DE1932736U - DEVICE FOR FEEDING UNDER TENSION OF ELASTIC FEDES TO THE NEEDLES TO KNITTING OR. SOCKING MACHINES. - Google Patents

Description

Nürnbarg " 2 2. OEZ. 196Nürnbarg "2 2nd OEZ. 196

Hil -Hil -

GebrauchsmusterUtility model

"Vorrichtung zum Zuführen unter Spannung -von elastischen Fäden zu den Nadeln an Strick- bzw. Strumpfmaschinen" "Device for feeding under tension-of elastic Threads to the needles on knitting or stocking machines "

S.A.S. Giovanni Marchisio & C., Turin, Italien«S.A.S. Giovanni Marchisio & C., Turin, Italy «

Die !Teuerung bezieht sich auf eine Zuführvorrichtung zum Zuführen unter Spannung von elastischen Fäden_s z.B· aus Spandex-Fasern, zu den Maschinennadeln, insbesonde= re an Rundstrickmaschinen«,Die! Inflation refers to a feeding device for feeding tension of elastic threads such as _s · spandex fibers to the machine needles, insbesonde = re on circular knitting machines "

Zur Herstellung eines gleichförmigen Gewebes auf Strick= bzw. Strumpfmaschinen ist eine gleichförmige Spannung der den Maschinennadeln zugeführten_s elastischen Fäden erforderlich, bei Verwendung sei es von überzogenen bzw» nicht überzogenen Kautschukfäden₉ sei es von blossen oder überzogenen vollsynthetischen Fäden_s ζ„ Bo aus Sp and ex- Fasern,. zur Herstellung der Kette.For producing a uniform fabric on knitting = or stocking machine is a uniform tension of the fed to the machine needles _s elastic threads required when using either of coated or "uncoated rubber thread ₉ either by bare or coated fully synthetic filaments _s ζ" Bo of Sp and ex- fibers ,. to make the chain.

Insbesondere bereitet die Verwendung von vollsynthetischen Elastomeren_s a«Β. von Spandex-= Fasern, durch die hohe Reibungszahl des Fadens_s welche ungefähr das Sieben= fache derjenigen des Gummifadens beträgt} neue Aufgaben und zwar die Verminderung der Berührungsstellen der Fäden mit den Maschinenteilen auf dem Wege von der Zuführungs·= bis zur Strickstelles die Beschränkung der Ricntungsänderungen und das Verglexchmässigen der Zufuhrgeschwindigkeit„In particular, the use of fully synthetic elastomers prepares _s a «Β. of spandex = fibers, due to the high coefficient of friction of the thread _s which is about seven = times that of the rubber thread is} new tasks namely, the reduction of the contact points of the yarns with the machine parts on the way from the feeding · = up to the knitting Stelles the restriction the direction changes and the comparison of the feed rate "

Die bisherigen Zufuhrvorrichtungen umfassen mehrere Sätze Stufenrollen, die je durch eine die Spule berührende Triebrolle von einer Spule abgewundenen, elastischen Fa~ den unter Spannung umlenken, um denselben den Nadeln zuzuführen« Previous feeders have included multiple sets of step rollers, each through one in contact with the spool Deflecting elastic threads wound from a bobbin under tension in order to feed them to the needles «

Bei diesen bekannten Vorrichtungen stützt ein gemeinsamer j am Maschinenrahmen befestigter Träger die axial aneinanderliegenden Stufenrollen, die mit Faden bewickelten Spulen sowie eine gemeinsames sämtliche Spulen berührende Triebrolle ab.In these known devices, a common beam fastened to the machine frame supports the axially adjacent ones Step rolls wrapped with thread Coils and a common drive roller that touches all the coils.

Die die Stufenrollen verlassenden Fäden xferden zu den Strickstellen geleitet, wo die Nadeln die Strickware herstellen« The threads leaving the step rollers are threaded to the Knitting locations where the needles produce the knitted fabric «

Bei Verwendung solcher Vorrichtungen an Rundstrichmaschinen, deren Nadeln nach einem Kreis angeordnet sind_s sind die zwischen den verschiedenen Stufenrollensätzen und den Nadeln liegenden Drahtabschnitten verschieden lang und werden notwendigerweise nach verschiedenen Stricksteilen geführt.In use of such devices on round bar machines, the needles are arranged in a circle _s are the wire segments lying between the various stages sets of rollers and the needles of different lengths and are necessarily performed after various knitted parts.

