DE1940016B2 - DEVICE FOR COLLECTING COILS OF WIRE - Google Patents

Description

Die [-.rfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs I.The invention relates to a device according to the preamble of claim I.

Bei dieser bekannten Vorrichtung (ZA-PS 6 62 282) ist die obere Zentriereinrichtung ein gekrümmtes führungsrohr, welches die stehend ankommenden, konzentrischen Drahtwindungen umlenkt und der Zwischenaufnahme b/w. dem Hund zuführt. Das gekrümmte Führungsrohr lsi mit seinem waagerechten Tcilstiick befestigt. Die bekannte Vorrichtung funktioniert, weil die Drahtw indungen bereits konzentrisch auf den waagerechten Feil des gekrümmten Führungsrohres aufgegeben w erden.In this known device (ZA-PS 6 62 282) the upper centering device is a curved guide tube, which the standing incoming, concentric wire windings deflects and the intermediate receptacle b / w. feeds the dog. That curved guide tube is attached with its horizontal part. The known device works because the wire windings are already concentric on the horizontal file of the curved guide tube are given up.

Is ist aber mit der bekannten Vorrichtung nicht möglich, von einem Förderer abgeworfene und auf dem Förderer mit mehr oder weniger statistischer, wenn auch korrelierter Verteilung flachgelegte Drahtw indungen zu Bunden /u sammeln und dabei einer echten Zentrierung zu unterziehen. Damit das Einwerfen der ausgewichen abgeworfenen Drahtwindungen erfolgen kann, müssen nämlich die Zentnereinrichtungen nach oben frei sein. Werden ai'sgefächcrte Drahtwindungen abgeworfen, so kommt es leicht /u Störungen. Ohne eine zentrale Aufnahme im Bereich der oberen Zentriereinrichtung laßt sich ein Aufrichten und Umklappen von Drahtwindungen kaum vermeiden. F.ine derartige Aufnahme müßte darüber hinaus fliegend angeordnet sein, was sich bei der bekannten Vorrichtung praktisch nicht verwirklichen läßt.But is not with the known device possible, thrown from a conveyor and on the Funders with more or less statistical, though also correlated distribution of lay-flat wire coils to collect bundles / u and subject them to a real centering. So that throwing in the can take place evaded discarded wire windings, namely the centering devices after be free above. Are fanned out wire windings thrown off, it comes easily / u disturbances. Without a central inclusion in the upper area Centering device can hardly be avoided erecting and folding wire windings. In addition, such a recording would have to be overhung, which is the case with the known device practically impossible to realize.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde.The invention is therefore based on the object.

die bekannte Vorrichtung so weiter /u bilden, daß nurh ausgefachert abgeworfene Drall!windungen aufgenommen werden können, und zwar auch bei hohen Durchsat/Ieistungen.Further develop the known device in such a way that only swirl windings that have been thrown out can be absorbed, even at high throughputs.

Zur Losung dieser Aufgabe wird das im Kenn/eichnungsieil des Anspruchs I erfaßte vorgeschlagen.The solution to this task is provided in the identification section of claim I covered proposed.

