DE1926654B2

DE1926654B2 - Device for preparing a weft thread in a shuttleless loom

Info

Publication number: DE1926654B2
Application number: DE1926654A
Authority: DE
Inventors: Hubert Peter Van Deurne Mullekom (Niederlande)
Original assignee: Nv Machinefabriek L Te Strake Deurne (niederlande)
Current assignee: Nv Machinefabriek L Te Strake Deurne (niederlande)
Priority date: 1968-05-28
Filing date: 1969-05-24
Publication date: 1974-03-21
Also published as: NL6807543A; BE733247A; GB1275076A; CH498960A; JPS4930035B1; DE1926654C3; DE1926654A1; US3587664A; FR2009466A1

Description

schine abgezweigt werden kann. Die Steuerung verschiedener Teile der Vorrichtung kann z.B. mittels einer an der Webmaschine vorhandenen Nockenwalze durchgeführt werden.machine can be branched off. The control of various Parts of the device can e.g. be performed.

Die dargestellte Vorrichtung weist eine Antriebswelle 1 auf, die mittels Zahnrädern 2 mit der drehenden Welk 3 der Webmaschine gekuppelt ist. Die Zahnräder 2 bewirken die richtige Geschwindigkeit der Antriebswelle 1 in bezug auf den Arbeitstakt der Webmaschine. Auf die Antriebswelle 1 sind zwei Kettenräder 4 α und 4 b montiert, während auf einer parallelen Welle 7 zwsi Kettenräder 6 α und 6 b montiert sind. Um die Kettenräder4α und da läuft eine Kette 5 α, und um die Kettenräder 4 b und 6 b läuft eine Kette 5 b. Statt mit der Welle 1 kann auch die Welle'/ mit der Welle3 gekuppelt werden. An jeder Kette 5 a, 5 b ist eine Stütze 8 für ein Hakenorgan angeordnet. In F i g. 1 ist die Stütze 8 an der Kette 5 α sichtbar; diejenige an der Kette 5 b isi jedoch nicht sichtbar, da die Stützen um 180' versetzt liegen. Die Stütze 8 dient zur Lagerung eines Drehzapfens 9 eines Doppelhakens 10, der bei laufender Kette über eine Leitfläche 11 vorschiebt. An dem von dem Haken 10 entfernt liegenden Ende des Zapfens 9 ist ein Nocken 12 montiert. Zwischen der Stütze 8 und dem Nocken 12 ist um den Zapfen 9 eine Feder angeordnet. Ein Ende der Feder greift hinter den Nocken 12, wodurch der Nocken mit dem Ende 12 α federnd an der Stütze 8 anliegt. Der Nokken 12 und damit der Doppelhaken 10 kann gegen Federwirkung gedreht werden. Deutlichkeitshalber sind in F i g. 2 die beiden Doppelhaken 10 a, 10 b mit ihren Zapfen 9 im gleichen Schnitt dargestellt worden. Nötigenfalls können die Haken 10 bzw. 10 a, 10 b mit einer Rolle versehen werden, um die Reibung mit den Fäden herabzusetzen. Zwischen den Ketten Sa und 5 b ist oberhalb der Platte 11 so viel Raum vorhanden, daß mittels des Doppelhakens 10 α der Kette 5 a eine Fadenschleife gebildet werden kann und neben dieser Schleife mittels des Doppelhakens 10 6 der Kette 5 b eine weitere Schleife gebildet werden kann. Zwischen den für diese Schleifen bestimmten Räumen befindet sich eine Trennwand 13. um die beiden Schleifen voneinander getrennt zu halten. Die Wand 13 bildet einen Teil des Deckels 14, der in F i g. 1 zum Teil in einer angehobenen Lage veranschaulicht ist und in Fig. 2 in seiner wirksamen Lage gezeichnet ist. bin Teil 15 der Wand 13 bildet einen Amboß für zwei übereinander angeordnete Fadenklemmen, und zwar eine obere Fadenklemme 16 und eine untere Fadenklemme 17. Der Amboß kann auch von einem anderen Teil des Deckels 14 gebildet werden. Im Deckel 14 sind Nuten 19 vorhanden, in denen die einzelnen Haken 10 a bzw. 10 b eingreifen. Der Deckel 14 weist Eckenausschnitte 19 α bzw. 19 b auf, die ZL^r Umleitung des Fadens dienen, wie nachher beschrieben werden wird. Da der Deckel 14 in F i g. 1 in einer angehobenen Lage gezeichnet worden ist, sind als Ersatz für die Eckenausschnitte 19« und 19 ft oberhalb der Platte 11 Führungselemente 19 α' und 19 b' eingezeichnet worden. Mit 20 ist ein Fadenführer bezeicliret, dessen freies Ende 21 etwa rechtwinklig umgebt