DE1927707U - SPEIFONTAENE. - Google Patents

Description

SpeifontäneCuspidor

Die Neuerung bezieht sich auf eine Speifontäne mit höhenverstellbarer Speischale für einen ärztlichen, insbesondere zahnärztlichen Behandlungsstuhl.The innovation relates to a cuspidor with adjustable height Cuspidor for a medical, in particular dental treatment chair.

Pur diese Höhenverstellbarkeit der Speischale sind bisher zwei Prinzipien bekannt. Erstens gibt es Speifontänen, die direkt am höhenverstellbaren Behandlungsstuhl befestigt sind, so daß unabhängig von der Stellung des Stuhls die Schale immer die gleiche Lage zum Stuhl beibehält. Zweitens sind Standspeifontänen bekannt, bei denen die Speischale relativ zum übrigen Gehäuse in der Höhe verlagerbar ist, damit die Speischale der jeweiligen Höhensteilung des Behandlungsstuhl angepasst werden kann.Purely this height adjustability of the cuspidor has been two so far Principles known. First, there are cuspidors right on Height-adjustable treatment chair are attached, so that regardless of the position of the chair, the shell is always the same Maintains position in relation to the chair. Second, free-standing fountains are known in which the cuspidor can be moved in height relative to the rest of the housing, so that the cuspidor has the respective height graduation of the dental chair can be adjusted.

In der Praxis hat sich gezeigt, daß die bekannten Höhenverstellarten für viele Zwecke nicht ausreichen. Beispielsweise vermag die Speischale bei einer Standfontäne nicht einer extrem hohen Behandlungsstellung des Stuhles zu folgen. Bei einer am Stuhl befestigten Fontäne kann keinerlei Rücksicht auf die persönlichen Wünsche des Patienten genommen werden, weil die Lage der Spei= schale zum Stuhl fest vorgegeben ist.In practice it has been shown that the known types of height adjustment not sufficient for many purposes. For example, in the case of a standing fountain, the cuspidor is not capable of an extremely high treatment position to follow the chair. With one attached to the chair Fountain no consideration can be given to the patient's personal wishes because the location of the spei = shell is fixed to the chair.

Demgegenüber läßt sich gemäß der lemerung eine wesentlich freiere Anpassbarkeit der Speischale an die jeweilige Behandlungsbedingung erreichen,wenn die Speischale dadurch in doppelter Hinsicht höhen-In contrast, according to the teaching, a much freer one can be achieved Achieve adaptability of the cuspidor to the respective treatment condition if the cuspidor thereby in two ways altitude

verstellbar ist, daß einerseits das Gehäuse der Speifontäne in an sich bekannter Weise am Stuhl angebracht und andererseits die Speischale ebenfalls in an sich bekannter Weise relativ zum Gehäuse in der Höhe verlagerbar ist.is adjustable that on the one hand the housing of the cuspidor in Attached to the chair in a manner known per se and, on the other hand, the cuspidor also in a manner known per se relative to the housing is adjustable in height.

Eine solche zweifach höhenverstellbare Speifontäne folgt nicht nur der Aufwärts- und Abwärtsbewegung des Behandlungsstuhles sondern ermöglicht auch eine individuelle Anpassung an den jeweiligen Patienten. Beispielsweise kann er für ein Kind niedriger und für einen Erwachsenen höher eingestellt werden, für eine Operation in einer anderen Höhenlage stehen als bei einer einfachen Zahnbehandlung u.dgl.Such a double height adjustable cuspidor does not follow only the upward and downward movement of the dental chair but also enables individual adaptation to the respective patient. For example, it can be lower for a child and be set higher for an adult, stand at a different altitude for an operation than for a simple one Dental treatment and the like.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sitzt die Speischale an einem Ausleger, der aus mindestens zwei um senkrechte Achsen schwenkbaren G-elenkarmen besteht. Die Speischale läßt sich dann über/M'mstütze hinweg zur Mittelebene des Stuhls hin verschieben, so daß man sie unmittelbar vor dem Patienten anordnen kann. Für schwierige Operationen kann sie sogar unmittelbar unter das Kinn des Patienten gebracht werden. Hierbei besteht keine G-efahr, dass der aufwärts bewegte Stuhl gegen die Schale stößt, da die gesamte Speifontäne am Stuhl befestigt ist. Schon bei Verwendung von nur zwei Gelenkarmen ist eine außerordentlich große Beweglichkeit der Speischale gewährleistet.In a preferred embodiment, the cuspidor sits on a boom that consists of at least two axes that are perpendicular to it swiveling G-arm arms. The cuspidor can then move over / M'mstütze towards the center plane of the chair, so that they can be placed directly in front of the patient. For difficult operations it can even be placed directly under the chin of the patient. There is no risk that the upward moving chair hits the bowl as the entire cuspidor is attached to the chair. Even when using only two articulated arms an extraordinarily large mobility of the cuspidor is guaranteed.

