DE1925017A1 - Attachment of cutting disks on angle grinders - Google Patents

Description

Befestigung von Trennscheiben bei Winkelschleitmaschinen Die Erfindung betrifft eine leicht lösbare Befestigung von Trenn- bzw. Schleifscheiben bei Winkelschleifmaschinen, wie sie allgemein zum Trennen und Schleifen von#Metall, Stein und dgl. Verwendung findet. Attachment of cutting discs in angle grinding machines The invention relates to an easily detachable attachment of cutting or grinding wheels on angle grinders, as they are generally used for cutting and grinding # metal, stone and the like finds.

Bisher wurde eine sogenannte Klemmscheibenbefestigung verwendet. Diese besteht aus einer Haltescheibe, welche drehbar auf einem Anschlag der Antriebsachse lagert und ringartig in ein entsprechendes Rundloch der Trenn-oder Schleifscheibe eingreift.Letztere wird zwischen einer Gewindescheibe und der Haltescheibe eingeklemmt.So far, a so-called clamping disk attachment has been used. These consists of a retaining disc, which can be rotated on a stop on the drive axle stored in a ring-like manner in a corresponding round hole in the cutting or grinding wheel The latter is clamped between a threaded washer and the retaining washer.

Da beim Trennen und Schleifen von Metall hohe Drehmomente bei hoher Drehzahl zu übertragen sind, treten hierbei oft Antriebsunterbrechungen zwischen der Antriebsachse und der Trennscheibe mit der Gewindescheibe auf, da diese großflächig auf der Trennscheibe aufliegt und daher dieser folgt. Dies führt zu einem derartigen Festklemmen der Gewindescheibe, daß diese nur schwer oder überhaupt nicht zu lösen ist, es sei denn, daß man den Rest der Trennscheibe heraussägt bzw. herausfeilt.Because when cutting and grinding metal, high torques and high Speed are to be transmitted, drive interruptions often occur the drive axle and the cutting disc with the threaded washer on, there these rests extensively on the cutting disc and therefore follows it. this leads to clamping the threaded washer in such a way that it is difficult or even at all cannot be loosened unless the rest of the cutting disc is sawn out or files out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein schnelles Auswechseln der Trenn- bzw. Schleifscheiben mit einfachsten Mitteln durchzuführen, insbesondere auch nach extremen Belastungen.The invention is based on the problem of quick replacement perform the cutting or grinding wheels with the simplest means, in particular even after extreme loads.

Erfindungsgemäß wird eine Befestigung von Trenn- bzw0 Schleifscheiben an einer Haltescheibe bei Winkelschleifmaschinen, bei welchen die Antriebsachse eine parallele Abflachung und ein mit Gewinde versehenes zylindrisches Ende kleineren Durchmessers als der Abstand der Abilachung besitzt, vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine Mitnehmerscheibe auf der einen Seite eine der parallelen Abflachung der Antriebsachse entsprechende Ausnehmung und auf der anderen Seite eine Nabe mit einem Mehrkantrand für die mit entsprechender Mehrkantausnehmung versehene Trenn- bzw. Schleifseheibe aufweist, wobei die auf das Achsende aufschraubbare Andruckscheibe die Trenn- bzw. Schleifscheibe und die Mitnehmerscheibe festhält.According to the invention, a fastening of cutting or grinding wheels on a holding disk in angle grinders, in which the drive axis a parallel flat and a threaded cylindrical end smaller Diameter than the distance between the surface area, proposed that thereby is characterized in that a drive plate on one side is one of the parallel Flatten the drive shaft corresponding recess and on the other side a hub with a polygonal edge for the one provided with a corresponding polygonal recess Has cutting or grinding wheel, wherein the pressure washer that can be screwed onto the axle end holds the cutting or grinding wheel and the drive plate in place.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und schematisch veranschaulicht, und zwar zeigen: Fig. 1 die Befestigung der Arbeitsscheiben, teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Mitnehmerscheibe mit er Ausnehmung, Fig. 3 den querschnitt hierzu und Trenn-Fig. 4 eine Draufsicht auf die aufgesetzte bzw.The invention is illustrated schematically and by way of example in the drawing, namely: FIG. 1 shows the fastening of the working disks, partially in section, FIG. 4 is a plan view of the attached respectively.

