DE1928064U - ARRANGEMENT FOR QUICKLY ATTACHING ELECTRICAL EQUIPMENT TO MOUNTING RAILS. - Google Patents

Description

RA. 380 317*22.7,65RA. 380 317 * 22.7.65

SIEMENS-SCHUCKERTWERKE ' - Erlangen, den2 T. JUU1965 SIEMENS-SCHUCKERTWERKE '- Erlangen, the 2 T. JUU1965

Aktiengesellschaft Werner-von-Siemens-Str.50Aktiengesellschaft Werner-von-Siemens-Str. 50

PLA 65/1491PLA 65/1491

Anordnung zum schnellen Befestigen von elektrischen Geräten an. Tragschienen.Arrangement for quickly attaching electrical devices. Mounting rails.

Zum schnellen Befestigen von elektrischen Geräten an Tragschienen sind Anordnungen bekannt,,bei denen eine an dem Gerätesockel befestigte Platte verwendet ist, die an zwei, gegenüberliegenden Seiten hakenförmige Vorsprünge zum Hintergreifen der Tragschiene hat. Dabei ist die Platte mit Hilfe der Yorsprünge an der Tragschiene federnd ein- und ausrastbar. Diese Yorsprünge sind entweder von der Platte selbst oder von daran sitzenden Teilen gebildet. Durch diese Befestigungsanordnung ist der Sitz des Gerätes an der Tragschiene gewähr-For fast fastening of electrical devices to mounting rails, arrangements are known, in which one on the device base Fixed plate is used, the hook-shaped projections on two opposite sides for engaging behind the mounting rail has. The plate can be resiliently engaged and disengaged from the mounting rail with the aid of the projections. These projections are formed either by the plate itself or by parts attached to it. Through this fastening arrangement is the seat of the device on the mounting rail guaranteed?

- 1 - We/Hs- 1 - We / Hs

PLA 65/1491PLA 65/1491

leistet, insoweit, als ein Abheben von der Tragschiene verhindert i-st. Bei den bekannten Befestigungsanordnungen ist aber infolge der Maßungenauigkeiten der Platte und der~daran sitzenden Vorsprünge sowie der Tragschiene ein mehr oder weniger großes Spiel vorhanden, das"ein Verschieben des Gerätes in Längsrichtung der Tragschiene oder gar eine kleine Bewegung quer zur Ebene der" Tragschiene ermöglicht.provides insofar as it prevents it from being lifted off the mounting rail. In the known fastening arrangements, however, as a result the dimensional inaccuracies of the plate and the ~ sitting on it Projections and the mounting rail have a more or less large game that "moves the device in the longitudinal direction the mounting rail or even a small movement transversely to the "mounting rail" level.

Wach der Neuerung ist eine solche Bewegungsmöglichkeit des Gerätes an den Befestigungsanordnungen der oben genannten Art aus-: geschlossen. Neuerungsgemäß sind an'der Platte zusätzliche Mittel vorgesehen, die die Platte an der Tragschiene quer zur Ebene der Tragschiene verspannen. Durch die Neuerung ist somit ein unverrückbarer Sitz des Gerätes an der Tragschiene geschaffen. Es · kann der bewegliche hakenförmige Vorsprung Keilflächen zum Anpressen der Tragschiene an die Plat'te haben. Die Platte kann auch aus der Ebene herausgebogene Lappen haben, die die Tragschiene gegen die Platte bzw. gegen die Vorsprünge der Platte pressen. Es ist auch möglich, die Platte mit zur Tragschiene vorspringenden Sicken zu versehen, die die Platte zu einer leichten Wölbung^beim Hintergreifen der hakenförmigen Vorsprünge zwingen.One such possibility of movement of the device is awake to the innovation on the fastening arrangements of the type mentioned above: closed. According to the innovation, additional means are provided on the plate, which the plate on the mounting rail transversely to the plane of the Brace the mounting rail. The innovation creates an immovable seat for the device on the mounting rail. It · the movable hook-shaped projection can have wedge surfaces for pressing the mounting rail against the plate. The plate can also have flaps bent out of the plane, which hold the mounting rail against the plate or against the projections of the plate press. It is also possible to provide the plate with beads protruding towards the support rail, which the plate to a slight bulge ^ when reaching behind the hook-shaped projections to force.