Ein weiterer Vorteil der Neuerung ist darin zusehen, daß ein Speifontänengehäuse, das die Mittel zur relativen Höhenverlagerung dei Speischale und gegebenenfalls noch weitere Betriebseinrichtnngen, wie Wassertank, Absperrventile usw. enthält, Befestigungsorgane zum Aufsetzen auf einen Standfuß und Befestigungsorgane zum Anbringen an einem mit dem Stuhl verbundenen flansch besitzen kann. Der wesentliche Teil der neuerungsgemäß verwendeten Speifontäne läßt sich daher ohne irgendeine Abänderung, lediglich durch lösen der Verbindung mit dem Stuhl und durch Anbringen eines Standfußes,Another advantage of the innovation is that a cuspidor housing, that the means for the relative height shift of the cuspidor and possibly other operational facilities, such as water tank, shut-off valves, etc. contains fastening elements for placing on a stand and fastening elements for attaching may have on a flange connected to the chair. The main part of the cuspidor used according to the innovation can therefore without any modification, only by loosening the connection with the chair and attaching a stand,

als Standfontäne verwenden. Hierdurch wird sowohl die Herstellung solcher Speifontänen rationalisiert als auch die Vorratshaltung vereinfacht.use as a standing fountain. This will both the production Such spouts are rationalized and stockpiling is simplified.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung feesitzt ein Speifontänengehäuse, das die Mittel zur relativen Höhenverlagerung der Speischale und gegebenenfalls noch weitere Betriebseinriefrtungen, wie Wassertank, Absperrventile usw., enthält, Befestigungsorgane zum Aufsetzen auf einen Standfuß und Befestigungsorgane zum Anbringen an einem mit dem Stuhl verbundenen Flansch besitzt. Durch eine solche symmetrische, insbesondere schmale Form ist es möglich, die Speifontäne links oder rechts vom Stuhl anzubringen, so daß sie wahlweise bei einem rechtshändig oder linkshändig arbeitenden Zahnarzt verwendet werden kann.In a further embodiment of the invention, a cuspidor housing is seated, the means for the relative height displacement of the cuspidor and possibly other operating entrances, such as Water tank, shut-off valves, etc., contains fasteners for Put on a stand and fasteners for attachment on a flange connected to the chair. Such a symmetrical, especially narrow shape makes it possible to to attach the cuspidor to the left or right of the chair so that it can be used with a right-handed or left-handed person Dentist can be used.

