a guided in the recess (2), shaft piece partially protruding beyond the recess (4-) with a cross-section deviating from the circle in a form-fitting manner, excluding an axial movement of the shaft piece (4) Connection is and the protruding part of the shaft piece (4) 'and a pawl (24) of the pawl lever (3) in a central recess (23) can be inserted on the drive, the pawl (24) engaging with projections (2 5) on the drive.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch, gekennzeichnet, daß der Klinkenhebel (3) aus zwei selbsthaltend zusammenfügbaren Teilen (6, 7) besteht.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the The latch lever (3) consists of two parts (6, 7) that can be joined together in a self-retaining manner.

3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine am Klinkenhebel (3) vorgesehene Ausnehmung mit einem Vorsprung (5) in der Ausnehmung (23) im Handgriff (1.) in eingefügtem Zustand in Eingriff bringbar ist.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that a recess provided on the ratchet lever (3) with a projection (5) can be brought into engagement in the recess (23) in the handle (1.) in the inserted state.

- 7 - La/Ar/Po- 7 - La / Ar / Po

PLA 66/1240PLA 66/1240

4· Anordnung nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die formschlüssige Verbindung zwischen Wellenstück (4) und Klinkenhebel (3) aus einer am Klinkenhebel (3) vorgesehenen, in eine Nut (10) am Wellenstück (4) eingreifenden Anformung (9) besteht.4 · arrangement according to. Claim 1, characterized in that the form-fitting Connection between the shaft piece (4) and the pawl lever (3) from a provided on the pawl lever (3) into a groove (10) on the shaft piece (4) engaging projection (9).

5. Anordnung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Wellenstück (4) quadratischen Querschnitt aufweist und der Klinkenhebel (3) mit einer Breitseite an einer Seitenfläche des Wellen Stückes (4) anliegt.5. Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shaft piece (4) has a square cross-section and the ratchet lever (3) has a broad side rests against a side surface of the shaft piece (4).

6. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eines6. Arrangement according to claim 2, characterized in that one

der zwei Teile (6, 7) als die Frontseite des Handgriffs (1) durchdringende Zeigermarkierung ausgebildet und als Mittel zur Aufhebung der Verrastung des Handgriffes (1) mit dem Antrieb mitbenutzbar ist.of the two parts (6, 7) as the front side of the handle (1) penetrating Pointer marking is formed and can also be used as a means for canceling the latching of the handle (1) with the drive is.

7. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zentrische Ausnehmung (23) am Antrieb an einem in der Gehäusewand oder einer Rosette (17) drehbar gelagerten Zwischenstück (16) angeordnet ist, wobei die der Ausnehmung (23) gegenüberliegende Seite des Zwischenstückes (16) zur Aufnahme und zur Befestigung mit einer Antriebswelle (18) vorgesehen ist.7. Arrangement according to claim 1, characterized in that the central Recess (23) on the drive on one in the housing wall or a rosette (17) rotatably mounted intermediate piece (16) is arranged is, wherein the recess (23) opposite side of the intermediate piece (16) for receiving and for fastening with a drive shaft (18) is provided.

- 8 - la/Ar/Po- 8 - la / Ar / Po