Dadurch wird die Wirkung erreicht, daß die der Innenzentrierung dienende Auinahme der oberen Zentnereinrichtung im Wechsellakt mit den die Zwischenaufnahme bildenden Tragarmen einerseits und dementsprechend weiter ausgebildeten, heb- und senkbaren unteren Zentrierdorn andererseits gehalten ist. Es läßt sich so auf einfache Weise eine praktisch fliesende Lagerung der der Innenzentrierung dienenden Aufnahme der oberen Zentriereinrichtung erreichen.This has the effect that the Internal centering serving acceptance of the upper center device in alternation with the Support arms forming intermediate recording on the one hand and accordingly further trained, lifting and lowerable lower centering pin is held on the other hand. It can be a practical one in a simple way Achieve flowing storage of the inner centering serving receptacle of the upper centering device.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfaßt.Advantageous refinements of the invention are covered in the subclaims.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß nut der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein störungsfreies Sammeln ausgefächerter Drahiw indungen zu einem dichten, gut abwickelbaren Bund mit guter Außen- und Innenform kontinuierlich möglich ist. wobei in allen Phasen mit /nnen/entrierung und Außeiizenirierung gearbeitet wird. Nichtsdestoweniger können die fertigen Bunde diskontinuierlich abgezogen werden, Erfindungsgemaß wird ständig eine Innen- und Außen/entrierung der zum Bund zu sammelnden Windungen gewährleistet. Dabei kann bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung oberhalb der Tragarme ein vollständiger Ring b;i genauer Maßhaltigkeit und gutem Füllfaktor aufgenommen werden, der dann auf die .Sammelplattc abgelegt wird. Das alles wird im folgenden anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert.The advantages achieved are to be seen in the fact that nut the device according to the invention a trouble-free collection of fanned-out wire windings to one dense, easily developable covenant with a good external and internal shape is continuously possible. being in all Phases with / inside / outside and outside is being worked on. Nevertheless, the finished bundles can be withdrawn discontinuously, according to the invention is constantly an inside and outside / entrierung the turns to be collected to the federal government guaranteed. It can with the invention Device above the support arms a complete ring b; i precise dimensional accuracy and good fill factor be recorded, which is then placed on the .Sammelplattc. All of this will be explained in the following using a only one embodiment illustrative drawing explained in more detail.

Die Figur zeigt in schematiseher Darstellung einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung. The figure shows a schematic representation Vertical section through a device according to the invention.

Sie besteht in ihrem grundsätzlichen Aulbau aus einem Einlauftrichter I. äußerer Zentriereinrichtung 2a, 2b. innerem heb- und senkbaren Zentrierdorn 3 und Sammelplatte 4, wobei in die äußere Zentriereinrichtung 2.7. 2b eine Zwischenaufnahme 5 einführbar ist. Vorgeschaltet ist der Förderer 6. der kontinuierlich die Draht·..indungen 7 heranbringt, die zum Bund 8 zusammenzulegen sind. Erfindungsgcmäß ist die Anordnung so getroffen, daß die Zwischenaufnahme aus ein- und ausschwenkbaren Tragarmen 5 besieht, während oberhalb der Tragarme 5 ein zentraler Aiifnahmedorn 9 zur Innenzentrierung angeordnet st. der im Wechseltakt auf den Tragarmen 5 b/w. auf dem heb- und senkbaren Zcntrierdorn 3 abgestutzt ist. Der heb- und senkbare Zentrierdorn 3 besitzt einen Absiül/Iortsat/In its basic structure, it consists of an inlet funnel I. External centering device 2a, 2b. inner raisable and lowerable centering pin 3 and collecting plate 4, with the outer centering device 2.7. 2b an intermediate receptacle 5 can be inserted. Upstream of this is the conveyor 6, which continuously brings the wire ties 7 which are to be combined to form the collar 8. According to the invention, the arrangement is such that the intermediate receptacle consists of support arms 5 which can be pivoted in and out, while a central pick-up mandrel 9 for internal centering is arranged above the support arms 5. the alternating cycle on the support arms 5 b / w. is supported on the raising and lowering Zcntrierdorn 3. The centering mandrel 3, which can be raised and lowered, has a Absiül / Iortsat /

10. der Aufnahmedorn 9 eine entsprechende Aufnahme10. the receiving mandrel 9 has a corresponding recording