Wenn die Speischale über die Armstütze des Behandlungsstuhls bis in den Bereich des Patienten hinweg bewegt werden soll, kann der Bereich der mögliehen Höhenverstellung dadurch vergrößert werden, wenn die Höhe von Speischale und Ausleger möglichst klein gehalte] wird. Dies kann nach einem weiteren GeSichtspunkt der Heuerung da· durch geschehen, daß die Speischale mit der Stirnseite ihres Ausflußstuisens auf die Stirnseite des anschließenden Rohrstückes geklebt ist. Während bisher der Ausflußstutzen einen recht langen Hals haben mußte, um sicher in den Ansehlußtrichter des Eohres eingekittet werden zu können, läßt sich durch diese neuartige Klebeverbindung, die mit modernen Kunststoffen, wie Epoxyharz, dauerhaft zu erreichen ist, eine wesentliche Verkürzung des Ausflußhalses erzielen.If the cuspidor is to be moved over the armrest of the treatment chair into the area of the patient, the can The range of possible height adjustment can be increased if the height of the cuspidor and boom is kept as small as possible] will. According to another aspect of hiring, this can be by happening that the cuspidor with the face of their Ausflußstuisens is glued to the face of the connecting pipe section. While so far the outflow nozzle has been quite a long one Neck, in order to be able to be cemented safely into the connecting funnel of the ear, can be made possible by this novel Glued connections made with modern plastics such as epoxy resin, can be achieved permanently, achieve a substantial shortening of the discharge neck.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung mit am Gehäuse angebrachten Instrumentenhalter ist dafür gesorgt, daß sich der Instrumentenhalter in Richtung der Stuhlmittelachse hinter dem Gehäuse befindet. Als Instrumente kommen hierbei ein Speichelsauger _t eine Wasserspritze, ein Starksauger und dergleichen infrage,die dort von der Assistentin oder von dem hinter dem Stuhl arbeitende! Zahnarzt sehr leicht erreicht werden können« Bisher befand sich dl Instrumentenhalter zumeist seitlich außerhalb der Speifontäne odes in Richtung der Stuhlmittelebene vor ihr, wobei das Ergreifen des Instruments schwieriger war und teilweise durch den Patienten behindert wurde. Zweckmäßiger-weise ist der Instrumentenhalter an ej ner senkrechten Achse des Gehäuses mit einem Dreharm solcher Länge gehalten,daß der Instrumentenhalter in eine Stellung seitlich auße halb des Gehäuses schwenkbar ist. Auf diese Weise kann der PlatzIn a further embodiment of the innovation with the instrument holder attached to the housing, it is ensured that the instrument holder is located behind the housing in the direction of the chair center axis. The instruments that can be used here are a saliva _{ejector t} a water syringe, a powerful suction device and the like, which are used by the assistant or the person working behind the chair! The dentist can be reached very easily «Previously, the instrument holder was mostly on the side outside of the cuspidor or in the direction of the mid-level of the chair in front of her, whereby grasping the instrument was more difficult and was partially hindered by the patient. The instrument holder is expediently held on a vertical axis of the housing with a rotating arm of such a length that the instrument holder can be pivoted into a position laterally outside the housing. That way the place can

-♦-- ♦ -

neben dem Stuhl weitgehend freigemacht werden, damit die Assiste tin dicht an
/4en Patienten herantreten kann.next to the chair to be largely cleared so that the assistant can sit tight
/ 4 can approach the patient.

Der Instrumentenhalter kann durch einen Kasten gebildet sein, der Aufspül-vorrichtungen für die Instrumente und dergleichen enthält. Das Gehäuse der Speifontäne ist damit zu einem Träger für ein zweites schwenkbares G-ehäuse geworden»The instrument holder can be formed by a box which contains flushing devices for the instruments and the like. The housing of the cuspidor has thus become a support for a second swiveling G-housing »

Des weiteren kann am Instrumentenhalter mittels eines einfachen oder doppelten Gelenkarmes ein Instrumententablett gehalten sein. Dieses Tablett, das beispielsweise bei chirurgischen Arbeiten zu verwenden ist, kann bis in die unmittelbare Iahe der Behandlungsstelle geschwenkt werden, ohne den Zahnarzt im übrigen zu stören. Das Instrumententablett selbst kann beispielsweise so ausgebildet sein, daß es als ganzes in den Sterilisierapparat eingebracht werden kann.Furthermore, on the instrument holder by means of a simple or double articulated arm to hold an instrument tray. This tray, which is used, for example, for surgical work too is used, can be swiveled into the immediate vicinity of the treatment site without disturbing the rest of the dentist. The instrument tray itself can be designed, for example, so that it can be introduced into the sterilization apparatus as a whole can.

