DE1928405U - INSERTION DEVICE FOR INSERTING MONEY, VALUABLES AND / OR SECURITIES, IN PARTICULAR AS PART OF A BANK NIGHT COUNTER. - Google Patents

Description

A 513138*33.9.65A 513138 * 9/33/65

DR.-ΙΝβ. DIPL.-ΙΝβ. M.SO. DIPL-PHYS. DR.-ΙΝβ. DIPL.-ΙΝβ. M.SO. DIPL-PHYS.

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACHHÖGER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH

* PATENTANWÄLTE IN STUTTGART* PATENT LAWYERS IN STUTTGART

A η 373 h A η 373 h

y - ta.y - ta.

Firma Ostert&gwertee AktiengesellschaftOstert & gwertee Aktiengesellschaft

A a 1 © η /Württ<A a 1 © η / Württ <

Einwurfiror^iöbtpng zw& Einwerfen iroxi betragen/uM/octer Wertpapieren» insbesoa dere als 3?eil eines Iaohtsohalte.cs. voaEinwurfiror ^ iöbtpng zw & Einwurf iroxi amount / uM / octer securities »in particular as 3? Part of a Iaohtsohalte.cs. voa

ErfindUHg betrifft eisae -Einwurfvorrichtung sumThe invention relates to eisae throw-in device sum

Einwerfen von Geldbeträgen und/oder Wertpapieren "bzwο Wertgegenständen»- Solehe -Einwurfvorrichtungen sinö bereits in verschiedenen AusfUhrungsfonaen "bekannt und bilden gewöhnlioü eine in sich geschlossene Baaeinheit, die als ©anses in einev entsprechenden Maueröffnung angeordnetThrowing in amounts of money and / or securities "or objects of value" - solehe throw-in devices are already known in various execution forms "and usually form a self-contained Baaeinheit, which is arranged as © anses in a corresponding wall opening

A 54· 573A 54 573

ist_o Üblicherweise wird hierbei das Gehäuse der Einwurf«=- vorrichtung in einen Ettatteräurcbbr-üeh· eingesetzt ₉ wobei' danach dieser Durchbruch; von der Innenseite her sauge«=· ■ mauert wird» Gleichzeitig werden entsprechende-Ver.anke* rungselemeate mit -eingemauert* Das Gehäuse ₉ das nach aus'sen zu äurcis eine .AbdeofcpXatte -verschlossen;.. ist₉ in der sieh lediglich eine Öffnung·als Zugang zu einem im Gehäuseinneren yovhan&emen Aufnahmefach befindet _{9 o} Typically, in this case the housing of the ball '= - apparatus in a Ettatteräurcbbr-UEEH used · ₉ wherein' then this breakthrough; from the inside sucking «= · ■ supported is" At the same time, respective-Ver.anke * rungselemeate with -eingemauert * The housing _9, according to aus'sen äurcis -verschlossen a .AbdeofcpXatte; .. ₉ in which see only a Opening · as access to a yovhan & emen storage compartment located inside _{the housing 9}

■■". ' :öa,s ' · das zugänglich ist, wenn ääs.Aufnahmefach verschliessenöe YerschXussgliei betätigt./wird■„ ist damit weder von innen noch von aussen zugänglich'., falls sich irgend ein SoHaden in der Verscblussmedlaanifc des Auf nahmef aehes oder- "an 'sonst. einem Seil einstellte Um solche le.paraturen ausführen, au ■·;' können ρ ist es deshalb unumgänglich, vom Inneren "äes '■"' Gebäudes aus den.verschlossenen Maueröurchgang wieder.'. aufzuetemmen, um die ·Einwurfvorriehtung· aus .der"Mauer;." ."· ■[- '■' für die Reparatur entfernen zu' können»■■ ". ': Öa, s' · that is accessible when the receptacle is locked. / Is operated. / Is ■" is therefore neither accessible from the inside nor from the outside' aehes or- "an 'otherwise. set a rope In order to carry out such le.repairs, can ρ it is therefore inevitable to "äes'■"' from the inside of the building out of the closed wall passage again.'. to pry open the · throw-in device · from .the "wall ;." . "· ■ [- to be able to remove '■' for repair»

