DE1924857A1 - Rotary air shutoff valve - Google Patents

Description

P ATi-N,ΓΑ Ν WK f.*P ATi-N, ΓΑ Ν WK f. *

DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN 192 4857DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN 192 4857

DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C GERNHARDTDR. M. KÖHLER DIPL-ING. C GERNHARDT

•MÖNCHEN HAMBURG• MÖNCHEN HAMBURG

TELEFON: 395314 " 2000 H AMB U RG 50, ilk 5,69TELEPHONE: 395314 "2000 H AMB U RG 50, ilk 5.69

TELEGRAMME: KARPA.TENT KDNIGSTRASSE 2«TELEGRAMS: KARPA.TENT KDNIGSTRASSE 2 «

W..2J575V69 12/MeW..2J575V69 12 / Me

Westinghouse Brake and Signal Company Limited, London (England)Westinghouse Brake and Signal Company Limited, London (England)

Luftabs chlnß-Drehvent i 1«,Air shut-off rotary valve 1 «,

Erfindung bezieht sich auf Luftabschluß-Drehventile für das Zuführen kornförmigen Peststoffmaterials.Invention relates to rotary air shutoff valves for feeding granular pesticide material.

Die Erfindung schafft ein Luftabschluß-Drehventil für das Zuführen körniger Materialien, welches ein Ventilgehäuse aufweist, in dem ein mit Schaufeln versehener Rotor drehbar angeordnetjist, dessen Schaufeln jeweils eine Einrichtung aufweisen, welche der Spitze der Schaufel unter Druck stehendes Arbeitsmittel zuführen kann, um zwischen der Schaufelspitze und dem Ventilgehäuse eine Arbeitsmitteldichtung zu bilden.The invention provides a rotary air shut-off valve for the supply of granular materials which has a valve housing comprises, in which a rotor provided with blades is rotatably arranged, the blades of which each have a Have means which the tip of the blade can supply pressurized working fluid to to form a working fluid seal between the blade tip and the valve housing.

Das Arbeitsmittel kann Druckluft sein.The working medium can be compressed air.

Die Schaufeln können jeweils hohl sein, wobei dann das Innere der Schaufel die genannte Einrichtung schafft.The blades can each be hollow, in which case the interior of the blade creates the aforesaid device.

Das Ventil kann eine Einlaßöffnung und eine Auslaß-Öffnung aufweisen, und es ist ein Verteiler vorgesehen,* //elcher verhindert, daß der Spitze jeder Schaufel Arbeitsmittel zugeführt wird, wenn die Schaufelspitze der Auslaß-. öffnung benachbart liegt, und gewünschtenfalls auch, wenn die Schaufelspitze sich nahe der Einlaßöffnung befindet. Der Verteiler kann eine Welle aufweisen, auf welcher der Rotor in dem Ventilgehäuse drehbar ist.The valve can have an inlet port and an outlet port have, and a distributor is provided, * // elcher prevents the tip of each shovel from working is fed when the blade tip of the outlet. opening is adjacent, and if desired also, if the blade tip is near the inlet port. The distributor may have a shaft on which the Rotor is rotatable in the valve housing.

909882/1212909882/1212

Eine Ausführungsforra der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.One embodiment of the invention will be described below For example, explained on the basis of the drawing.

Pig. 1 ist eine Querschnittsansicht des Ventils.Pig. 1 is a cross-sectional view of the valve.

Fig. 2 ist eine Längsschnittansicht des Ventils.Fig. 2 is a longitudinal sectional view of the valve.

Fig. 3 ist eine in vergrößertem Maßstab gehaltene Teilansicht des Verteilers des Ventils.Fig. 3 is a fragmentary view, on an enlarged scale, of the manifold of the valve.

Das in der Zeichnung dargestellte Luftabschluß-Drehventil weist ein allgemein rohrförtniges Ventilgehäuse 1 auf, das gemäß Fig. 1 und 2 an der Oberseite eine Einlaßöffnung 2 und an der Unterseite eine Auslaßöffnung 3 besitzt. Das " Ventilgehäuse 1 weist Enddeckel 4 und 5 (Fig. 2) auf, die Lagergehäuse 6 bzw. 7 tragen, in denen ein sich auf einer Welle 9 drehender Rotor 8 abgestützt ist.The rotary air shut-off valve shown in the drawing has a generally tubular valve housing 1, 1 and 2 has an inlet opening 2 at the top and an outlet opening 3 at the bottom. That "Valve housing 1 has end covers 4 and 5 (Fig. 2), the Bear bearing housing 6 and 7, in which a rotor 8 rotating on a shaft 9 is supported.

Der Rotor 8 trägt vier hohle Schaufeln 10, deren Inneres eine Einrichtung schafft, durch welche der Spitze jeder Schaufel 10 Druckluft zugeführt werden kann.The rotor 8 carries four hollow blades 10, the interior of which provides a means through which the tip each blade 10 can be supplied with compressed air.

