DE1937479A1 - Toe piece for safety ski bindings - Google Patents

Description

EDUARD LORENZ · BERNHARD SEIDLER · MARGRIT SEIDLER · DIPLING.HANS KARLGOSSEL · DR.JUR. LÜDER WITTEDUARD LORENZ BERNHARD SEIDLER MARGRIT SEIDLER DIPLING.HANS KARLGOSSEL DR.JUR. LÜDER WITT

8 München 22, Widenmayerstraße 23 Telefon [0811] 297194/297834 Postscheck: München 170280 Bankkonto: Bayerische Vereinsbank München, Konto 862019 Ihr Zeichen Unser Zeichen Tag8 Munich 22, Widenmayerstraße 23 Telephone [0811] 297194/297834 Postscheck: Munich 170280 Bank account: Bayerische Vereinsbank Munich, Account 862019 Your reference Our sign day

23.ΜΠ96923-969

Hannes Marker» Garmisch-PartenkirchenHannes Marker »Garmisch-Partenkirchen Vorderbacken für Sicherheits-SkibindungenToe piece for safety ski bindings

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen, die eine Grund- oder Zviechenplatte mit mindestens einem vertikalen Achszapfen aufweisen, an dem bzv. an denen je ein ein Sohlenhalterglied tragendes Schvenkglied entgegen der Kraft einer Feder drehbar gelagert ist, die in einer skiparallelen Ebene liegt und sich in der Normalstellung des Backens in Skilängsrichtung erstreckt.The present invention relates to toe pieces for safety ski bindings that have a base plate or drawplate with at least one vertical stub axle, at the resp. each of which carries a sole holder member Pivot member is rotatably mounted against the force of a spring which lies in a plane parallel to the ski and is located in the Normal position of the jaw extends in the longitudinal direction of the ski.

009886/ 1099009886/1099

19374731937473

Die derartigen bekannten Vorderbacken finden in der Praxis gegenüber anderen bekannten Vorderbacken insbesondere deshalb gerne Vervendung, veil sie relativ einfach und billig herstellbar und etörungsunempfindlich sind. Nachteilig ist es bei diesen Vorderbacken jedoch, daß die Auslosehärte durch Ändern der Vorspannung der Vervendung findenden Schraubendruckfeder veränderbar istt Eine bestimmte Vorspannung der Feder, die eine gewünschte Elastizität des Vorderbackens sicherstellt, zu verändern, bedeutet, daß die Elastizität in unerwünschter Weise verändert, praktisch nur vermindert vird. Weiter bedingt ein stärkeres Spannen der Feder einen entsprechend großen Kraftaufwand. Darüber hinaus erfordert diese Verstellmöglichkeit auch ein Spindelgetriebe oder dergleichen.In practice, the known toe pieces of this type are particularly common compared to other known toe pieces therefore like to use, because they are relatively simple and can be produced cheaply and are insensitive to interference. The disadvantage of this toe piece, however, is that the release hardness can be changed by changing the bias of the helical compression spring being used Bias of the spring, which ensures a desired elasticity of the front jaw to change, means that the Elasticity changed in an undesirable way, practically only reduced. Further requires a stronger tensioning of the Spring a correspondingly large effort. In addition, this adjustment option also requires a spindle drive or the like.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Vorderbacken der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern und zu gestalten, daß die Sachteile der bekannten Vorderbacken dieser Art auf einfache Weise vermieden sind*The present invention is therefore based on the object of improving and designing a toe piece of the type described at the outset so that the material parts of the known This type of toe piece is easily avoided *

Ausgehend also von einem Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen, der eine Grund- oder Zwischenplatte mit mindestens einem vertikalen Achszapfen aufweist, an dem bzw. an denen je ein ein Sohlenhalterglied tragendes Schwenkglied entgegen der Kraft einer Feder drehbar gelagert ist, die in einer skiparallelen Ebene liegt und sich in der Normalst ellung des Backens in Skilängsrichtung erstreckt, ist die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelost, daß die über einSo based on a toe piece for safety ski bindings, which has a base or intermediate plate with at least has a vertical axle journal, on which or on each of which a pivot member carrying a sole holder member is opposed the force of a spring is rotatably mounted, which lies in a plane parallel to the ski and is in the normal position of the baking extends in the longitudinal direction of the ski, the object is achieved according to the invention in that the over a