In der Zeichnung ist die Neuerung.dargestellt. Die Pig. 1 bis 3 geben an sich bekannte Formen von TragschienenThe innovation is shown in the drawing. The Pig. 1 to 3 give known forms of support rails

wieder. , ' ■again. , '■

- 2 - We/Hs;- 2 - We / Hs;

PLA 65/1491PLA 65/1491

In der Figuren 4 bis 8 ist eine Befestigungsanordnung gemäß der Neuerung, in den Figuren.9 und 10 eine zweite, in den Figuren 11 und 12 eine dritte und in den Figuren 13 und 14 eine vierte Beiestigungsanordnung der-Neuerung dargestellt.In the figures 4 to 8 a fastening arrangement according to the innovation, in Figures 9 and 10 a second, in the Figures 11 and 12 a third and in Figures 13 and 14 a fourth attachment arrangement of the innovation shown.

Die als Neuerung angegebene Anordnung zur schnellen Befestigung von elektrischen Geräten wird an Tragschienen 1 verwendet, die in den Figuren 1 bis 3 dargestellt sind. Die Fig. 1 zeigt eine ebene Tragschiene, die Fig. 2 eine wenig gekröpfte Tragschiene und die Fig. 3 eine im Querschnitt U-förmige Trägschiene, die nach außen gerichtete" Schenkel hat. Mit 2 ist das elektrische Gerät,.z.B. ein Sicherungssockel, bezeichnet, das an der Tragschiene 1 zu befestigen ist. Hierzu dient eine Befestigungsanordnung, die eine an dem Gerätesockel 2 zu'befestigende Platte 3 hat. Die Platte'wird durch abgebogene Fortsätze 4 an dem Gerätesockel 2 befestigt, indem diese durch die üblichen zur Wandbefestigung dienenden Aussparungen des Gerätesockels durchgesteckt und an ihren freien Enden verschränkt werden. Anstelle dieser schraubenlosen Befestigung kann auch eine Befestigung durch Schrauben erfolgen, indem Schrauben durch die Aussparungen des Gerätesockels in Gewinde löcher 5 der Platte 3 eingeschraubt werden.. Die Platte 3 hat an zwei gegenüberliegenden Seiten hakenförmige Vorsprünge 6,7. Bei den Befestigungsanordnungen der Fig. A bis 8 und 11 bis ist der Vorsprung 6, der einfach oder doppelt auftritt, ortsfest und von einer Abwinklung der Platte gebildet, die eine lange Biegekante hat. Die Vorsprünge 7 sind dagegen federndThe arrangement indicated as an innovation for the rapid attachment of electrical devices is used on mounting rails 1, which are shown in FIGS. 1 shows a flat support rail, FIG. 2 shows a slightly cranked support rail and FIG. 3 shows a support rail which is U-shaped in cross section and has outwardly directed legs. which is to be fastened to the mounting rail 1. A fastening arrangement is used for this purpose which has a plate 3 to be fastened to the device base 2. The plate is fastened to the device base 2 by bent extensions 4 by means of the usual wall mounting Serving recesses of the device base are pushed through and crossed at their free ends. Instead of this screwless fastening, it can also be fastened by screws by screwing screws through the recesses of the device base into threaded holes 5 of the plate 3. The plate 3 has two opposite sides hook-shaped projections 6.7. the mounting arrangements of Fig. A to 8 and 11 to the projection 6, which occurs singly or twice, stationary and formed by a bend in the plate that has a long bending edge. The projections 7, however, are resilient

- 3 - , We/Hs- 3 -, We / Hs

PLA 65/1491 .'PLA 65/1491. '

beweglich. Bei den· Befestigungsanordnungen der Pig. 9 und 10 wird außer den Vorsprüngen 6,7, die beide ortsfest sind, ein federnder Bügel 8 verwendet, der sich gegen den einen Rand der Tragschiene legt, so daß die Vorsprünge 6 der Platte 3 unter den Rand der Tragschiene 1 gezogen werden."movable. With the · mounting arrangements of the Pig. 9 and 10 is in addition to the projections 6,7, both of which are stationary, a resilient bracket 8 is used, which is against one edge of the Mounting rail sets so that the projections 6 of the plate 3 below the edge of the mounting rail 1 can be pulled. "