gen ist. Der Fadenführer dient zum Hineinleiten eines Fadens 22, der mittels Rollen 23 von einer ortsfesten Spule 24 abgezogen wird.The device shown has a drive shaft 1 which is coupled to the rotating Welk 3 of the weaving machine by means of gear wheels 2. The gears 2 cause the drive shaft 1 to have the correct speed in relation to the work cycle of the loom. On the drive shaft 1 two chain wheels 4 α and 4 b are mounted, while on a parallel shaft 7 zwsi chain wheels 6 α and 6 b are mounted. Around the chain wheels 4 α and there runs a chain 5 α, and around the chain wheels 4 b and 6 b a chain 5 b runs. Instead of shaft 1, shaft '/ can also be coupled to shaft 3. A support 8 for a hook member is arranged on each chain 5 a, 5 b. In Fig. 1, the support 8 is visible on the chain 5 α; However, that on the chain 5 b isi not visible, since the supports are offset by 180 '. The support 8 serves to support a pivot 9 of a double hook 10, which advances over a guide surface 11 when the chain is running. At the end of the pin 9 remote from the hook 10, a cam 12 is mounted. A spring is arranged around the pin 9 between the support 8 and the cam 12. One end of the spring engages behind the cam 12, as a result of which the cam rests resiliently against the support 8 with the end 12 α. The cam 12 and thus the double hook 10 can be rotated against the action of a spring. For the sake of clarity, FIG. 2 the two double hooks 10 a, 10 b have been shown with their pins 9 in the same section. If necessary, the hooks 10 or 10 a, 10 b can be provided with a roller in order to reduce the friction with the threads. Between the chains Sa and 5 b there is so much space above the plate 11 that a thread loop can be formed by means of the double hook 10 α of the chain 5 a and another loop can be formed next to this loop by means of the double hook 10 6 of the chain 5 b can. Between the spaces intended for these loops there is a partition 13. to keep the two loops separated from one another. The wall 13 forms part of the cover 14, which is shown in FIG. 1 is illustrated in part in a raised position and is drawn in Fig. 2 in its effective position. Part 15 of the wall 13 forms an anvil for two thread clamps arranged one above the other, namely an upper thread clamp 16 and a lower thread clamp 17. The anvil can also be formed by another part of the cover 14. In the cover 14 there are grooves 19 in which the individual hooks 10 a and 10 b engage. The cover 14 has corner cutouts 19 α and 19 b , which ^{serve to redirect the thread ZL r} , as will be described later. Since the cover 14 in FIG. 1 has been drawn in a raised position, guide elements 19 a 'and 19 b' have been drawn in as a replacement for the corner cutouts 19 ″ and 19 ft above the plate 11. With a thread guide 20 is bezeicliret, the free end 21 is about at right angles about gene. The thread guide is used to introduce a thread 22, which is drawn off from a stationary bobbin 24 by means of rollers 23.

In F i g. I ist ein Bündel von Fadenführern gezeichnet worden, von denen die Fadenführer 20 λ und 20 b mit ihren abgebogenen Enden je um 120° in bezug auf den Fadenführer 20 versetzt angeordnet sind. Es können also Fäden verschiedener Art verarbeitet werden, wobei mitteis einer Wählvorrichtung, wie diese bei Textilmaschinen verwendet wird, der Fadenführer 20, 20 u oder 20 ό in eine wirksame Lage gestellt werden kann.In Fig. I a bundle of thread guides has been drawn, of which the thread guides 20 λ and 20 b are arranged with their bent ends offset by 120 ° with respect to the thread guide 20. So threads of different types can be processed, with the thread guide 20, 20 u or 20 ό being able to be placed in an effective position by means of a selector device such as is used in textile machines.

