DE1940480U - BOTTLE-SHAPED CONTAINER FOR LIQUID, PASTE-SHAPED OR GRAY SUBSTANCES. - Google Patents

Description

BA.176 623H.U6BA.176 623H.U6

PATENTANWALT GÜNTHER 8CHMITZ-HELFPPATENT ADVOCATE GÜNTHER 8CHMITZ-HELFP

»IPL O M-IN GB N IE XJ H»IPL O M-IN GB N IE XJ H

5 KÖLN, 30.3.19665 COLOGNE, March 30, 1966

Gereonshof 38 Telefon (92) 21 30 32Gereonshof 38 Telephone (92) 21 30 32

Betrifft! I'laschenförmiger Behälter für flüssige,
pa s t enf Q rmige_ oAgIil3J£&Regards! Bottle-shaped container for liquid,
pa st enf Q rmige_ o AgIi l 3J £ &

Amtl. ZeichenOfficial sign

Gollo Rheincollo-Gollo Rheincollo-

Anmelder in:dium Köln. Gr.m.b.H,Applicant in: dium Cologne. Gr.m.b.H,

Werk HerseiHersei plant

Akte Nr. 66032 l/S,File No. 66032 l / S,

Die Neuerung betrifft einen flaschenförmigen Behälter für flüssige _f pastenförmige oder körnige Stoffe ₉ bei dem besondere Maßnahmen vorgesehen sind,, um die den Inhalt des Behälters beschreibenden oder Anweisungen für den Gebrauch enthaltenden Drucksachen zu befestigen. Es ist bekannt, derartige Drucksachen, wie z.B. kleine Heftchen, mittels eines Gummiringes oder durch Kleben an der Oberfläche derartiger Behälter anzubringen. Derartige Befestigungen können sich aber beim Transport lösen und verloren gehen. Zumindest besteht diese Gefahr nach der Ingebrauchnahme des Behälters durch den letztverbraueher, wenn einmal die Befestigung gelöst wurde.The innovation relates to a bottle-shaped container for liquid _f pasty or granular substances ₉ in which special measures are provided, in order to attach the printed matter describing the contents of the container or containing instructions for use. It is known to attach such printed matter, such as small booklets, to the surface of such containers by means of a rubber ring or by gluing. Such fastenings can loosen and get lost during transport. At least there is this risk after the container has been used by the ultimate consumer, once the fastening has been loosened.

Dieser lachteil wird bei der Neuerung dadurch vermieden, daß an dem vorzugsweise zylindrischen Behältermantel eine der Manteloberfläche angepaßte und dieser anliegende Platte aus einem durchsichtigen Werkstoff derart befestigt ist, daß zwischen BehältermantelThis disadvantageous part is avoided in the innovation in that one of the jacket surfaces on the preferably cylindrical container jacket adapted and this adjacent plate made of a transparent material is attached so that between the container jacket

und Platte ein freier Raum in Form einer Tasche begrenzt ist, der zur Aufnahme einer von außen lesbaren Gebrauchsanweisung in Form eines Heftchens od.dgl, bestimmt ist. Dieses Heftchen mit den nötigen Anweisungen findet einen dauernden Platz in der von der Platte gebildeten Tasche und. kann daher praktisch nicht verloren gehen» Außerdem ist das Heftchen, wenn über den Gebrauch nachgelesen werden muß, stets greifbar zur Hand.and plate, a free space in the form of a pocket is delimited, which is used to hold instructions for use that can be read from the outside in the form a booklet or the like, is determined. This booklet with the necessary Instructions finds a permanent place in the pocket formed by the plate and. can therefore practically not be lost » In addition, if you need to read about usage, the booklet is always within reach.

In weiterer Ausbildung der Neuerung ist die Platte an einem Ende, vorzugsweise dem unteren Ende an einem Haltering befestigt, der mit Paßsitz auf dem ringzylindrisch ausgebildeten Bodenteil des Behälters aufsitzt. Auf diese Weise ist die Haltevorrichtung an dem Gefäß leicht anzubringen und auch, wenn gewünscht, wieder abzunehmen, In a further development of the innovation, the plate is attached at one end, preferably the lower end to a retaining ring, which sits with a snug fit on the ring-cylindrical bottom part of the container. In this way the holding device is on easy to attach to the vessel and, if desired, to remove it again,

Neuerungsgemäß besteht die durchsichtige Platte mit dem Haltering aus einem thermoplastischen Kunststoff, wobei die Achse der gegebenenfalls gewölbten Platte etwas gegenüber der Mittelachse des .Ringes geneigt ist, so daß sich nach, dem Aufschieben des Ringes auf den Bodenteil des Behälters die durchsichtige Platte entsprechend der ihr durch die schräge Lage der Achse aufgezwungenen Neigung federnd gegen die Mantelfläche des Gefäßes anlegt. Durch dieses federnde Anliegen wird ein ausreichender Halt für das Heftchen mit der Gebrauchsanweisung gewährleistet.According to the innovation, the transparent plate with the retaining ring is made of a thermoplastic material, the axis of which may be domed plate is slightly inclined with respect to the central axis of the .Ring, so that after sliding the ring on the bottom part of the container the transparent plate according to the inclination imposed on it by the inclined position of the axis applied resiliently against the surface of the vessel. This resilient concern provides sufficient support for the booklet the instructions for use guaranteed.