009886/1099009886/1099

19374731937473

Widerlager mit ihrem einen Ende grund- oder zwischenplattenfest gehaltene Feder mit ihrem anderen Ende über ein/Brückenglied mit dem Schwenkglied bzw. mit den Schwenkgliedern zusammenwirkt und daß eich das Brückenglied mit zwei Schenkeln, die den gleichen Abstand von der Federachse haben und einander diametral gegenüberliegen, an dem Schwenkglied bzw. an den Schwenkgliedern abstützt.Abutment with one end of the spring held fixed to the base or between the plate with its other end via a / bridge member cooperates with the pivot member or with the pivot members and that calibrate the bridge member with two legs, which have the same distance from the spring axis and are diametrically opposite each other, on the pivot member or supported on the pivot links.

Um eine möglichst punktformige Kraftübertragung zwischen de η Brückenglied und dem Schwenkglied zu erreichen, verjüngen sich zweckmäßig die Schenkel des Brückengliedes zum freien Ende hin.In order to achieve the most punctiform power transmission between the bridge link and the pivot link, taper expediently the legs of the bridge member towards the free end.

In konstruktiver Ausgestaltung der Erfindung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, daß in an sich bekannter Weise als Feder eine Schraubendruckfeder vorgesehen ist und daß das Brückenglied einen die Feder und deren Widerlager durchsetzenden Bet&tigungsstift besitzt.In a constructive embodiment of the invention, it has proven to be advantageous that in a manner known per se a helical compression spring is provided as a spring and that the bridge member has an actuating pin penetrating the spring and its abutment.

Im folgenden sind anhand der beiliegenden Zeichnungen zwei Ausführungebeispiele des Erfindungsgegenstandes ausführlich beschrieben. Es zeigen:In the following, two exemplary embodiments of the subject of the invention are detailed with reference to the accompanying drawings described. Show it:

Fig. 1 die Draufsicht auf einen Vorderbacken (fmäß einer ersten Ausführungsform in der Normalstellung des Backens,Fig. 1 is a top view of a toe piece (according to a first embodiment in the normal position of the baking,

Fig. 2 eine Draufsicht entsprechend Fig. 1,Fig. 2 is a plan view corresponding to Fig. 1,

jedoch in einem anderen Momentanzustand des Backens,
** um die Federachse drehbaresbut in a different instantaneous state of baking,
** rotatable around the spring axis

009886/1099009886/1099

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1,Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1,

Fig. U einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt_t jedoch mit gegenüber Fig. 3 verstelltem Brückenglied,FIG. U shows a section _t corresponding to FIG. 3, but with the bridge member displaced compared to FIG. 3,

Fig. 5 die Draufsicht auf einen Vorderbacken gemäß einer zweiten Ausführungsform in der Normalstellung des Backens undFIG. 5 shows the plan view of a toe piece according to FIG a second embodiment in the normal position of the baking and

Fig. 6 eine Draufsicht entsprechend Fig. 5, jedochFIG. 6 is a plan view corresponding to FIG. 5, however

in einem anderen Momentanzustand des Backens.in another instant state of baking.

