DE1924348U - LOCKING DEVICE FOR PACKAGING CONTAINERS. - Google Patents

Description

RA. 256 402*19.5.65RA. 256 402 * 5/19/65

Braunschweig, den 17.5.1965Braunschweig, May 17, 1965

Verschlußorgan für VerpackungsbehälterClosure element for packaging containers

Die Neuerung bezieht sich auf ein Versehlußorgan für Verpackungsbehälter, beispielsweise für !Flüssigkeitsbehälter, in ϊοπη eines in eine Behälteröffnung vornehmlich τοη außen eingesetzten, herausziehbaren Kunststoffauslaufs.'The innovation relates to a closure element for packaging containers, for example for! liquid container, in ϊοπη one in a container opening mainly τοη externally inserted, pull-out plastic spout. '

Derartige Verschlußorgane sind an sich bekannt. Sie. sind in der /" so ausgebildet, daß eine portionsweise Entnahme des Füllgutes möglich ist. Auf der anderen Seite soll durch die Herausziehbarkeit des Auslaufes erreicht werden, daß dieser beim Transport und bei der Lagerung des Behälters nicht stört und vor Beschädigungen geschützt wird. - /Such closure organs are known per se. She. are in the / " designed so that portions of the product can be removed. On the other hand, due to the pull-out the outlet can be achieved that this does not interfere with transport and storage of the container and from damage is protected. - /

Es wird nun von vielen Abfüllern gewünscht,- daß der Behälter zusätzlich einen Plorabierschutz zur Originalitätssicherung des abgefüllten Gutes vor der Erstentnahme erhält. Dieser Plombierschutz ist besonders dort angebracht und nützlich, wo es sich um Ausgießverschlüsse z.B. aus Kunststoff handelt, die von außen in die Behälteröffnung eingesetzt werden.Many bottlers now want - that the container additionally receives a plorabic protection to ensure the authenticity of the filled goods before the first removal. This sealing protection is particularly appropriate and useful where there are pouring caps, e.g. made of plastic, that are made by can be inserted into the container opening on the outside.

Durch die !feuerung wird nun eine solche"vorteilhafte Ausgestaltung vorgeschlagen. Sie besteht darin, daß das Versohlußorgan in seiner Uichtgebrauchslage vollständig von einer mit einer Aufreißvorrichtung versehenen Plombierkappe überdeckt ist, deren äußerer Rand im Innenbereieh einen nasenartigen Vor-/""Haupt sacheThe firing now creates such an "advantageous embodiment suggested. It consists in the fact that the splenic organ is completely covered in its non-use position by a sealing cap provided with a tear-open device, whose outer edge in the inner region has a nose-like front / "" head Thing

sprung besitzt, welcher eine nach außen abstehende Kante, voraugsweise eine Anrollung, eines.im Bereich der Behälteröffnung konzentrisch zu deren vorzugsweise angerollten Rand unlösbar befestigten Ringes untergreift. Durch eine solche Ausgestaltung wird ein unbefugtes Entfernen der Plombierkappe ohne deren sichtbare Beschädigung praktisch unmöglich gemacht. Andererseits wird dadurch, daß gemäß einem weiteren Merkmal der Steuerung die Plonibierkappe aus Kunststoff besteht und eine waagerechte, ringförmige Fläche aufweist, die einen durch zwei konzentrische Querschnittsschwächungen gebildeten, mit einer Handhabe versehenen Aufreißstreifen besitzt, ein öffnen der Plonibierkappe vor Erstentnahme des Gutes sehr erleichtert. Der Mittelteil der Kappe läßt sich nach dem Aufreißen abheben und der Auslauf kann herausgezogen werden, ohne daß der am Behälter verbleibende Außenring der Plombierkappe stört.jump, which has an outwardly protruding edge, preferably a curl, one in the area of the container opening engages under the undetachably fixed ring concentrically to the preferably rolled-on edge. By such a Embodiment, an unauthorized removal of the sealing cap without its visible damage is made practically impossible. On the other hand, the fact that according to a further feature of the control, the Plonibierkappe consists of plastic and a has horizontal, annular surface, which is formed by two concentric cross-sectional weakenings, with a Tear strip provided with a handle makes it much easier to open the Plonibier cap before removing the goods for the first time. The middle part of the cap can be lifted off after tearing it open and the spout can be pulled out without the am Container remaining outer ring of the sealing cap interferes.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Feuerung besteht zweckmäßigerweise der konzentrische King im Bereich der Behälteröffnung - der die Plombierkappe hält - aus Blech und besitzt einen waagerechten Auflageflansch,mit welchem er auf dem Behälterteil bzw. auf dem Oberboden des Behälters aufgeschweißt ist.According to a further feature of the furnace there is expediently the concentric king in the area of the container opening - which holds the sealing cap - made of sheet metal and has a horizontal support flange with which it is on the container part or is welded to the top of the container.

