DE1928496B - Support for a rigid storage container designed as a rotating body - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Abstützung für einen starren, als Drehkörper ausgebildeten Vorratsbehälter, insbesondere zum Festlegen des Behälters auf einem Transportfahrzeug, bestehend aus mehreren über den gesamten Behälierumfang verteilten Ab-Stützelementen, von welchen jedes einen an der Außenseite des Behälters in einem Abstützpunkt befestigten Träger aufweist, der mit einem ortsfesten Bauteil eines Fundaments oder Fahrzeugs verbunden ist.The invention relates to a support for a rigid storage container designed as a rotating body, in particular for securing the container on a transport vehicle, consisting of several Ab-support elements distributed over the entire circumference of the container, each of which attached one to the outside of the container in a support point Has carrier which is connected to a stationary component of a foundation or vehicle is.

Aus der französischen Patentschrift 1350 691 ist eine derartige Abstützung bekannt, bei welcher die an der Außenseite des Behälters befestigten Träger jeweils über eine Stange mit einem ortsfesten Bauteil eines Fundaments oder eines Fahrzeugs verbunden sind. Diese Stangen sind dabei sowohl mit dem Träger als auch mit dem ortsfesten Bauteil gelenkig verbunden, so daß sich der Behälter infolge der Verschwenkbarkeit der Stangen thermisch frei ausdehnen kann. Diese bekannte Abstützung ist jedoch mit dem Nachteil behaftet, daß bei einer thermischen Dehnung oder Schrumpfung des Behälters keine tangential angreifende Abstützkraft mehr gewährleistet ist, was jedoch zu einer Beschädigung der Behälterwand führen kann.From French patent 1350 691 is such a support is known in which the carrier attached to the outside of the container each connected via a rod to a stationary component of a foundation or a vehicle are. These rods are articulated to both the carrier and the stationary component, so that the container expand thermally freely as a result of the pivotability of the rods can. However, this known support has the disadvantage that with a thermal Expansion or shrinkage of the container no longer guarantees a tangentially acting support force is, but this can lead to damage to the container wall.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein relativ einfaches Element zur Abstützung von Behältern zu schaffen, das von Reaktionskräften herrührende Beschädigungen der Behälterwand ausschließt und eine freie thermische Dehnung oder Schrumpfung des Behälters zuläßt.The invention is therefore based on the object of providing a relatively simple element for supporting containers to create that excludes damage to the container wall caused by reaction forces and allows free thermal expansion or contraction of the container.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an dem sich in radialer Richtung erstrekkenden Träger zwei Lenker eines Parallelogrammgestänges angreifen, dessen dem Träger gegenüberliegender Arm an dem ortsfesten Bauteil in einem Gelenk gelagert ist, das auf der Tangente durch die neutrale Faser der Behälterwandung am Abstützpunkt des Trägers am Behälter liegt.According to the invention this object is achieved in that on the extending in the radial direction Attack carrier two links of a parallelogram linkage, the one opposite to the carrier Arm is mounted on the stationary component in a joint that is on the tangent through the neutral Fiber of the container wall lies at the support point of the carrier on the container.

Die erfindungsgemäße Abstützung ist insofern ter I und dem Träger 4 tangential ist, im wesentli-The support according to the invention is insofar as ter I and the carrier 4 is tangential, essentially

vorteilhaft, als sie einerseits eine freie thermische chen senkrecht und tangential zur neutralen Faseradvantageous as on the one hand a free thermal surface perpendicular and tangential to the neutral fiber

Dehnung oder Schrumpfung des Behälters zuläßt der Behälterwand.The container wall allows expansion or contraction of the container.

und andererseits eine im wesentlichen tangential an- In dem dargestellten Beispiel ist das Abstützelegreifende Abstützkraft gewährleistet, wodurch die 5 ment 2 durch ein bewegliches Parallelogramm gebil-Gefahr einer Beschädigung der Behälterwand ver- det, das in der Ruhestellung, z. B. bei normüer Ummieden wird. gebungstemperatur, die Form eines Rechtecks auf-and, on the other hand, a substantially tangential to- In the example shown, the supporting leg gripping end Support force guaranteed, whereby the 5 ment 2 gebil danger by a movable parallelogram damage to the container wall, which in the rest position, e.g. B. with normal evasion will. ambient temperature, the shape of a rectangle

Die gleiche vorteilhafte Wirkung läßt sich auch weist. Bei diesem Parallelogramm bildet der Träger 4 bei einer kinematischen Abwandlung dieser Abstüt- die obere Seite, während die untere Seite durch einen zung erzielen, welche gemäß der Erfindung derart io Arm 7 gebildet ist, der durch zwei Lenker 8,9 mit ausgebildet ist, daß der sich in radialer Richtung er- dem Träger 4 verbunden ist, so daß sich die Gelenkstreckende Träger mit einander gegenüberliegenden stellen 10, Il und 12, 13 ergeben. Der Arm 7, wel-Rollen cd. dgl. versehen ist, die sich an parallelen eher dem Träger 4 gegenüberliegt, ist über den Ge-Führungen abstützen, die entweder selbst ortsfest lenkpunkt 11 hinaus verlängert und mit seinem Ende sind oder sich an einem Lenker befinden, dessen Ge- 15 im Gelenk 14 an einem ortsfesten Bauteil 15, z. B. lenk auf der Tangente durch die neutrale Faser der einem Gabelkopf od. dgl, gelagert. Dabei verläuft die Behälterwandung im Abstützpunkt des Trägers am geometrische Achse des Gelenkes 14 parallel τα den Behälter liegt. Achsen der Gelenke ¹O bis 13 des beweglichen Par-The same beneficial effect can also be demonstrated. In this parallelogram, the carrier 4 forms the upper side in a kinematic modification of this support, while the lower side is achieved by a tongue which, according to the invention, is formed in such a way that arm 7 is formed by two links 8, 9 which is connected to the carrier 4 in the radial direction, so that the joint-extending carriers with mutually opposite locations 10, 11 and 12, 13 result. The arm 7, wel rolls cd. The like., which is on parallel rather opposite the carrier 4, is supported by the Ge guides, which either themselves are fixed at the point 11 and are extended with its end or are located on a handlebar, the 15 of which is in the joint 14 on a stationary component 15, for. B. steer on the tangent through the neutral fiber of a fork head od. Like, stored. The container wall runs in the support point of the carrier on the geometric axis of the joint 14 parallel τα the container lies. Axes of the joints ¹ O to 13 of the movable par-