Der in den Fig. 1 - h dargestellte Vorderbacken besitzt eine Grundplatte 1, mit der er beispielsweise auf einen Ski aufschraubbar ist, wozu er zwei Schraubenlöcher 2 aufweist. Die Grundplatte trägt einen vertikalen Achszapfen 3, auf den ein Schwenkglied h gelagert ist. An dem Schwenkglied ist wiederum mittels eines vertikalen Achszapfens 5 ein Sohlenhalterglied 6 schwenkbar gehalten. An ihrem in Bezug auf das Sohlenhalterglied hinteren Ende besitzt die Grundplatte 1 einen nach oben abgewinkelten Lappen 7» der als Widerlager für eine Schraubendruckfeder 8 ^ dient. Diese Schraubendruckfeder wirkt über ein. Brücken- ·.. glied 9 auf das Schwenkglied k. Das Brückenglied istThe front jaw shown in FIGS. 1 - h has a base plate 1 with which it can be screwed onto a ski, for example, for which purpose it has two screw holes 2. The base plate carries a vertical journal 3 on which a pivot member h is mounted. A sole holder member 6 is in turn pivotably held on the pivot member by means of a vertical axle journal 5. At its rear end with respect to the sole holder member, the base plate 1 has an upwardly angled tab 7 »which serves as an abutment for a helical compression spring 8 ^. This helical compression spring acts on. Bridge · .. member 9 on the pivot member k. The pontic is U-förmig gestaltet, so daß es in der Normalstellung des Vorderbackens mit beiden Schenkeln 1O₁ 11 nit dem Schwenkglied k in Berührung steht. Zur Lagesicherung des Brückengliedes weist das Schwenkglied einen kegelstumpfförmigen Ansatz 12 auf, der sich zwischen die Schenkel desU-shaped, so that in the normal position of the front jaw it is in contact _{with both legs 1O 1} 11 with the pivot member k. To secure the position of the bridge member, the pivot member has a frustoconical projection 12 which extends between the legs of the

009886/1099009886/1099

Brückengliedes erstreckt. Das Brückenglied und die Schraubendruckfeder sind einander so zugeordnet, daß die Schenkel 10,11 den gleichen Abstand von der Federachse haben. Gleichzeitig liegen die Schenkel auch einander diametral gegenüber. Wie aus den Fig. 3 und k ersichtlich, verjüngen sich die Schenkel des Brückengliedes 9 zum freien Ende hin. Hierdurch ist eine annähernd punktförmige Kraftübertragung zwischen dem Brückenglied und dem Schwenkglied erreicht. Mit dem Brückenglied ist noch ein Stift 13 fest verbunden, der die Schraubendruckfeder 8 und deren Widerlager 7 durchsetzt. Auf seinem aus dem Widerlager herausragenden Ende trägt der Stift einen Betätigungsknopf 1U.Bridge member extends. The bridge member and the helical compression spring are assigned to one another in such a way that the legs 10, 11 are at the same distance from the spring axis. At the same time, the legs are also diametrically opposite one another. As can be seen from FIGS. 3 and k , the legs of the bridge member 9 taper towards the free end. As a result, an approximately punctiform force transmission between the bridge member and the pivot member is achieved. A pin 13, which passes through the helical compression spring 8 and its abutment 7, is firmly connected to the bridge member. On its end protruding from the abutment, the pin carries an actuating button 1U.

Bei diesem Vorderbacken werden verschiedene Auslösekräfte nicht durch Ändern der Federvorspaänung erreicht, sondern durch Drehen des Brückengliedes 9 mittels des Betätigungsknopfes 1U. Durch Drehen des Brückengliedes läßt sich der Berührungspunkt der Schenkel 10, 11 am Schwenkglied und damit der Momentenarm des von der Federkraft auf das Schwenkglied ausgeübten Momentes verändern. Die Fig. 3 und k lassen dies deutlich erkennen. Fig. 3 zeigt denWith this toe piece, different release forces are not achieved by changing the spring tension, but by turning the bridge member 9 by means of the actuating button 1U. By rotating the bridge member, the point of contact of the legs 10, 11 on the pivot member and thus the moment arm of the moment exerted by the spring force on the pivot member can be changed. This can be clearly seen in FIGS. 3 and k. Fig. 3 shows the

größtmöglichen und mit a bezeichneten Momentenarm, während in Fig. h nur der Momentenarm b infolge entsprechend geschwenktem Brückenglied vorhanden ist.largest possible moment arm designated by a, while in Fig. h only the moment arm b is present due to a correspondingly pivoted bridge member.

