DE1942992U - REEL FOR ENCLOSED REELS. - Google Patents

Description

PA-8006500 15.3.66PA-8006500 3/15/66

Licentia Ps»Licentia Ps »

Theo&o:? Theo & o :?

S, 5, 1966S, 5, 1966

^ü0Spulenkörper für gekapselte ^ü0 bobbins for encapsulated

Beim Bau von elektrischen Meßgeräten herden vielfach. star Ersev-gtsng eines Magnetfeldes "Teii^enaet_; ΑήοΙι die Trielb systeae in Blektriaitätssälilern sir.i -mos Spulen auf ge "baut _Ϋ die eine iEaer an die ITetssp^airarig singesf-lilössen als pagssp^le foezeiciniet wird wnd str Srsie."¹UiIg eines 3 Widerstaades eine große JknjznhJ. ψο:ύ .Dr-\?'its?inäuage25. besitst, 3ia Siige allgeseiner Rgtionalisier-irugsiiaSnäinaen Ist laas. Ifas-strebt^ die Wicklungen von Spsamar^sspulen snaf Autouis?tes su wickelte Dabei ergibt sicla mater ^nderea die Forderung, öaS die isolierten ils.SchlußIelter üer 3pt;l© erst ιζάοΊχ dem Wickeln mit der Spule vex^jb«nden werden dürfen,- weil sie slc.1i während des UickelvorgaBges auf äem 'Axatosiater,. ni^lit unterbringen Bei der Hersteliiizig bel'iamiter Spulen '"'erden die ilnscalußleiter der Spule in die 12.OhI ,-susgeführte, d:Vs Spulen tragende Welle der V/ickeImasehiae eingeführt- Dsr_ä\>. ist jedoch ein relativ großer Arbeitsaiifwand erforderlich -arid awRer-dess läßt sich dieser Arbeitsgang praktisch nicM mWhen building electrical measuring devices, many stoves. star Ersev-gtsng of a magnetic field "Teii ^ enaet _; ΑήοΙι the Trielb systeae in Blektriaitätssälilern sir.i -mos coils built on _Ϋ which one iEaer to the ITetssp ^ airarig singesf-lilössen as pagssp ^ le foezeiciniet becomes wnd. ¹ UiIg eines 3 Widerstaades a large JknjznhJ. Ψο: ύ .Dr - \? 'Its? Inäuage25. Possesses, 3ia Siigee generalisier-irugsiiaSnäinaen Ist laas. Ifas-aspires ^ the windings of Spsamar ^ sspulen snaf autouis? Tes wound sicla mater ^ nderea results in the requirement that the isolated ils.lenkIelter over 3pt; l © may be bound only after winding with the coil vex ^j «because they slc.1i during the winding process on äem 'axatosiater ,. ni ^ lit accommodate When Hersteliiizig bel'iamiter coils''' ground the ilnscalußleiter the coil in the 12.OhI, -susgeführte, d: Vs reel shaft carrying the V / ickeImasehiae eingeführt- Dsr _ä \>. However, if a relatively large work wall is required, this work step can practically not be carried out

