DE1938446A1 - Essentially cylindrical metal barrel with bung closures in both bottoms - Google Patents
Essentially cylindrical metal barrel with bung closures in both bottomsInfo
- Publication number
- DE1938446A1 DE1938446A1 DE19691938446 DE1938446A DE1938446A1 DE 1938446 A1 DE1938446 A1 DE 1938446A1 DE 19691938446 DE19691938446 DE 19691938446 DE 1938446 A DE1938446 A DE 1938446A DE 1938446 A1 DE1938446 A1 DE 1938446A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shut
- bunghole
- metal barrel
- bottoms
- cleaning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
- B65D39/08—Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
- B65D39/082—Bung-rings and bungs for bung-holes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/0804—Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
1938446 PATENTANWALT DIPL-ING. HANS WERNER GRAF1938446 PATENT Attorney DIPL-ING. HANS WERNER GRAF
Akte 308i/anFile 308i / an
CA. Neubecker 6050 Offenbach/Main, Frankfurter Str. 100-104Approx. Neubecker 6050 Offenbach / Main, Frankfurter Str. 100-104
Im wesentlichen zylindrisches Metallfaß mit Spundverschlüssen in beiden Böden.Essentially cylindrical metal barrel with bung closures in both bottoms.
Die Erfindung betrifft Metallfässer aus z.B. Eisen, Aluminium oder VpA-Stahl, die aus einem im wesentlichen zylindrischen, gegebenenfalls mit Versteifungsrippen versehenen Mantel, vorzugsweise mit Steilwulsten an den beiden Enden sowie dort eingebrachten, insbesondere eingeschweißten Böden bestehen. Diese beiden Böden sind im allgemeinen nach außen gewölbt ausgebildet.The invention relates to metal drums made, for example, of iron, aluminum or VpA steel, which consist of a substantially cylindrical, optionally provided with stiffening ribs jacket, preferably with steep bulges on the two There are ends as well as there introduced, in particular welded-in bottoms. These two floors are in general curved outwards.
Derartige Fässer kommen mehr und mehr anstelle der bekannten Bauohfässer zur Anwendung, welche einen Spundverschluß im Bauch und einen kleinen Anstichspund im Boden aufweisen. Durch den Spund im Bauch wird das Faß gereinigt und gefüllt; mit Hilfe des Anstichspundes erfolgt der Anstioh zum Zapfen,Such barrels are being used more and more instead of the well-known Bauoh barrels, which have a bung seal have in the belly and a small piercing bung in the bottom. The barrel is cleaned and filled through the bung in the belly; with the help of the tapping bung, the tapping takes place,
z.B. in einer Gastwirtschaft.e.g. in a restaurant.
Bei den bereits bekannten zylindrischen Metallfässern ist in einem der beiden Böden ein Spundverschluß in Form eines feat eingebauten Doppelventils vorgesehen. Das eine Ventil steht mit einem bis zum anderen Boden reichenden Rohr in ^ Wirkungsverbindung· Durch dieses Ventil bzw. das angeschlossene Rohr wird das Paß gereinigt, gefüllt und beim Anzapfen erfolgt das Anschließen der Kohlesäureleitung· Das andere Ventil dient als Auslaß und zum Abzapfen des Bieres· Da für beide Ventile nur die Spundlochbohrung mit ihrem in etwa genormten Durchmesser von ca. 45 mm zur Verfügung steht» sind die Ventildurchlässe klein. Das bedeutet hohe Füllzeiten und ebenso hohe Reinigungszeiten. Dazu kommt, daß das Reinigen nur durch einfaches Einlassen von Reinigungsflüssigkeit, wie Wasser und Lauge, erfolgen kann. Dieses Reinigen alleinIn the already known cylindrical metal barrels, a bung lock in the form of a is in one of the two bottoms feat built-in double valve provided. One valve stands in with a pipe that extends to the other bottom ^ Functional connection · Through this valve or the connected Pipe, the passport is cleaned, filled and when tapping, the carbon dioxide line is connected · The other The valve serves as an outlet and for tapping the beer · As for both valves only the bung hole with its approximately standardized Diameter of approx. 45 mm is available »the valve openings are small. That means long filling times and just as long cleaning times. In addition, cleaning can only be done by simply letting in cleaning fluid, such as water and lye. This cleaning alone
durch Benetzen ohne die Möglichkeit einer zusätzlichen rae- ψ durchby wetting without the possibility of an additional rae- ψ through
chanischen Reinigung, z.B./Hochdruckeinspriteen, ist unbefriedigend. Mechanical cleaning, e.g. / high-pressure injections, is unsatisfactory.