Hierdurch ergibt sich, dass die Richtungsänderungen der Fäden und die Berührungsstellen mit Maschinenteilen bei den verschiedenen Fäden anders sind, so dass die Fäden unter ungleichförmiger Spannung die Nadeln erreichen, wodurch das Zubringen der Fäden und die anfallende Strickware unregelmässig sind»This results in the changes in direction of the The threads and the points of contact with machine parts are different for the different threads, so that the threads are underneath uneven tension reaching the needles, causing the feeding of the threads and the resulting knitted goods are irregular are"

Ferner ist die im Rapport enthaltene Anzahl Stufenroi·= lensätze fest₉ so dass eine etwa durch die besondere Arbeit erforderlich werdende Erhöhung der Rollensahl bei irgendeinem Satz die Anbringung einer vollständigen Vorrichtung an der Maschine bedingt.Furthermore, the number of step roller sets contained in the report is fixed ₉ so that an increase in the number of rollers for any set, which may be necessary due to the particular work, requires the attachment of a complete device to the machine.

Die Neuerung bezweckt, bei Zufuhrvorrichtungen die verschiedenen den Nadeln von Rundstrickmaschinen zugeführten elastischen Fäden unter gleichförmiger Spannung zu erhal~The aim of the innovation in feeding devices is to keep the various elastic threads fed to the needles of circular knitting machines under uniform tension

ten, um eine gleichmässige Strickware herzustellen.in order to produce a uniform knitted fabric.

Ferner soll erfindungsgemäss bei der Bearbeitung von elastischen Gev/eben die für eine bestimmte Arbeit erforderliche _s ausreichende Anzahl an Stufenrollensätzen verwendet werden»Furthermore, according to the invention is intended in the processing of elastic Gev / _s newly required for a particular job sufficient number of stages roll sets used the "

Die Neuerung schafft nun eine Vorrichtung zum Zuführen von elastischen Fäden s.B. aus Spandex-Fasern zu den Nadeln an Rundstrickmaschinen, bei welcher je ein Stufenrollensatz, die dazugehörige Spule und Triebrolle an einem Träger zusammengefasst sind und eine besondere Einheit bilden, die mit Befestigungsmittel am Maschinenrahmen versehen ist, xiobei die Stufenrollen, Spule und Triebrolle durch ein Getriebe miteinander gekuppelt sind, und die eine Stufenrolle oder die Triebrolle über ein Getriebe von einem gemeinsamen Triebrad der Maschine in Bewegung gesetzt wird»The innovation now creates a device for feeding of elastic threads see B. from spandex fibers to the needles on circular knitting machines, each with a step roller set, the associated spool and drive roller are combined on a carrier and form a special unit with Fastening means is provided on the machine frame, xiobei the step rollers, spool and drive roller through a gear are coupled to one another, and one step roller or the drive roller via a gear unit from a common drive wheel the machine is set in motion »

Die Neuerung soll nun anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden unter Bezugnahme auf beiliegende Zeichnung«, Auf der Zeichnung zeigt % The innovation will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings, "The drawing shows%

. Fig. 1 eine Teilseitenansicht der Vorrichtung gemäss der Neuerung, . Fig. 1 is a partial side view of the device according to the innovation,

Fig» 2 eine Schnittansicht nach Linie H=II der Fig» 1, Fig. 3 eine Schnittansicht nach Linie III=·III der Fig« T₉ Fig. 4 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles X der Fig. 2_S Fig» 5 eine schematische Draufsicht der Vorrichtung.Fig '2 is a sectional view taken along line H = II of Figure "1, Fig. 3 is a sectional view taken along line III = · III of FIG« T ₉ Fig. 4 is a view in the direction of arrow X of Fig. 2 _S Figure "5 is a schematic top view of the device.