Die JSTe¹UeI-UiIg behebt dieeen Haeliteil f'ir Bp-*!¹ ankÖTpo? für dem Aufbringen einer Wicklung duipli tespritsen. i^it Simstatoff vollkommen gekapselte Spulen, iascösccdere Spsnntsngssptilssi für Elektrisitäteaälilero letiöryngsjs-r/äB wix-d dies dadurch, ei» reicht_? daß eine sich über die gexiT.3 Länge des SptalenscJa^f t·=· teiles erstreckende Kut vorgeselie;» ist,, die in öffmmgen der Sp-alenfiaiisölae mündet nnd d^S.rviinöes^ens ein %-uIenflausch ausgelieiid tob. öiner der genannten Cfii'nunger. eisen radial Τ33?<= laufenden Sehlits aufweist,, neben de"i &v:ch siech dö'a A vif bringen der V/icklyQg von außen swgängliclie Si^aarn ntir Ä^fsihne von mit Aasehlisßleitern sxiBai'caerigelötsten Spwlanvji^klwnssenden wnd -gÄsapfungen sngeordnet sind.r Bei Ven-iesduiig eiB.es aolchen Spwlexikörpers zur Herstellung von gekapselten Spulen ist es κ öglicli_% die ÄnsclaliüS leiter erst nach de:« Auf Dringen der kompletten Wicklung aGsubi-iager;.. 3al>ei wird daBm folgender saßen verfaiiren; Die Aos^-hUiBleiter· M3.r;len dur-'-iii die I^t is SptalenscMftteil geschoben, die V/ic?^rlring ^ird auf die SpitIe aufgebracht_% die entaprecäesden Ende:.; der AKs^Iil-üßleiter -and der Wicklung v/erden durch 'IV-nchlötür^;: m 2^':*stA sch nxid ele&t-i'iscl Eiiteinander yerbuaaea v.nd. die Lotste lies -'erden daaii in die &m ■ Spia lenf lansch vorgesehene η Xßsjaera s^eb:Äöbe::« ii'sch Weiterbil— ■d«BgSiBe:c]aa©len der Heiaertssg ist der ^;"pr:I&iikcrrer so srusgefcll^- •det,_; dgiB äie.Miit isi Spulenschaftteil Q.aoh des A¹Ufbringen der mit dieeer susaiaaen eisen geschlossenen ICsuäI bildet.The JSTe ¹ UeI-UiIg fixes the Haeliteil for Bp- *! ¹ ankÖTpo? for applying a winding duipli tespritsen. i ^ it Simstatoff completely encapsulated coils, iascösccdere Spsnntsngssptilssi for electricity aälilero letiöryngsjs-r / äB wix-d this is enough _? that a cowl that extends over the gexiT.3 length of the SptalenscJa ^ ft · = · part was provided; is, which in the openings of the Sp-alenfiaiisölae opens and the ^ S.rviinöes ^ ens a% -uIenflausch lied tob. One of the named options. iron radial Τ33? <= running sehlits, besides de "i & v: ch siech dö'a A vif bring the V / icklyQg from the outside swgängliclie Si ^ aarn ntir Ä ^ fsihne from with carrion scissors sxiBai'caerigelötsten Spwlanvji ^ klwnssenden wnd - GÄsapfungen sind.r With Ven-iesduiig eiB.es a such coil body for the production of encapsulated coils, it is κ öglicli _% the ÄnsclaliüS ladder only after the: «At the urging of the complete winding aGsubi-iager; .. 3al> ei will sit in the following veraiiren; the Aos ^ -hUiBleiter · M3.r; len dur -'- iii the I ^ t is SptalenscMftteil pushed, the V / ic? ^r lring ^ ird applied to the SpitIe _% the entaprecäesden end:.; the AKs ^ Iil -üßleiter -and the winding v / earth through 'IV-nchlötür ^ ;: m 2 ^': * stA sch nxid ele &t-i'iscl Eiit Another yerbuaaea v.nd. die Lotste lies -'erden daaii in the & m ■ Spia lenf Lansch provided η Xßsjaera s ^eb: Äöbe :: "ii'sch continuing ■ d" BgSiBe: c] aa © len of Heiaertssg ^is; "pr: I & iikcrrer so srusgefcll ^ - • _det; dgiB äie.with isi coil shaft part Q.aoh of the A ¹ Ufringen which forms closed ICsuäI with dieeer susaiaaen iron.

dessen Querschnitt so groS Ist,, &*;-■ i:. .;Ir-b die erforderllcbe Ansahl τοα AnscrültxBleitern ^Iderstsridslos dr,ral^;i den Ssnal schieben läßt.·) imSer&em sind die Z^~.r_z~rn für die miteinander verlöteten WielEltjngsanfänge \md .Wl-iQimgs^szrpfijagea. von gegenüber des übrigen Sp« leaf lan se Ii rs rs teilende a Wände lementen abgedeckt und besitzt ein 5¹IQIiSGJi *^:\'cer· der ä^nöung des Fanals¹ eine Aussp^iruiig zut Ätifa.*liffie der /cschlv-ßleiter- In die letat" geasiiate AtisspP.rtzng werden di-a aus de/? Spxtle harariSgef^.-trtea Angeliltsißleiter während des Ifeepritisens äer Sp-ule ait Zxmst-=· Stoff eingelegt,-whose cross-section is as large as ,, &*; - ■ i :. .; Ir-b the required number τοα AnscrältxBleitern ^ Iderstsridslos dr, ral ^; i lets the ssnal slide. ·) imSer & em are the Z ^ ~ .r_z ~ rn for the WielEltjngsfänge \ md .Wl-iQimgs ^ szrpfijagea. is covered by elements that divide the wall across from the rest of the leaf lan se and has a 5 ¹ IQIiSGJi * ^: \ 'cer · the opening of the fanal ¹ a spout to Ätifa. * liffie der / cschlv-ßleiter - In the letat "geasiiate AtisspP.rtzng di-a from de /? Spxtle harariSgef ^ .- trtea Angeliltsißleiter during the Ifeepritisens äer Sp-ule ait Zxmst- = · fabric inserted, -

An Esnä der Zeiclmtsng sei die Ke υ ε rung näier erläutert..The code is explained in more detail at the end of the drawing.