Fig. 2 zeigt den Vorderbacken im Momentanzustand beim Angriff einer in Bezug auf die Zeichnung nach links quer zur Backenlängsrichtung gerichteten Kraft am Sohlenhalterglied 6, die die Vorspannung der Schraubendruckfeder 8 übersteigt. Die Kraft wird vom Sohlenhalterglied über das Schwenkglied h und2 shows the toe piece in the instantaneous state when a force is applied to the sole holder member 6 which is directed to the left in relation to the drawing to the left and transversely to the longitudinal direction of the jaw and which exceeds the bias of the helical compression spring 8. The force is from the sole holder member via the pivot member h and

009886/1099009886/1099

■ - ⁶- 1937473■ - ⁶ - 1937473

das Brückenglied 9 auf die Schraubendruckfeder übertragen, wodurch diese zusammengedrückt vird. Beim Nachlassen der Kraft stellen sich die bewegten Teile unter dem Einfluß der Schraubendruckfeder wieder ia ihre Normallage zurück. Greift dagegen am Sohlenhalterglied 6 eine die vorgegebene Auslösekraft übersteigende Kraft nicht nur stoßartig an, so erfolgt in bekannter und darum nicht weiter beschriebener Weise am Ende einer bestimmten Schwenkbewegung des Sohlenhaltergliedes eine Freigabe der Skischuhspitze durch dieses Glied. Anschließend stellen sich dann die bewegten Teile ebenfalls wieder in ihre Normallage zurück, so daß der Vorderbacken sofort wieder fahrbereit ist.the bridge member 9 transferred to the helical compression spring, whereby this vird compressed. When the Under the influence of the helical compression spring, the moving parts generally return to their normal position. Attacks on the other hand, on the sole holder member 6, a force exceeding the predetermined release force not only occurs abruptly in a known and therefore not further described manner at the end of a certain pivoting movement of the sole holder member a release of the ski boot tip through this member. Then the moving parts are also positioned back to its normal position so that the toe piece is immediately ready to drive again.

Die Fig. 5 und 6 zeigen einen Vorderbacken gemäß einer anderen Grundkonstruktion. Bei dieser Ausführung bildet ein Sohlenhalterglied 16 die Koppel einer Viergelenkmechanik, die in den Punkten 17, 18 an zwei Schwenkglieder 19, 20 angelenkt ist. Die beiden Schwenkglieder sind als spiegelgleiche Winkelhebel ausgebildet und mittels eines vertikalen Achszapfens 21 bzw. 22 an einer Zwischenplatte 23 gehalten. Die Viergelenkmechanik bietet gegenüber der zuvor beschriebenen Ausfuhrung den Vorteil, daß das Sohlenhalterglied 16 auf einem Bogen bewegt wird, dessen Krümmungsmittelpunkt mit dem ideellen Drehpunkt des Skischuhes wenigstens in etwa zusammenfällt. Hierdurch vird bein Schwenken eine Bewegungskomponente des SkiSchubes zur Skispitze hin unter dem Einfluß der ihn gegen den Vorderbacken drückenden am Abssti angreifenden Kraft rerairten. FIGS. 5 and 6 show a toe piece according to another basic construction. In this embodiment, a sole holder member 16 forms the coupling of a four-bar mechanism which is articulated to two pivot members 19, 20 at points 17, 18. The two pivot links are designed as mirror-identical angle levers and are held on an intermediate plate 23 by means of a vertical journal 21 or 22. The four-bar mechanism offers the advantage over the previously described embodiment that the sole holder member 16 is moved on an arc whose center of curvature coincides at least approximately with the ideal pivot point of the ski boot. As a result, when pivoting, a movement component of the ski thrust towards the ski tip is restored under the influence of the force acting on the abssti pressing it against the front jaw.