Eine weitere Vervollkommnung erfährt die neuerungsgemäße Speifontäne dadurch, daß an ihrem Gehäuse oder einem damit verbundenen Bauteil Befestigungsorgane zum Anbringen einer Sampe, einer Röntgenbild-Aufnahmevorrichtung oder dergleichen vorgesehen sind.The cuspidor according to the innovation experiences a further improvement in that on its housing or an associated component fastening members for attaching a lamp, a X-ray image recording device or the like are provided.

Insgesamt ergibt sich damit ein vielseitig verwendbares zahnärztliches Gerät, das auf der der Behandlungsseite abgekehrten Seite des Stuhles angeordnet ist, vom Patienten, vom behandelnden Zahnarzt und von der Assistentin leicht zu erreichen istirund bei dem alle Teile, die bei gewissen Handreichungen stören könnten, aus dem Arbeitsbereich herausschwenkbar sind. Insbesondere eignet sich dieses Gerät in Verbindung mit einem Schwenkgerät, bei dem ein Schwebetisch an. einem mehrarmigen Ausleger angelenkt ist, der in einem Drehpunkt unterhalb des Behandlungsstuhles schwenkbar gelagert ist.Overall, therefore, a versatile dental device that is arranged on the side remote of the treatment side of the chair, the patient, easy to reach by the dentist and the assistant istirund in which all parts that could interfere with some handouts from which Work area can be swiveled out. This device is particularly suitable in connection with a swivel device on which a floating table is attached. is hinged to a multi-armed boom which is pivotably mounted in a pivot point below the treatment chair.

Weitere Einzelheiten der Feuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit der Zeichnung. Es zeigernFurther details of the firing result from the following Description of an embodiment in connection with the drawing. Show it

Mg. 1 eine Draufsicht auf eine neuerungsgemäß ausgestatteten Behandlungs stuhl,Mg. 1 is a plan view of a newly equipped according to the invention Treatment chair,

Mg. 2 eine Seitenansicht der Speifontäne, undMg. 2 is a side view of the cuspidor, and

!ig. 3 in einem leilschnitt die Verbindung der Speischale mit dem Ausflußrohr.! ig. 3 shows the connection of the cuspidor with in a partial section the spout.

Ein zahnärztlicher Stuhl 1 mit Sitzfläche 2, Rückenlehne 3, Kopfpolster 4? Armstützen 3 und einer Fußstütze 6 ist in üblicher Weise .-IjJUb- und senkbar auf einer Fußplatte 7 gelagert. Unter der !fußstütze ist ein Gelenkarm 8 drehbar gelagert, der an seinem freien Ende einen Ständer 9 träg^, bxi dessen oberem Ende ein Gelenkarm 10 angebracht ist, auf dem ein Arbeitstisch 11 schwenkbar befestigt ist. Dieser Arbeitstisch läßt sich innerhalb eines sehr großen Arbeitsbereiches verstellen und insbesondere in die dargestellte lage bringen, in der ein hinter dem Patienten stehender Zahnarzt seine Instrumente leicht erreichen kann.A dental chair 1 with seat 2, backrest 3, head cushion 4? Armrests 3 and a footrest 6 are mounted on a footplate 7 in the usual way so that they can be lowered and lowered. An articulated arm 8 is rotatably mounted under the footrest and carries a stand 9 at its free end, with an articulated arm 10 attached to its upper end, on which a work table 11 is pivotably attached. This work table can be adjusted within a very large work area and, in particular, brought into the position shown in which a dentist standing behind the patient can easily reach his instruments.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Behandlungsstuhles befindet sich eine Speifontäne mit einem Gehäuse 12. Dieses Gehäuse ist mit Hilfe von Befestigungsorganen 13 an einem in Mg. 2 strichpunktiert veranschaulichten Ausleger 14 angebracht, der mit dem Stuhl 1 verbunden ist. Demzufolge ist das Gehäuse 12 in Blehtung der Pfeile P mit dem Stuhl auf und ab bewegbar. Statt dessen kann das Gehäuse auch über Befestigungsorgane 15 mit einem in Fig. 2 gestrichelt dargestellten Standfuß 16 verbunden werden, und dient dann als Standfontäne. In dem Gehäuse 12 sind verschiedene-für den Betrieb der Speifontäne beiiötigte Vorrichtungen und Einrichtungen untergebracht, insbesondere ein Wassertank, Absperrventile, die durch Knöpfe 17 zu betätigen sind, und nicht zuletzt eine Höhenvers tellvorrichtung für die Speischale 18 mit entsprechenden Gegengewichten. On the opposite side of the treatment chair there is a cuspidor with a housing 12. This housing is with the aid of fastening members 13 on one in Mg. 2, dash-dotted lines illustrated bracket 14 attached, which is connected to the chair 1. Accordingly, the housing 12 is in Blehtung the arrows P can be moved up and down with the chair. Instead of this, the housing can also be fitted with a device shown in FIG. 2 via fastening members 15 Stand 16 shown in dashed lines are connected, and then serves as a stand fountain. In the housing 12 are different for the Operation of the cuspidor required devices and equipment housed, in particular a water tank, shut-off valves, which are to be operated by buttons 17, and last but not least a Höhenvers tell device for the cuspidor 18 with appropriate counterweights.