Ein Äusfulirang'sbeisplel elnei⁵ neviörurssgöiiäHen Spuls ist -¹ perspektivisch dargestellt tmd ssit.t eine fertig gewickelte_t mit ÄnsclilTiißleitern versehene _t j eic ο !2 höc Ii nicht m: splits te Spüle« Τ)ϋτ Spulenkörper bestellt aas elnszs Schmftteil 1 mnd I?l®ji!3«slien 2 und 3 ΐ3ηά ist s«s Kims ic ro ff Iu SpritiSTer:?.tIiren hergestellte In den Schaftteil ist eine sicJi über deöaen ggüse Länge erstreckende lint ein^epreßx;, ciis In Gffnimgen 4 άε-.τ¹ flansche isüafietc Der- FlsmsGh 2 vetst :ceten eines Sut-lltz 7, der radial 'von der Ifut bis an den Av_äIendtirohn&sB&r des Flanselaes verläuft _¥ noch aszei Kgia^ern 5_? dia von Wände lementenA Äusfulirang'sbeisplel elnei ⁵ neviörurssgöiiäHen Spuls is - in perspective ¹ tmd ssit.t a finished wound _t with ÄnsclilTiißleitern provided _tj eic ο 2 HOC Ii not m: splits te sink "Τ) ϋτ spool ordered aas elnszs Sc hmf tteil 1! mnd I? l®ji! 3 «slien 2 and 3 ΐ3ηά is s« s Kims ic ro ff Iu SpritiSTer:?. tIiren made In the shaft part there is a sicJi over deöaen over length extending lint a ^ epreßx ;, ciis In Gffnimgen 4 άε-.τ ¹ flanges isüafietc Der- FlsmsGh 2 vetst : ceten of a Sut-lltz 7, which runs radially 'from the Ifut to the Av _ä Iendtiro hn & sB & r des Flanselaes _¥ nor aszei Kgia ^ ern 5 _? slide of walls elements

kt tee r de η _y s:uf.- £er Flansch 3 "basitst; eir.e Aussparung 8«kt tee r de η _y s: uf.- £ er flange 3 "based; eir.e recess 8"