Schleifscheibe, teilweise aufgebrochen. Grinding wheel, partially broken.

Die Antriebsachse i Ist in bekannter Weise mit einer parallelen Abflachung 1a versehen und besitzt ein zylindrisches Ende 1b it Gewinde. Bei der vorbekannten Befestigung diente diese Abflachung ausschließlich zum Aufsetzen eines Schraubenschlüssels od.dgl. als Widerlager zum Losen bzw. Aufbringen der Scheiben. Die Antriebsachse konnte hierdurch iestgehalten werden. Die Mitnehiersciieibe 2 mit einer Lochung, die des Achsende ib entspricht, weist auf der einen Seite eine derartige Ausnehmung 3 auf, daß der abgeflachte Achsteil ia in diese einschiebbar ist und dadurch eine kraftschlüssige Mitnahme der Mit@ehmerscheibe g gewährleistet ist. Auf der anderen Seite der liitnehierscheibe 2 besitzt diese eine Nabe 4 mit einem Mehrkantrand 5. Im Ausführungsbeispiel ist ein Vierkant gezeigt, es könnte aber auch bei spielsweise ein Sechskant sein.The drive axis i is in a known manner with a parallel flat 1a and has a cylindrical end 1b with thread. With the previously known This flattening was used exclusively for attaching a wrench or the like. as an abutment for loosening or attaching the panes. The drive axle could thereby be held. The Mitnehiersieibe 2 with a hole, which corresponds to the axle end ib, has such a recess on one side 3 on that the flattened axle part ia can be pushed into this and thereby a frictional driving of the Mit @ ehmerscheibe g is guaranteed. On the other On the side of the linear disk 2, this has a hub 4 with a polygonal edge 5. In the exemplary embodiment, a square is shown, but it could also be used for example be a hexagon.

Die Arbeitsscheibe 6 (Schleif- bzw. Trennscheibe) besitzt eine Vierkantausnehmung 7, die dem Vierkant 5 der Scheibe 2 entspricht. Eine Andruckscheibe 8 mit Gewinde ist auf dem Achsende lb aufschraubbar und sichert eine feste Halterung der Arbeitsscheibe sowie der Mitnehmerscheibe.The working wheel 6 (grinding or cutting wheel) has a square recess 7, which corresponds to the square 5 of the disk 2. A pressure washer 8 with a thread can be screwed onto the axle end lb. and ensures that the working disk is held firmly in place as well as the drive plate.

Patentanspruch:Claim:

Claims (1)

Patentanspruch Befestigung von Trenn- bzw. Schleifscheiben an einer Haltescheibe bei Winkelschleifmaschinen, bei welchen die Antriebsachse eine parallele Abflachung (ia) und ein mit Gewinde versehenes zylindrisches Ende (ib) kleineren Durchmessers als der Abstand der Abflachungen besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mitnehmerscheibe (2) auf der einen Seite eine der parallelen Abflachung (ia) der Antriebsachse (i) entsprechende Ausnehmung (3) und auf der anderen Seite eine Nabe (4) mit einem Mehrkantrand (5) für die mit entsprechender Mehrkantausneh-Trennmung (7) versehene Arbeitsscheibe (6) ( bzw.Claim attachment of cutting or grinding disks to a holding disk in angle grinders, in which the drive axis has a parallel flat (ia) and a threaded cylindrical end (ib) with a smaller diameter than the distance between the flattened areas, characterized in that a driver disk ( 2) on one side a recess (3) corresponding to the parallel flat (ia) of the drive shaft (i) and on the other side a hub (4) with a polygonal edge (5) for the corresponding polygonal recess (7) Working disk (6) ( respectively. Schleifscheibe) aufweist, wobei die auf das Achsende (ia) aufschraubbare Andrucksoheibe (8) die Arbeitsscheibe und die Mitnehiersoheibe festhält.Grinding wheel), wherein the on the axle end (ia) can be screwed The pressure plate (8) holds the working plate and the drive plate in place.