Eine weitere Sicherung des Grebrauchsanweisungsheftchens gegen Heraus-Another securing of the abuse instructions booklet against

fallen wird nach der Heuerung dadurch erreicht, daß der Behältermantel an gegenüberliegenden Seiten je eine gleichzeitig der leichten Handhabung dienende verhältnismäßig breite Sicke aufweist, in welche die nach dem Behältermantel zu abgekröpften seitlichen Längskanten der Platte eingreifen. Auf diese Weise wird eine Tasche gebildet, die an drei Stellen geschlossen ist, so daß das Heftchen von oben her in die Tasche hineingesteckt oder auch herausgezogen werden kann.fall is achieved after the hiring in that the container jacket on opposite sides each has a relatively wide bead which is also used for easy handling which engage after the container jacket to cranked lateral longitudinal edges of the plate. In this way a pocket is formed which is closed in three places so that the booklet can be inserted into the pocket from above or pulled out.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung veranschaulicht und zwar zeigenίIn the drawing, an embodiment is illustrated according to the innovation namely showί

!'ig, 1 eine Ansicht des Behälters 1 mit durchsichtiger Platte 2, die vorzugsweise in einstückiger Ausführung an einem Ende mit einem Ring 3 versehen ist, der über ein entsprechend geformtes Bodenstück 4 des Behälters 1 mit Paßsitz greiftj Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, aus der zu erkennen ist, daß die Platte 2 an den Längsseiten 5 etwa rechtwinklig abgekröpft ist, so daß eine Tasche 6 gebildet ist, wobei die Abkröpfung 5 in zwei gegenüberliegende längsverlaufende Sicken 6 in der Mantelfläche des Behälters eingreifen ι! 'ig, 1 a view of the container 1 with a transparent plate 2, which is preferably provided in one-piece design at one end with a ring 3 which engages over a correspondingly shaped bottom piece 4 of the container 1 with a snug fit Line II-II of Fig. 1, from which it can be seen that the plate 2 is bent approximately at right angles on the longitudinal sides 5, so that a pocket 6 is formed, the bend 5 in two opposite longitudinal beads 6 in the lateral surface of the Intervene container ι

Fig, 3 eine Ansicht des Behälters 1 bei abgenommener Platte 25 Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Platte mit Hing 3j Fig. 5 einen Querschnitt durch die Platte 1 mit Eing 3.3 shows a view of the container 1 with the plate 25 removed Fig. 4 is a perspective view of the plate with Hing 3j 5 shows a cross section through the plate 1 with input 3.

Claims (3)

1. Flaschenförmiger Behälter für flüssige, pastenförmige oder körnige Stoffe, dadurch gekennzeichnet, daß an dem vorzugsweise zylindrischen Behälter (l) eine der Manteloberfläche angepaßte und dieser anliegende Platte (2) aus einem durchsichtigen Werkstoff derart befestigt ist, daß zwischen Behältermantel und Platte ein freier Raum gebildet ist, der zur Aufnahme einer von außen lesbaren Gebrauchsanweisung, z.B„ in Form eines Heftchens od.dgl. bestimmt ist.1. Bottle-shaped container for liquid, paste or granular Substances, characterized in that on the preferably cylindrical container (l) one of the jacket surfaces is adapted and this adjacent plate (2) made of a transparent material is fastened in such a way that a free space is formed between the container jacket and the plate, which is used to receive one from the outside readable instructions for use, e.g. in the form of a booklet or the like. is determined. 2. Plaschenförmiger Behälter, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (2) an einem Ende, vorzugsweise dem unteren Ende, in einen Haltering (3) ausläuft, der mit Paßsitz auf dem ringzylindrische.,..; ausgebildeten Bodenteil (4) des Behälters (l) aufsitzt.2. Plaschen-shaped container, characterized in that the plate (2) at one end, preferably the lower end, in a retaining ring (3) expires with a snug fit on the annular cylindrical., ..; trained bottom part (4) of the container (l) is seated. 3. Flaschenförmiger Behälter, dadurch gekennzeichnet, daß die durchsichtige Platte (l) mit dem Haltering (3) aus einem thermoplastischen Kunststoff einstückig hergestellt ist und die Achse der gegebenenfalls gewölbten Platte (2) etwas gegenüber der Mittelachse des Ringes (3) geneigt ist, so daß sich nach dem Aufschieben des Ringes (3) auf den Bodenteil (4) des Behälters (l) die durchsichtige Platte (2) federnd gegen die Mantelfläche des Behälters (1) anlegt.3. Bottle-shaped container, characterized in that the transparent Plate (l) is made in one piece with the retaining ring (3) from a thermoplastic material and the axis of the possibly curved plate (2) is slightly inclined with respect to the central axis of the ring (3), so that after sliding it of the ring (3) on the bottom part (4) of the container (l) the transparent plate (2) resiliently against the surface of the container (1) creates. 4» Flaschenförmiger Behälter nach Anspruch 1-3? dadurch gekennzeichnet, daß der Behältermantel (1) an gegenüberliegenden Seiten je eine der leichten Handhabung dienende Sicke (6) aufweist und die seitlichen Kanten (5) der Platte nach dem Behältermantel zu abgekröpft sind, so daß sie in diese Sicken (6) eingreifen»4 »Bottle-shaped container according to claims 1-3? characterized, that the container jacket (1) on opposite sides each has a bead (6) serving for easy handling and the side edges (5) of the plate are bent towards the container jacket so that they can be inserted into these beads (6) intervention"