Die Erfindung sieht nun vor ₉ die 'Abdeckplatte solehejf Einwurfvorriehtungen am Gehäuse mit- Hilfe einer Terriege«». lungsvorriohtung au verriegeln^ die durch ein ton, des? Abdecicplattenaussense.ite her betätigbares ₉ susätsliches Betätigungsglied entriegelba.r ist» Ss lässt sich somit ohne Umstände die Abdeckplatte vom Gehäuse üer^Einwurf-The invention now provides ₉ 'cover solehejf Einwurfvorriehtungen the housing with- using a Terriege''. Lungsvorriohtung au lock ^ which by a tone, des? Abdecicplattenaussense.ite her operable ₉ susätsliches actuator unlockable is »Ss can thus easily the cover plate from the housing via ^ throw-in

A 34 373 h j - ta A 34 373 hj - ta

22ο9οβ5 - 322ο9οβ5 - 3

g entferneut«, so dass-das"Gehäuseinnere von der Einwurfseite her leicht zugänglich ist* Die Erfindung ermöglicht es_s nunmehr auch die Verankerung der Einwurf-» vorrichtung von deren Einwurfseite her-in der Mauer zu "bewerkstelligen-j so dass zur Installation solcher. Ein-Wurfvorrichtungen auf "Mauerdurchteüohe versichtet werden fcann^, und lediglich noch entsprechende Mauernischen vorzusehen sind» Aufgrund der erfinöungsgemassen Konstruktion, können deshalb von aussen zugängliche Befestigungselemente für die Abdeckplatte in Wegfall kommen± so dass sich für denjenigens der nicht im Besitz des zur- Betätigung der Terriegelungsvorrichtung erforderlichen Betätiguagsgliedes. istj keine Handhabe bietet_y die Abdeckplatte vom Gehäuse entfernen zu-können« Die Verriegelungsvorrichtutag als sole-he kaasa verschiedenartig ausgebildet sein_? .und bei einer bevorzugten Ausführungsforra einer erfindungsgemäss-en. Einwurfvorrichtung wird sie durch ein Zylinderschloss gebildet. Es ist nun denkbar., an der Innenseite, der Abdeckplatte einen durch das Zylinderschloss betätigbaren Terrie«= gelungsmechanismus vorzusehen₉ der beispielsweise eine Yielsahl von in. benachbarte Öffnungen des Gehäuses einzugreifende Riegel aufweisen kann₉ doch ergibt sich eine wesentlich, einfachere Konstruktion« wenn an der Rückseiteg entferneut "so-that" housing interior of the insertion side is easily accessible * The invention makes it _s now also anchoring the Einwurf- "device of the throw-side-in the wall to" j accomplished-so that the installation of such . A throwing devices are versichtet to "Mauerdurchteüohe provide fcann ^ and only still relevant niches are" Because of erfinöungsgemassen construction can therefore accessible from outside fasteners for the cover plate in eliminating ± come so that for denjenigens of not holding the zur- operation the Terriegelungsvorrichtung Betätiguagsgliedes required. ISTJ not handle provides _y the cover plate from the housing remove-able "the Verriegelungsvorrichtutag as sole-he be designed kaasa _differently? .and en according to the invention-in a preferred Ausführungsforra a. firing mechanism it is made by a cylinder lock. It It is now conceivable to provide a locking mechanism on the inside of the cover plate that can be actuated by the cylinder lock _9, which can for example have a bolt to be engaged in adjacent openings of the housing ₉ but there is an essential result "Simpler construction" if at the back

