DE1937143U - ROLLER BEARING FOR CYLINDRICAL ROLLER BODIES. - Google Patents

Description

INDUSTRIEUJERK SCHAEFFLER OHG.
HERZOGENAURACH bei NÜRNBERGINDUSTRIEUJERK SCHAEFFLER OHG.
HERZOGENAURACH near NUREMBERG

Pt-Zi/Κη. 6.9.1965Pt-Zi / Κη. September 6, 1965

G 1246G 1246

Wälzlager für zylindrische WälzkörperRolling bearings for cylindrical rolling elements

Die Neuerung betrifft ein Wälzlager für zylindrische Wälzkörper, insbesondere für Lagernadeln, das aus einem Laufring mit seitlichen Borden und einem Käfig zur Aufnahme der Wälzkörper besteht, dessen die Wälzkörper enthaltenden Taschen durch Stege begrenzt sind, die an ihren beiden Enden durch Stirnringe miteinander verbunden sind und in achsparallele Abschnitte und diese miteinander verbindende geneigte Abschnitte unterteilt sind, wobei in den Laufring zur Lagerabdichtung ein Dichtungselement eingelegt ist, das auf der dem Käfig zugekehrten Seite eine in Umfangsrichtung verlaufende Ausnehmung aufweist .The innovation concerns a roller bearing for cylindrical Rolling bodies, especially for bearing needles, consisting of a raceway with side ribs and a cage for receiving the rolling element consists, whose pockets containing the rolling elements are delimited by webs that are attached to their two ends are connected to one another by end rings and in axially parallel sections and these to one another connecting inclined sections are divided, with a sealing element in the race for bearing sealing is inserted, which has a circumferential recess on the side facing the cage .

Es ist Aufgabe der Neuerung, ein abgedichtetes Wälzlager zu schaffen, bei dem die dazu erforderlichen Teile in einer möglichst raumsparenden Weise zusammengefügt sind. Dabei dürfen aber die den einzelnen Bauteilen zugeord«· neten Funktionen keine Einschränkung erfahren. Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die in Umf angsrictv-tung verlaufende Ausnehmung des Dichtungselementes eine axial verlaufende Wand aufweist, die die Ausnehmung min-It is the task of the innovation, a sealed roller bearing to create, in which the necessary parts in are assembled in the most space-saving manner possible. However, they may be assigned to the individual components. ned functions are not restricted. According to the innovation, this is achieved by the fact that the running recess of the sealing element has an axially extending wall which min-

G 1246 - 2 ~G 1246 - 2 ~

destens zur Laufbahn "hin begrenzt und den Stirnring des Käfigs zu dessen Führung aufnimmt. Durch diese maßnahme wird der Raum, den das Dichtungselement innerhalb des Laufringes ohnehin einnimmt, gleichzeitig dazu benutzt, den Käfig in seiner zentrischen Lage zu führen. Somit kann ein Teil der sonst für die Käfigführung notwendigen axialen Baulänge eingespart werden. Das Lager bietet sich daher auch für solche Einbaufälle an, bei denen die zur Verfügung stehende axiale Baulänge äußerst knapp be« messen ist, bei denen aber andererseits der Einbau eines abgedichteten Lagers unbedingt erforderlich ist.at least to the raceway "limited and the end ring of the Cage takes on its leadership. By this measure, the space that the sealing element within the Running ring anyway, used at the same time to to guide the cage in its central position. In this way, part of the overall axial length otherwise required for the cage guide can be saved. The camp offers are therefore also suitable for those installation cases in which the available axial length is extremely tight. which, on the other hand, require the installation of a sealed bearing.

Das Dichtungselement besteht insbesondere, wenn es sich um schleifende Dichtungen handelt, aus einem Werkstoff mit guten Gleiteigenschaften. Dadurch, daß der Käfig in der Ausnehmung des Dichtungselementes geführt ist, er-» gibt sich eine gutes Gleiten der Käfigstirnringe in die™ ser Ausnehmung, das nahezu frei von Verschleiß ist. Eine metallische Berührung des Käfigstirnringes mit der Wälz« körperlaufbahn ist dadurch mit Sicherheit ausgeschlossen, daß entsprechend der Neuerung die Ausnehmung eine axial v/erlaufende Wand aufweist, die die Ausnehmung mindestens zur Laufbahnhin begrenzt.The sealing element exists in particular when it is it is a question of rubbing seals, made of a material with good sliding properties. Because the cage is in the recess of the sealing element is guided, »there is good sliding of the cage end rings into the ™ this recess, which is almost free from wear. A metallic contact of the cage end ring with the roller " body career is ruled out with certainty that, according to the innovation, the recess is an axial v / running wall which limits the recess at least towards the track.

Das neuerungsgemäße Lager stellt eine Baueinheit dar, bei dem die Einzelteile unverlierbar zusammengefügt sind. Dadurch ist eine Käfiggestaltung möglich, die die Wälzkörper nur in einer radialen Richtung, nämlich radial nach innenThe warehouse according to the innovation represents a structural unit in which the individual parts are captively assembled. Through this a cage design is possible, which the rolling elements only in one radial direction, namely radially inward

G 1246 - 3 -G 1246 - 3 -

hält. Die Halterung der Wälzkörper radial nach außen erfolgt durch den Laufring. Es ist somit möglich, die Stege des Käfigs so zu profilieren, daß nach einem weiteren Merkmal der Neuerung die sich an die Stirnringe des Käfigs anschließenden achsparallelen Abschnitte im Teilkreis verlaufen und die Wälzkörper führen können, mährend weitere achsparallele Abschnitte innerhalb des Teilkreises angeordnet sind und die Halterung der Wälz» körper radial nach innen bewirken.holds. The mounting of the rolling elements radially outwards takes place through the raceway. It is thus possible to profile the webs of the cage so that, according to a further feature of the innovation, they are attached to the end rings the following axially parallel sections of the cage run in a pitch circle and can guide the rolling elements, while further axially parallel sections are arranged within the pitch circle and the holder of the rolling » effect body radially inwards.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.In the drawing is an embodiment of the innovation shown.