Andererseits hat diese Faßbauart den Vorteil, daß das gefüllt zum Verbraucher kommende Faß durch eine einfache Armatur sowohl an die CO2-Druckleitung als auch zum Zapfen anschließbar ist. Auf diese Weise steht das FaSinnere zu jeder Zeit unter Druck, kann somit zu jedem Zeitpunkt, z.B.On the other hand, this type of barrel has the advantage that the barrel coming to the consumer can be connected to both the CO 2 pressure line and to the tap using a simple fitting. In this way, the inside of the body is under pressure at all times and can therefore at any time, for example
109808/0869109808/0869
halbleer abgezapft werden und kommt somit im leeren Zustand unter Druck geschlossen zur Brauerei zurück.half empty and thus comes empty closed under pressure to the brewery.
Die Erfindung bezweckt unter Beibehaltung dieser Vorteile die Nachteile dieser Faßbauart su beseitigen, die im wesentlichen in langen Füllzeiten und langen Reinigungszeiten mit mangelhaftem Reinigungs effekt bestehen.The invention aims, while maintaining these advantages, to eliminate the disadvantages of this type of barrel construction, which essentially consist in long filling times and long cleaning times with insufficient cleaning effect.
Diese Wirkung wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß jeder der beiden Böden eines im wesentlichen zylindrischen Fasses mit einem Spundloch und einem darin fest eingebauten Absperrorgan versehen ist. Durch das eine Spundloch erfolgt das Innenreinigen des Fasses und zugleich das Zuführen des COg-Druckgaaes. Durch das andere Spundloch entweichen die Reinigungsmedien bzw. das Restbier. Durch das gleiche Spundloch wird das Faß gefüllt und später das Bier abgezapft»According to the invention, this effect is achieved in that each of the two floors of a substantially cylindrical Barrel with a bunghole and one built into it Shut-off device is provided. The inside of the barrel is cleaned and fed at the same time through the one bunghole of the COg-Druckgaaes. Escape through the other bunghole the cleaning media or the remaining beer. The keg and later the beer are filled through the same bunghole tapped »
Dabei ist vorteilhafterweise das Absperrorgan des einen Spundloches mit einem eine oder mehrere Düsen aufweisenden Spritskopf kombiniert, der feststehend oder drehbar und zum Anschließen der Druckgasleitung und der Reinigungsmedien, s.B« Wasser» Lauge, Dampf, eingerichtet ist, während das andere Absperrorgan als absperrbares und mit Hilfe bekannter Mittel zu öffnendes Rückschlagventil ausgebildet ist.The shut-off device is advantageously one of them Bungholes combined with a spray head having one or more nozzles, the fixed or rotatable and for Connecting the compressed gas line and the cleaning media, see B «Water» Lye, steam, is set up while the other shut-off device is designed as a lockable check valve that can be opened with the aid of known means.
109608/0889109608/0889
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Auf diese Weise ist zunächst erreicht, daß in jedes Spundloch mit seinem begrenzten Durchmesser von ca. 45 mm nur ein einziges Absperrorgan mit entsprechend großem Durchlaß eingebaut ist, was zu einer erheblichen Verkürzung der Reinigungs- und Füllζeiten führt.In this way it is initially achieved that in each bunghole with its limited diameter of approx. 45 mm only a single shut-off device with a correspondingly large passage is installed, which leads to a considerable shortening of the Cleaning and filling pages leads.