Nach der-Neuerung "sind an der Platte 3 zusätzliche Mittel vor- ■ gesehen, die die Platte an der Tragschiene 1 quer zur Ebene der Tragschiene verspannen. Diese Mittel können verschiedenartig gestaltet sein. Bei der Befestigungsanordnung der Pig. 4 .bis 8 ist das.zusätzliche Mittel dadurch gebildet, daß die beweglichen hakenförmigen Vo^rsprüng^e 7 der Platte 3 mit Keilflächen 9 zum Anpressen der Tragschiene an'die Platte versehen sind. Bei der Befestigungsanordnung der Pig. 9 und 10 hat die Platte 3 aus der Ebene heraus gebogene Lappen 10, die' sich gegen die Ebene der Tragschiene' legen und die Tragschiene gegen die Vorsprünge' 6·,7 der Platte pressen. Bei der .Befestigungsanordnung der Pig. 11 und 12 besitzt die Platte 3 einen weit aus der Ebene herausgebogenen Lappen 11. Dieser Lappen ist in das Innere der Unförmigen Tragschiene 1 gedrückt und pre-ßt in dieser Lage die Platte 3 gegen die Tragschiene 1. Bei der Befestigungsanordnung der-Pig. 12 und 14 hat die Platte 3 zu der Tragschiene vorspringende Sicken 12. Wird diese Platte auf eine ebene Tragschiene 1 aufgesetzt, so wird die Platte durch die Sicken 12 zu einer leichten Wölbung beim Hint ergreif en der Vorsprünge 6,7 gezwungen, so daß eine Verspannung zwischenAfter the innovation "3 additional funds are available on the plate seen that brace the plate on the support rail 1 transversely to the plane of the support rail. These funds can be of various types be designed. In the mounting arrangement of the Pig. 4 .to 8, the additional means is formed in that the movable hook-shaped projections 7 of the plate 3 with wedge surfaces 9 for pressing the mounting rail onto the plate are. In the mounting arrangement of the Pig. 9 and 10, the plate 3 has tabs 10 which are bent out of the plane and which ' lie against the plane of the mounting rail and press the mounting rail against the projections 6, 7 of the plate. With the .fixing arrangement the pig. 11 and 12, the plate 3 has a tab 11 which is bent far out of the plane. This tab is pressed into the interior of the misshapen support rail 1 and pressed in this position the plate 3 against the mounting rail 1. In the mounting arrangement of the Pig. 12 and 14 has the plate 3 closed the support rail projecting beads 12. If this plate is placed on a flat support rail 1, the plate is through the beads 12 to a slight curvature when the back grab s the projections 6,7 forced, so that a tension between

- 4 - . We/Hs- 4 -. We / Hs

PLA 65/1491 Platte und Tragschiene auftritt.PLA 65/1491 plate and mounting rail occurs.

Die Geräte, die mit Hilfe der Anordnungen gemäß den Fig. 4 bis 8 und 11 Ms 14 "befestigt werden, werden in der Weise an* der Tragschiene angebracht, daß zunächst'die Platte 3 mit den Vorsprüngen 6 an dem einen Rand der Tragschiene eingehängt wird. Alsdann wird das Gerät mit der Platte durch Kippen gegen die Tragschiene gedrückt. Dabei gleitet der andere Rand der Tragschiene an den Vorsprüngen 7 entlang und rastet hinter diesen Vorsprüngen ein. Bei dieser Andrückbewegung drückt sich zugleich bei der Befestigungsanordnung der I¹Ig. 11 und 12 der weit herausgebogene Lappen 11 in das Innere der Tragschiene ein. Um diese Befestigungsanordnungen zu lösen, sind an der Seite, an der sich' die Vorsprünge 7 befinden, Oesen 13 vorgesehen. Mit Hilfe dieser Oesen lassen sich durch ein Werkzeug, wie z.B. ' Fig. 4 zeigt, die Vorsprünge 7 federnd zurückbewegen, so daß sie den zugehörigen Rand der Tragschiene freigeben. Die Befestigungsanordnung der Fig. 9 und 10 wird in der Weise an der Tragschiene angebracht, daß zunächst die Platte 3 mit den Vorsprüngen 7 hinter den einen Rand der Tragschiene eingehängt und 'alsdann gegen die Tragschiene geschwenkt wird. Dazu wird die Platte 3 etwa in Richtung ihrer Ebene entgegen der Wirkung des federnden Bügels 8 verschoben, bis die Vorsprünge 6 hinter den anderen Rand der Tragschiene gelangen. Wird die Platte losgelassen, findet ein Hintergreifen aller Vorsprünge 6,7 statt. Um diese Befestigungsanordnung zu lösen, ist die Platte 3 selbst mit einer Oese 13 versehen, durch die die Platte entgegen der ·The devices, which are fastened with the aid of the arrangements according to FIGS. 4 to 8 and 11 Ms 14 ", are attached to the mounting rail in such a way that the plate 3 with the projections 6 is initially suspended from one edge of the mounting rail is. Then is pressed the device with the plate by tilting against the mounting rail. in this case, the other edge slides of the support rail on the projections 7 along and engages behind these projections. in this pressing movement at the same time suppressed in the mounting arrangement of the I ¹ Ig. 11 and 12, the flap 11, which has been bent out far, into the interior of the support rail. To release these fastening arrangements, eyelets 13 are provided on the side on which the projections 7 are located 4 shows the projections 7 resiliently move back so that they expose the associated edge of the support rail brought that first the plate 3 is hung with the projections 7 behind one edge of the support rail and 'then pivoted against the support rail. For this purpose, the plate 3 is moved approximately in the direction of its plane against the action of the resilient bracket 8 until the projections 6 get behind the other edge of the support rail. If the plate is released, all projections 6, 7 engage behind. In order to release this fastening arrangement, the plate 3 itself is provided with an eyelet 13 through which the plate against the

