DE1926251U - PIPE CONNECTION FOR VACUUM CONTAINER FOR DEGASSING METAL MELT. - Google Patents

Description

Rohrstutzen für Yakuumbehälter zum Entgasen von MetallschmelzenPipe sockets for yakuum containers for degassing molten metal

Die Neuerung betrifft einen Rohrstutzen für Vakuumbehälter zum Entgasen von Metallschmelzen, an dessen freiem Ende ein kegelförmiger, durch sein Eintauchen in die Schmelze in legfall kommender Aufsatz vorgesehen ist.The innovation relates to a pipe socket for vacuum containers for degassing molten metal at its free end a conical one, due to its immersion in the melt in legfall upcoming article is planned.

Zum Entgasen von flüssigen Metallen, insbesondere von Eisen- und Stahlschmelzen, sind mannigfache Verfahren bekannt, die sich bei ihrer Anwendung allerdings sehr unterschiedlich bewähren. So lassen sich bekannte Anlagen, bei denen das Metall von einem mit einer Vakuumkammer verbundenen Zwischenbehälter aus in Pfannen oder Kokillen abgegossen wird, in den üblichen Stahlwerksbetrieb nicht eingliedern. Ähnlich verhält es sich mit einer anderen bekannten, nach dem Heber-Prinzip arbeitenden Einrichtung, selbst dann, wenn dabei die Durchlaufgeschwindigkeit des Metalls bei der Heberentgasung in kleineren Vakuumkammern durch Anwendung des sogenannten "G-as-Lift-Prinzips" erhöht wird.Various methods are known for degassing liquid metals, in particular iron and steel melts, which, however, prove themselves very differently in their application. Well-known systems in which the metal is poured from an intermediate container connected to a vacuum chamber into pans or molds, in the usual Do not incorporate steel mill operations. The situation is similar with another known one that works according to the lifter principle Establishment, even when doing the throughput speed of the metal in the siphon degassing in smaller vacuum chambers by using the so-called "G-as-Lift principle" will.

Wegen der angeführten Schwierigkeiten dieser bekannten, eine kontinuierliche Arbeitsweise zulassenden Entgasungs-AnlagenBecause of the stated difficulties of these known degassing systems which permit continuous operation

im üblichen Stahlwerksbetrieb ist auch, schon ein diskontinuierlich arbeitendes derartiges Verfahren bekanntgeworden, bei welchem durch eine unmittelbar über einem Aufnehmer angeordnete Vakuumkammer, von deren Boden aus sich in den geschmolzenen Inhalt des Aufnehmers ein Rohrstutzen erstreckt, durch ihn hindurch die in dem Aufnehmer befindliehe Charge unter dem Einfluß des atmosphärischen Drucks in den evakuierten Entgaser gedrückt wird. Die Rückgabe des entgasten Metalls in den Aufnehmer geschieht über den gleichen Rohrstutzen nach Abstellen des Vakuums und Einführen von luft in den Entgasungsbehältex. Eine ausreichende Entgasung läßt sich dabei bekanntlich auch dann erzielen, wenn nacheinander nur Teilmengen des in dem Aufnehmer befindlichen Metalls in die Vakuumkammer eingeführt, dort entgast und unter Atmosphärendruck an den Aufnehmer zurückgegeben werden, wo sie sich mit dem bereits entgasten Metall mischen. Eine derartige "portionsweise" Entgasung ist deshalb vorteilhaft, weil sie in verhältnismäßig kleinen Vakuumkammern durchgeführt werden kann, die sich auch in ein Massenstahlwerk bequem eingliedern lassen.in normal steelworks there is also a discontinuous one working such method become known, in which by a arranged directly above a transducer Vacuum chamber, from the bottom of which a pipe socket extends into the molten contents of the receiver, through it the charge in the receiver is pressed into the evacuated degasser under the influence of atmospheric pressure will. The degassed metal is returned to the transducer via the same pipe socket after the vacuum has been switched off and introducing air into the degassing vessel x. A sufficient one As is well known, degassing can also be achieved if, one after the other, only partial amounts of that contained in the transducer Metal is introduced into the vacuum chamber, degassed there and returned to the transducer under atmospheric pressure, where they mix with the already degassed metal. Such a "portion-wise" degassing is advantageous because it can be carried out in relatively small vacuum chambers, which can also be easily incorporated into a mass steel mill leave.