Wird zugleich das eine Absperrorgan mit einem eine oder mehrere Düsen aufweisenden Spritzkopf kombiniert, so läßt sich eine wesentlich verbesserte Innenreinigung des Passes erzielen. Die Düsen werden mit unter Hochdruck stehenden Medien beschickt und diese reinigen durch Aufprall und somit mechanisch das Paßinnere. Dabei werden zweckmäßig die eine oder die mehreren Düsen in an sich bekannter Weise so angeordnet, daß die austretenden Strahlenbündel eine möglichst große Oberfläche im Faßinneren bestreichen. Der dadurch erzielte Reinigungseffekt läßt sich noch durch eine relative Drehbewegung zwischen Faß und Spritzkopf steigern. Während der Innenreinigung ?ard das Absperrorgan im Spundloch des anderen Faßbodens geöffnet gehalten, so daß die Reinigungsflüssigkeit ungehindert austreten kann.If at the same time one shut-off element is combined with a spray head having one or more nozzles, it is possible achieve a significantly improved interior cleaning of the passport. The nozzles are filled with media under high pressure charged and these clean the inside of the pass through impact and thus mechanically. One or the other are expedient the several nozzles arranged in a manner known per se so that the emerging beam bundle is as large as possible Coat the surface inside the barrel. The cleaning effect achieved in this way can still be achieved by a relative rotary movement increase between barrel and spray head. During the interior cleaning? Ard the shut-off device in the bunghole of the other The bottom of the barrel is kept open so that the cleaning fluid can escape unhindered.
Das zweite im anderen Boden vorgesehene Absperrorgan wird während der Faßreinigung offengehalten, damit die verschiedenen Reinigungsmedien ungehindert und schnell auslaufen können. Auch zum Füllen wird dieses Absperrorgan offengehalten. Da der Durchlaßquerschnitt groß gehalten ist, erfolgt das Füllen in kurzer Zeit, wodurch eine hohe Füll-The second shut-off device provided in the other floor is kept open during the cleaning of the barrel so that the various Cleaning agents can run out quickly and unhindered. This shut-off device is also kept open for filling. Since the passage cross-section is kept large, the filling takes place in a short time, whereby a high filling
1098087086910980870869
leistung erreicht ist. Das Abfüllen kann unter dem Gegendruck des am anderen Spundloch zugeführten COp-Gases erfolgen und damit praktisch schaumfrei. Durch das gleiche Absperrorgan erfolgt das Abzapfen beim Verbraucher. Sobald nicht gezapft wird, arbeitet das Absperrorgan als Rückschlagventil. Eine Hilfskraft, z.B. eine Feder oder auch eine permagnetische Kraft kann die Schließstellung sichern, so daß ein Öffnen erst durch Überwindung dieser Schließkräfte durch entgegengesetzt wirkende Kräfte möglich ist.performance is achieved. The filling can take place under the counter pressure of the COp gas supplied at the other bunghole and therefore practically foam-free. The same shut-off device is used to draw off the tap at the consumer. As soon is not tapped, the shut-off device works as a check valve. An auxiliary worker, e.g. a spring or also a permagnetic force can secure the closed position, so that opening is only possible when these closing forces are overcome is possible by opposing forces.
Bereits vorhandene, nur im einen Boden mit einem Doppelventil-Spundlocheinsatz versehene zylindrische Fässer lassen sich nachträglich noch mit einem zweiten Spundloch mit Absperrorgan und einem speziellen Absperrorgan für das andere Spundloch nach der Erfindung ausrüsten.Already existing, only in one base with a double valve bunghole insert cylindrical barrels provided with a second bunghole can be added later Equip shut-off device and a special shut-off device for the other bunghole according to the invention.
Im übrigen lassen sich erfindungsgemäß mit je einem Spundloch in beiden Böden versehene zylindrische Pässer auch nach bekannten Systemen ausrüsten. Es muß dann lediglich das eine Spundloch fest verschlossen werden und in das andere Spundloch ist ein Doppelventileinsatz mit Rohr bis zum Unterboden einzusetzen.In addition, according to the invention, cylindrical passages provided with a bunghole in each of the two bottoms can also be used equip known systems. It then only has to be tightly closed one bunghole and into the other In the bunghole, a double valve insert with a pipe down to the bottom is to be used.
