DE1926280U - FASTENING DEVICE FOR NARROW INSTALLATION EQUIPMENT. - Google Patents

Description

"- ' RArB0:57780 25.6.65"- 'RArB0: 57780 6/25/65

Lieentia Jfetent»Verwaltungs-G,in»b._eH« , !EheodorVStern-Kai 1Lieentia Jfetent »Verwaltungs-G, in» b. _e H «,! EheodorVStern-Kai 1

64/032 " -" 2M-. 6„ 196564/032 "-" 2M-. 6 "1965

^wBefestigungseinrichtung für Schg>albau<-Xnstallation8geräte^{n w} Fastening device for Schg> albau <-X installation devices ⁿ

Installationsgerät© werden häufig in Höihensaontag© angeordnet und sie sind au diesem -Zweck !»eist gemeinsam auf eisen träger "befestigt« der in einem, Verteilerschrank oder auf einer Verteiiertafel angelbracht ist „/ Die Bestrebungen gingen daliin_s möglicast viele Iha-tallationsgerlte in einem Verteilerscaraak wnteriSObringen, was dasia führte, j daß die Breitenataesaiaageii der Geräte verkleinert.· wprden. 'Die Befestigung der Geräte a«f de© Träger -erfolgt mit Scanelibe« festigungsiiitteln, die ein bloßes Aufstecken, des Gerätes auf den.Träger erlauben, jedoch'sur Wiederabnahm® ein Werkzeug erfordern« ' · " Installation device © are often arranged in Höihensaontag © and they are together on iron carrier au this -purpose! "Eist" fixed "the angel is placed in one distribution cabinet or on a Verteiiertafel" / Efforts were Dallin _s möglicast many Iha-tallationsgerlte in a Distributor caracings bring about what has led to the fact that the width of the devices is reduced in size. The devices are attached to the carrier with scanning devices that allow the device to be simply plugged onto the carrier, however Require a tool for re-removal® «'·"

In Abkehr von den bisher^ üblichen. ?erteileranlagen ist neuerdings vorgeschlagen worden» die Installationsgeräte liegend in eines flachen Verteilerkasten unterzubringen» Diesem Vorschlag lag der Gedanke zugrunde, eine Verteiler» anlage zu schaffen_$ die ©kn© Stemiaarbeit in den betreffenden Gebäude angebracht werden kann* S!in~?ertej.lerkasten nachIn departure from the previously ^ usual. ? erteileranlagen has recently been proposed "to install equipment lying in a shallow junction box to house" to this proposal, the idea was based on a distribution "system _$ to create the © kn © Stemiaarbeit can be installed in those buildings * S! in ~? ertej. box after

de® neuen Vor schlag tea» aSsllch auf dero rohen Mauerwerk befestigt werden wad ragt das» aach Anbringung des Putaes nur wenige Millimeter über diesen hinaus oder schließt gans gar a it iJtaa ab» "Bai deia neue» Verteilerkasten ist allea?-. die ^festigisög der'iJastallationgsgeräte problematisch, d© die Befeetipsngmittel nicht auftragen sollen und die GerMte n&oh Möglichkeit sowohl in den bisher üblichen Ves?·» teilertafeln als--auch in der .neuen verwendbar- sein sollen.DE® new proposal from tea "aSsllch be attached to dero raw masonry wad the" aach attachment extends the Putaes only a few millimeters beyond it or closes goose even a it iJtaa from "" Bai deia new "distribution box is allea -. the ^ festigisög der'iJastallationgsgeräte problematic d © should not apply the Befeetipsngmittel and GerMte n oh opportunity both in the usual Ves · "divider panels as - should also be .neuen verwendbar-.

Die Neuerung betrifft eine Bafeatigungseinriehtung für Sebmalbaia-Instalistionsgeräte,, insbesondere tür Installations= selbatschalter_? die in einem -flachen ¥©rt@ilerkasten mit der Breitseite, parallel gun Boden des Kastens angeordnet sind« Die erwälmten Schwierigkeiten werden neuerungegenHB-dadurch behoben, daB auf üew- Boden des Kastens senkrecht zu diesem Stege vorgesehen sind und die .-Installationsgeräte mit ihrem₅ mit SchnellbefestigungSBiitte-ln versehenen Sockel an. diese-Stege ©ngekle^üt sind» Zwectoäßigerweise wird Jeder Steg durch den einea Schenkel eines mit dem anderen Schenkel ara Kaateabodea angebrachten' BeJTesfigungswinkels gebildet» Sine besonders stabile Ausführung wird erhalten» wenn die die Installationsgeräte haltenden Schenkel der Befestigung^- winkel abgebogene Lappen einer am Boden des KastensThe innovation concerns a Bafeatigungseinriehtung for Sebmalbaia instalistionsgeräte, especially door installation = selbatschalter _? the of the box are arranged in a -flachen ¥ © rt @ ilerkasten with the wide side, parallel gun floor "The erwälmten difficulties neuerungegenHB-characterized resolved DAB perpendicular to üew- bottom of the box are provided for this webs and the. installation devices with to its _{5 base} with quick-release fasteners. These webs are tied up »Each web is necessarily formed by the one leg of a mounting bracket attached to the other leg ara Kaateabodea» A particularly stable design is obtained »if the legs of the attachment holding the installation devices are bent at an angle at the bottom of the box