Die an sich durchaus bekannten Abzugrollen 23 und ortsfesten Spulen 14 sind in F ig. 1 nur sehr schematisch und gestrichelt dargestellt,
ίο Der Fadenführer 20 ist in einer mit der Strich-Punkt-Linie 25 angegebenen Bahn längs der Fadenklemmen 16 und 17 und der Führungselemente 19 a. The take-off rollers 23 and stationary bobbins 14, which are well known per se, are shown in FIG. 1 shown only very schematically and with dashed lines,
ίο The thread guide 20 is in a path indicated by the dash-dot line 25 along the thread clamps 16 and 17 and the guide elements 19 a.

19 b bewegbar. Am Deckel 14 sind zwei antreibbare Nadeln 28 a und 28 6 vorgesehen. Innerhalb des Deckels 14 sind mit den Haken 10 α und 10 b zusammenarbeitende Fangorgane 26 a. 26b für den Faden vorgesehen. Den Fangorgam:n 26 a, 26 b sind Nokken 27 a und 27 b zugeordn: . die mit den Nocken 12 zusammenarbeiten.19 b movable. Two drivable needles 28 a and 28 6 are provided on the cover 14. Within the cover 14 are with the hooks 10 α and 10 b cooperating catching organs 26 a. 26b provided for the thread. The Fangorgam: n 26 a, 26 b are assigned to cams 27 a and 27 b :. which cooperate with the cams 12.

Die Fangorgane 26 a, 26 b und die Nocken 27 a, 27 b sind verstellbar mit Be::ug auf die jeweils erwünschte Fadenschleifenlängc.The catching organs 26 a, 26 b and the cams 27 a, 27 b are adjustable with Be :: ug to the respectively desired thread loop length.

Die Wirkung der Vorricluung und die Funktion der verschiedenen Teile werden nunmehr mit Hinweis auf die F i g. 3 bis 8 näher erläutert. Es wird angenommen, daß sich der Fadenführer 20 mit seinem abgebogenen Ende 21 in der in F: g. 2 dargestellten Lage befindet. Dar Fadenführer bewegt sich nun mit seinem abgebogenen Ende oberhalb des Deckels 14 in der Pfeilrichtung des oberen Teils der Bewegungsbahn 25 (Fig. 1). Dabei gelangt der mittels der Rollen 23 von der Spule 24 abgezogene Faden durch den Fadenführer 20 hindurch unter die Fadenklemme 16. Sobald der Fadenführer 20 an der Fadenklemme 16 vorbei ist, schließt sich die letztere, um den Faden 22 festzukleirmen. Der FadenführerThe effect of the device and the function the various parts are now with reference to the F i g. 3 to 8 explained in more detail. It is believed, that the thread guide 20 with its bent end 21 in the in F: g. 2 shown Location is located. The thread guide now moves with its bent end above the cover 14 in the direction of the arrow of the upper part of the trajectory 25 (Fig. 1). This is done by means of the rollers 23 thread withdrawn from the bobbin 24 through the thread guide 20 under the thread clamp 16. As soon as the thread guide 20 has passed the thread clamp 16, the latter closes, to secure the thread 22. The thread guide

20 bewegt sich ferner am Ausschnitt 19 α vorbei, welche Phase schematisch in Fig. 3 dargestellt wird. Die Schließlage der Fadenk emme 16 ist dabei mit einem Kreuz angegeben worden. Au.; der Lage nach F i g. 3 bewegt sich der Fadenführer etwas herab, um darauf seine Rückbevveguns unter dem Deckel 14 anzufangen. Hierbei schmiesit sich der Faden gegen den Begrenzungsrand des Ausschnitts 19 a.20 also moves past the cutout 19 α, which phase is shown schematically in FIG. 3. The closed position of Fadenk emme 16 has been indicated with a cross. Au .; according to the situation F i g. 3, the thread guide moves down a little so that it can move back under the cover 14 to begin. Here, the thread snuggles against the boundary edge of the cutout 19 a.