Diese Aiisführungsform der Abstützung weist da- allelogramms und lieg' in der Ebene 5. Somit befin-This form of implementation of the support has a da- logram and lies in level 5. Thus,

bei noch den zusätzlichen Vor»eil ai-f. daß der Be- 20 det sich der Abstützpunkt 6 auf der Senkrechtenwith the additional advance ai-f. that the support point 6 is on the vertical

hälterschwerpunkt bei einer thermischen Dehnung durch das Gelenk 14.Center of gravity of the holder in the event of thermal expansion through the joint 14.

oder Schrumpfung des Behälters keine vertikalen Be- Dank der Gestaltung des beweglichen Abstiitzele-or shrinkage of the container.

vvegungen ausführt und seine ursprüngliche Höhen- mentes 2 mit fünf Gelenken, dessen Gelenk 14 dasvvegungen and its original Höhen- mentes 2 with five joints, whose joint 14 the

lage stets beibehält. Element mit einem durch einen Bügelkopf od. dgl.always maintains its position. Element with a through a bracket head or the like.

Bei beiden Ausführungsformen der erfindungsge- 25 gebildeten ortsfesten Bauteil 15 verbindet, der anIn both embodiments, the stationary component 15 formed according to the invention connects to the

maßen Abstützung können dabei die Abstützele- einem Fundament 16 befestigt ist, kann der Abstütz-the support element can be attached to a foundation 16, the support element can

mente derart über den gesamten Behälterumfang ver- punkt 6 verschoben werden oder eine flache Kreisbe-elements are shifted in this way over the entire container circumference point 6 or a flat circle

teilt sein, daß sie neben Querkräften auch Längs- wegung im wesentlichen parallel zur allgemeinenbe divided, that in addition to transverse forces, they also have longitudinal movement essentially parallel to the general

kräfte übertragen. Desgleichen kann das ortsfeste Richtungsebene des Abstiitzelementes 2 ausführen.transferring forces. The fixed directional plane of the support element 2 can perform the same.

Bauteil bei der ersten Ausführungsform der erfin- 30 wobei dessen Drehachse mit der Achse des GelenksComponent in the first embodiment of the invention, its axis of rotation with the axis of the joint

dungsgemäßen Abstützung sowohl oberhalb als auch 14 zusammenfällt, so daß der Radius des Kreisbo-proper support both above and 14 coincides, so that the radius of the circle

unterhalb des Abstützpunktes des Trägers angeord· gens des Abstützpunktes 6 gleich dem Abstand desarranged below the support point of the carrier, the support point 6 is equal to the distance of the

net sein, so daß entweder ein aufgehängtes oder ein Punkte.·; 6 zur Achse des Gelenks 14 ist. Diese Bt-be net, so that either a suspended or a point. ·; 6 to the axis of the joint 14 is. This Bt-

abgestütztes Parallelogrammgestänge vorliegt. weglichkeit des Abstützpunktes 6 ermöglicht somitsupported parallelogram linkage is present. mobility of the support point 6 thus enables

In den Zeichnungen sind mehrere Ausführungs- 35 die freie thermische Schrumpfung oder Dehnung desIn the drawings, several embodiments are shown, the free thermal shrinkage or expansion of the

beispiele der erfindungsgemäßen Abstützung darge- Behälters je nach den Temperaturschwankungen,examples of the support according to the invention shown container depending on the temperature fluctuations,

stellt, welche nachfolgend näher erläutert werden. Es Wie bereits erwähnt wurde, nimmt die geometrischewhich are explained in more detail below. As mentioned earlier, it takes the geometric

ze^:gt Achse des Gelenkes 14 eine besondere bestimmteze ^: gt axis of the joint 14 a particular particular

Fig. 1 in Seitenansicht eine erste Ausführung Stellung ein, da sie in der Tangentialebene5, hier imFig. 1 in a side view of a first embodiment position, since it is in the tangential plane5, here in

eines Abstützelementes in Form eines beweglichen 40 wesentlichen senkrecht, zur neutralen Faser dera support element in the form of a movable 40 substantially perpendicular to the neutral fiber of the

Parallelogramms in stehender Anordnung, selbsttragenden Wand des Behiilters 1 liegt, und zwarParallelogram in a standing arrangement, self-supporting wall of the container 1, namely

Fig. 2 in einer ähnlichen Ansicht eine gegenüber am Abstützpunkt6 in der in Fig. 1 dargestellten Ru-Fig. 2 in a similar view, opposite at the support point 6 in the Ru-

F i g. 1 abgewandelte Ausführungsform des Abstiitz- hestellung des Abstützelementes 2, in welcher das be-F i g. 1 modified embodiment of the support position of the support element 2, in which the

elementes, wegliche Parallelogramm eine rechteckige Form auf-element, movable parallelogram has a rectangular shape

Fig. 3 in einer ähnlichen Seitenansicht eine an- 45 weist, wobei die Seiten4 und7 waagerecht und dieFig. 3 shows in a similar side view an instruction 45, with the sides 4 and 7 horizontal and the

dere Ausführungsform des Abstützelementes, Seiten 8 und 9 senkrecht sind.Their embodiment of the support element, pages 8 and 9 are vertical.