- 5 - . We/Hs- 5 -. We / Hs

PIA 65/1491PIA 65/1491

Wirkung des federnden Bügels 8 so an der Tragschiene verschoben werden kann, daß die Vorsprünge 6 außer Eingriff mit dem Rand der Tragschiene gelangen.'Effect of the resilient bracket 8 can be moved on the mounting rail that the projections 6 out of engagement with the Get to the edge of the mounting rail. '

Infolge der neuerungsgemäßen Verspannung von Platte und Tragschiene sind Maßungenauigkeiten der.Platte und der daransitzenden Vorsprünge sowie der Tragschiene ausgeglichen. Ein Verschieben des Gerätes in Längsrichtung der Tragschiene oder eine Bewegung quer zur Ebene der Tragschiene ist ausgeschlossen.As a result of the bracing of the plate and mounting rail according to the innovation are dimensional inaccuracies of the plate and the one attached to it Projections and the mounting rail balanced. Moving the device in the longitudinal direction of the mounting rail or moving it at right angles to the level of the mounting rail is excluded.

4 Schutzansprüche
Figuren4 claims for protection
characters

- 6 - We/Hs- 6 - We / Hs

Claims (4)

PA 380 317*22.1,65 PLA 65/1491 Schut zansprüchePA 380 317 * 22.1,65 PLA 65/1491 protection claims 1. Anordnung zum schnellen Befestigen von elektrischen Geräten an Tragschienen unter Verwendung einer an dem Geräte sockel befestigten. Platte mit an zwei gegenüberliegenden Seiten befindlichen hakenförmigen VorSprüngen zum Hintergreifen der Tragschiene, wobei die Platte mit Hilfe der-Vorsprünge an der Tragschiene federnd ein- und ausrastbar ist, dadurch"gekennzeichnet, daß an der Platte zusätzliche Mittel vorgesehen sind, die die Platte (3) an der Tragschiene (1) quer zur Ebene der Tragschiene verspannen.1. Arrangement for quick fastening of electrical devices on mounting rails using an attached to the device base. Plate with located on two opposite sides hook-shaped projections for engaging behind the Support rail, wherein the plate can be resiliently engaged and disengaged with the aid of the projections on the support rail, characterized by ", that additional means are provided on the plate, which the plate (3) on the support rail (1) transversely to the plane of Brace the mounting rail. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche hakenförmige Vorsprung (7) mit Keilflächen (9) zum Anpressen der Tragschiene an die Platte versehen ist,-(Fig. 4 bis 8).2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the movable hook-shaped projection (7) with wedge surfaces (9) is provided for pressing the mounting rail onto the plate, - (Fig. 4 to 8). 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die · Platte (3) aus der Ebene hervorragende Lappen (10) hat, die die Tragschiene (1) gegen die Platte bzw. gegen die Vorsprünge (6,7),der Platte pressen. (Fig. 9 bis 12).3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the · Plate (3) has tabs (10) protruding from the plane, which the mounting rail (1) against the plate or against the projections (6.7), pressing the plate. (Figures 9 to 12). 4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (3) zu der Tragschiene (1) vorspringende Sicken (12) hat, die die Platte zu einer leichten Wölbung beim Hintergreifen der hakenförmigen Vorsprünge (6,7) zwingen·. (Fig. 13,14). ■4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the Plate (3) to the support rail (1) protruding beads (12) which force the plate to curve slightly when the hook-shaped projections (6,7) are gripped behind. (Fig. 13.14). ■ - 7 -■ We/Hs- 7 - ■ We / Hs