In der Zeichnung ist im Längsschnitt ein erfindungsgemäß ausgerüstetes Paß im Schema dargestellt. Im zylindrisch aus-In the drawing, a passport equipped according to the invention is shown in the scheme in longitudinal section. In the cylindrically
109808/0863109808/0863
193844G193844G
gebildeten Paßmantel 1 sind an beiden Enden Stellwulste 2 und Böden 3 und 4 vorgesehen. Jeder dieser Böden ist erfindungsgemäß mit einem Spundloch versehen. Im Ausführungsbeispiel ist der Boden 3 als Oberboden und der Boden 4 als Uhterboden vorgesehen. Im Spundloch des Bodens 3 ist eine Armatur 5 fest eingebaut, die aus einem Absperrorgan 6 und einem drehbar, gelagerten Spritzkopf 7 besteht, aus dessen mehreren Düsen Reinigungsmedien aller Art austreten, deren Strahlen derart verlaufen, daß praktisch das gesamte Paßinnere beaufschlagt wird und gleichzeitig durch Rückstoß eine Drehbewegung erreicht wird. Durch diese Spundlocharmatur 5 wird beim gefüllten Paß das beim Wirt zum Abzapfen erforderliche COg-Druckgas zugeführt. Diese Armatur dient weiter beim Pullen des Passen in der Brauerei zum Druckregulieren, zum Austritt der Luft aus dem Paßinneren und schließlich zum Schaumaustritt, falls Schaum beim Pullen entsteht.Adjusting beads 2 are formed at both ends and floors 3 and 4 are provided. According to the invention, each of these floors is provided with a bunghole. In the exemplary embodiment the bottom 3 is provided as a top bottom and the bottom 4 as a Uhterboden. In the bunghole of the bottom 3, a valve 5 is permanently installed, which consists of a shut-off element 6 and consists of a rotatable, mounted spray head 7, from the several nozzles of which cleaning media of all kinds emerge, whose Rays run in such a way that practically the entire passport interior is acted upon and at the same time one by recoil Rotational movement is achieved. Through this bunghole fitting 5 is the filled passport required by the host for tapping COg pressurized gas supplied. This valve is also used to regulate the pressure when pulling the fitting in the brewery, to the exit of the air from the inside of the pass and finally to the foam outlet, if foam occurs when pulling.
Die Armatur 9 im Spundloch des Bodens 4 besteht aus einem zweckmäßig als selbsttätiges Rückschlagventil 10 ausgebildeten Bauteil, z.B.. einem Magnetventil. Beim Faßreinigen wird die Sehließkraft des Ventile 10 durch Einwirken von außen aufgehoben. Durch das geöffnete Ventil entweichen das Restbier und die Reinigungsmittel. Das gleiche Ventil dient zum Pullen des Passes und spater beim Wirt zum Abzapfen.The fitting 9 in the bunghole of the bottom 4 consists of an expediently designed as an automatic check valve 10 Component, e.g. a solenoid valve. When cleaning the barrel, the closing force of the valve 10 is exerted from the outside canceled. The remaining beer and cleaning agents escape through the open valve. The same valve is used for Pulling the pass and later at the landlord for tapping.
Patentansprüche ...Claims ...
tOtlOt/Oat*.tOtlOt / Oat *.