11. Im übrigen sind an eine Halteplatte 14 Teile der äußeren Zentriereinrichtung, beispielsweise in Form von Stäben 2b, angeschlossen, die die Sammelplatte 4 durchdringen. An die Halteplatte ist der untere durch die Sammclplatte 4 hindurchgefühlte Zeiitrierdorn 3 und die Zylinderkolbenanordnung 13 angeschlossen. — Die Tragarme 5 und der heb- und senkbare Zentrierdorn 3 werden im Ausführungsbeispiel über Zylinderkolbenanordnungen 12 bzw. 13 betätigt, die ihrerseits beispielsweise von einem hydraulischen Druckmittel beaufschlagt sind. Die Steuerung im noch zu beschreibenden Wechseltakt erfolgt mit den üblichen Hilfsmitteln der Steuerungstechnik. Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wie folgt: Über einen ebenen Förderer 6 gelangen die aiisgefächerten11. In addition, parts of the outer centering device, for example in the form of rods 2b, which penetrate the collecting plate 4, are connected to a holding plate 14. The lower Zeiitrierdorn 3 felt through the collecting plate 4 and the cylinder piston arrangement 13 are connected to the holding plate. The support arms 5 and the centering mandrel 3 which can be raised and lowered are actuated in the exemplary embodiment via cylinder piston assemblies 12 and 13, which in turn are acted upon, for example, by a hydraulic pressure medium. The control in the alternating cycle to be described takes place with the usual control technology aids. The operation of the device according to the invention is as follows: The fanned out conveyors arrive via a level conveyor 6

Draht« indungen 7 /n imem Vürviüimel·.;;:::; *, bestehend aus einem Einlauftrichter I und der eigentlichen hohl/\lmdrischen alitieren Zentriercinrieh lung 2./. Dieser Vorsammelraum -\ ist so diiiiensioniert. daß im /vlindrischen Teil nil Sicherheit ein vollstandiges Bund 8 aufgenommen werden kann. bzw. dali schon beim Vorsammeln des gewünschten Teils eines Bundes bzw. beim Treffen eines gesamten Bundes die Windungen so aufgenommen werden, daß die Voraussetzungen für ein gleichmütiges und dichtes Bund '° gegeben sind. Der Vorsammelraum .4 ist an seiner Unterseite durch einschwenk- oder eindrehbare Tragarme 5 verschließbar. Auf diesen Tragarmen 5 ruht im emgekiappten oder eingeschwenkten Zustand, konzeniiisch zur äußeren ZcntriLi einrichtung 2..' der obere. '5 /vlindrischc Aufnahniedorn 9. Wahrend die ersten Windungen im Sammelr.uim A — begrenzt durch den Aufnahmedi.rn 9 und äußere Zentriereinrichtung 2.) — aufgenommen werden, fährt im Normalbetrieb der Zentnerdorn 3 in entsprechende Aufnahmen Il des Aufnahmedorns 9 und hebt diesen leicht von den Tragarmen 5 ab. Nachdem das Bund b/w. der gewünschte Teil eines Bandes gebildet ist. werden die Tragarme 5 aus dem Bereich des hohl/\lindrischen Vorsammelraums -\ geschwenkt oder gedreht, so daß -5 die Windungen aiii die Sammelpiatie 4 gelangen. Durch Herunterrieseln der Windungen in den entsprechend hohen Sammelraum B — begrenz; durch den Zentrierdorn 3 und konzentrisch um diesen auf einer llalteplatie 14 angeordnete Stabe 2b. die wiederum eine äußere Zentriereinrichtung bilden und gleichzeitig mit dem Zentrierdorn 3 auf- b/w. abwärts \erfahren werden — . wird ein Einfluß der vorherigen Transportgcsohwindigkeit der ausgefächerten Drahtwindungen ausgeschaltet und ein dichtes und gleichmäßiges Bund erzeugt. Weist /Jcinc /uWire «indungen 7 / n imem Vürviüimel ·. ;; :::; *, consisting of an inlet funnel I and the actual hollow / lmdrischen centering centering ring 2. /. This antechamber - \ is so dimensioned. that a complete bond 8 can be included in the Roman part nil security. or when the desired part of a covenant is collected or when an entire covenant is met, the turns are recorded in such a way that the prerequisites for an even and tight covenant are given. The pre-collection space .4 can be closed on its underside by pivoting or rotating support arms 5. On these support arms 5 rests in the folded or swiveled-in state, concentric to the outer ZcntriLi device 2 .. 'the upper one. While the first turns in the collecting pin A - limited by the receiving pin 9 and the outer centering device 2.) - are picked up, in normal operation the centering pin 3 moves into corresponding receptacles II of the pick-up pin 9 and lifts it easily from the support arms 5. After the federal government b / w. the desired portion of a band is formed. the support arms 5 are pivoted or rotated from the area of the hollow / \ lindric pre-collecting space - \ so that -5 the turns aiii the collecting material 4 reach. By trickling down the turns into the correspondingly high collecting space B - limited; through the centering mandrel 3 and bars 2b arranged concentrically around this on a llalteplatie 14. which in turn form an outer centering device and at the same time with the centering mandrel 3 b / w. downwards \ will be experienced -. an influence of the previous transport speed of the fanned-out wire windings is eliminated and a dense and even bundle is produced. Weist / Jcinc / u