Bi© Herstellung aer Spwle geschieht nun In folgender "Seise s Der Spulenkörper νιίτά mil seines profilierten !jmenholilrauas ®«f öine Helle des VickslaiitoSRteri. ^&stecl-rt* 3er Anfang des Wicke !drähte s wi-nä du rc Ix den .Schiita 7 OIs fiiif den Grund der Hut geführt«. Htm wird der Sp-ulankörper te^ickelt^ Tiebei die Irät im SpTülensehsiftteil 1 durc^. Sie K'ic>1^2g 9 sbge&eckt wird und einen längs durch ciie 3p-ü*^Js vsrlaviferden Essstl OiMet Für eventuell erforßörliclie AnssipiuiHxeii der 'vTiclilur-g "^ixxl der Wie ke iTorgsns "üaterb^ocäen und eins Schlaufe das Wie Ire Id !"eil te s durcli den SöJilits f herK!sgeso£eß₅ 1Τ·-^ΐι Eaesdi s^wnS ^³⁵ Nickel·⁵=· Torg:anges isird die leiste Ώ.3.άι\2ΐ£ :;in: ein.es Eis;:streifen fest=- gelegt xsnd dartEcii der Draht abgeE^lmltteii:·» Die .Spule kiirn n aus des5 Wiökelantosaten liera-asEeacr^ier «ud sit /«scbl^S versehen werden _β Le ta te rö v:erüen %cs: 3'lasiBc"": 3 Le r soweit den Kanal gs se hoben,. d©ß ihre scric·:·! j'bisoiiertes. Endesj ssy öffnung 4 iss Flansch 5 Jiersusz^geSo Ver v±cl;lnnxsmitmxs« eventuelle Ansapi'usgen μτΛ das Wi.-.kKmgseriae werden a^n ns die dazugehörigen AnschlußIelter g&iviakelt -«eÄ sae werden Ia elseia Arlieltsgang eile ^ !sender esst sprechenden diarch Tauchlotung miteia^mäer verbünden.-, Danach, ι?erden die Lötstellen des Wieklimgs&af-sages -arid soweit YorliÄncleii derBi © production of the coil is now done in the following "Seise s The coil body νιίτά with its profiled! Jmenholilrauas ®" f öine Helle des VickslaiitoSRteri. ^ & Stecl-rt * 3er beginning of the vetch! Wires s wi-Nä du rc Ix the .Schiita 7 OIs fiiif the bottom of the hat. "Htm the flushing body is wrapped ^ Tiebei the Irät in the flushing pen part 1 by it K'ic> 1 ^ 2g 9 sbge & e &nbsp; and a lengthways through ciie 3p-ü * ^J s vsrlaviferden Essstl OiMet For any necessary AnssipiuiHxeii the 'vTiclilur-g "^ ixxl the Wie ke iTorgsns" üaterb ^ ocänen and one loop the Wie Ire Id! "hurried te s through the SöJilits f herK! sgeso · - ^ ΐ _{5 1Τ} Eaesdi s ^wn S ^ ³⁵ Nickel · ⁵ = · Torg: an isird die bar Ώ.3.άι \ 2ΐ £:; in: an.es ice;: stripes fixed = - laid xsnd dartEcii the wire is removed: · » The coil can be provided from des5 Wiökelantosaten liera-asEeacr ^ ier «ud sit /« scbl ^ S _β Le ta te rö v: erüen % cs: 3'lasiBc "": 3 Le r as far as the canal gs se lifted, . d © ß your scric ·: ·! j'bisoiierter. Endesj ssy opening 4 iss flange 5 Jiersusz ^ geSo Ver v ± cl; lnnxsmitmxs « possible Ansapi'usg μτΛ the Wi .-. KKmgseriae are g & iviakelt a ^ n ns the associated connection parents -« eÄ sae are Ia elseia Arlieltsgang haste. ^! speaking diarch Tauchlotung miteia ^ mäer ally.-, Then, ι? earth the soldering points of Wieklimgs & af-sages -arid as far as YorliÄncleii the

■V"■ V "

pfiffigen In die Keanera 5 gsechc'bcn. Bis Lötstelle dessmart in the keanera 5 gsechc'bcn. Up to the soldering point of the

ngeeaaes wird auf der obersten Lage der Wicklung mit einem Klebstreifen "befestigt-., Bex- so vorbereitete,, ait einer Wicklung versehene Spulenkörper wird min in eine Spritzfows eingelegt und mit kunststoff isasngeeaaes is attached to the top layer of the winding with an adhesive tape ". Bex- so prepared, a coil body provided with a winding is inserted into a spray fow and covered with plastic isas

Der Vorteil des neuerangsgeisäSen SptilsBliörperö liegt insbesondere daria.,, daß er exissöglifflitj die Ansöliltißleiter für die Spule erst nach, dea Aufbringen der V/icklnag e^f den Spulenkörper -sm Erst dmdwrcli ist es Eöglicliy, die Wicklungen auf ^oll liersus teilen < > Dies ist mit terköitss lic Ilen SpylerLkörp nieht möglicli, weil die ÄnscMufileite? schon Tor dem Bewickeln des SpialenköirperiS sin dieses befestigt; sein ssiifjsen und "sälii des Wicke !vorgänge s gehalten wenden nüssen* denn sie fiiirden sonst iafolge der Plietkr&ft bei &ev s-slatiT hohen Drahs&hl des Wicke !vorgänge s stören oder sogar abreißen-.The advantage of the newly developed SptilsBlbodyö lies in particular, that it exissöglifflitj the connection conductors for the coil only after, the application of the binding e ^ for the bobbin -sm only then it is possible to divide the windings on ^ oll liersus <> This is not possible with terköitss lic. already gate the winding of the SpialenköirperiS these are attached; be ssiifjsen and "sälii of changing! 's operations held nuts contact * because they fiiirden otherwise iafolge the Plietkr & ft at &ev's slatiT high Drahs & hl of changing processes! s disturb or even abreißen-.