F i g. 4 in einer ähnlichen Ansicht eine gegenüber In F i g. 2 ist eine Variante der vorhergehendenF i g. 4 in a similar view one opposite to FIG. 2 is a variant of the previous one

Fi g. 3 abgewandelte Ausführungsform, Ausfühiungsform dargestellt, wobei die VerbindungFi g. 3 modified embodiment, Ausfühiungsform shown, wherein the connection

Fig. 5 bis 7 in schematischer Ansicht Anwen- zwischen dem Träger 4 und den Lenkern 8 und 9 un-Fig. 5 to 7 in a schematic view of application between the carrier 4 and the links 8 and 9 and

dungsbeispiele des Abstützelementes und 5° ter Zwischenschaltung eines thermischen Isolierglie-examples of the support element and 5 ° ter interposition of a thermal insulating link

Fi g. 8 bis 12 in Seitenansicht Ausführungsfm- des 17 hergestellt ist, so daß bei einem Behälter 1.Fi g. 8 to 12, in side view, embodiment 17 is produced, so that in a container 1.

men des Abstützelementes in Form eines bewetli- der z. B eine tiefgekühlte Flüssigkeit wie ein verflüs-men of the support element in the form of a bewetli- z. B a frozen liquid like a liquefied

chen Parallelogramms in hängender Anordnung. sigtes Erdgas oder Methan bei Tieftemperaturen ent-chen parallelogram in a hanging arrangement. saturated natural gas or methane at low temperatures

Gemäß dem Ausführungsbeispiel der Fig. I be- hält, das ganze Abstützelement2 mit Ausnahme desAccording to the embodiment of FIG. 1, the entire support element 2 with the exception of the

zeichnet die Ziffer 1 ein Teil der starren oder selbst- 55 Trägers 4 aus einem gewöhnlichen Stahl hergestelltthe number 1 indicates a part of the rigid or self-55 support 4 made of an ordinary steel

tragenden Außenwand eines sphärischen oder zylin- werden kann, d. h. ein Stahl, der nicht speziell fürload-bearing outer wall of a spherical or cylindrical, d. H. a steel that is not specially made for

drischen Behälters, dessen Drehachse in der norma- tiefe Temperaturen bestimmt ist. Demzufolge kanndrical container, the axis of rotation of which is determined in normal low temperatures. As a result, can

len Stellung des Behälters im wesentlichen horizontal die thermische Isolation für den Behälter selbst anlen position of the container essentially horizontal, the thermal insulation for the container itself

ist. Dieser Behälter ruht auf einer Reihe von Ab- der Behälterwand angeordnet werden. Das zwischenis. This container rests on a number of shelves to be arranged on the container wall. That between

Stützelementen2, die z.B. gleichmäßig der diametra- 60 dem Träger4 und den Lenkern8 und9 eingesetzteSupporting elements2, which are used, for example, equally by the diametrical 60, the carrier4 and the links8 and9

len oder äquatorialen, horizontalen Ebene3 über den thermische Isolierungsglied 17 kann z.B. eine MuffeLen or equatorial, horizontal plane 3 over the thermal insulation member 17 can for example be a sleeve

Behälter verteilt sind. Jedes Abstützelcment umfaßt 18 od. dgl. aus Stahl aufweisen, in welcher der Trä-Containers are distributed. Each Abstützelcment comprises 18 or the like. Made of steel, in which the Trä-

einen starren, in der Ruhestellung des Behälters hori- ger4, unter Zuhilfenahme eines isolierenden Stoffesa rigid, in the rest position of the container hori- ger4, with the help of an insulating material

zontal liegend·.·,1 Träger4, der radial oder senkrecht 19, gelagert ist. die Lenker 8 und 9 sind jeweils mitZontally lying ·. ·, 1 support4, which is mounted radially or vertically 19. the handlebars 8 and 9 are each with

zur Wand oder außenfläche 1 desselben gerichtet ist. 65 ihrem oberen Ende durch eine Gabel od. dgl. überis directed to the wall or outer surface 1 of the same. 65 od their upper end by a fork. Like. About

Dieser Träger 4 ist z. B. durch Schweißen an der Be- Achsen 10 und J2 mit einer mit der Muffe 18 zusam-This carrier 4 is z. B. by welding on the loading axes 10 and J2 with a joint with the sleeve 18-

hälterwand beifügt. Somit liegt c'ie Ebene 5, die mengeschweißten Lasche 20 od. dgl. beweglich ver-Enclosed container wall. Thus, the level 5, the group-welded tab 20 or the like, is movably

zum mittleren Abstützpunktö zwischen dem Behäl- bunden.to the middle support point between the container bundle.

Selbstverständlich können andere, gleichwertige achse des Schiffes ist. Der Behälter 32 ist durch eine Anordnungen benutzt werden. So können z. B. die in Reihe von Abstützelementcn 2 abgestützt, die längs Fi g. I dargestellten Gclenkachsen 10 und 12 mittels der Mantcllinie 34 des Behälters in gegenseitigen Abthermisch isolierenden Muffen versehen werden, die ständen verteilt sind. Dabei werden diese Abstützeleden Träger 4 durchsetzen. Diese Lösung hat den 5 menlc paarweise an gegenüberliegenden Stellen des Vorteil, die Gelenkachsen 10 und 12 in der horizon- Behälters vorgesehen. Zur besseren Darstellung sind talen Ebene 3 zu halten. in F i g. 5 nur einige dieser Abstützclemcntc 2 entlangIt goes without saying that other, equivalent axes of the ship can be used. The container 32 is through a Arrangements are used. So z. B. supported in series of Abstützelementcn 2, the longitudinal Fi g. I represented Gclenk axes 10 and 12 by means of the jacket line 34 of the container in mutual thermal relationship insulating sleeves are provided, the stands are distributed. In doing so, these support ledges Push through carrier 4. This solution has the 5 menlc in pairs at opposite points of the Advantage, the hinge axes 10 and 12 are provided in the horizontal container. For better illustration are talen level 3 to hold. in Fig. 5 only some of these Abstützclemcntc 2 along

Ferner kann die m den vorhergehenden Beispie- der Seitenfläche des zylindrischen Behälters darce-Furthermore, the side surface of the cylindrical container can be shown in the previous example.

lcn dargestellte Anordnung bezüglich der Befesti- stellt.The arrangement shown in relation to the fastening is shown in FIG.

gungslaschen und der Gelenkbügel in umgekehrter io Zur Halterung des Behälters in seitlichen Sehräg-brackets and the hinge bracket in reverse io For holding the container in the side

VVeise ausgeführt werden. So können z. B. die in der Stellungen des Schiffes während der Schlini»crbcwc-VIise to be carried out. So z. B. the in the positions of the ship during the Schlini »crbcwc-