Während der obigen Bewegung des Fadenführers 20 werden die Haken 10 am Zapfen 9 der Kette 5 a in die aus F i g. 4 ersichtliche Lage vor dem Deckel 14 bewegt. Der Fadenführer 20 hält kurz vor der untren Fadenklemrr.e, die in den Fig. 3 bis 8 schematisch durch ein Viereck angegeben wild. an. Deutlichkeitshalber ist die Fadenklemnie 17 etwa gegenüber der Fadenklemme 16 versetzt worden. Diese Phase des Vorbercitens zeigt Fig. 5. Inzwischen bewegt die Kette 5 a den Zapfen 9 mit den Haken 10 bis unterhalb des Deckeis 14, wobei die Haken 10 den sich unter dem Deckel 34 befindlichen Teil des Fadens mitnehmen und eine Fadenschleife gebildet wird, die also um den Haken 1P< herumgleitet und deren Schenkel unterhalb der Nuten 18 verlaufen.During the above movement of the thread guide 20, the hooks 10 on the pin 9 of the chain 5 a into the from FIG. 4 visible position in front of the cover 14 is moved. The thread guide 20 stops shortly before the bottom Fadenklemrr.e, indicated schematically in FIGS. 3 to 8 by a square. at. For the sake of clarity the thread clamp knee 17 has been displaced approximately opposite the thread clamp 16. These Fig. 5 shows the preparatory phase. Meanwhile moved the chain 5 a the pin 9 with the hook 10 to below the ceiling 14, the hook 10 take the part of the thread located under the cover 34 with you and form a thread loop that slides around the hook 1P <and the legs of which run below the grooves 18.

Während der Bildung dieser Fadenschlcife wird der Faden durch den Fadenführer 20 hindurchgezogen.During the formation of this thread loop, the thread is pulled through the thread guide 20.

Der Fadenführer 20 verbleibt in der Lage nach Fig. 4, bis die Haken 10 das verstellbare F.mgorgan 26a erreich; haben. Diese Lage zeigt Fig. 5, in der auch die Fadenjchleife 22 a klar zu erkennen ist. Der Nocken 12 am Zapfen 9 stößt in dieser Lage gegen den Nocken 27 a. Hierdurch wird der Nocken 12 gegen Federwirkung gedreht und der Zapfen 9 in derThe thread guide 20 remains in the position according to FIG. 4 until the hook 10 reaches the adjustable F.mgorgan Reach 26a; to have. This position is shown in FIG. 5, in which the thread loop 22 a can also be clearly seen. Of the In this position, the cam 12 on the pin 9 abuts against the cam 27 a. As a result, the cam 12 is counteracted Rotated spring action and the pin 9 in the

Weise geschwenkt, daß die Haken 10 zurückkippen. Gleichzeitig verstellt sich das verschieblich im Dekkel montierte Fangorgan 26 etwas herab. Das Fangorgan 26« hat unten eine Verzahnung zum Greifen des von den Haken 10 freikommenden Fadens. Die Schleife 22 bleibt also in einer gestreckten Lage im Raum oberhalb der Platte 11 und unterhalb des Dekkels 14. Die nach hinten geschwenkten Haken 10 können also am Ende der Fadenschleife 22 a vorbeigehen, bis der Nocken 12 von dem Nocken 27 a freikommt, wonach die Bewegungsbahn im rückgängigen Teil der Kette durchlaufen wird. Inzwischen bewegt sich der Fadenführer 20 an der Fadenklemme 17 vorbei, wobei der von der Fadenschleife 22 α zum Fadenführer 20 verlaufende Fadenteil über die Klemmfläche dieser Klemme geführt wird und festgeklemmt wird.Pivoted way that the hooks 10 tilt back. At the same time, it can be moved in the lid mounted catch member 26 down a little. The catch element 26 ″ has a toothing for gripping at the bottom of the thread coming free from the hook 10. The loop 22 thus remains in a stretched position Space above the plate 11 and below the cover 14. The hooks 10 pivoted backwards can therefore pass at the end of the thread loop 22 a until the cam 12 comes free from the cam 27 a, after which the trajectory is traversed in the reverse part of the chain. Meanwhile moved the thread guide 20 to the thread clamp 17 over, the of the thread loop 22 α to Thread guide 20 running thread part is guided over the clamping surface of this clamp and clamped will.