Das hohle Innere jeder Schaufel 10 steht am Innenende mit einer in dem Rotor 8 vorgesehenen Bohrung- 11 in Verbindung, durch welche die Welle 9 hindurchgeht.The hollow interior of each blade 10 stands at the inner end with a provided in the rotor 8 bore 11 in connection, through which the shaft 9 passes.

Die Welle 9 stellt einen Verteiler dar, der massive Teile 12 aufweist, welche segmentartige Längskanäle 13 voneinander trennen, deren jeder am inneren Ende mit einem sich axial erstreckenden Durchgang 14 und am äußeren Ende mit der Bohrung 11 in dem Rotor 8 in Verbindung steht.The shaft 9 represents a distributor which has solid parts 12, which segment-like longitudinal channels 13 separate from each other, each of which has an axially extending passage 14 at the inner end and at the outer end is in communication with the bore 11 in the rotor 8.

Das Ventil gemäß vorstehender Beschreibung dient dem Zweck, kornförmige Feststoffe aus einem nicht dargestellten Trichter zuzuführen, der einen Auslaß aufweist, unter welchem das Ventil so angeordnet ist, daß sein Einlaß mit dem Auslaß des Trichters in Verbindung steht.The valve as described above is used for the purpose of granular solids from a not shown Feed funnel having an outlet under which the valve is arranged so that its inlet communicates with the outlet of the funnel.

Das Ventil arbeitet auf folgende Weise: Wird angenommen, daß das Ventil mit Bezug auf den Trichter so angeordnet ist, wie es vorstehend beschrieben wurde, dann fällt körniges Material aus dem Trichter durch ■ den Einlaß 2 des Ventils hindurch in den oberen Teil des Ventilgehäuses 1, in welchem es in der von den beidenThe valve works in the following way: Assume that the valve is operated with reference to the The funnel is arranged as described above, then granular material falls from the funnel through ■ the inlet 2 of the valve through into the upper part of the valve housing 1, in which it is in the one of the two

909882/1212909882/1212

(gemäß Fig. 1) oberen Schaufeln 10 gebildeten oberen Kammer zurückgehalten wird. Wenn nunmehr der Rotor 8 mit Bezug auf das Ventilgehäuse 1 gedreht wird, wird das in der oberen Kammer befindliche Material in dem Ventilgehäuse zu dem Ventilauslaß 3 befördert.(according to FIG. 1) upper blades 10 formed upper chamber is held back. If now the rotor 8 is rotated with respect to the valve housing 1, this is in FIG Upper chamber located material in the valve housing conveyed to the valve outlet 3.

Bei jeder Bewegung eines Schaufelpaares an dem Einlaß vorbei fällt weiteres Material aus dem Trichter in die obere Kammer des Ventilgehäuses 1 und wird von dem Schaufelpaar zu dem Auslaß 3 befördert, wo das in der Kammer zwischen diesen beiden Schaufeln 10 befindliche Material durch den Auslaß 3 hindurch herausfällt.With each movement of a pair of paddles past the inlet, more material falls from the hopper into the upper chamber of the valve housing 1 and is conveyed by the pair of blades to the outlet 3, where the in the chamber between Material located in these two blades 10 falls out through the outlet 3.

Bei Ausführungen, bei denen an dem Auslaß 3 und dem Einlaß 2 des Ventils ein Druckunterschied vorhanden ist, ist es notwendig, das Entweichen von Druckluft von der einen öffnung in die andere zu verhindern, und zu diesem Zweck wird Druckluft in den Durchgang 14 geführt, aus welchem sie durch die segmentartigen Kanäle I3 der Verteilerwelle 9 hindurch in das Innere der hohlen Schaufeln 10 strömt. Aus dem Inneren der hohlen Schaufeln 10 strömt die Luft an den Spitzen der Schaufeln 10 heraus in den Zwischenraum zwischen diesen Schaufelspitzen und dem Inneren des Ventilgehäuses 1, so daß zwischen benachbarten Kammern, die von den betreffenden Paaren von Schaufeln 10 gebildet sind, eine Druckluftdichtung geschaffen ist»In designs in which there is a pressure difference at outlet 3 and inlet 2 of the valve, it is necessary to prevent the escape of compressed air from one opening into the other, and for this purpose compressed air is fed into the passage 14, from which it through the segment-like channels I3 of the distributor shaft 9 flows through into the interior of the hollow blades 10. The air flows from inside the hollow blades 10 at the tips of the blades 10 out into the space between these blade tips and the interior of the valve housing 1, so that between adjacent chambers formed by the respective pairs of blades 10, a compressed air seal is created »

Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, wirken die massiven Teile 12 der Welle 9 dahingehend, die Zufuhr von Druckluft zu dem Inneren der Schaufeln 10 abzusperren, wenn die Schaufeln 10 sich in einer Stellung befinden, in der ihr Innenende mit den massiven Wellenteilen 12 in Ausrichtung liegt. Die massiven Teile 12 der Welle 9 sind mit Bezug auf den Einlaß 2 und den Auslaß 3 des Ventils so angeordnet, daß die Zufuhr von Druckluft dann abgesperrt wird, wenn die Schaufeln 10 sich über die Einlaßöffnung und über die Auslaßöffnung 3 bewegen.As can be seen in particular from Fig. 3, the massive parts 12 of the shaft 9 act to the effect of the supply shut off pressurized air to the interior of the blades 10 when the blades 10 are in a position in which its inner end with the massive shaft parts 12 in Alignment lies. The solid parts 12 of the shaft 9 are with respect to inlet 2 and outlet 3 of the valve arranged so that the supply of compressed air is then shut off when the blades 10 are above the inlet opening and move over the outlet opening 3.