befestigtes Metallplatte sind« Aus der Metallplatt© -können auch Sieheruagslappen für das Schalteroberteil herausgeböges seiSe Ö©r Socke 1I)OdGIi des Installationsgerätes Ist la an sich bekannter Welse mit einer schwalbensctarana-förffligen, am der ©ia©a Seite durch eisern gefedertes ■ Schieber begrenzten Hutattached metal plate are «from the metal plate also bent out eyelet tabs for the upper part of the switch its Ö © r sock 1I) OdGIi of the installation device is la per se well-known catfish with a swallow sctarana-förffligen, on the © ia © a side bordered by an iron spring-loaded slider

An Hand der Zeietaaag, die i» FIg₉ 1 eine', mit Be-festigmigsscteBtelö ¥©rae&ene Metallplatte ia Seitenansicht' und la Fig« 2 einen Absctaitt dieser Metallplatte ηit aufgesetzten Jastallatioiisselfostschalters in Draufsicht wiedergibt, sei.With reference to the Zeietaaag that i _»9 1 a 'ene with Be festigmigsscteBtelö ¥ © rae & metal plate ia side view' and la Figure" 2 a Absctaitt this metal plate ηit reproduces patch Jastallatioiisselfostschalters in plan view, is.

die Neuerung naher erläutert* .the innovation explained in more detail *.

Die eben ausgeführte- Metallplatte i hat eine rechteckige Form mit einer Breite, die etwas größer.als di© doppelte Höhe der auf der Platte sw befestigenden Xasstallationsgerste istα Ihre länge ist abhängig von der Zahl-der auf der Platte gu befestigenden Geräte«, Si© hat an gegenüberliegenden Steiles abgewinkelte.Xeippen 2» die zur Befestigung vöß Installstionsselbstsohaltern 3 dienen. Die an sich bekannten Installationsselbstschalter 5 sind an ihre® Sockelbodea nit eiaer Hut 4- ersehen, die wo. der einenThe metal plate i just described has a rectangular shape with a width that is somewhat larger than the double height of the staling barley fastened to the plate sw, its length depends on the number of devices that are fastened to the plate, Si © has angled ribs 2 »on opposite slopes which are used to fasten many self-contained installation holders 3 . The per se known installation self-switch 5 can be seen on their® Sockelbodea nit a hat 4-, which where. the one

64/052- ' ·· '·■· ■-....■.64 / 052- '··' · ■ · ■ -.... ■.

Seite eine schwaltaeneclnransfoxuiee Hiaterschneldung 5 aufweist und auf der anderen Seite, durch einen, bakeaförssige» Schieber"6 begrenzt wird, Mit Hilf© des'unter Wirkung einer Feder 7 stehenden Schiebers wird der Installationsselbstschalter an dera lappen 2 festgehalten« Br wird außerdem durch lappen 8 aa sein©® Oberteil gesichert*' die aus- der "· Platte 1 nach oben her&usgebogen/sind»■ - On the other hand, it is limited by a bake-like "slide" 6 aa be © ® upper part secured * 'which / are bent out of the "· plate 1 upwards » ■ -

Anfbring&n der Xnstallationsschalter auf die. Lappen 2 kann entweder in der Weise erfolgen,- daS die Schalter vor die lappen 2 &wiscli©n ■ die Lappen 8 auf die. Platte Λ gelegt werden und dann in .Richtung der Pfeile 9 gegen-die lappen gedrückt werden« Die Schieber'6 sctoappen dabei zurück-und verrastea hinter die Lappen* wenn die Lappen 2 an den Boden der Schalter zur Anlage kommen« Die Schalter Können aber auch von oben auf- die Lappen 2 aufgesetzt werden, wefcn die Schieber an dem seitlieh über den Schaltersockel hinausstehendeö EMe beim Aufsetzen zurückgezogen und anschließend wieder losge«- lasaen werden« Zim Abnehmen der Schalter ist das Ende 10 -des Schiebers 6 zu betätigen, wenn die Schälter entgegen der Sichtung des Pfeilea 9 abgenommen werden» Si© können aber auchäLnfach nach oben abgezogen werden« Die Metallplatte kann nach der Schalterbefestigung in eine» flachen, sieht Install the installation switch on the. Flaps 2 can either be done in such a way that the switch is in front of the flaps 2 & the flaps 8 on the. Λ plate are placed and then pressed into .Direction the arrows 9 versus the overlap "The Schieber'6 this sctoappen back and verrastea behind the flaps when the flaps * 2 get to the bottom of the switch to the plant" The switches can but from the top up the cloth 2 attached to the slider wefcn to the hinausstehendeö seitlieh via the switch base EMe withdrawn at touchdown and then again losge "- are lasaen" Zim removal of the switch is to operate the end 10 -of the slider 6 when the switches can be removed against the direction of the arrow a 9 »but they can also be pulled off upwards«

m/052 .m / 052.