Für die zuletzt angeführte Teilmengenentgasung hat man bereits eine Steigerung der Entgasungsfrequenz auch für größte Leistungen dadurch erzielt, daß man das . periodische Einsaugen der Metallschmelze in den Vakuumbehälter und dessen sich jeweils anschließendes. Entleeren durch periodischen Wechsel der Eintauchtiefe des am Vakuumbehälter befindlichen Rohrstutzens im Pfanneninhalt bewerkstelligt hat. Um dabei das freie Ende des einzigen, vom Boden des Vakuumbehälters abgehenden Rohrstutzens beim Eintauchen in das zu entgasende Metall vor dem Angriff durch Schlacke zu schützen, ist es bereits bekanntgeworden, die Anordnung eines kegelförmigen Formstücke auf dem freien Ende des Rohrstutzens vorzusehen, das nach dem Eintauchen des Rohrstutzens in das Metall abschmilzt. Das Formstück ist bei dieser bekannten Anordnung als Bleehkörper ausgebildet.For the last-mentioned partial quantity degassing, there is already an increase in the degassing frequency, even for the largest Achievements by doing that. periodic suction the metal melt in the vacuum container and its subsequent. Emptying through periodic change the immersion depth of the pipe socket located on the vacuum container in the contents of the pan. To do the free End of the only one that extends from the bottom of the vacuum container To protect the pipe socket from being attacked by slag when dipping into the metal to be degassed, it has already become known the arrangement of a conical fittings on the Provide free end of the pipe socket, which melts after immersing the pipe socket in the metal. The fitting is designed as a sheet metal body in this known arrangement.

Ein solcher kegelförmiger Bleehkörper hat den Nachteil, daß die Schlacke an dem Metall des Körpers erstarrt, was sich nachteilig auf den Betrieb auswirkt.Such a conical Bleehkörper has the disadvantage that the slag solidifies on the metal of the body, which is adversely affect the operation.

Dieser Mangel wird neuerungsgemäß durch einen Rohrstutzen für Vakuumbehälter zum Entgasen von Metallschmelzen, an dessen freiem Ende ein kegelförmiger, durch sein Eintauchen in die Schmelze in Wegfall kommender Aufsatz vorgesehen ist, durch dessen Ausbildung als Blechkörper behoben, auf welchem eine entsprechend geformte Haube aus Wellpappe aufsitzt, die mit einem verbrennungshemmenden Medium getränkt ist. Eine solche Wellpappen-Haube verbrennt bzw. vergast beim Eintauchen, treibt so die Schlacke aus dem Bereich des Rohrstutzens und verhindert ein Erstarren der Schlacke an dem Blechkörper, der nunmehr nur noch als Abstützung für die Wellpappe dient. Als verbrennungshemmendes Medium kann beispielsweise Wasserglas verwendet werden.According to the innovation, this deficiency is caused by a pipe socket for vacuum containers for degassing molten metal, at the free end of which is a conical, by being immersed in the melt in the absence of an attachment is provided, fixed by its design as a sheet metal body on which a correspondingly shaped hood made of corrugated cardboard rests, which is impregnated with a combustion-retardant medium. Such a corrugated cardboard hood burns or gasses when immersed, thus drives the slag out of the area of the pipe socket and prevents the slag from solidifying on the sheet metal body, the now only serves as a support for the corrugated cardboard. Water glass, for example, can be used as a combustion-inhibiting medium be used.

In besonderer Ausgestaltung der Neuerung erfolgt eine Befestigung der Wellpappen-Haube am Rand des Bleohkörpers mit Hilfe von frei über den Haubenrand sich erstreckenden, um den Blechkörper-Rand herum lagerbaren Metallbandstücken. Durch sie ist in einfacher Weise eine genügend haltbare Befestigung der Wellpappen-Haube am Blechkörper ermöglicht.In a special embodiment of the innovation there is a Attachment of the corrugated cardboard hood to the edge of the bleoh body with the help of freely extending over the hood edge to the Sheet metal body edge around storable pieces of metal tape. They are a sufficiently durable attachment of the Corrugated cardboard hood on the sheet metal body allows.

Eine weitere Vervollkommnung der Neuarung ist dadurch erzielbar, daß der Scheitel des Blechkörpers einen axial zu ihm verlaufenden Mihrungsstift aufweist, der zur Aufnahme einer entsprechenden Öffnung der Haube dient. Durch diese Maßnahme wird ein fester Sitz der Haube auf dem Blechkörper zustande gebracht.A further perfection of the innovation is thereby achievable that the apex of the sheet metal body has an axially extending miter pin for receiving a corresponding opening of the hood is used. By this measure a tight fit of the hood on the sheet metal body is brought about.