F ig.2 dargestellten Lenker8 und9 mit Befesti- gung sind weitere Abstützclemcntc la vorgesehen,F ig.2 shown links 8 and 9 with fastening are provided further Abstützclemcntc la ,

gungslaschen versehen sein, während an der Muffe die in den voneinander cctrcnnten, senkrecht zurbe provided, while on the sleeve those in the cctrcnnten, perpendicular to the

17 Befcstigungsbugel angeordnet sind. Drehachse 33 verlaufenden Querebenen liegen und17 fastening brackets are arranged. Axis of rotation 33 extending transverse planes lie and

Nach einer anderen, in Fig. 3 dargestellten Aus- i_S jeweils über diese Ebenen entlang dem enlsprcchcnfuhrungsform weist der Träger 4 mindestens zwei den senkrechten Umfangskreis 35 verteilt sind. Nur Rollen od. dgl. 22 23 auf, die in der Längsrichtung einige dieser Abstützclemcntc la wurden an zwei in gegenseitigem Abstand liegen und sich auf zwei solchen Umfangskreisen 35 darstellt Schließlich gegenüberliegenden Fuhrungen 24, 25 abwälzen, die sind zur Halterung des Behälters^ in den verschicparallel zur Ebene 3 im Abstutzpunkt 6 des Trägers 4 .. denen Schrägstcllungcn. die durch die Stamplbeweverlaufcn wobei diese Ebene 3 hier horizontal ist, gungen des Schiffes hervorgerufen werden, weitere d.h. senkrecht zur Ebene des beweglichen Abstutz- Abstützelementc lh vorgesehen. Diese Abstiiizcleelemen es. Die Rollen 22 und 23 sind jeweils zu bei- mente greifen ebenfalls gruppenweise cntlaim von den Seiten dieser Ebene 3 also des Tragers 4 an- Umfangskreisen am Behälter an und verlaufen Walgeordnet. Die Rollen 22 und 23 sind jeweils auf par- a₅ Id zur Längsdrehachse 33 des Behälters
alle en und quer zum Trager 4 gerichteten Achsen 26 An unem derartigen zylindrischen Transpor.be- und 27 gelagert, die sich .nmitdem Trager verbun- hälter 32, dessen Drehachse etwa parallel zur 1 iinesdenen Lagerungen od. dgl. 28 befinden, richtung des Transportfahrzeuges wie /H einesAccording to another, in Fig. 3 illustrated training _S i each of these planes along the enlsprcchcnfuhrungsform, the carrier 4 at least two the vertical peripheral circuit are distributed 35th Only rollers or the like 22 23, which in the longitudinal direction some of these Abstützclemcntc la were located on two at a mutual distance and represented on two such circumferential circles 35. Finally, opposite guides 24, 25 roll, which are to hold the container ^ in the parallel to plane 3 in the support point 6 of the carrier 4 .. which inclined stcllungcn. which are caused by the Stamplbeweverlaufcn, where this plane 3 is horizontal here, movements of the ship, more that are provided perpendicular to the plane of the movable Abstutz- Abstützelementc lh . These Abstiiizcleelemen it. The rollers 22 and 23 are each to be attached, likewise in groups, from the sides of this level 3, that is to say the carrier 4, on circumferential circles on the container and are arranged in a whale pattern. The rollers 22 and 23 are each at par a ₅ Id to the longitudinal axis of rotation 33 of the container
All axes 26 directed transversely to the carrier 4 are mounted on a cylindrical transport of this type and 27 which are connected to the carrier 32, the axis of rotation of which is approximately parallel to the bearings or the like 28, in the direction of the transport vehicle like / H one

Dieses Abstutzelement ,st dem Abstutzelement 2 Schiffes, liegt, sind Anschläge 40 vorgehen um dasThis support element, st the support element 2 ship, is located, stops 40 are proceeding around the

gemäß den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Be sn e- so Ti_mv;„™„ ,w „„,.·.:,.__ Γ , . ^; . ! 'according to the Be sn e- so Ti _m v; "™", w "",. ·.:, .__ Γ,. ^; . ! '

len in kinematischer Hinsicht äquivalent. Nach dem ' ödeVs''"" **" """""^ ^{UUIUI Ule} ^nnn_Per- iinu/len equivalent in kinematic terms. After the 'ödeVs''"" ** """""" ^ ^{UUIUI Ule} ^ nnn _P eriinu /

Beispiel der Fig. 1 sind nämlich die Gelenke 10 und schlageThe example of FIG. 1 is namely the joints 10 and beat

12 verhältnismäßig beweglich im Raum, indem sie sprünge od. dgl. 40~Bcbifdct^- die12 relatively mobile in space by jumps or the like 40 ~ Bcbifdct ^- the

Kreisbögen beschreiben deren Mittelpunkt jeweils in außen vorstehen und fest mit' de? Außenwand -i ■< xv-Arcs describe the center of which each protrudes in the outside and is fixed with 'de? Outer wall -i ■ < xv-

den Gelenken 11 und 13 hegt Wenn man also an- 35 lindrischen Behälters 32 verbunden sind >'-i 'iethe joints 11 and 13 if one is connected to the 35 Lindrian container 32> '- i' ie

nimmt, der Arm 7 mit seinen Gelenkpunkten 11, 13, über minrlr^n* ,*;™ a 1 ·. , 1takes, the arm 7 with its articulation points 11, 13, via minrlr ^ n *, *; ™ a 1 ·. , 1

14 und das ortsfeste Bauteil 15 sollen ins Unendliche unteren MaSI Men do η\^ J^cwclls.,^ollL" :^; '""14 and the stationary component 15 should infinitely lower MaSI Men do η \ ^ J ^cwclls ., ^OllL ": ^; '""

senkrecht zu den Lenkern 8 und 9, d. h. parallel zur leder ÄSh! in hI 5 u ^⁰''¹ "'"'" '"perpendicular to the handlebars 8 and 9, ie parallel to the leather ÄSh! in hI 5 u ^ ⁰ '' ¹ "'"'"'"

Tangentialebene 5, verschoben sein, so herden die Haftet "v^ein _MJ^IT GaSo_nT , ' T! Tangential plane 5, be shifted, so the adhesion focusses "v ^ a _M J ^ IT GaSo _n T , 'T!

