DE1930514U - EXTENDABLE WORKTOP, IN PARTICULAR FOR KITCHEN CABINETS. - Google Patents

Description

Josef Mallnnus . ■■"-.-. ..^:-■""""";■Josef Mallnnus. ■■ "-.-. .. ^: - ■"""""; ■

Architekt "■" W / 4832 ' Bätenhorst/WiedenbrückArchitect "■" W / 4832 'Batenhorst / Wiedenbrück

-. . Auf der Galgenheide-. . On the Galgenheide

Beschreibung auaaiehbarer Arbeitsflachen in Verschiedenen Höhen anzubringen, insbesondere für. Küeheixachrsnke, fest montiert oder nachträglich einzubauen-.,, mit Belägen auaHolz, Kunststoff sowie anderen geeigneten Werkstoff en ., vornehmlich Metall -"■"-- -■ ■ - vW .W :- - Description of attachable work surfaces at different heights, especially for. Küeheixachrsnke, permanently mounted or to be built in later -. ,, with coverings made of wood, plastic and other suitable materials, mainly metal - "■" - - ■ ■ - vW .W : - -

In den letzten Jahrzehnten sind in bezug auf die Bationalisierung der Hausarbeit durch die Entwicklung;von entsprechenden_; Möbeln und Geräten grosse !ort schritte gemacht.- worden- W. _; ". ; -y -."·;In the last few decades there has been a rationalization of housework through the development of corresponding _; Furniture and appliances have made great strides in the place.- W _.; ".; -y -."·;

Während im ersten Stadium, nicht zuletzt/ aus- Gründen der Hygenie und Sauberhaltung, die Massiv]aoX2!ti"SGnplat^e._:;baWi;'Senraiä&platte":, zusammenfassend Arbeitsfische genannt_s dem-Mnoleumbelag weichen mußte, so kann man nun getrost von der "Eunststoffirelle^ft reden_? nämlich derart, daß alle irgendwie "zu :st rapasier end en,- flachen im Bereich der Hauaarbeit mit Kunststoff beIegf wurden,; ;;While in the first stage, not least for reasons of hygiene and cleanliness, the massive] aoX2! Ti "SGnplat ^ e. _: ; BaWi; 'Senraiä &platte" :, in summary, working _{fish called s had} to give way to the mnoleum covering, so one can now Talking confidently of the "plastic irelle ^ft _? namely in such a way that everyone somehow" ended up streaking, - flat areas in the area of domestic work with plastic were included; ;;

Dieses Material hat natürlich dem HolzTund linoleum gegenüber \ sehr grosse Vorzüge, besonders im Hinblick: auf Hjgenierund Ästhetik«This material naturally has a difference to wood and linoleum \ very great advantages, especially with regard to: aesthetics and aesthetics «

Die besonderen Merkmale einer zu beanaprucixenden"Arbeitsfläche im Haushalt sind - ;^: ;> ;"^;: -.--^{: ;}- ; .-_--■The special features of a "work surface in the household to be beanaprucix" are -; ^: ;>;"^{; -.--:;}-; .-_-- ■

1) Hitzefestigkeit / ".-",..- ^;-:'--'- . .'."..-'.-""■ '1) Heat resistance / ".-", ..- ^; - : '--'- . . '. "..-'.-""■'

2) Schnitt-, Schlag- und; Abriebf e stigkeit2) cut, punch and; Abrasion resistance

3) Hygehie und Sauberkeit»- .W-; = --.'.-W-3) Hygiene and cleanliness »- .W-; = --.'.- W-

Alle bisher im Haushalt eingesetzten Arbeitsflächen, insbesondere das Holz, die Kunststoffplatte und auch 6.1^- Melffletallabdeckungeny weisen jeweils für sich besondere Vorzüge auf_s sind Jedoch nicht in der Lage, jeweils allen Beanspruchungen gerecht zu werden.,All work surfaces previously used in the household, in particular the wood, the plastic plate and also 6.1 ^ - Melffletallabdeckungeny each have special advantages _s However, they are not able to meet all demands.,

Aus diesem Grunde wurde die aus dem Schrank ausziehbare Arbeits- ^: fläche ent?/ickelt, die durch den zwei s;Wver schied en en .Belag und ihrer llapp- oder Wendemöglichkeit in.-d^:erJJage^: :ΐβΐ^ die. gesamte Beanspruchungslücke zu schließen» .; .-"' -Therefore, the pull-out of the closet was ^working: area-ent / as developed, by the two s d in.-WVER resigned en en .Belag and its llapp- or reversing ^{possibility: erJJage:} ΐβΐ ^ the. to close the entire load gap ».; .- "'-

Im Zusammenhang mit einer be stehenden., Kunst stoff—Sr frei tsf lacheläßt sich nun 2iJ. eine auszieh- oder-ausklappbare zusätzliche Arbeitsfläche anordnen₅ die auf der -einen ;Seite.:ZoB. durch ihre Holzoberfläche die Möglichkeit der Hack- -Oder Sehne idf läeiie- bat. die Fläche zum Ausrellen von Teigwaren;: ete^ bietet_s während die andere Seite z.B. mit einem Metallbelag, die ..absplu te Hitzefest ig keit geTrährleistet 5 die entweder bei.der Holz— noch bei der Kunststoff fläche gegeben ist« ... "■"".".. -.../.■ ' _:. . ;..-In connection with an existing., Kunststoff-Sr free tsf can now be 2iJ. Arrange a pull-out or fold-out additional work _{surface 5} on the one side.: ZoB. Due to their wooden surface the possibility of chopping -or sinew idf läeiie- bat. provides the area for Ausrellen of pasta ;: ete ^ _s while the other side, for example, with a metal coating, which ..absplu te Heat-resistant strength ness geTrährleistet 5 either the majority face wood is given still in the plastic area "..." ■ "". ".. -... /. ■ ' _: . . ; ..-