Der Fadenführer 20 bewegt sich weiter in der Richtung zum Eckenausschnitt 19 b und weiter aufwärts bis oberhalb des Deckels 14. Diese Phase, wobei der Fadenführer den Ausschnitt 19 b erreicht und wobei also die beiden Fadenklemmen 16 und 17 wirksam sind, zeigt F i g. 6. Nach dem Schließen der Fadenklemme 17 ist die Fadenlänge der Schleife 22« fixiert und kann der Schußfaden in das Webfach eingetragen werden, z. B. mittels einer Strahldüse oder eines Greiferschützens. Zum Zubringen des Fadens, in die Fadeneintragsvorrichtung dient eine Nade, 28«, die am Deckel 14 längsverschieblich montiert ist. Die Wirkung solcher Nadel zum ^;n eine Strahldüse Hineinführen eines Fadens ist bekannt und braucht nicht näher erläutert zu werden. Die entsprechend dem Arbeitstakt der Webmaschine angetriebene Nadel 28 λ weist an ihrer Spitze eine Einkerbung 29 auf. mit der der oberhalb des Deckels 14 zwischen der Fadenklemme 16 und dem Ausschnitt 19 α liegende Fadenteil in die Strahldüse hineingeführt wird, während gleichzeitig die Wirkung der Fadenklemme 16 aufgehoben wird.The yarn guide 20 continues to move in the direction of the corner segment 19 b, and further upwards to above the lid 14. This phase, wherein the yarn guide reaches the cutout 19 b and wherein therefore the two thread clamps 16 and 17 are effective, shows F i g. 6. After closing the thread clamp 17, the thread length of the loop 22 ″ is fixed and the weft thread can be inserted into the shed, e.g. B. by means of a jet nozzle or a gripper guard. A needle 28 ″, which is mounted on the cover 14 so as to be longitudinally displaceable, is used to feed the thread into the thread insertion device. The effect of such a needle on ^; Introducing a thread into a jet nozzle is known and does not need to be explained in more detail. The needle 28 λ, which is driven in accordance with the work cycle of the loom, has a notch 29 at its tip. with which the part of the thread lying above the cover 14 between the thread clamp 16 and the cutout 19 α is guided into the jet nozzle, while at the same time the effect of the thread clamp 16 is canceled.

Nachdem die Fadenschleife 22 als Schußfaden gestreckt in das Webfach eingetragen worden ist, bewegt sich der Fadenführer 20 vom Ausschnitt 19 b oberhalb des Deckels 14 zur Fadenklemme 16. Inzwischen gelangt der Zapfen 9 b mit den Haken 10 b vor den Deckel 14 (F i g. 7), um das zwischen der Fadenklemnie 17 und dem Ausschnitt 19 b unterhalb des Deckels 14 verlaufende Fadenstück mitzunehmen. Der Faden gleitet hierbei durch den Fadenführer 20 und um den Rand des Ausschnitts 19 ft und bildet also eine Schleife 22 b. Sobald der Nocken 12After the suture loop 22 has been stretched as a weft thread inserted into the shed, to move the yarn guide 20 from the cutout 19 b above the lid 14 to the thread clip 16. Meanwhile passes the pin 9 b with the hook 10 b in front of the lid 14 (F i g 7) in order to take along the piece of thread running between the thread clamp knee 17 and the cutout 19 b below the cover 14. The thread slides through the thread guide 20 and around the edge of the cutout 19 ft and thus forms a loop 22 b. As soon as the cam 12

ίο am Zapfen 9 /; der Kette 19 b gegen den Nocken 27 b stößt, werden die Haken 10 h nach hinten kippen und gelangt das Ende der Fadenschleife 22 b in die Verzahnung des Fangorgans 26 b. Gleichzeitig schließt sich die Fadenklemme 16, womit die Länge der Fadenschleife 22b fixiert ist. Mittels der Nadel 28 b kann das oberhalb des Deckels 14 zwischen dem Ausschnitt 19 b und der Fadenklemme 16 verlaufende Fadenstück der Strahldüse zugeleitet werden. Zur gleichen Zeit wird der Faden mittels einesίο on pin 9 /; the chain 19 b abuts against the cam 27 b , the hooks 10 h tilt backwards and the end of the thread loop 22 b gets into the teeth of the catching organ 26 b. At the same time the thread clamp 16 closes, whereby the length of the thread loop 22b is fixed. By means of the needle 28 b , the piece of thread running above the cover 14 between the cutout 19 b and the thread clamp 16 can be fed to the jet nozzle. At the same time the thread is by means of a