Kreisbogen zu Geraden, die horizontal oder minde- 40 frei eingesetzt wird uanukopi ..u_i.Arcs to straight lines, which can be used horizontally or at least 40 freely uanukopi ..u_i.

stens parallel zur Ebene3 sind, und die Gelenke 10 Fic^7 yciot im'rw u ·.. · ·at least parallel to plane 3, and the joints 10 Fic ^ 7 yciot im'rw u · .. · ·

und 12 werden zu Laufrollen. eines SchifÄl ^OuerS,^{chnitt Clncn Im} ''^! ^¹¹¹"¹ and 12 become rollers. of a SchifÄl ^OuerS , ^{cut Clncn Im} '' ^! ^ ¹¹¹ " ¹

Die in Fig. 3 dargestellten Führunger 24 und 25 te? 32de^es _mJJ »^"««zylindrischer, Ήκϋ-The guides 24 and 25 shown in Fig. 3 te? 32de ^es _m JJ »^" «« cylindrical, Ήκϋ-

sind stationär angeordnet und werden durch das Schif^rumnfcT an eord f^P⁰!^^bodcn V^are arranged in a stationary manner and are carried by the ship ^ rumnfcT an eord f ^ P ⁰ ! ^ ^bodcn V ^

Fundament gebildet. In der in F ig. 2 dargestellten ₄₅ »estütz if De^n ι u πΤΐ ^Ic™"^!.'Foundation formed. In the in Fig. 2 shown ₄₅ »estütz if De ^ n ι u πΤΐ ^Ic ™" ^!. '

Variante sind dagegen die beiden Laufbahnen 24' Ξ achse p^ra lefzu ΐ ' ^Behf^cr *?²· '^¹ Variants, however, are the two raceways 24 'Ξ axis p ^ ra lefzu ΐ' ^Beh f ^cr *? ² · '^ ¹

und 25' durch die entsprechenden Oberflächen von läu"t weZUnIn ηί ^d^emgen des Sch,!;. ;.cr-and 25 'through the corresponding surfaces of runs from we ZUnIn ηί ^d ^ emgen des Sch,!;.; .cr-

zwei kleinen, parallel verlaufenden Kragarmen 29. X₁S Λ mehrere Anschläge 40 ,' d,etwo small, parallel cantilever arms 29. X ₁ S Λ several stops 40 , ' d, e

30 gebildet, die mit ein und demselben Lenker 31 ^J * ^d°^r °^{berCn Manlp11}— »"'' '' '"^30 formed with one and the same handlebar 31 ^J * ^d ° ^r ° ^{berCn Manlp11} - »"'''''"^

fest verbunden sind, der mit seinem unteren Ende an 50 geordnet^nd" νοΗρΓ^Γ'Τ^^Γ''"'"''Υ 'are firmly connected, the lower end of which is arranged at 50 ^ nd "νοΗρΓ ^ Γ'Τ ^^ Γ ''" '"' 'Υ'

einem durch einen Bügelkopf 15' gebildeten ortsfe- einem HohianirT^J P^er ,^Ansch1^ ^mit..^Sp 'a local station formed by a bracket head 15 'a HohianirT ^ JP ^er , ^Ansch1 ^ ^with .. ^Sp '

sten Bauteil bei 14' beweglich angeordnet ist, wel- grefft De! RaZ · 1.^{Fundament des Scml}- ^ein-Most component is movably arranged at 14 ', wel- grefft De! RaZ 1. ^{Foundation of Scml} - ^a -

ches an dem Fundament 16 so befltigt ist, daß das lSSJSSÄ^Jv^"^{1 Be}f^{lter 32} "'" ^ ches on the foundation 16 is so filled that the lSSJSSÄ ^ Jv ^ " ^{1 Be} f ^{lter 32} "'" ^

Gelenk 14' in der Ebene 5 liegt, die tangential zur ^Κϊΐΐ ^ff, ^{Wrd mit eineni} '"""Joint 14 'lies in plane 5, which is tangential to ^ Κϊΐΐ ^f f, ^{Wrd with eini} '"""

mittleren Behälteroberfläche 1 am Abstützpunkt6 ₅₅ ^^ΐί^^⁸^ · _{c fc}.„middle container surface 1 at support point 6 ₅₅ ^^ ΐί ^^ ⁸ ^ · _{c fc} . "

des Trägers 4 ist h \ U- ^B· ^{an Bord emes} Schiffes *. .:iee-of the carrier 4 is h \ U- ^B · ^{on board emes} ship *. .: iee-

Während bei der Variante nach Fig.3 die beiden mESSÄ ew'p'f ^darg^esteIIt· ^Di^! ,¹^'"While in the variant of Figure 3, the two messae ew'p'f ^represents g ^esteIIt · ^Di ^! , ¹ ^ '"

Führungen 24 und 25 eine absolut feste Stellung im Paralle ogrammen ^S" ^VO" ^{3US bewe}-^licl;^cn Guides 24 and 25 have an absolutely fixed position in the parallel ograms ^ S " ^VO " ^{3US moving} ; ^cn

Raum einnehmen, so daß deren Parallelität gegen- Abstü&elem^f , ^gebildeten gegenuberhejiendcnOccupy space, so that their parallelism counter Abstü & elem ^ f, ^formed gegenuberhejiendcn

über der horizontalen Ebene 3 genau gewährtet 60 EbcSW^¹^^ ί ϊ* "Τ Τ$ΐ!"1 above the horizontal plane 3 exactly granted 60 EbcSW ^ ¹ ^^ ί ϊ * "Τ Τ $ ΐ!" 1

sein muß, ist diese Bedingung bei der Variante nach 36 verteilt sind 7„ ·♦ Umfang des Behaltersmust be, this condition is distributed in the variant according to 36 7 "· ♦ Volume of the container

Fi g.4 nicht so zwingend, weil die Führungen 24', Srs in seinediveZZT^c ^AbstützunS ^{des 8}^/¹"Fig. 4 is not so compelling because the guides 24 ', Srs in seined iveZZ T ^ c ^support S of ^{the 8} ^ / ¹ "