Die Speischale ruht auf einem Ausleger, der aus einem ersten Gelenkarm 19 und einem zweiten Gelenkarm 20 bestellt. Der Gelenkarm 19 ist um die senkrechte Achse 21 schwenkbar, der Gelenkarm 20 im Bereich des Aufsatzes 22 um eine nicht veranschaulichte senkrechte Achse. Die Speischale ruht auf einer Metallschale 25» Der Aufsatz 22 dient zur Aufnahme des Wasserglasses 24 und trägt die nachfüllvorrichtung 25 sowie die Spülvorrichtung 26.The cuspidor rests on a bracket that consists of a first articulated arm 19 and a second articulated arm 20 ordered. The articulated arm 19 is pivotable about the vertical axis 21, the articulated arm 20 in the area of the attachment 22 about a vertical axis, not shown. The cuspidor rests on a metal bowl Attachment 22 serves to accommodate the water glass 24 and carries the refilling device 25 and the flushing device 26.

Die Achse 21 ist in der Höhe verstellbar, so daß die Speischale in Richtung der Pfeile S relativ zum Gehäuse 12 auf und ab bewegbar ist.The axis 21 is adjustable in height so that the cuspidor can be moved up and down in the direction of the arrows S relative to the housing 12 is.

Demzufolge kann die Speischale 18 sowohl in der in Fig. 1 veranschaulichten Stellung auf- und abwärts bewegt werden als auch in einer beliebigen Höhenlage über die Armlehne 5 zum Patienten hin verlagert werden, wie es in Mg. 1 gestrichelt durch die Stellung 18'angedeutet ist. Die beiden Gelenkarme haben dabei die Stellung 19*und 20*. Somit läßt sich die Speischale in eine bequeme Stellung für den Patierben bringen, der sich bei der Benutzung nicht seitwärts beugen muß, sondern die Schale unmittelbar vor sich, gegebenenfalls sogar unmittelbar unter seinem Kinn vorfindet,As a result, the cuspidor 18 can be illustrated in both that illustrated in FIG. 1 Position can be moved up and down as well as in any height position over the armrest 5 towards the patient be relocated, as in Mg. 1 dashed by the position 18 'is indicated. The two articulated arms have the position 19 * and 20 *. Thus, the cuspidor can be turned into a comfortable Bring a position for the patient who is in use does not have to bend sideways, but rather finds the bowl directly in front of him, possibly even directly under his chin,