ngc iiauhohc ,im. min 1 dies /u bevorzugten Lagen und sonnt /u ungleichmäßigen Bunden. Nachdem die letzte Windung die Ebene der Tragarme 5 passiert hat. schwenken oder drehen diese in den Sammelraum Λ und können dort solort wieder die ankommenden Windungen des nächsten Bundes aufnehmen. Beim Absenken des Zentrierdorns } wird der Aufn.ihmedorn 9 wieder von den Tragarmen 5 übernommen. Nach Absenken des Zentrierdorns 3 unter die Sammelplatte 4 wird das Bund in bekannter Weise von der Sammelplatte 4 abgeschoben. Niich Beendigung dieses Vorganges wird der Atifnahmedorn 9 wiederum von dem Zentrierdorn 3 abgestutzt und von den Tragannen 5 etwas abgehoben. Der Vorgang wiederholt sieh nunmehrngc iiauhohc, im. min 1 this / u preferred layers and suns / u uneven bunches. After the last turn has passed the plane of the support arms 5. swivel or turn this into the collecting space Λ and there you can immediately pick up the incoming turns of the next bundle. When the centering mandrel is lowered, the pick-up mandrel 9 is taken over by the support arms 5 again. After the centering mandrel 3 has been lowered under the collecting plate 4, the collar is pushed off the collecting plate 4 in a known manner. Never ending this process, the receiving mandrel 9 is again supported by the centering mandrel 3 and lifted slightly from the support trays 5. The process is now repeated

Die wesentliche Neuerung der vorgeschlagenen Losung ist die Verwendung eines Aulnahmedorns und eines Zentrierdorns. die eine standige Innen- und Außen/entnerung der /u sammelnden Drahiv. indungen erlauben. Durch diese Anordnung wird das Bund eindeutig begrenzt und Störungen durch herausragende Windungen in der Sammelvorrichtung selbst oder in nachgesehafteien Einrichtungen mit Sicherheit vermieden. Im Gegensat/ zu anderen Losungen isi hierbei die Pufferung eines gesamten Bundes im oberen Teil möglich, ohne daß durch Zenirierungswechsel bei der anschließenden Übergabe in den I lauptsammelraum B Störungen auftreten können. Die Höhe des .Sammelraumes erlaubt ein unorientiertes Sammeln aller Windungen eines Ringes und führt somit /11 einem dichten Bund. Trot/ der großen Sammelriuime ist die Vorrichtung aufgrund der Aufteilung im Aufnahniedorn und Zentrierdorn (nur geringe -\bsenktiefe unterhalb tier Sammelplatte 4 erforderlich) sehr kompakt.The main innovation of the proposed solution is the use of a receiving mandrel and a centering mandrel. the constant internal and external removal of the / u collecting Drahiv. allow indications. This arrangement clearly delimits the covenant and prevents interference from protruding turns in the collecting device itself or in duplicate facilities. In contrast to / to other solutions, the buffering of an entire bundle in the upper part is possible without disturbances occurring during the subsequent transfer to the main collection room B due to a change of centering. The height of the .Sammelraumes allows an unoriented collection of all turns of a ring and thus leads / 11 a tight collar. Despite the large collection tools, the device is very compact due to the division in the receiving mandrel and centering mandrel (only a small lowering depth required below the collecting plate 4).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