25'. obwohl sie genau parallel verlaufen müssen, eine Schlingertewem^"^¹*¹¹ J⁵"*rägstellungen bei den25 '. although they must run exactly parallel, a Schlingertewem ^ "^ ¹ * ¹¹ J ⁵ " * rägstellen in the

relative Beweglichkeit durch ihre Anordnung an dem seine Achi HJ^ 111 ^Scmffes· ^{und zwar um} relative mobility through their arrangement on which his Achi HJ ^ 111 ^Scmffes · ^{and indeed around}

Lenker 31 besitzen. _6s veriäuft L· ^Ρ?™^ΙΜ. ί"^Γ ^g««** ^{des Schiffes} Own handlebar 31. _{6s is} running · ^Ρ ? ™ ^ΙΜ . ί " ^Γ ^ g« «** of ^{the ship}

In F ig. 5 ist ein an Bord eines Schiffes eingebau- hen' * ^Abstützelemente la vorgeseter zylindrischer Behälter 32 dargestellt, dessen Symmetrieachse 33 hcrizontal und parallel zurIn Fig. 5 is a aboard a ship built-hen '* ^Abstü tzelemente la vorgeseter cylindrical container 32 is shown, whose axis of symmetry 33 and parallel to the hcrizontal

\&\ 928 496 \ & \ 928 496

7 87 8

Längsachse des Schiffes liegt. Zur Abstützung des demzufolge mit Zugkräften belastet wird, mil dem Behälters 36 in seinen verschiedenen Schrägstellun- Träger 4 und dem Arm 7 fest verbunden ist. Der gen während der Stampfbewegung des Schiffes sind Lenker 108 besitzt eine genügende Flexibilität und zusätzliche Abstiitzeiemente 2/> vorgesehen. Diese Elastizität, um eine freie thermische Verformung des Ahstützelementc 2/> sind über den Umfang 39 ver- 5 Behälters zu ermöglichen. Der gespannte Lenker 108 teilt, der in der vertikalen Ebene senkrecht zur kann dabei von einem flachen Bandeisen od. dgl. geLängsachse di:s Schiffes liegt. In F i g. 7 sind nur bildet weiden. Gemäß F i g.') und IO können dei hoeinige der ;. Λ/eiligen Abstiitzeiemente2. la und 2b rizontale Träger4 bzw. der Arm 7 des Parallelodargcstelit. grammgestänges 102 durch zwei symmetrische LIe-Die Abstiitzeiemente la und lh zur Dämpfung io mente gebildet werden, an denen die l.-nden des Lender Schlinger- und Stampfbewegung sinci dabei kers 108 angeschweißt und die Lnden des Lenkers 9 schwächer ausgebildet als die Abstiitzeiemente2, die beweglich angeordnet sind. Der Lenker 108 muß tlazur direkten Abstützung des Behältergewichts 32 in bei einen ausreichenden Querschnitt aufweisen, um seiner normalen horizontalen Stellung dienen. ohne übermäßige Beanspruchungen den Zugkräften. In den vorstehend beschriebenen Ausführungsva- 15 denen er ausgesetzt ist. standhalten zu können, und rianten steht die Abstützung des Behälters im wc- eine genügende seitliche Elastizität besitzen, um eine seitlichen nur unter dem Einfluß des Behältcrge- thermische Verformung des Behälters zu ermögliwichts und den im wesentlichen vertikalen Kompo- chen. Der Lenker 108 kann eventuell auch durch ein nenten von Beschleunigungs- und Verzögerungskräf- elastisches oder biegsames Glied wie eine Kette, ein ten. Dadurch wird der dem Behälter am nächsten ge- ao Kabel od. dgl. gebildet werden.Longitudinal axis of the ship lies. To support which is consequently loaded with tensile forces, the carrier 4 and the arm 7 are firmly connected with the container 36 in its various inclined positions. The handlebars 108 have sufficient flexibility and additional bracing elements 2 /> are provided during the pitching movement of the ship. This elasticity, in order to enable free thermal deformation of the support element, are to be made possible over the circumference 39 of the container. The tensioned link 108 divides which lies in the vertical plane perpendicular to the can of a flat iron strip or the like longitudinal axis di: s ship. In Fig. 7 are just forms pastures. According to Fig. ') And IO, some of the;. Λ / urgent support elements 2. la and 2 b rizontal support 4 and the arm 7 of the parallelodargcstelit. The gram linkage 102 is formed by two symmetrical line struts la and lh for damping io elements, to which the ends of the loin swaying and stomping movement are welded 108 and the ends of the link 9 are weaker than the struts 2, which are movably arranged. The link 108 must be of sufficient cross-section to directly support the container weight 32 to serve its normal horizontal position. without excessive stress on the tensile forces. In the embodiments described above, which he is exposed to. to be able to withstand, and the support of the container in the toilet stands out - have sufficient lateral elasticity to allow lateral thermal deformation of the container only under the influence of the container weight and the essentially vertical components. The link 108 can possibly also be formed by an elastic or flexible link such as a chain, which is elastic or flexible to the acceleration and deceleration forces. As a result , the cable or the like closest to the container is formed.