In den Figuren 1 bis k der Zeichnung bezeichnet 3 einen Träger, auf welchem drei Wellen 4 _s 5 und 11 zueinander parallel drehbar angebracht sind, In the figures 1 to k of the drawing 3 designates a support on which three shafts 4 _s 5 and 11 are mounted rotatably parallel to each other,

An den Enden der ¥ellen k und 5 ist eine Stüfenrolle
6s 8 bzw. eine Rillenscheibe 7 s 9 angebracht»At the ends of the ¥ ellen k and 5 is a stump roll
6s 8 or a pulley 7 s 9 attached »

An den Enden der IJelle 11 ist eine Triebrolle 12 bzw»
eine Rillenscheibe 13 angebracht.At the ends of the IJelle 11 is a drive roller 12 or »
a pulley 13 is attached.

Die Sillenscheiben 7, 9 und 13 befinden eich auf der
einen Seite des Trägers 3 in. einer gemeinsamen Ebene, wobei die Stufenrollen 6, 8 und die Triebrolle 12 auf der entge= gengesetzten Seite des Trägers 3 angeordnet sind.The sill washers 7, 9 and 13 are located on the calibration
one side of the carrier 3 in a common plane, the step rollers 6, 8 and the drive roller 12 being arranged on the opposite side of the carrier 3.

Am Träger 3 ist das eine Ende eines Armes 15 drehbar angebracht j dessen anderes Ende ein Ritzel 16 trägt_s auf
welchem eine Spule 17 sitzt „ die mit dem elastischen, z,B. Spandex=Faden 18 bextfiekelt ist.On the carrier 3, one end of an arm 15 is rotatably attached to the other end of which a pinion 16 carries _s
which a coil 17 sits "the one with the elastic, z, B. Spandex = thread 18 is bextfiekelt.

Am Träger 3 sind ferner zwei Ablenkrollen 19 lose angebracht s deren Achsen tiefer als diejenige^ der Welle 5
liegen.Furthermore, two deflection rollers 19 are loosely attached to the carrier 3, the axes of which are lower than that of the shaft 5
lie.

Die Stufenrolle 8 weist einen zylinderförmigen Teil 1oThe step roller 8 has a cylindrical part 1o

Yie oben beschrieben sind das Stufenrollenpaar 6₉ 8_S die Rolle 12 und das die Spule tragende Ritzel 16 am gemeinsamen Träger 3 zusammengefasst. As described above, the step _{roller pair 6 9} 8 _S, the roller 12 and the pinion 16 carrying the spool are combined on the common carrier 3.

Ein L-fb'rmiger Bügel 24 ist durch Schrauben 25 an einem Vorsprung 27 des Trägers 3 befestigteAn L-shaped bracket 24 is attached to one by screws 25 Projection 27 of the carrier 3 attached

Durch den Bügel 24 xiird der Träger 3 an einem die Spulen tragenden Reifen 2 befestigt, der am Rahmen der Ringstrickmaschine vorgesehen ist»By means of the bracket 24, the carrier 3 is attached to one of the Fastened coil-carrying hoop 2, which is provided on the frame of the ring knitting machine »

Nach Einbau umgreift der Bügel 24 den Reifen 2_S an dem der Bügel durch Druckschrauben 26 befestigt wird*After installation, the bracket 24 encompasses the tire 2 _S to which the bracket is attached by pressure screws 26 *

Bei am Reifen 2 befestigtem Träger 3 verlaufen die Achsen der !fellen 4_S 5 des Ritzels i6 bzw. der Rolle 12 xtfaagrecht, wobei sich das Ritzel 16 höher befindet als die Rolle 12j und der auf der Spule 17 aufgewickelte Faden 18 auf der Rolle 12 aufliegt.When attached to the tire 2 carrier 3, the axes of the skins! 4 _S 5 of the pinion i6 respectively of the roller 12 xtfaagrecht, wherein the pinion 16 is higher than the roller 12j and the wound on the reel 17 the thread 18 on the roller 12 rests.

Die Rillenrollen 7_S 9 bis 13 sind durch einen Riemen 14 miteinander antriebsmässig verbunden.The grooved rollers 7 _S 9 to 13 are connected to one another by means of a drive by means of a belt 14.

Die Vorrichtung umfasst eine Anzahl Einheiten 1, die am Reifen 2 je an einem Fadenführer befestigt sind₉ durch χΐβΙ-ehe die Maschinennadeln gespeist werden;, wodurch sich dieThe apparatus comprises a number of units 1, which are each attached to the tire 2 on a yarn guide _9, the machine needles are fed by χΐβΙ-before ;, whereby the

in Figo 5 schematisch dargestellte Anordnung ergibt.results in the arrangement shown schematically in FIG.