In der Abbildung ist mit 1 eine dünnwandige Laufhülse dargestellt, die an ihren beiden axialen Enden radial gerichtete Borde 2 besitzt. Wälzkörper 3 rollen auf der Laufbahn 4 des Laufringes 1 ab. Sie sind in einem Käfig 5 aufgenommen. Er besteht aus zwei parallelen im Abstand von» einander angeordneten Stirnringen 6, die durch Stege 7 miteinander verbunden sind. Diese weisen achsparallele Abschnitte 8 auf, die sich beiderseits der Stirnringe 6 lagereinwärts erstrecken und im Teilkreis 9 verlaufen. Weitere parallel verlaufende Abschnitte 1D sind innerhalb des Teilkreises 9 angeordnet und bewirken die Halterung der Wälzkörper radial nach innen. Anschließend an die radial gedichteten Borde 2 sind in den Laufring Dichtungselemente 11 eingelegt, deren Dichtlippen 12 mit der hier nicht dargestellten Innenlaufbahn Schleifdichtungen bilden.In the figure, 1 shows a thin-walled barrel sleeve, which has radially directed rims 2 at its two axial ends. Rolling bodies 3 roll on the raceway 4 of the raceway 1. They are housed in a cage 5. It consists of two parallel at a distance of » end rings 6 arranged one against the other, which are connected to one another by webs 7. These point axially parallel Sections 8 which extend inwardly in the bearing on both sides of the end rings 6 and run in the pitch circle 9. Further parallel sections 1D are within of the pitch circle 9 arranged and cause the retention of the rolling elements radially inward. Subsequently to the radial sealed rims 2 are inserted into the raceway sealing elements 11, the sealing lips 12 with the here Inner raceway, not shown, form sliding seals.

G 1246 - 4 «G 1246 - 4 "

UJie in der oberen Hälfte der Abbildung dargestellt» be» sitzen diese Dichtungselemente 11 in Umfangsrichtung v/erlaufende Ausnehmungen 13, die die Käfigstirnringe 6 zur Führung des Käfigs aufnehmen. (Die in der unteren Hälfte der Abbildung dargestellt, weisen diese Ausnehmungen je« ioeils nur eine axial v/erlaufende Wand 14 auf, die zwischen der Laufbahn 4 und den Käfigstirnringen 6 angeordnet ist.UJie shown in the upper half of the picture »be» sit these sealing elements 11 in the circumferential direction v / erlaufende Recesses 13 that the cage end rings 6 for Take up the guide of the cage. (The one in the lower half As shown in the figure, these recesses each have only one axially extending wall 14, which between the raceway 4 and the cage end rings 6 is arranged.

Claims (2)

RA. 497 869*22.9,65 INDUSTRIEUJERK SCHAEFFLER OHG. HERZOGENAURACH bei NÜRNBERG Pt-Zi/Κη. 6.9.1965 G 1246 SchutzansprücheRA. 497 869 * 9/22/65 INDUSTRIEUJERK SCHAEFFLER OHG. HERZOGENAURACH near NUREMBERG Pt-Zi / Κη. 9/6/1965 G 1246 protection claims 1. Wälzlager für zylindrische Wälzkörper, insbesondere Lagernadeln, bestehend aus einem Laufring mit seit« liehen Borden und einem Käfig zur Aufnahme der Wälzkörper, dessen die Wälzkörper enthaltenden Taschen durch Stege begrenzt sind, die an ihren beiden Enden durch Stirnringe miteinander verbunden sind und in achsparallele Abschnitte und diese miteinander verbindende geneigte Abschnitte unterteilt sind, uiobei in den Laufring zur Lagerabdichtung ein Dichtungselement eingelegt ist, das auf der dem Käfig zugekehrten Sei-, te eine in Umfangsrichtung verlaufende Ausnehmung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung eine axial verlaufende Wand aufweist, die die Ausnehmung min« destens zur Laufbahn hin begrenzt und den Stirnring des Käfigs zu dessen Führung aufnimmt.1. Rolling bearings for cylindrical rolling elements, in particular Bearing needles, consisting of a race with side rims and a cage to accommodate the rolling elements, whose pockets containing the rolling elements are delimited by webs at both ends are connected to one another by end rings and are divided into axially parallel sections and inclined sections connecting these to one another, uiobei a sealing element is inserted into the raceway to seal the bearing, which is placed on the side facing the cage, te has a circumferential recess, characterized in that the recess is a has axially extending wall which delimits the recess at least towards the raceway and the end ring of the Cage takes on its leadership. .2. Wälzlager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die sich an die Stirnringe des Käfigs anschließenden achsparallelen Abschnitte im Teilkreis verlaufen und die Wälzkörper führen, während weitere achsparalle Abschnitte innerhalb des Teilkreises angeordnet sind und die Halterung der Wälzkörper radial nach innen bewirken..2. Rolling bearing according to Claim 1, characterized in that those adjoining the end rings of the cage axially parallel sections run in the pitch circle and guide the rolling elements, while other axially parallel sections are arranged within the pitch circle and effect the retention of the rolling elements radially inward.