legene vertikale Lenker des Parallelogramms einer Bei der Ausführungsform nach Fie. Il ist jedes Druckbelastung ausgesetzt, während der andere Len- Abslützelement 102 der umgebenden" Atmosphäre kcr einer Zugbelastung ausgesetzt ist. Außerdem ist vollständig ausgesetzt, indem es vollständig außerdiescs System weitgehend instabil, wobei seine Stabi- halb der thermischen Isolierung des Behälters I Heat, lität nur durch das Zusammenwirken aller Abstü'7- 25 wobei die Bestandteile des Abstützelementes aus elemente erzielt wird. Dies ist ein Nachteil insbeson- einem weniger edlen Werkstoff als im vorhergehendere wegen der zunehmenden komplexen Bauart und den Falle bestehen. Dabei kann der Behälter 1 einerdcr Anordnung der Auflagevorriclilungen. seits unterhalb der horizontalen Meridianebene 3 mit In den Alisführungsbeispielen gemäß den Fig. 8 einem pulverförmigen Isolierstoff 142, wie z. B Perbis 12 wird lieser Nachteil dadurch vermieden, daß 30 lit od. dgl., isoliert werden, indem der freie Raum das ortsfeste Bauteil 15 oberhalb des Abstützpunk- zwischen dem Behälter und der daran angrenzenden tesft des trägers4 angeordnet ist. so daß der Behäi- Wand mit Isolierstoff ausgefüllt wird, uiid andererter an dem Parallelogrammgestänge in einem stabilen seits kann der Behälter oberhalb der genannten Gleichgewichtszustand aufgehängt ist. anstatt sich Ebene mit einer anhaftenden Schicht aus einem verüber dasselbe abzustützen. 35 hältnismäßig kompakten und dünnen Wärmeisolier-Gc;näß dem in F" i g. 8 dargestellten Ausführungs- stoff 142' wie Polyurethan, der direkt auf die Behälbeispiel ist der zylindrische Behälter 1 an mehreren terwandung aufgespritzt wird, beschichtet sein, so Abstützelementcn 102 in Form eines im wesentlichen daß jedes Abstützelement 102 vollständig von dem vertikalen beweglichen Parallelogrammgestänees auf- Isolierstoff frei liegt. Somit ist der Zugang zu jedem gehängt, dessen horizontaler oberer Arm 7 bei 14 an 40 Abstützelement 102 möglich, wobei diesesaus einem einem ortsfesten Bauteil 15 angelenkt ist. das mit weniger edlen Stahl als in den anderen Fällen herijcdem Fundament 116 des Schiffes verbunden ist. stellt werden kann, da es in direktem Kontakt mit F 1 g. S ist hinsichtlich der Lage des Behälters mit der Umgebungsatmosphäre ist, und demzufolge eine Fig. I identisch. Der Behälter kann vollständig von Temperatur aufweist, die nicht sehr stark von der thermischen Isolierstoffen 43 umgeben sein, die den 45 Umgebungstemperatur abweicht,
freien Raum zwischen dem Behälter und den umge- Bei der Ausführungsform nach Fig. 12 ist zwihcndcn Wänden ausfüllen, so daß alle Abstützele- sehen dem den Arm 7 des Parallelogrammgestänees mente 102 von dem Isolierstoff vollständig umgeben 102 tragenden ortsfesten Bauteil 15 und dem Funda^s'nd. ment 116 des Schiffes eine Schicht 115 aus Isolier-In dem Ausführungsbeispiel nach den Fig.¹' 50 stoff, beispielsweise ein Hartschaumblock. angeord- und 10 ist das aufgehängte Parallelogrammgestänge net, wodurch ein Wärmef>iß von dem Fundament 102' nur teilweise beweglich, da dessen Lenker 108, des Schiffes über das ParaUelcgrammgestänge zu welcher dem Behälter 1 am nächsten gelegen ist und dem Behälter weitgehend unterbunden wird. lay vertical links of the parallelogram of a. In the embodiment according to Fie. II is exposed to each pressure load, while the other Len-Abslützelement 102 is exposed to the surrounding atmosphere kcr a tensile load. In addition, it is completely exposed to this system largely unstable, its stability being the thermal insulation of the container I heat, lity only through the interaction of all supports, whereby the components of the support element are obtained from elements. This is a disadvantage in particular of a less noble material than in the previous one because of the increasingly complex design and the trap 8 a powdery insulating material 142, such as Perbis 12, this disadvantage is avoided by isolating the free space the stationary component 15 above the support point between the container and de r adjacent to it is arranged tesft of the carrier4. so that the container wall is filled with insulating material, and on the other hand, the container can be suspended above the stated state of equilibrium in a stable manner on the parallelogram linkage. instead of being supported by an adherent layer of one over the same plane. 35 tively compact and thin heat insulating Gc; Naess the g in F "i execution illustrated 8 material 142 'such as polyurethane, of the Behälbeispiel is directly the cylindrical container 1 is sprayed at several terwandung be coated, so Abstützelementcn 102 in. is the form of a substantially characterized in that each support element 102 to completely open from the vertical movable Parallelogrammgestänees insulating material free. Thus, hanged the access to each of which a horizontal upper arm 7 is possible at 40 supporting element 102 at 14, wherein diesesaus a a stationary component 15 is pivoted . which is connected to the foundation 116 of the ship with less noble steel than in the other cases, since it is in direct contact with F 1 g. S with regard to the position of the container with the ambient atmosphere, and consequently a I. The container can be completely exposed to temperature which is not very much dependent on the thermal insulation materials 4 3 that deviates from the 45 ambient temperature,
free space between the container and the vice In the embodiment of Fig. 12 is to fill zwihcndcn walls so that all look Abstützele- the arm 7 of the Parallelogrammgestänees elements 102 of the insulating material is completely surrounded 102 supporting stationary component 15 and the Funda ^s' nd. ment 116 of the vessel 115 from insulating In the embodiment according to FIGS. ¹ material a layer '50, for example a foam block. The suspended parallelogram linkage is arranged and 10, which means that a heat flow from the foundation 102 'is only partially movable, since the link 108 of the ship via the parallelogram linkage to which the container 1 is closest and the container is largely prevented.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

209 552/260 209 552/260

Claims (9)