dargestellten ferteilerkastea befestigt'werden; sie kann aber mcfa mit diesem fest verbunden sein« Die Sehalter lassen sich auch bei dieser Ausführung in des beschriebenen Weise anbringen_β Die Schalter sind im eingebauten Zustand durch eine den ganzen Verteilerkasten Überdeckende, insbesondere die Ansehlußkleraase» übergreifende, ait Ausschnitten im Bereich der Handbedienungsorgane versehene Abdeckplatte gegen Heratasnelxmen nach oben gesichert«illustrated ferteilerkastea fixed '; but it can MCFA be firmly connected to this, "The Sehalter can also in this embodiment in the manner described _β Fit the switches when installed by an all distribution box-enclosing, in particular the Ansehlußkleraase" cross, ait outs in the manual control parts provided Cover plate secured against Heratas nymphs upwards «

Besonders vorteilhaft ist bei der neuerungsgemäßen Befestigtaiigseinrielitiiags daß die bisher übliche» Befestigungsmittel nicht geändert zn werden brauchen und der Schalter sowohl in der Flachverteilving als auch in den bisher gebräuchlichen Verteilerschränken oder !tafeln verwendet werden kann«It is particularly advantageous with the fastening system according to the innovation that the previously common "fastening means do not need to be changed and the switch can be used both in the flat distribution system and in the distribution cabinets or panels that have been used up to now."

5 Seiten Beschreibung
5 Schutsansprüche5 pages description
5 protection claims

1 Blatt Zeichnung mit 2 Figuren1 sheet of drawing with 2 figures

Claims (1)

Sehutsansprüche% - - Care requirements % - - 1„ Befestigungseinrichtung für - Scbmalbau^Inatalla.tions« geräte, insbesondere für Installationsselbstschalter, die in eines flactea Verteilerkasten mit der Breitseite parallel gws Bo&ea äes Kasteas angeordnet sind_s datorcÄ gekenn^eiclmet, daß ataf de® Boden des Easteiis senkrecht zn diesen Befegtigtmgsetege (2) ¥ö3?geaelae» sind u&ä die lisstallatioBageräte ($) mit ihrem _Ϋ mit SeimellbefestigtaxigssBitteln versehenen Sockel aa diesen Stege» angeklemmt sind*1 "Fastening device for - Scbmalbau ^ Inatalla.tions" devices, in particular for automatic installation switches, which are arranged in a flactea distribution box with the broad side parallel to the bottom of the box _s datorcÄ indicated that ataf the® bottom of the Easteiis perpendicular to these Befegtigtegsetege ( 2) ¥ ö3? Geaelae »are u & ä the lisstallatioBagergeräte ($) with their _Ϋ base provided with Seimell fasteners aa these webs are» clamped on * 2„ Befeetigungseinric&tung naeii Anspruch 1_t dadurch ge« keiinseiclmet! daß ^eder Bdfeetigungssteg.(2) dwrca den einen Schenkel eines auf dem anderen Schenkel am Kastenboden angebrachten Befestlgutigswinkels gebildet wird_o 2 "Befeetigungseinric & tung naeii claim 1 characterized keiinseiclmet _t ge!" that ^ eder Bdfeetigungssteg. (2) dwrca one leg of a fastening angle attached to the other leg on the box bottom is formed _o 3» Befestigungseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daB die die Installationsgeräte haltenden Schenkel (2) der Befestigungswinkel dureh abgebogene Lappea einer am Boden des Kastens, befestigten Metallplatte3 »Fastening device according to claim 1 and 2, characterized marked that those holding the installation devices Leg (2) of the mounting bracket through bent lappea of a metal plate attached to the bottom of the box (1) gebildet werden.(1) are formed. 64/032 . ■ .'■■ .'■■■·.'64/032. ■. '■■.' ■■■ ·. ' Befestigungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 5% dadurch gekennzeichnet, daß aias der Metallplatte (1) auch. Sicherangslsippe» (8) für das Schalteroberteil heraus»Fastening device according to Claims 1 to 5%, characterized in that the metal plate (1) also. Safety lip »(8) for the upper part of the switch» 5« Befestigungseinrichtung nach Ansprach 1 ,bis 4, dadurch.5 «fastening device according to spoke 1, to 4, thereby. gekeßsr_äeicha@t_? daB der Sockelboden des Installations.» gerätes in an sich bekannter 'Weise mit einer schwalben^ sclawanafömsigen^ an der einen Seite durch, einen gefeder« ten Schieber (6) begrenzten Hut (4) versehen ist«gekeßsr _ä eicha @ t _? that the plinth of the installation. " The device is provided in a manner known per se with a swallow-shaped hat (4) on one side and a spring-loaded slide (6). L i c e η t i a Patent « Verwaltungs « G_e.io.«b»H<L ice η tia patent "Administrative" G _e .io. "B" H <