A 34 373
j - ta ·A 34 373
j - ta

22;96522; 965

der Abdeckplatte mit Halteglied^ des Gehäuses zue&imnexiwirkende Terriegelunjsglieder angebracht sind₉ die nur teilweise durch die Verriegelungsvorrichtung betätigbas* sind ο Es können beispielsweise solche Mittel an 4^ef ■&]>*■ deekplatte vorgesehen sein,, die es gestatten ₉ dieselbe am Gehäuse einzuhängen,«, po dass der Verriegelungsvorrichtung lediglich noch- die Aufgabe zufällt_? sicherzustellen_p dass die A"bd.eofcplatte aus· ihrer Sinhängelage nicht -heraus« bewegt werden kann« Zu diesem Zweck kann die Yerriegelungs«the cover plate with the holding member ^ of the housing & _{interlocking locking members are attached 9} which are only partially actuated by the locking device ο For example, such means can be provided on 4 ^e f ■ &]> * ■ deekplate, which allow _{9 the} same to be hung on the housing , «, Po that the locking device only has the task _? ensure that the _p A "bd.eofcplatte from · can not be moved in-out '' To this end, the Yerriegelungs their Sinhängelage"

spiflsweis©
vorrichtung h®t^ ein mit einem Schiebezylinder aasgestatte« tes Zylinderschloss bildext, das in seiner Schl.iess·=· stellung mit seinem Sehie"bezylinder in eine entsprechend 2jlinderfUhrung des Gehäuses eingreift, so dass es nicht mehr möglich ist,·, die AMeekplatte in irgendein® seitliehe Richtung zn bewege.n« Desweiteren ist es möglich, duröh das Zylinderschloss einen Sehnen fcri eg el zu .bet ät igen ₉ - wß,-die Abde.ekplatte noch zusätzlich abzusicherp_o spiflsweis ©
The device has a cylinder lock equipped with a sliding cylinder, which in its closed position engages with its sliding cylinder in a corresponding 2-cylinder guide of the housing, so that it is no longer possible to use the AMeek plate in irgendein® seitliehe direction zn bewege.n "Furthermore, it is possible, the cylinder lock duröh a chordal FcRI eg el to .bet ät strength ₉ - WSS, - additionally abzusicherp the Abde.ekplatte _o

In der Zeichnung· ist ein .bevorzugtes Ausführungsbelspjrel einer Einwurfvorrichtung gemäss der Erfindung darge$~t^l.l1i und es zeigeng ■■'".: .'In the drawing, there is a preferred embodiment a throw-in device according to the invention darge $ ~ t ^ l.l1i and it showg ■■ '".:.'

S¹Ig₀I einen Längsschnitt durch eine in eine .Mauer ..©angesetzte EinwurfVorrichtung, . , ■S ¹ Ig ₀ I a longitudinal section through one in a .Mauer .. © scheduled firing mechanism. , ■

A 34 575 h
y *·■ $a
22,9·65 A 34 575 h
y * · ■ $ a
22.9 x 65

Fig ο 2 eine Vorderansicht auf die liinwurfvorriohtungo Fig ο 2 a front view of the liinwurfvorriohtungo