009886/109009886/109

In Bezug auf das Erfindungeweeontliche entspricht die Zwischenplatte 23 der Grundplatte 1 des ersten Aueführungebeispiels. Für gleiche Teile finden darum dieselben Bezugs·· zeichen Vervendung. Auch die Zviechenplatte weist einen nach oben abgewinkelten Lappen 7 auf, der als Widerlager für eine Schraubendruckfeder 8 dient. Die Schraubendruckfeder wirkt wiederun auf ein Brückenglied 9» das sich mit seinen beiden Schenkeln 10, 11 gegen die nicht das Sohlenhalterglied 16 tragenden Arme 2U» 25 der Schwenkglieder 19» 20 abstützt.Zur Lagesicherung des Brückengliedes besitzt jeder Arm 2U, 25 einen Abschnitt 26 einer Kreisringwulet.In terms of the invention, the Intermediate plate 23 of the base plate 1 of the first embodiment. The same references are therefore used for the same parts. sign usage. The Zviechenplatte also proves you flap 7 angled at the top, which serves as an abutment for a helical compression spring 8. The helical compression spring acts again on a bridge member 9 »which with its two legs 10, 11 against which not the sole holder member 16 supporting arms 2U »25 of the pivot links 19» 20 To secure the position of the bridge member, each arm 2U, 25 has a section 26 of a circular ring bead.

Auch bei diesen Vorderbacken werden verschiedene Auslösekräfte durch Drehen des Brückengliedes 9» das einen Stift 13 mit einem Betätigungeknopf il» besitzt, erreicht. Da bei dieser Ausführung jedoch kein zentraler vertikaler Achszapfen vorhanden ist, sondern zwei außermittig liegende Ache zapfen 21, 22, ist bei einer Lage des Brückengliedes gemäß Fg · 3 der Momentenarm nicht der größtmögliche sondern der kleinstmögliche.These toe pieces also have different release forces by turning the bridge member 9 "which has a pin 13 with an actuation button 11" is achieved. There In this design, however, there is no central vertical journal, but two off-center lying Ache pin 21, 22, is in one position of the bridge member according to Fg · 3 the moment arm is not the greatest possible but the smallest possible.

Die Zwischenplatte 23 ist in nicht dargestellter Weise, da es für die vorliegende Erfindung unwesentlich ist, auf einer skifesten Grundplatte schwenkbar gelagert, normalerweise aber durch eine Verriegelungseinrichtung gegen Schwenken gesichert. Erst bei einer gewissen Schwenkbewegung des Sohlenhaltergliedes 16 aus seiner Kormalstellung heraus nach rechts oder links hin wird die Verriegelung, die beispielsweise über die Viergelenkiaechanik erfolgt, gelöst, so daß sich die Zwischenplatte gegenüber der Grundplatte be-The intermediate plate 23 is in a manner not shown, since it is not essential to the present invention, it is pivotably mounted on a base plate which is fixed to the ski, normally but secured against pivoting by a locking device. Only with a certain pivoting movement of the sole holder member 16 out of its normal position to the right or left, the locking, which takes place, for example, via the four-bar mechanism, is released, so that the intermediate plate is opposite the base plate

0098 86/109 90098 86/109 9

19374731937473

^ 8 ■"^ 8 ■ "

vegen läßt und damit eine Freigabe der Skischuhspitze durch das Sohlenhalterglied ermöglicht.vegen and thus a release of the ski boot tip the sole holder member allows.