Weitere Merkmale der Neuerung sind in der nachstehenden Beschreibung an Hand der Zeichnung erläutert. Darin ist ein Ausführungsbeispiel dafür wiedergegeben, und zwar läßt dieOther features of the innovation are in the following Description explained on the basis of the drawing. An exemplary embodiment is shown therein, namely the

Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Ende des "bereits erörterten üohrStutzens mit aufgesetztem Blechkörperträger und darauf "befindlicher Haube erkennen. Die Fig. 2 zeigt ein Teilstück der Haube in der Draufsicht und die Pig. 3 gibt einen Längsschnitt lediglich durch die Haube wieder.Fig. 1 is a longitudinal section through the end of the "already discussed üohrStutzens with attached sheet metal body support and on it "Detect the hood located. FIG. 2 shows a section of the hood in plan view and the Pig. 3 shows a longitudinal section only through the hood again.

!fach der Zeichnung sitzt auf dem mit der Längsbohrung 1 versehenen Ende des Rohrstutzens 2 der Blechkörper 3, der mit Hilfe seines zylinderförmigen Mittelstücks 4 in die Bohrung 1 des Rohrstutzens 2 eingeführt und dadurch auf ihm gut sitzend zentriert ist. Das spitz zulaufende Mittelstück des Blechkörpers 3 ist mit dem Führungsstift 5 versehen. Auf ihn wird die Wellpappen-Haube 6 mit Hilfe ihrer zentralen Öffnung 7 aufgesetzt und durch die Metallbandstücke 8 bis 10 durch deren Umlegung (vgl. Fig. 1) um den Rand des Blechkörpers 3 an diesem befestigt.! fold of the drawing sits on the one with the longitudinal hole 1 provided end of the pipe socket 2 of the sheet metal body 3, which with the help of its cylindrical center piece 4 in the bore 1 of the pipe socket 2 introduced and thus good on it is centered while sitting. The tapering center piece of the sheet metal body 3 is provided with the guide pin 5. On him the corrugated cardboard hood 6 is put on with the help of its central opening 7 and through the pieces of metal strip 8 to 10 through their folding (see. Fig. 1) attached to the edge of the sheet metal body 3 on this.

Die Wellpappe der Haube selbst kann mehrlagig ausgeführt sein. Dadurch wird der Haube eine gewisse Eigenstabilität vermittelt und die Gasbildung verstärkt.The corrugated cardboard of the hood itself can have multiple layers. This gives the hood a certain inherent stability mediated and the gas formation intensified.

Claims (3)

_ 5 —_ 5 - S chut ζ an. sprücheS chut ζ an. claims 1 . Rohrstutzen für Yakuumbehälter zum Entgasen von Metallschmelzen, an dessen freiem Ende ein kegelförmiger, durch sein Eintauchen in die Schmelze in Wegfall kommender Aufsatz vorgesehen ist, gekennzeichnet durch dessen Ausbildung als Blechkörper (5), auf welchem eine entsprechend geformte Haube„aus Wellpappe (6), in verbrennungshemmenden Medien getränkt,/sitzt.1 . Pipe sockets for yakuum containers for degassing metal melts, at its free end a conical attachment, which can be omitted due to its immersion in the melt, is provided is characterized by its design as a sheet metal body (5) on which a correspondingly shaped hood "from Corrugated cardboard (6) soaked in combustion-retardant media / sits. 2. Rohrstutzen nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Befestigung der Haube (6) am Rand des Bleehkörpers (5) mit Hilfe von frei über den Haubenrand sich erstreckende, um den Blechkörperrand herumlegbare Metallbandstücke (8 bis 10).2. Pipe socket according to claim 1, characterized by a fastening the hood (6) on the edge of the sheet metal body (5) with the help of pieces of metal strip (8 to 10) which extend freely over the edge of the hood and can be laid around the edge of the sheet metal body. 3. Rohrstutzen na.ch Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Scheitel des Bleohkörpers (3) einen axial zu ihm verlaufenden Führungsstift (5) aufweist, der zur Aufnahme einer entsprechenden öffnung (7) der Haube (6) dient.3. pipe socket na.ch claim 1 or 2, characterized in that that the apex of the Bleoh body (3) has an axially extending to it guide pin (5) for receiving a corresponding opening (7) of the hood (6) is used.