Claims (2)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691938446 DE1938446C3 (en) | 1969-07-29 | 1969-07-29 | Metal barrel with an essentially cylindrical jacket |
| NL7010198A NL165426C (en) | 1969-07-29 | 1970-07-09 | TRANSPORT BARREL, IN PARTICULAR BEER BARREL. |
| GB3372470A GB1304068A (en) | 1969-07-29 | 1970-07-10 | |
| BE753991D BE753991A (en) | 1969-07-29 | 1970-07-27 | METAL BARREL IN CYLINDRICAL PRINCIPLE WITH DRAINS IN BOTH BOTTOMS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691938446 DE1938446C3 (en) | 1969-07-29 | 1969-07-29 | Metal barrel with an essentially cylindrical jacket |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1938446A1 true DE1938446A1 (en) | 1971-02-18 |
| DE1938446B2 DE1938446B2 (en) | 1974-01-24 |
| DE1938446C3 DE1938446C3 (en) | 1974-08-15 |
Family
ID=5741223
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691938446 Expired DE1938446C3 (en) | 1969-07-29 | 1969-07-29 | Metal barrel with an essentially cylindrical jacket |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE753991A (en) |
| DE (1) | DE1938446C3 (en) |
| GB (1) | GB1304068A (en) |
| NL (1) | NL165426C (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0471918A1 (en) * | 1990-08-09 | 1992-02-26 | MAUSER-WERKE GmbH | Wide-necked conical steel drum |
| EP0504516A1 (en) * | 1991-03-20 | 1992-09-23 | Minnesota Valley Engineering, Inc. | Delivery system for carbonated beverages |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103482168A (en) * | 2013-10-08 | 2014-01-01 | 何结文 | Emulsion bottle with inner bottle body and easy to disassemble and assemble |
-
1969
- 1969-07-29 DE DE19691938446 patent/DE1938446C3/en not_active Expired
-
1970
- 1970-07-09 NL NL7010198A patent/NL165426C/en not_active IP Right Cessation
- 1970-07-10 GB GB3372470A patent/GB1304068A/en not_active Expired
- 1970-07-27 BE BE753991D patent/BE753991A/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0471918A1 (en) * | 1990-08-09 | 1992-02-26 | MAUSER-WERKE GmbH | Wide-necked conical steel drum |
| EP0504516A1 (en) * | 1991-03-20 | 1992-09-23 | Minnesota Valley Engineering, Inc. | Delivery system for carbonated beverages |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL165426C (en) | 1981-04-15 |
| GB1304068A (en) | 1973-01-24 |
| DE1938446B2 (en) | 1974-01-24 |
| NL7010198A (en) | 1971-02-02 |
| BE753991A (en) | 1970-12-31 |
| NL165426B (en) | 1980-11-17 |
| DE1938446C3 (en) | 1974-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1584601A1 (en) | Filling machine of the rotary type | |
| DE102005003222A1 (en) | Device for filling containers has filler pipe with standpipe with valve body on outside and gas pipe on inside which are vertically movable independent of one another to form ring chamber opening downwards | |
| DE69616625T2 (en) | Self-closing control valve for liquid and gas | |
| DE1938446A1 (en) | Essentially cylindrical metal barrel with bung closures in both bottoms | |
| EP0991584B1 (en) | Container for fluids | |
| DE2552956B2 (en) | Filling element without filling tube for counter pressure filling machines | |
| DE3306204A1 (en) | Connection fitting for a container | |
| DE102007022260A1 (en) | Washing device for car wash has high pressure generators via which media can be fed to wash bay in separate lines, medium switch(es) in wash bay near overhead device(s) controlled by selection switch, outlet to wash brush(es)/spray gun(s) | |
| DE1532531A1 (en) | Method and device for filling beer or other carbonated beverages | |
| AT231299B (en) | Method and device for filling pressure vessels with a carbonated, pressurized liquid | |
| DE7309158U (en) | Keg valve, especially beer keg valve | |
| DE2828870A1 (en) | PLANT FOR PAPING BEER FROM A BEER KEG | |
| DE1245783B (en) | Stinging pipe with tap for pouring draft beer | |
| DE324838C (en) | Filling device with pressure compensation | |
| DE308805C (en) | ||
| DE290538C (en) | ||
| DE155616C (en) | ||
| DE2801668A1 (en) | Beer dispensing tap foam preventing valve - is conical float resting on shoulder inside tapered part of discharge tube | |
| DE216821C (en) | ||
| DE2706590A1 (en) | Beer barrel intensive cleaning system - has redirection member diverting flow of fluid to clean outside of fittings | |
| AT150359B (en) | Method and device for filling liquids impregnated with carbonic acid gas into siphon bottles. | |
| DE132962C (en) | ||
| DE19842927A1 (en) | Cleaning and/or filling device for container | |
| DE452902C (en) | Self-closing valve | |
| DE130556C (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 |