Um die Achse 21 ist ferner an einem Arm 27 ein Kasten 28 schwenkbar -gelagert. Dieser Kasten dient als Halter für Instrumente, wie einen Speichelsauger 29.eine Wasserspritze 30 und einen Starksauger 31. Im Innern des Kastens 28 befinden sich die Aufsprüh- : vorrichtungen für die Schläuche zu den genannten Instrumenten sowie Ventile und andere Verbindungselemente. An einem Gelenk 32 auf dem Kasten 38 ist ein Gelenkarm 33 zum Abstützen eines Instrumententabletts 34 vorgesehen« Aus der Draufsicht der Fig. 1 ist deutlich erkennbar, daß der hinter d?m Stuhl arbeitende Zahnarzt bequem sämtliche Instrumente 29 bis 31 und den Instrumententisch 34 erreichen kann. Arbeitet der Zahnarzt in konventioneller WeiseA box 28 is also pivotable on an arm 27 about the axis 21 -stored. This box serves as a holder for instruments such as a saliva ejector 29, a water syringe 30 and a powerful suction device 31. Inside the box 28 are the spray-on: devices for the hoses to the aforesaid instruments, as well as valves and other connecting elements. At a joint 32 The box 38 is provided with an articulated arm 33 for supporting an instrument tray 34. The plan view of FIG. 1 clearly shows It can be seen that the dentist working behind the chair comfortably uses all of the instruments 29 to 31 and the instrument table 34 can reach. The dentist works in a conventional manner

auf der rechten Seite des Stuhles, so kann die Assistentin be- . quem diese Instrumente erreichen. Sollte jedoch der Plata links neben dem Patienten benötigt werden, kann man den Instrumentenhalter 28 ohne weiteres in die gestrichelte Stellung 28'verschwenken. on the right side of the chair so the assistant can load. quem achieve these instruments. However, the Plata should be on the left next to the patient, you can use the instrument holder 28 can easily be pivoted into the position 28 'shown in dashed lines.

Die G-esamthöhe der Speischale 18 ist, wie Fig. 3 zeigt, gegenüber den bisherigen Ausführungen dadurch verringert, daß der Ausflu£Shals recht kurz ist und dessen Stirnseite 35 durch einen Klebstoff 36 mit der Stirnseite 37 des Abflußrohres 38 verklebt ist. Die Klebstoffschicht 36 dient gleichzeitig der Befestigung und der Abdichtung.The overall height of the cuspidor 18 is, as FIG. 3 shows, opposite the previous statements reduced by the fact that the Ausflu £ Shals is quite short and its end face 35 by a Adhesive 36 is glued to the end face 37 of the drain pipe 38. The adhesive layer 36 serves at the same time for attachment and the seal.

Wenn die Speifontäne nicht in der geschilderten Art und Weise am Stuhl befestigt werden soll, kann man sie mit Hilfe des Standfußes 16 ohne weiteres neben dem Stuhl auf den Boden setzen. Die Höhenverstellbarkeit der Schale 18 in Richtung des Pfeiles S entspricht dann der üblichen Höheversteilbarkeit der Schale bei einer Standfontäne.If the cuspidor does not work in the manner described to be attached to the chair, you can easily put it on the floor next to the chair with the help of the stand 16. the Height adjustment of the shell 18 in the direction of arrow S then corresponds to the usual height adjustment of the shell in a Standing fountain.

Falls der Zahm?zt ein Linkshänder ist, kann man die Speifontäne auch auf der rechten Seite des Behandlungsstuhles 1 anordnen und den Arbeitstisch 11 auf die linke Seite schwenken. In diesem Falls kann man auch die Speifontäne wegen ihrer symmetrischen Form auf der rechten Seite des Stuhls anordnen. Die Anordnung eignet sich nicht nur für einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl sondern auch für die Behandlungsstühle von Hals- lasen- Ohren-Ärzten und ähnlichen Operationsstuhlen.If the tamer is left-handed, you can use the cuspidor also arrange on the right side of the treatment chair 1 and swivel the work table 11 to the left. In this In case one can also use the cuspidor because of its symmetrical shape Arrange the shape on the right side of the chair. The arrangement is not only suitable for a dental treatment chair but also for the treatment chairs of otolaryngologists and similar operating chairs.