ao Messers 30 durchgeschnitten. Am Ende des Eintragvorgangs der Schleife 22 b als Schußfaden wird die Klemmwirkung der Fadenklemme 17 aufgehoben und liegt der ganze Schußfaden haarnadelförmig im Gewebe; der erste Schenkel der Haarnadel wird dabei von der T.iesamtlänge der Schleife 22« gebildet, während der zweite Schenkel der Haarnadel von der Gesamtlänge der Fadenschleife 22 b gebildet wird. Der Teil zwischen den beiden Schenkeln des Fadens dient zur Bildung der Gewebekante. Beim Eintragen der Fadenschleife 22 b in das Webfach bewegt sich der Fadenführer 20 in der Richtung des Ausschnitts 19«. bis die Lage nach F i g. 3 wieder erreicht worden ist. wonach sich der Vorbereitungszyklus wiederholt.ao knife 30 cut through. At the end of the insertion process of the loop 22 b as a weft thread, the clamping effect of the thread clamp 17 is canceled and the entire weft thread lies in the fabric like a hairpin; the first leg of the hairpin is formed by the total length of the loop 22 ″, while the second leg of the hairpin is formed by the total length of the thread loop 22 b . The part between the two legs of the thread is used to form the fabric edge. When the thread loop 22 b is inserted into the shed, the thread guide 20 moves in the direction of the cutout 19 ″. until the situation according to FIG. 3 has been reached again. after which the preparation cycle repeats itself.

Die Steuerung und der Antrieb der verschiedenen Teile, wie die Bewegung des Fadenführers 20, die Bewegung der Fadenklemmen 16 und 17 sowie die der Fangorgane 26 α und 26 b und die Steuerung der Nadeln 28 a und 28 b brauchen nicht näher erläutert zu werden, da diese mit den in der Technik bekannten Mitteln durchgeführt werden können, wie z. B. mittels einer Nockenwalze oder einer Nockenscheibe.The control and drive of the various parts, such as the movement of the thread guide 20, the movement of the thread clamps 16 and 17 and that of the catching organs 26 α and 26 b and the control of the needles 28 a and 28 b do not need to be explained in more detail because this can be carried out by means known in the art, such as e.g. B. by means of a cam roller or a cam disk.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Vorrichtung zum Vorbereiten eines Schußfadens bei einer schützenlosen Webmaschine, mit einem in einer geschlossenen Bewegungsbahn umlaufenden Hakenorgan, das dazu dient, eine Schleife in einen quer zur Bewegungsbahn des Hakenorgans verlaufenden, von einer ortsfesten Spule abgezogenen Faden zu ziehen, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Hakenorgan (10, 10a, 10 b) ein bewegbarer Fadenführer (20, 20 a, 20 b) zusammenarbeitet, dessen Bewegungsbahn diejenige des Hakenorgans kreuzt, wobei in der Bewegungsbahn des Fadenführers (20, 20 a, 20 b) eine Fadenklemme (15, 16, 17) und ein Führungselement (19 a, 19 b) derart angeordnet sind, daß be^: der Bewegung des Fadenführers der Faden (22) von der Fadenklemme (15. 16, 17) aus, um das Führungselement (19 a, 19 b) herum und wieder zurück zur Fadenklemme geführt wird, wobei das umlaufende Hakenorgan (10, 10 α, 10 Z>) den Faden zu einer Schleife (22 a, 22 b) auszieht.1. A device for preparing a weft thread in a shuttleless loom, with a hook member rotating in a closed path of movement, which serves to pull a loop in a thread drawn off from a stationary bobbin and extending transversely to the path of movement of the hook member, characterized in that with the hook member (10, 10a, 10 b), a movable thread guide (20, 20 a, 20 b) cooperates, whose path of movement that the hook member crosses, wherein in the path of movement of the thread guide (20, 20 a, 20 b) a yarn clamp (15 , 16, 17) and a guide element (19 a, 19 b) are arranged such that be ^: the movement of the thread guide of the thread (22) from the thread clamp (15, 16, 17) to the guide element (19 a, 19 b) is passed around and back to the thread clamp, the circumferential hook element (10, 10 α, 10 Z>) pulling the thread out to form a loop (22 a, 22 b) .