Die erfindungsgemässe Einwurfvorrichtung weist ein Gehäuse 10 auf» mit dem .sie in einer fische 12 einer Grejbäudemauer 14 eingesetzt ist_e Das Gehäuse .ist durch .eine Abdeckplatte 16 verschlössen ₉ die erfinduErgsgemäss am Gehäuse abnehmbar angeordnet ist_o Zur Befestigung des Gehäuses in der Mauernische 12 sind beispielsweise· in die !ischenrückwand' 18 Steinschrauben 20 bswo 22' einge= seist, die mit ihrem- Schaft 24- die Sehäuserüekwanä 26 durchdringen ο lit Hilfe -won .Muttern 28 lässt ;si©h die Gehäuseverankerung herstellen»-.Zur'Befeätigung der iäinwurfforrichtung in der Nische 12 wird die Abdeckplatte 16 vom G-ehäuse .abgenoBimen, .so" dass der Zugang, zur Gehäuse·*- rüökwand 26-von innen her. möglidh ist _ύ Im. Gehäuselnnern befindet sich ein ^erhältnismässig'steii angeordneter₅ stationärer Einwurf schacht SfO₉ der .an seitlichen Platinen 32 befestigt ist_? die ihrerseits, mittels.. Trägerschieheia 54 gegenseitig verbanden und an den GehäuseseitenwändeB irei'anfcert sind= Diese Platinen tragen Lagerzapfen 36.,.'auf denen Schwenklsschen 38 gelagert sind, die eine sagenannte ferschlusstromm'el 40 tragend Wie aus Fig«.I' deutlich au. ersehen ist, ist die fersQhlusstrommel so ausgelegt«, dass sie in ihrer Freigabestellung,, die^: Baden des SehaehtesThe inventive ball device includes a housing 10 'with the .They in a fish 12 of a Grejbäudemauer 14 used is _e The housing .is by .a cover plate 16 verschlössen ₉ erfinduErgsgemäss is arranged detachably on the housing _o For fastening the housing in the niche 12 are, for example, 18 stone screws 20 or 22 'inserted into the rear wall, which penetrate the rear wall 26 with their shank 24 or help with nuts 28; The cover plate 16 is removed from the housing by securing the insertion device in the niche 12, so that access to the _{housing is possible} from the inside - the back wall 26 - there is a part in the housing interior ₅ arranged stationary insertion chute SfO ₉ which is attached to the side plates 32 _- which in turn are mutually connected by means of ... support rails 54 and are attached to the housing side walls = Di These plates have bearing journals 36.,. 'on which pivot lugs 38 are mounted, which carry a so-called remote closing drum 40, as can be clearly seen in FIG. is seen, which is designed so fersQhlusstrommel "that in its release position ,, ^which: Bathing Sehaehtes

1 34 375 h
y - ta1 34 375 h
y - ta

22,9.6522.9.65

30 umgreift. Befindet sich somit-der-Einwurfschlitz 42 ■der Verschlusstrommel 40 in seiner Einwurfstellung„ so . ist das untere Ende des Einwurfsehaehtes 30 durch die Versphlusstroramel verschlossen und ein Zugang zu einem weiteres_s am C-ehäuseunterteil aögeoräöeten .Yerbindungssehacht. 44 nicht mögli-chj,. der seinerseits'zu einer Aufnahmevorrichtung_s-beispielsweise zu einem. Tresor führt» Zur Betätigung der Versöhlü-sstrommel. 40 dient eis an dieser "befestigter fingerg'riff 46,-mit dessen Hilfe sie sich verschwenken lässt» Wie aus Fig«l zu -.ersehen ist, weist die Abdeckplatte" 16 eine Öffnung 48 auf „ und -asu. der Innenseite der Abdeckplatte siöä'Begrenzungs'bleehe "50 "bsw» 52 angeordnet ₉ die den Zugang .aar Verschluss"tronimel ' 40 definieren .bsw» das Gehäuseinnere abschirmen,» Sine innerhalb des Gehäuses oberhalb des Bleches"5Ö- angeordnete lampe 54 dient zur Beleuchtung der Anlage₉ und hierzu ist ihr in der Abdeckplatte"eine"Scheibe"56 zugeordnet« Die Abdeckplatte 16 ist am Gehäuse erf indun'gsgemass mit Hilfe einer als Ganses mit 58 bezeichneten Verriege lungsvorrichtung verriegelbar angebracht* und diese Verriegelungsvorrichtung ist beispielsweise- am. Unterteil der Abdeckplatte₉ vorzugsweise in ihrer Mitte-, vor-ge-.' sehen«, Zur- eigentlichen Halterung der "Abdeckplatte am30 encompasses. If the insertion slot 42 of the closure drum 40 is in its insertion position “see above”. the lower end of the throw-in eye 30 is closed by the Versphlusstroramel and access to another _s on the lower part of the C-housing is aögeoräöeten .Yerbindungssehacht. 44 not possible. which in turn 'to a receiving _{device s} - for example to a. Safe leads »To the actuation of the Versöhlü-sdrommel. 40 serves as a finger grip 46 attached to it, with the aid of which it can be pivoted, as can be seen from FIG. 1, the cover plate 16 has an opening 48 and -asu. the inside of the cover plate siöä'Brimungs'bleehe "50" bsw »52 arranged ₉ the access .aar closure" tronimel '40 define .bsw »shield the inside of the housing,» a lamp 54 arranged inside the housing above the sheet metal serves to illuminate the system ₉ and for this purpose "a" disk "56 is assigned to it in the cover plate Lower part of the cover plate _9, preferably in its middle, in front of it. see «, For the actual mounting of the" cover plate on the