Claims (10)

SchutzansprücheProtection claims 1. Speifontäne mit höhenvestellbarer Speischale für einen ärztlichen Behandlungsstuhl, dadurch gekennzeichnet, daß die Speischale dadurch in doppelter Hinsicht höhenverstellbar ist, daß einerseits das Gehäuse der Speifontäne in an sich bekannter Weise am Stuhl angebracht und andererseits die Speischale in ebenfalls an sich bekannter Weise relativ zum G-ehäuse in der Höhe wlagerbar ist.1. Cuspidor with height-adjustable cuspidor for a doctor Treatment chair, characterized in that the cuspidor is height adjustable in two ways that on the one hand the housing of the cuspidor in itself known Way attached to the chair and on the other hand the cuspidor in a manner also known per se relative to the G-ehäuse in the Height can be stored. 2. Speifontäne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Speischale an einem Ausleger, deijaus mindestens zwei um senkrechte Achsen schwenkbaren Gelenkarmen besteht, sitzt.2. Cuspidor according to claim 1, characterized in that the Cuspidor on a cantilever, deijaus at least two to vertical Axes swiveling articulated arms consists, sits. 3. Speifontäne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dai ein Speifontänengehäuse, das die Mittel zur relativen Höhenverlagerung der Speisehale und gegebenenfalls noch weitere Betriebseinrichtnngen, wie Wassertank, Absperrventile usw., enthält, Befestigungsorgane zum Aufsetzen auf einen Standfuß und Befestigungsorgane zum Anbringen an einem mit dem Stuhl verbundenen Plansch besitzt.3. cuspidor according to claim 1 or 2, characterized in that dai a cuspidor housing that provides the means for relative height displacement the dining room and, if necessary, other operational facilities, such as water tank, shut-off valves, etc., contains fastening elements for placing on a stand and Fastening members for attachment to a chair connected to a chair Splash owns. 4. Speifontäne nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse zm. parallele Seitenflächen besitzt, die etwa in Richtung der Stuhlmittelebene verlaufen; und der Speischalenauslager an der Gehäuseoberseite angeordnet ist.4. Cuspidor according to one of claims 1-3, characterized in that the housing zm. has parallel side surfaces which run approximately in the direction of the chair center plane; and the cuspidor support is arranged on the upper side of the housing. 5. Speifontäne nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Speischale mit der Stirnseite ihres Ausflußstutzens auf die Stirnseite des anschließenden Rohrstüekes geklebt ist.5. cuspidor according to one of claims 1-4, characterized in that that the cuspidor is glued with the end face of its discharge nozzle onto the end face of the adjoining pipe piece is. 6. Speifontäne nach einem der Ansprüche 1-5 mit am Gehäuse angeb-'rachtem Instrumentenhalter, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Instrumentenhalter in Richtung der Stuhlmittelachse hinter dem Gehäuse befindet.6. Cuspidor according to one of claims 1-5 with attached to the housing Instrument holder, characterized in that the instrument holder is behind in the direction of the chair central axis the housing. _ 9 —_ 9 - 7. Speifontäne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Instrumentenhalter an einer senkrechten Achse des Gehäuses mit einem Dreharm solcher Länge gehalten ist, daß der Instrumentenhalter in eine Stellung seitlich außerhalb des Gehäuses schwenl bar ist.7. cuspidor according to claim 6, characterized in that the instrument holder on a vertical axis of the housing with a rotary arm is held such a length that the instrument holder schwenl in a position laterally outside the housing is cash. 8» Speifontäne nach Anspruch 6 oder 7» dadurch gekennzeichnet, daß der Instrumentenhalter durch einen Kasten gebildet ist der Aufspulvorrichtungen für die Instrumente und dergleichen enthält. 8 »Cuspidor according to claim 6 or 7» characterized by that the instrument holder is formed by a box containing the winding devices for the instruments and the like. 9. Speifontäne nach einem der Ansprüche 6-8, dadurch gekennzeichnet, daß am Instrumentenhalter mittels eines einfachen oder doppelten Gelenkarmes ein Instrumententablett gehalten ist.9. Spout fountain according to one of claims 6-8, characterized in that that an instrument tray is held on the instrument holder by means of a single or double articulated arm is. 10. Speifon-täne nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß am Gehäuse der Speifontäne oder einem damit verbundenen Bauteil Befestigungsorgane zum Anbringen einer !Lampe, einer löntgenbild-Aufnahmevorriehtung o.dgl. vorgesehen sind.10. Speifon-täne according to one of claims 1-9, characterized in that that on the housing of the cuspidor or a component connected to it fastening elements for attaching a lamp, a x-ray image recording device or the like. are provided.