4 Schutzanspräche4 protection claims

1 Blatt Seichnwag1 sheet of Seichnwag

Claims (1)

RArBOOGSOO 15,3.66RArBOOGSOO 15.3.66 Lieentia P
Fraakftart/MeinLieentia P
Fraakftart / My 8.·, 3,8. ·, 3, für n&ch dera Aufbristen einer Wioklya Us sppi ta en uit Kunststoff voll.homr^n geä&psaLte Spy Ie a, ins"beeoxidere SpannUiasssp-ulea. für Sleictrlaitätssälaier, da-= durch gekennseiclmets da8 eine sicli über die gmise Länge des SpulenscMftteiles (i) ers'-rscJiends F«t vorgeseliea Ist, die in Öffnungen (4) dei¹ Sptileni'l^as^iae (2, 3) laliMet «ad daß aiadösteas ein Sptsleni'laascrz (2)* ausgeö.end τοη einer der genannten öffBiuagea (^-) einen r^disl verlsafenaea. Schüts (?) ftxsfweist₅ neben der; sxc-jI naois. dei Aafbz-ingen der Wicklung (9) von a.-uSen siigfin^lielte loäs^iera (5) sxsr Auf- von. unit Anschluß lei tern stisi- for another Aufbristen a Wioklya Us sppi ta en uit plastic voll.homr ^ n ge & psaLte Spy Ie a, in "beeoxidere SpannUiasssp-ulea '-rscJiends F «t vorgeseliea ist that in openings (4) dei ¹ Sptileni'l ^ as ^ iae (2, 3) laliMet« ad that aiadösteas a Sptsleni'laascrz (2) * τοη one of the mentioned öffBiuagea (^ -) a r ^ disl verlsafenaea. Schüts (?) ftxsf shows ₅ next to the; sxc-jI naois. dei Aafbz-ingen the winding (9) of a.-uSen siigfin ^ lielte loäs ^ iera (5) sxsr on- from. unit connection conductors stisi- iand -anaa^ftnges sr.gcordnet sl&d-.iand -anaa ^ ftnges sr.corded sl & d-. Spulenkörper nach Anspruch 1_t, d.«dvrcli gekennzeichnet;,, daß die Hut im SpulenscSisaf tteil (1) βκ.οϊϊ den Aui'briagen der Wicklung (9) ®it dieser snsäsEen feinen geschlossenen Kanal bildet, dessen Querschnitt größer ist -als öie Sxasase derA coil former according to claim 1 _t, d "in dvrcli;. ,, that the hat in SpulenscSisaf tteil (1) βκ.οϊϊ the Aui'briagen the winding (9) ®it this snsäsEen fine closed channel forms, whose cross section is greater -as öie Sxasase der 64/09?64/09? ΪΛοΐΐ derenΪΛοΐΐ whose Isolation,,Isolation,, Spulenkörper nach Aasprucä limgssnfänge und »ass^.pi'uiiBobbin after Aasprucä limgssnfänge and "ass ^ .pi'uii 2% dadurch gefc2% thereby gefc eiDeiicLer verlöteter. V::;.ck·=- ^ese^ii^r dec !".trin^S-f.elers?2^er: (6) abgedecktEiDeiicLer soldered. V ::;. Ck = - ^ ese ^ ii ^ r dec! ". trin ^ S-f.elers? 2 ^ er: (6) covered siad«siad « Spialenkörpsr sscli Asspr^cn 1 'Ms 3₇ ä^dirf-cb, £,e lie rns ei ebnet, daß ein Flanscii (3) über ö.&r I.U'r.clvrg dös -''.s^als eine Aussparung (3) stir Αΐϋ:"η*ϊ?Εε dex- /..r.fiGäl^Slrji^er l>e&it;itcSpialenkörpsr sscli Asspr ^ cn 1 'Ms 3 ₇ ä ^ dirf-cb, £, e lie rns ei paves that a Flanscii (3) over ö. & R I.U'r.clvrg dös-''. S ^ as a Recess (3) stir Αΐϋ: "η * ϊ? Εε dex- /..r.fiGäl^Slrji^er l> e &it; itc i- 2. c ο ρ ΐ χ a Patent—v'ex't.s^Ί: /ai::: -^e-G ₆γε i- 2. c ο ρ ΐ χ a Patent — v'ex't.s ^Ί : / ai ::: - ^ eG ₆ γε