Wie aus Fig. 3 zu entnehmen ist, befindet sich dieAs can be seen from Fig. 3, there is the

909882/1212909882/1212

Vorderkante des oberen Teiles 12 (unter der Annahme einer Drehung des Rotors 8 in Gegenuhrzeigerrichtung) etwas vor der Vorderkante der Einlaßöffnung 2, so daß die Absperrung der Druckluftzufuhr zu den Schaufeln 10 etwas vor dem Zeitpunkt erfolgt, zu welchem jede Schaufel 10 an der Vorderkante der Einlaßöffnung 2 ankommt.Front edge of the upper part 12 (assuming a rotation of the rotor 8 in the counterclockwise direction) slightly forward the leading edge of the inlet opening 2, so that the shut-off of the compressed air supply to the blades 10 slightly before the time takes place at which each blade 10 arrives at the leading edge of the inlet opening 2.

Wie weiter aus Fig. 3 ersichtlich ist, wird die Zufuhr von Druckluft zu den Schaufeln 10 nicht vollständig abgesperrt, sondern die Zufuhr wird, wenn die Schaufeln an den massiven Teilen 12 vorbeigehen, sehr stark beschränkt, und der hier verwendete Ausdruck "Absperren" soll ein starkes Drosseln der Zufuhr von Druckluft zu den Schaufeln 10 umfassen.As can also be seen from FIG. 3, the feed of compressed air to the blades 10 is not completely shut off, but the supply is when the blades are on bypassing the solid parts 12, severely restricted, and the term "shut off" as used herein is intended to include strongly throttling the supply of pressurized air to the blades 10.

909882/1212909882/1212

Claims (6)

PatentansprücheClaims rl J Luftabschluß-Drehventil für das Zuführen körnigen Materials, mit einem Ventilgehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Ventilgehäuse (l) ein Rotor (8) drehbar angeordnet ist, der mit Schaufeln (1O) versehen ist, deren jede eine Einrichtung aufweist, welche der Spitze der . Schaufel unter Druck stehendes Arbeitsmittel zuführen kann, um zwischen der Schaufelspitze und dem Ventilgehäuse eine Arbeitsmitteldichtung zu bilden.rl J Rotary air shut-off valve for feeding granules Materials, with a valve housing, characterized in that that in the valve housing (l) a rotor (8) is rotatably arranged, which is provided with blades (1O) whose each has a device which the tip of the. The shovel can supply pressurized working fluid, to form a working fluid seal between the blade tip and the valve housing. 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Arbeitsmittel Druckluft ist.2. Valve according to claim 1, characterized in that that the working medium is compressed air. 3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaufeln (lO) hohl sind und das Innere jeder Schaufel die Einrichtung schafft, welche das Druckmittel der Schaufelspitze zuführt.3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that that the blades (10) are hollow and the interior of each blade creates the means which the pressure medium the bucket tip feeds. 4. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dessen Gehäuse eine Einlaßöffnung und eine Auslaßöffnung aufweist, gekennzeichnet'durch einen Verteiler (9), welcher die Zufuhr von Druckmittel zu der Spitze jeder Schaufel (lO) verhindert, wenn die Schaufelspitze sich an der Auslaßöffnung (3) des Gehäuses befindet.4. Valve according to one of claims 1 to 3, whose Housing has an inlet opening and an outlet opening, characterized 'by a distributor (9), which the supply of pressure medium to the tip of each blade (10) prevented when the blade tip is at the outlet opening (3) of the Housing is located. 5. Ventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (9) so ausgeführt ist, daß er auch die Zufuhr von Druckmittel zu der Spitze jeder Schaufel verhindert, wenn die Schaufelspitze sich an der Einlaßöffnung (2) des Gehäuses befindet.5. Valve according to claim 4, characterized in that the manifold (9) is designed so that it also prevents the supply of pressure medium to the tip of each blade, when the blade tip is at the inlet opening (2) of the Housing is located. 6. Ventil nachAnspruch 4- oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (9) eine Welle schafft, auf welcher der Rotor (8) in dem Ventilgehäuse (l) drehbar ist.6. Valve according to Claim 4- or 5, characterized in that that the distributor (9) creates a shaft on which the rotor (8) is rotatable in the valve housing (1). 9 09882/12129 09882/1212