Ein flacher Kiemen 22 läuft über den zylinderförmigen Teil 1o sämtlicher Stufenrollen 8 und die Ablenkrollenpaare 19 und wird durch ein Triebrad 2o in Bewegung ge·= setzt ρ welches auf einer Triebxtfelle 21 der Maschine sitzt, xirobei die Bewegung durch den Riemen 22 auf die Rillenrollen 9, von hier aus auf die Rillenrollen 7 und 13 übertragen ttfird, wodurch die Rollen 12 gegenüber den dazugehörigen Spulen 17 zu Triebrollen werden,A flat gill 22 runs over the cylindrical one Part 1o of all step rollers 8 and the deflection roller pairs 19 and is moved by a drive wheel 2o ge · = sets ρ which sits on a drive head 21 of the machine, xirobei the movement through the belt 22 on the grooved rollers 9, transferred from here to the grooved rollers 7 and 13 ttfird, whereby the rollers 12 compared to the associated Reels 17 become drive rollers,

Durch eine Spannrolle 23 wird die Spannung des Riemens gleicherhaltenοA tensioning roller 23 is used to tension the belt equal o

Wird an den Rollen 12 je ein aylinderförraiger Teil 1oIf an aylinderförraiger part 1o on each of the rollers 12

vorgesehen} so können die Rollen 12 die Bewegung unmittel-provided} so the rollers 12 can direct the movement

die bar vom Riemen 22 erhalten und dieselbe über^ARiemen lh the bar received from belt 22 and the same via ^A belt lh

auf die Stufenrollen 6 und 8 weiterleiten«,forward to step roles 6 and 8 «,

- Schutsansprüche- Protection claims

Claims (1)

Schutzansprüche sProtection claims s 1ο = Einrichtung an Strickmaschinen, insbesondere an Rundstrickmaschinen j zum Zuführen von elastischem z_oB_s Span= dex-Fäden, umfassend eine Anzahl Stufenrollensätze, die je einen sich von einer durch eine die Spule berührende Triebrolle angetriebenen Spule abx«,riekelnden elastischen Faden unter Spannung umlenkt, und der gespannte Faden den Nadeln zugeführt xvird,, dadurch gekennzeichnet, dass je ein Stufenrollensatz (6,8) j, die dazugehörige Spule (1.7) und die Triebrolle (12) auf einem Träger (3) unter Bildung einer besonderen Einheit zusammengefasst sind₅ die mit Befestigungsmitteln am Maschinenrahmen versehen ist, wobei die Stufenrollen (6,8) Spule (17) und Triebrolle (12) durch ein Getriebe (i4) miteinander gekuppelt sind, und die eine Stufenrolle (8.) und die Triebrolle (l2) von einem gemeinsamen Triebrad (2o) der Maschine aus über einen Antrieb (22) in Bewegung gesetzt wird₀ 1ο = device on knitting machines, in particular on circular knitting machines j for feeding elastic z _o B _s Span = dex threads, comprising a number of stepped roller sets, each of which is driven by a spool driven by a drive roller touching the spool, undulating elastic thread Tension deflects, and the tensioned thread is fed to the needles xvird ,, characterized in that a step roller set (6,8) j, the associated bobbin (1.7) and the drive roller (12) on a carrier (3) to form a special unit summarized are ₅ which are provided with fastening means on the machine frame, the step rollers (6,8) spool (17) and drive roller (12) are coupled to one another by a gear (i4), and the one step roller (8) and the drive roller ( l2) is set in motion by a common drive wheel (2o) of the machine via a drive (22) ₀ 2 ο - Einrichtung nach Schutzanspruch 1_S dadurch gekennzeichnet j dass der Antrieb (22) zwischen der einen Stufenrolle (8) bzw. der Triebrolle (12) und dem Triebrad (2o) durch2 o - device according to protection claim 1 _S characterized in that the drive (22) between the one step roller (8) or the drive roller (12) and the drive wheel (2o) through einen Riemen gebildet wird.a strap is formed. 3« - Vorrichtung nach den Schutzansprüchen 1 und 2_P dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (22) einen einzigen Kiemen für sämtliche Einheiten aufweist»3 «- Device according to claims 1 and 2 _P, characterized in that the drive (22) has a single gill for all units»