l'ateniansnnichi·-l'ateniansnnichi - I. Vorrichtung zum Sammeln von Diahtwmdungen /u Bunden hinter kontinuierlich arbeitenden Walzstraßen. Vcrgutungsanlagen u. dgl., bestehend jus oberer Zentriereinrichtung, unterer Zentriereinrichtung mit heb- und senkbarem Zenirierdorn. Sanimelplaue unter der unteren ZentriereinriL-htung sowie /wischen oberer Zentriereinrichtung und unterer Zentriereinrichtung angeordneter Zwι-schenaufnahme. die im Wechseltakt mit dem Zentrierdorn in und außer Funktionssiellung /u bringen ist. dadurch gekennzeichnet, daß die obere Zentriereinrichtung aus i-iner Zentrierhuise (2./) mit Einlauftrichter und konzentrisch zur is Zenmerhiilse (2a) angeordnetem Aufnahinedorn (9) und die Zwischenaufnahme aus ein- und ausschwenkbaren Tiagjrmcn (5) bestehen sowie der heb- und senkbare Zeiitrierdorn (3) mit einem Abstutzfor'.sai/ (ΐΟ) χ ersehen im. und daß der Aiifnahmedorn (9) im eingeschwenkten Zustand tier "fragarme (5) von diesen, im ausgeschwenkten Zustand der Tragarme (5) von dem Abwtitzfortsai/· (10) des heb- und senkbaren Zenirierdorns (5) !ragbar ist.I. Device for collecting Diahtwmdungen / u coils behind continuously working rolling mills. Storage systems and the like, consisting of an upper centering device, a lower centering device with a lifting and lowering centering mandrel. Sanimelplaue under the lower centering device as well as / between the upper centering device and the lower centering device arranged intermediate receptacle. which is to be brought in and out of function in alternation with the centering mandrel / u. characterized in that the upper centering of i-iner Zentrierhuise (2 /) with feed hopper and is concentric with the Zenmerhiilse (2a) arranged Aufnahinedorn (9) and the intermediate receptacle are made of one and the swing Tiagjrmcn (5) and the raisable and Lowerable marking mandrel (3) with a Abstutzfor'.sai / (ΐΟ) χ can be seen in. and that the Aiifnahmedorn (9) in the pivoted state animal "fragile arms (5) from these, in the pivoted-out state of the support arms (5) from the Abwtitzfortsai / · (10) of the liftable and lowerable Zenirierdorns (5)!! 2. Vorrichtung nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahinedorn (9) eine Ausnehmung (11) aufweist und der Abstutzfortsatz (10) des Zentrierdorns (3) in diese Ausnehmung (II) einfaßt. 2. Apparatus according to claim I. characterized in that the receiving mandrel (9) has a recess (11) and the support extension (10) of the centering mandrel (3) engages in this recess (II). 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen I und 2. }o dadurch gekennzeichnet, daß der heb- und senkbare Zenirierdorn (3) eine Halieplaite (14) aufweist und an diese Stäbe einer äußeren Zentriereinrichtung (2Λ) angeschlossen sind, die die Sammelplatte (4) durchfassen.3. Device according to claims I and 2. } o characterized in that the liftable and lowerable Zenirierdorn (3) has a Halieplaite (14) and to this rods of an outer centering device (2Λ) are connected, which the collecting plate (4) get through.