Fig. 6 zeigt ähnlich der Fig. 2 bei dem ersten Ausführungen beispiel den Vordefbacken im Momentanzustand beim Angriff einer in Bezug auf die Zeichnung nach rechts quer zur Backenlängsrichtung gerichteten Kraft am Sohlenhalterglied 16, die die Vorspannung der Schraubendruckfeder 8 übersteigt. Die Kraft wird vom Sohlenhalterglied über das Schwenkglied 20 und das Brückenglied 9 auf die Rchraubendruckfeder übertragen. Beim Nachlassen der Kraft stellt sich die Viergelenkmechanik unter dem Einfluß der Schraubendruckfeder wieder in ihre Normallage zurück. Greift am Sohlenhalterglied 16 eine die vorgegebene Auslösekraft übersteigende Kraft nicht nur stoßartig an, so erfolgt die weiter vorn schon erwähnte Entriegelung der die Zwischenplatte 23 normalerweise gegen Schwenken sichernden Verriegelungseinrichtung, so daß mit einem Schwenken der Zwischenplatte die Skischuhspitze vom Sohlenhalterglied freigegeben wird. Um anschließend den Vorderbacken wieder in einen fahrbereiten Zustand zu bringen, ist nur die Zwischenplatte von Hand zurückzuBchwenken. Dann stellt sich die Viergelenkmechanik unter dem Einfluß der Schraubendruckfeder selbsttätig wieder in ihre Normalstellung. Durch entsprechende konstruktive Gestaltung ist es aber auch möglich, eine ebenfalls automatische Rückstellung der Zwischenplatte nach einer Sicherheitsauslösung des Vorderbackens zu erreichen.FIG. 6 shows, similar to FIG. 2, in the first embodiment for example the pre-cheek in the current state of attack a force on the sole holder member which is directed to the right transversely to the longitudinal direction of the jaw in relation to the drawing 16, which exceeds the preload of the helical compression spring 8. The force is transmitted from the sole holder member via the pivot member 20 and the bridge member 9 to the helical compression spring. When the force decreases, the four-bar mechanism is restored under the influence of the helical compression spring back to their normal position. If a force exceeding the predetermined release force does not grip the sole holder member 16 only abruptly, then the above-mentioned unlocking of the intermediate plate 23 takes place normally Locking device securing against pivoting, so that the ski boot tip with a pivoting of the intermediate plate is released from the sole holder member. Then the toe piece is ready to drive again To bring it into the state, all you have to do is swivel back the intermediate plate by hand. Then the four-bar mechanism arises again automatically under the influence of the helical compression spring in their normal position. However, through appropriate structural design, it is also possible to also use an automatic Resetting of the intermediate plate after a safety release of the toe piece.

009886/1099009886/1099

Claims (3)

19374731937473 PatentansprücheClaims \) Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen, der eine Grund- oder Zwischenplatte mit mindestens einem vertikalen Achszapfen aufweist, an dem bzw. an denen je ein ein Sohlenhalterglied tragendes Schwenkglied entgegen der Kraft einer Feder drehbar gelagert ist, die in einer skiparallelen Ebene liegt und sich in der Hormalstellung des Backens in Skilängsrichtung erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß die über ein Widerlager (7) mit ihrem einen Ende grund- oder zwischenplattenfest gehaltene Feder (8) mit ihrem anderen Ende über/ein Brückenglied (9) mit dem Schwenkglied (U) bzw, mit den Schwenkgliedern (19» 20) zusammenwirkt und daß sich dasBrückenglied (9) mit zwei Schenkeln (10, 11), die den gleichen Abstand von der Federachse haben und einander diametral gegenüberliegen, an dem Schwenkglied (U) bzw. an den Schwenkgliedern (19, 20) abstützt. \) Front jaw for safety ski bindings, which has a base or intermediate plate with at least one vertical axle journal, on which a pivot member carrying a sole holder member is rotatably mounted against the force of a spring, which lies in a plane parallel to the ski and is extends in the normal position of the jaw in the longitudinal direction of the ski, characterized in that the spring (8), which is held fixed to the base or between the plate by an abutment (7) with its other end via a bridge member (9) with the pivot member (U) or, cooperates with the pivot members (19 »20) and that the bridge member (9) with two legs (10, 11), which are the same distance from the spring axis and are diametrically opposed to each other, on the pivot member (U) or on the Swivel links (19, 20) supported. 2) Vorderbacken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Schenkel (10, 11) des Brüekenglredes (9) zum freien Ende hin verjüngen.2) toe piece according to claim 1, characterized in that the legs (10, 11) of the bridge (9) taper towards the free end. 3) Vorderbacken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise als Feder eine Schraubendruckfeder (8) vorgesehen ist und daß das Brückenglied (9) einen die Feder und deren Widerlager (7) durchsetzenden Betätigungsstift (13) besitzt.3) front jaw according to claim 1 or 2, characterized in that in a known manner as a spring Helical compression spring (8) is provided and that the bridge member (9) a spring and its abutment (7) has penetrating actuating pin (13). ** um die Federachse drehbares** rotatable around the spring axis 009886/1099009886/1099