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mehrere Fadenführer, die wahlweise in eine wirksame Lage bringbar sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized by several thread guides, which are optionally in can be brought to an effective position.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hakenorgan (10, 10 a, 10 b) mit einem in zwei En^'agen verstellbaren Fangorgan (26 a, 26 b) für den Faden zusammenarbeitet, wobei das Fangorgan ^;n der einen Endlage das Ende der vom Hakenorgan (10 a, 10 b) in den Faden gezogenen Schleife (22 a, 22 b) festhält und in der anderen Endlage das Ende dieser Schleife freigibt.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hook member (10, 10 a, 10 b) cooperates with a catching organ (26 a, 26 b) adjustable in two En ^ 'agen for the thread, the catching organ ^; In one end position, the end of the loop (22 a, 22 b) drawn into the thread by the hook member (10 a, 10 b) is held and the end of this loop is released in the other end position.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei synchron angetriebene endlose Ketten (5 α, 5 b) oder Seile nebeneinander angeordnet sind, wobei jede Kette mit einem Hakenorgan (10, 10 a, 10 b) für den Faden versehen ist und die Hakenorgane um ungefähr 180° phasenverschoben zueinander angeordnet sind.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that two synchronously driven endless chains (5 α, 5 b) or ropes are arranged side by side, each chain with a hook member (10, 10 a, 10 b) is provided for the thread and the hook organs are arranged out of phase with one another by approximately 180 °.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Ketten (5 a, 5 b) ein Raum zur Bildung von zwei Fadenschleifen (22 a, 22 b) nebeneinander vorhanden ist und die Hakenorgane (10, 10 a, 10 b) sich seitlich über einen Teil dieser Entfernung λ.vischen zwei Ketten erstrecken.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that between the chains (5 a, 5 b) a space for the formation of two thread loops (22 a, 22 b) is present next to one another and the hook members (10, 10 a, 10 b) extend laterally over part of this distance λ between two chains.

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Bewegungsbahn des Fadenführers (20, 20 a, 20 b) über die ganze Strecke zwischen den beiden Ketten (5«, 5 b) erstreckt und daß jedes Führungselement (19 α, 19 b) nahe einer Kette (5 α, 5 b) vorgesehen ist.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the path of movement of the thread guide (20, 20 a, 20 b) extends over the entire distance between the two chains (5 ″, 5 b) and that each guide element (19 α, 19 b) near a chain (5 α, 5 b) is provided.

7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenklemme (15,16, 17) ungefähr in der Mitte der Entfernung zwischen beiden Ketten (5 a, 5 b) angeordnet ist.7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the thread clamp (15, 16, 17) is arranged approximately in the middle of the distance between the two chains (5 a, 5 b) .

8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwei getrennt betätigbare Fadenklemmen (15, 16; 15, 17) übereinander angeordnet sind und der Fadenführer (20, 20 a, 20 b) eine geschlossene Bahn um die Führungselemente (19 a, 19 b) herum durchläuft.8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that two separately operable thread clamps (15, 16; 15, 17) are arranged one above the other and the thread guide (20, 20 a, 20 b) has a closed path around the guide elements (19 a, 19 b) runs around.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Vorbereiten eines Schußfadens bei einer schützenlosen Webmaschine, mit einem in einer geschlossenen Bewegungsbahn umlaufenden Hakenorgan, das dazu dient, eine Schleife in einen quer zur Bewegungsbahn des Hakenorgans verlaufenden, von einer ortsfesten Spule abgezogenen Faden zu ziehen.The invention relates to a device for preparing a weft thread in a shuttleless Loom, with a hook member rotating in a closed movement path, which is used to create a loop in a transverse to the movement path of the hook organ, from one stationary bobbin to pull the withdrawn thread.