Andererseits ware bei einer bestehende^ Metall-Arbeitsflache· (Ohrom-Wicke 1-Stahl) die Anordnung .einer.jzusätzliehen auszieh oder ausklappbaren Arbeitsfläche mit der-Beschichtung tob. Holz auf der einen und Kunststoff auf der anderen Seite.angebrachteOn the other hand, with an existing ^ metal work surface (Ohrom-Wicke 1-Stahl) the arrangement of an additional pull out or Fold-out work surface with the coating tob. wood on one side and plastic on the other

Diese zusätzlichen Arbeitsflächen, bieten: außerdem optisch den Vorteil, dais sie selbst nach stärkster Beän.Bpruchung/.di.e. je nach Anforderungen auch evtl„ Spuren .hin'terlassen.könnte';₃ nach getaner Arbeit nicht mehr zu sehen -ist-,- d.i;-sie im. SchrankgehäuBe bzw = unter einer vorhandenen Arbeitsfläche verseh?\rindet«These additional work surfaces also offer the visual advantage that they can be used even after heavy use / .di.e. Depending on the requirements, it may also “leave traces behind”; ₃ after work is no longer visible -is -, - di; -sie in. Cabinet housings or = under an existing work surface? \ Rindet «

Außerdem iat neben dem Vorteil des .Schönens.der/vorhandenen, und. immer sichtbaren Arbeitsfläche noch ..das- Au.swech.selh bei größen. Beschädigungen einfacher und mit weniger. Konten verbunden_s als das Auswechseln einer ganzen ■ Arbeitsfläche -, die evtl_e-nur an einer bestimaiten Stelle durch erhöhte Beanspruchung-⁷beschädigt wurde.■In addition to the advantage of being beautiful, the / existing, and. always visible work surface still .. the- change.selh for sizes. Damage easier and with less. Accounts connected _s as changing a whole ■ work surface - which possibly was _e -only damaged at one point bestimaiten by increased Beanspruchung- ⁷ ■.

Batenhorstj den 8. Juni 1965
M/lsBatenhorstj June 8, 1965
M / ls

(JIr Irfinder)(JIr Irfinder)

Claims (4)

1) zusätzliche, ausziehbare Arbeitsfläehenjinsbesondere für Küchenschränke, mit beids» Belägen-., wahlweise aus'Kunststoff, Holz sowie anderen geeigneten- Werkstoff;enf vornehmlich aber aus Metall, fest montiert oder- zum -nachträglichen Einbau verwendbare ■--." -. - ■.....:.--■■ '-■-.- 1) Additional, pull-out work surfaces, especially for kitchen cabinets, with both "coverings", optionally made of plastic, wood and other suitable materials; but mainly made of metal, permanently mounted or - for retrofitting usable -. "-. - ■ .....: .-- ■■ '- ■ -.- 2) Arbeitsflächen nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß die Platte mittels eines u-förmig ausgebildeten Schiene, gemäß Detailpitnkt 2, geführt wird, und zwar; ah. b.eicfren Se-iten, oder zur seitlichen Führung einen anderen- zö3.- einen IeIe skopzug -■ erhält ο . . ^: ; ^{; ;} -■,'... '-- ■"■"_.2) work surfaces according to claim 1), characterized in that the plate by means of a U-shaped rail, according to detail point 2, is guided, namely; Ah. b.eicfren sides, or for lateral guidance another- zö3.- an IeIe scopic pull - ■ receives ο. . ^: ; ^{; ;} - ■, '...' - ■ "■" _. 3) Arbeitsflächen nach Anspruch tu« 2 dad^ircli-gekennzeichnet, daß ein geringer zur Führung der Ein schubfläche, erforderlichen Arbeitsfläche im Schrankkorpus- bzw· an: den ©itlichen führungen befestigt verbleibt und die herausragendelläche,. gemäß Detailpunkt 3,-mittels eines SpezialbeSchlages· oder eines einfach wirkenden Scharniers oder Zapfenband©s auf die vorhandene Schrankplatte herübergeklappt werdet.kaixny -Y - Y-- -3) work surfaces according to claim tu «2 dad ^ ircli-marked, that a small amount of pushing surface required to guide the one Work surface in the cabinet body or on: the runners remains attached and the protruding surface. according to detail point 3, -by means of a special fitting · or a simple one acting hinge or pivot hinge © s on the existing one Cabinet top is folded over.kaixny -Y - Y-- - 4) Arbeitsflächen, nach Ansprueh*f--;-;'5 dadurch-gekennzeichnet, daß bei einseitiger Metallabdeckung dies©- durch seitliche und vordere TMbortelung gemäß Detailpunkt- 4:So auf die Irägerflache aufgeschoben wird, daß die Metällkanten 'an 3 Seiten der Fläche in die trägerplatte eingenutet sind und an der 4_O - bzw.- Bück seite - die Abkaiitung nachträglich/sq..e^rfölgt, d^:a;ß-weder eine anfällige Schmutzkante entsteht noch ¥erletzungen vorkommen können'4) work surfaces, according to claims * f -; -; '5 characterized-that with one-sided metal cover this © - by lateral and front TMbortelung according to detail point 4: is pushed onto the Irägerflache that the metal edges' on 3 sides of the surface are grooved in the carrier plate and on the 4 _O - or - back side - the cut-off subsequently / sq..e ^ rfölgt, d ^: a; ß-neither a susceptible dirt edge occurs nor can injuries occur ' Bateiihorst, den 8. Juni 1965Bateiihorst, June 8, 1965 M/l s _M / l s _ Erfinder)Inventor)