Patentanspriiche:Patent claims: 1. Abstützung für einen starren, als Drehkörper ausgebildeten Vorratsbehälter, insbesondere zum Festlegen des Behälters auf einem Transportfahrzeug, bestehend aus mehreren über den gesamten Behalte rumfaag verteilten Abstützelementen, von welchen jedes einen an der Außenseite des Behälters in einem Abstützpunkt befestigten Träger aufweist, der mit einem ortsfesten Bauteil eines Fundaments oder Fahrzeugs verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem sich in radialer Richtung erstreckenden Träger (4) zwei Lenker (8,9) eines Parallelogrammgestänges angreifen, dessen dem Träger gegenüberliegender Arm (7) an dem ortsfesten Bauteil (15) in einem Gelenk (14) gelagert ist, das auf der "•"-«.ngente durch die neutrale Faser der Behälterwandung am Abstützpunkt (δ) des Trägers am Behälter liegt.1. Support for a rigid storage container designed as a rotating body, in particular for setting the container on a transport vehicle, consisting of several over the support elements distributed throughout the entire holdings of rumfaag, each of which attached one to the outside of the container in a support point Has carrier which is connected to a stationary component of a foundation or vehicle is, characterized in that on the extending in the radial direction Carrier (4) two links (8,9) of a parallelogram linkage attack whose arm (7) opposite the carrier is mounted on the stationary component (15) in a joint (14), that on the "•" - «. ngente through the neutral fiber the container wall at the support point (δ) of the Carrier lies on the container. 2. Abstützung für einen starren, als Drehkörper ausgebildeten Vorratsbehälter, insbesondere zum Festlegen des Behälteis au^ einem Transportfahrzeug. bestehend aus mehreren über den gesamten Behälterumfang verteilten Abstützelementen. \on weichen jedes einen an der Außenseite des Behälters in einem Abstützpunkt befestigten Träger aufweist, der mit einem ortsfesten Bauteil eines F .ndaments oder Fahrzeugs verbunden ist. dadurch gekennzeichnet, daß der sich in radialer Richtung erstreckende Träger (4) mit einander gegenüberliegenden R lllen (22, 23) od. dgl. versehen ist. die sich an parallelen Führungen (24, 25) abstützen, die entweder selbst ortsfest sind oder sich an einem Lenker (31) befinden, dessen Gelenk (14) auf der Tangente durch die neutrale Faser der Behälterwandung im Abstützpunkt (6) des Trägers am Behälter liegt (Fig. 3,4).2. Support for a rigid storage container designed as a rotating body, in particular to fix the container on a transport vehicle. consisting of several support elements distributed over the entire circumference of the container. \ on each soft one attached to the outside of the container in a support point Has carrier which is connected to a stationary component of a foundation or vehicle is. characterized in that the carrier (4) extending in the radial direction with opposing rollers (22, 23) or the like. Is provided. who take part in parallel tours (24, 25), which are either stationary themselves or are located on a link (31), its joint (14) on the tangent through the neutral fiber of the container wall in the Support point (6) of the carrier is on the container (Fig. 3,4). 3. Abstützung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützelemente (2,la, Ib) über den gesamten Behälterumfang derart verteilt sind, daß sie neben Querkräften auch Längskräfte übertragen (F i g. 5,6).3. Support according to claim 1 or 2, characterized in that the support elements (2, la, Ib) are distributed over the entire circumference of the container in such a way that they also transmit longitudinal forces in addition to transverse forces (F i g. 5.6). 4. Abstützung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das ortsfeste Bauteil (15) oberhalb oder unterhalb des Abstützpunktes (6) des Trägers (4) angeordnet ist, d. h. ein aufgehängtes oder abgestütztes Parallelogrammgestänge vorliegt (F i g. 8 bis 12 bzw. F i g. 1,2).4. Support according to claim 3, characterized in that the fixed component (15) is above or is arranged below the support point (6) of the carrier (4), d. H. a suspended or supported parallelogram linkage is present (Figs. 8 to 12 or Fig. 1,2). 5. Abstützung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei aufgehängtem Parallelogrammgestänge der dem Behälter nächstliegende Lenker aus einem elastischen oder biegsamen Glied (108), z.B. einem am Träger (4) und am Arm (7) angeschweiPten Metallstreifen oder einer Kette, einem Seil od. dgl., besteht (F i g. 9, 10).5. Support according to claim 4, characterized in that when the parallelogram linkage is suspended, the link closest to the container consists of an elastic or flexible member (108), for example a metal strip welded to the carrier (4) and the arm (7) or a chain, a rope or the like, consists (Fig. 9, 10). 6. Abstützung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine thermische Isolierung der Abstützung dergestalt, daß entweder der Träger (4) von einem Isolierstoff (19) umgeben ist, der in einer Muffe (18) ruht, an der die Lenker(8,9) des Parallelogrammgestänges angreifen. oder daß zwischen dem den Arm (7) des Parallelogrammgestänges tragenden ortsfesten Bauteil (15) und dem Fundament (116) oder Fahrzeug eine Schicht (115) aus Isolierstoff angeordnet ist (Fi g. 2,12).6. Support according to one of claims 1 to 5, characterized by thermal insulation of the support such that either the carrier (4) is surrounded by an insulating material (19) which rests in a sleeve (18) on which the handlebars ( 8,9) of the parallelogram linkage. or that between the stationary component (15) carrying the arm (7) of the parallelogram linkage and the foundation (116) or vehicle, a layer (115) of insulating material is arranged (Fig. 2, 12). 7. Abstützung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennz dehnet, daß der Bebälter zusammen mit den Abstützelementen (2) von einem Isolierstoff umgeben ist (Fig.7,8).7. Support according to one of claims 1 to 6, characterized in that the container expands together with the support elements (2) is surrounded by an insulating material (Fig.7,8). 8. Abstützung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Eehälter bis in die Höhe unterhalb der Abstützelemente (102) in einem Isolierstoff (142) ruht, während die darüberliegenden Teile des Behälters von einer dünneren Isolierschicht (142^ abgedeckt sind (Fig. 11).8. Support according to one of claims 1 to 6, characterized in that the container rests up to the height below the support elements (102) in an insulating material (142) , while the overlying parts of the container are covered by a thinner insulating layer (142 ^ (Fig. 11). 9. Abstützung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem zy-Iindrischen Transportbehälter (32), dessen Symmetrieachse (33) etwa parallel zur Längsrichtung des Fahrzeugs (41) verläuft, an dem Behälter in Hohlräume (43), z. B. Hülsen, Muffen od. dgl., des Fundaments (16) mit Spiel eingesetzte Anschläge (40) vorgesehen sind, die über mindestens eine der beiden jeweils oberen und unteren diametral gegenüberliegenden Mantellinien verteilt sind (Fig.7).9. Support according to one of claims 1 to 5, characterized in that a zy-Iindrischen Transport container (32) whose axis of symmetry (33) is approximately parallel to the longitudinal direction of the vehicle (41) runs on the container in cavities (43), for. B. sleeves, sleeves or the like., Des Foundation (16) used with game stops (40) are provided which have at least one of the two respective upper and lower diametrically opposite surface lines are distributed (Fig.7).