•O» / - «er• O »/ -« er

A 54 373 h j r ta
2£.9.65A 54 373 hjr ta
2 £ .9.65

'G-ehäuse sind in diesem Hälteglieder in JPörür von Leisten 60 b&Wo 62 befestigt» öle am Boden/bzw,, .an einem ·' oberen G-ehäuseteil 66-angeordnet sind_ö An'der Innenseite der Abdeckplatte sind cliesea leisten winkelförmige'G-ehäuse are b & Where fixed 62 in this Holds Egli Eder in JPörür of strips 60' at the bottom of oils / or ,, .an a · 'upper G-ehäuseteil 66 are arranged inside of the cover plate are _ö An'der cliesea afford angular

6B tiäw. TO . . · 6B tiäw. TO. . ·

Zugeordnet ₉. öle in-der Verriegelüngs«Assigned ₉ . oils in-the lock "

st el lung der Abdecteplatte mit ihren Winfeelsohenfceln 7-2 öle Leisten 60^,62 hintergreifen» Om die '·Abdeckplatte Tom . Gehäuse -abzunehmen, muss sie entsprechend angehoben werden damit die Schenkel 72 γοη den Leisten 60 freikorameno Um dies durch. Unbefugte zn verhindern, ist dieVerriege-= lungsvorrichtung 58 so ausgelegt, dass sich die Abdecke platte in ihre Abdeofcsteilungj d_oh_e in der.in S¹Xg₀I ' ■ gezeigten lage- fixiert^ und- au diesem' Zweclc weist sie' " ."· beispielsweise .einen Sehwenfcriegel 74 BMf₉ der durch . ' -Position of the cover plate with its Winfeelsohenfceln 7-2 oil strips 60 ^, 62 reach behind »Om die '· · Cover plate Tom. To remove the housing, it must be lifted accordingly so that the legs 72 γοη the strips 60 freely to do this. Prevent unauthorized zn, dieVerriege- = is averaging device 58 designed so that the plate-covering in their Abdeofcsteilungj d _o h _e in der.in S ¹ Xg ₀ I '■ shown positionally fixed ^ and- au this' Zweclc it has'"." · For example. A Sehwenfcriegel 74 BMf ₉ through. '-