Vorrichtungen dieser Art sind bekannt (USA.-Patentschrift 1377 390). Sie haben den Nachteil, daßDevices of this type are known (US Pat. No. 1,377,390). They have the disadvantage that

ίο die Geschwindigkeit, mit der der Faden von der ortsfesten Spule abgezogen wird, während eines Webzyklus stark wechselt, was insbesonder? bei den modernen, schnellaufenden Webmaschinen — wobei die Schußfadeneintragung in das Webfach z.B. durch Strahlwirkung eines Strömungsmittels erfolgt — zu hohen Spannungen im Faden führen kann. In diesem Zusammenhang wird bemerkt, daß es auch Vorrichtungen gibt, welche mit Abzugrollen arbeiten, die mit einer derartigen Geschwindigkeit drehen, daß ein zwischen diesen Rollen eingeklemmter Faden mit d;r richtigen Zuleitungsgeschwindigkeit zugeführt und mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit von der Fadenspule abgezogen wird. Zwischen diesen Abzugrollen und der Sciiußeintragungsvorrichtung ist da-ίο the speed at which the thread from the stationary The bobbin is withdrawn, changes significantly during a weaving cycle, what in particular? in the modern, high-speed looms - whereby the weft thread insertion into the shed e.g. through Jet effect of a fluid takes place - can lead to high tension in the thread. In this Context it is noted that there are also devices that work with take-off rollers with rotate at such a speed that a thread clamped between these rollers with d; r correct feed line speed and at a constant speed from the filament spool is deducted. Between these take-off rollers and the shot entry device

^; bei eine Vorrichtung zum zeitlichen Aufbewahren einer bemessenen Fadenlänge angeordnet, aus der die Fadenlänge jeweils in das Webfach eingetragen werden kann, ohne daß die Abzugsgeschwindigkeit an der Spule schwankt.^; with a device for temporary storage arranged a measured length of thread from which the thread length entered in each case in the shed can be without fluctuating the withdrawal speed on the spool.

Die Erfindung bezweckt nunmehr eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art in der Weise weiterzuentwickeln. daß hiermit eine gleichmäßige Abzuggeschwindigkeit des Fadens von der Spule erreicht werden kann.The invention now aims at a device of the type described at the outset in the manner to develop further. that this achieves a uniform withdrawal speed of the thread from the bobbin can be.

Diese Aufgabe wird durch die Im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Durch die Erfindung kann also der Fadenabzug auch während der Zeit, in der das Hakenorgan nicht zum Schleifenbilden wirksam ist, normal weitergehen, da ja die während dieser Zeit von der Spule abgezogene Fadenlänge in Form einer Schleife in der Bewegungsbahn des Fadenführers aufgenommen wird, um daraus wieder beim nächsten Vorbeigang des Hakenorgans vom letzteren übernommen zu werden. With the invention, the thread can also be withdrawn during the time when the hook member is not for looping is effective, continue as normal, since the one that is pulled from the bobbin during this time Thread length added in the form of a loop in the path of movement of the thread guide in order to be taken over by the latter the next time the hook organ passes by.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Refinements of the invention are described in the subclaims.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing, for example. It shows

Fig. 1 eine perspektivische, schematische Darstellung der Hauptteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 1 is a perspective, schematic representation the main parts of the device according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II in F i g. Γ undFig. 2 shows a cross section along the line II-II in F i g. Γ and

F i g. 3 bis 8 schematische Draufsichten der in den F i g. 1 und 2 dargestellten Vorrichtung, worin die aufeinanderfolgenden Phasen des Vorbereitens eines Schußfadens dargestellt sind.F i g. 3 to 8 are schematic top views of the FIGS. 1 and 2 shown device, wherein the successive phases of the preparation of a weft thread are shown.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist deutlichkeitshalber in einer vereinfachten Form veranschaulicht worden, und zwar sind diejenigen Teile, die nicht unmittelbar die Wirkung der Vorrichtung betreffen, wie Antriebs- und Steuerorgane, weggelassen worden.The device according to the invention is illustrated in a simplified form for the sake of clarity have been, namely those parts that do not directly affect the operation of the device, like drive and control organs, have been omitted.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist im allgemeinen dazu bestimmt, an jeder Seite einer Webmaschine angeordnet zu werden, wobei der Antrieb der Vorrichtung von einer drehenden Welle der Webma-The device according to the invention is generally intended to be used on each side of a loom to be arranged, the drive of the device from a rotating shaft of the loom