■ ' ein. . ■" -■ 'a. . ■ "-

ein Sicherheitsschloss betätigbar ist (,und dem am Boden .g4 des Gehäuses befestigter■.Anschlagtafel 76 zugeordnet ist_ö In Kg,Z ist steichpimktlerfdie Preigabestellung dieses Schwenkriegels ."-eingezeichnet ₉ in. die er geschwenkt wenden muss«, um die Abdeckplatte vom Grehäuse.. abnehmen gu Ton der Aussenseite sind somit irgendwelche Glieder Halterung der Abdeckplatte am Grehäase night zugängliche Wie aus Fig.„2 zu. ersehen ist.-_?. befindet sieh seitlieh ander Abdeckplatte'noch ein als Ganzes'mit ,78 bezeichnetes Kundenschlosss, das gestattet^ die Verschlusstrommel 40 in ihre Freigabestellung zu bringen_e ■ «· 8 -operated a security lock is (, and at the bottom .g4 associated with the housing mounted ■ .Anschlagtafel 76 _ö In Kg, Z is steichpimktlerfdie Preigabestellung this pivotal lock. "- located ₉ in which it turn pivoted must" to the cover plate from the Grehäuse. .. remove gu tone of the outer side thus are any members of the cover plate mounting ist.- Grehäase at night accessible from Fig. to "2. _seen?. is check seitlieh other than a Abdeckplatte'noch Ganzes'mit, 78 designated customer Schlosss that allows ^ to bring the locking drum 40 into its release _{position e} ■ «· 8 -

Claims (2)

A 513138*30.9.65A 513138 * 9/30/65 A 54 '513 faA 54 '513 fa Scftüt faaas pMlchejr ■ ·Scftüt faaas pMlchejr ■ · Geldbeträgen,,Amounts of money ,, „ Einwurfvorrichtung' sum Einwerfe.» f oii/Wertgegenstandem_& "Throw-in device 'sum throw-in." f oii / valuables _& u./odßaiJLgr.tpapieren , · . . '■-'-. ^/insbesondere als Seil"eines lachtschalters fön-Banken, mit einem ßehäuae, in dejta ein Aufnahmefach angeordnet ist j das in einer 'besstixmten Stellung eines·-es sohliessenden Verspnlüssglied.es₉ insfeesGüdere in-^; einer mit einem Einwurf sühlitz versebeneö !Promifielj · ■■ durch einö öffnung einer das Gehäuse nabh''fo'vne zn absohliesaenden Abdeckplatte sugänglieb ist _? dadurch gekennaelohnet_? dass die Abdeckplatte (IB) am Gehäuse (10) mit Hilfe einer Yerriegelu igcv-or-ricatung (58) verriegelt ist, die durch ein Ton der Abdeokplattea aussenseite her betätigbaress, zusätäliches Betätigungsglied entriegelbar lst„ " ' u./odßaiJLgr.tpapieren, ·. . '■ -'-. ^ / in particular as a rope "of a laughing switch, hair-dryer banks, with a ßehäuae, in dejta a receiving compartment is arranged j which is in a 'besstixmten position of a · -es sole-closing connecting link. ₉ insfeesGüdere in ^; · ■■ by opening a cover plate that nabh''fo'vne zn absohliesaen the housing is _easy? As a result of this _? That the cover plate (IB) is locked on the housing (10) with the help of a locking device (58), the additional actuating member can be unlocked by a tone on the outside of the Abdeokplatte 2. .Einwurfvorrichtung nach· Anspruch 1 _p dadurch gefceanaeicfe-. net ρ dass die Yerriegelungsvorriohtung (58) ein Zylinderschloss iat_e 2.. Throwing device according to · Claim 1 _p thereby gefceanaeicfe-. net ρ that the Yerriegelungsvorriohtung (58) a cylinder lock iat _e 3» Einwurfvorrichtung äaeh Anspruch 1 oder 2, dadurch.gekennzöi'Ghnetp dass an der Rückseite der Abdeckplatte Verriegelungsglieder (68_s?0) angebracht sind, die Eilt Haltegliedern (6O_?62) des Gehäuses ('1O) zusammenwirtoen, von denen vorzugsweise mindestens eines durch die Verriegelungsvorrichtung ■'(58) betatigbar ist₀" " ■ 3 "Throw device ääh claim 1 or 2, dadurch.gekennzöi'Ghnetp that at the back of the cover plate locking members (68 _s? 0) are mounted, the holding members Hasten _(6O? 62) of the housing ( '1O) zusammenwirtoen, preferably of which at least one by the locking device ■ '(58) is actuated ₀ "" ■