Die Feuerung wird anhand eines Ausführungsbeispieles, das in der Zeichnung dargestellt ist, im folgenden näher erläutert.The furnace is explained in more detail below using an exemplary embodiment that is shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 die geschnittene Seitenansicht eines in eine Behälteröffnung eingesetzten Verschlußorganes in Uichtgebrauchstellung mit aufgesetzter Plombierkappe, ;Figure 1 is a sectional side view of a closure member inserted into a container opening in non-use position with sealing cap attached,;

_ 3 —_ 3 -

Figur 2 eine Draufsicht auf die Plombierkappe. ■--Figure 2 is a plan view of the sealing cap. ■ -

LIit 1 ist in der Figur 1 der Zeichnung der. Oberboden eines Verpackungsbehälters aus Blech bezeichnet, in welchen "eine Behälteröffnung 2 vorgesehen ist, deren äußere Kante 5 angerollt ist. .." In diese Behält er öffnung 2 ist -von außen her ein herausziehbares Verschlußorgan 4 aus Kunststoff hermetisch dichtend eingesetzt. Dieses Verschlußorgan besteht in an sich bekannter Weise aus einem Fußteil 5, der eine umlaufende Nut aufweist, in den die Kante 3 dichtend einschnappt. An den Fußteil 5 schließt sich über eine Wandung 6 der eigentliche Auslauf 7 des Verschlußorgans an, der in an sich bekannter Weise von einer Kappe 8 überdeckt ist. Der Auslauf 7 und die Kappe 8 weisen Bohrungen (nicht dargestellt) auf, die durch Drehung der Kappe 8 in Übereinstimmung gebracht werden, um Füllgut zu entnehmen oder durch Verdrehen der Kappe 8 den G-utauslaß sperren. In der Darstellung gemäß Figur 1 befindet sich das Verschlußorgan 4 in seiner Nichtgebrauchsstellung. Für die GrUtentnahme wird das Verschlußorgan in Pfeilrichtung- 9 herausgezogen, wobei die Wandung 6 eine kegelförmig nach außen sich erstreckende Lage einnimmt.LIit 1 is in Figure 1 of the drawing. Top of a packaging container made of sheet metal, in which "a container opening 2 is provided, the outer edge 5 is rolled on. .. " In this container he opening 2 is a pull-out from the outside Closure element 4 made of plastic used in a hermetically sealed manner. This closure member is known per se Way from a foot part 5, which has a circumferential groove into which the edge 3 snaps in a sealing manner. To the foot part 5 the actual outlet 7 closes via a wall 6 of the closure member, which is covered by a cap 8 in a manner known per se. The spout 7 and the cap 8 have bores (not shown), which are brought into alignment by rotating the cap 8, to fill material to remove or by turning the cap 8 the G-utauslaß lock. In the illustration according to FIG. 1, the closure member 4 is in its non-use position. For the From the bottom, the locking member is pulled out in the direction of arrow 9, wherein the wall 6 assumes a conically outwardly extending position.

Im Bereich der Behälteröffnung 2, und zwar außerhalb der Kante ist auf den Oberboden 1 mittels eines waagerechten Auflageflansches 10 a ein Ring 10 aus Blech angeordnet-,.. und zwar vorzugsweise auf diesen aufgeschweißt oder -gelötet. Dieser Ring 10 weist nach außen hin eine abstehende Anrollung 11 auf. Diese Anrollung 11 dient als Halterung für eine Plombierkappe 12 aus Kunststoff, welche vor Erstentnahme des Füllgutes dasIn the area of the container opening 2, outside the edge, is on the top 1 by means of a horizontal support flange 10 a a ring 10 made of sheet metal -, .. and preferably welded or soldered onto these. This ring 10 has a protruding curl 11 towards the outside. These Roll-up 11 serves as a holder for a sealing cap 12 made of plastic, which the

Verschlußorgan 4 vollständig überdeckt, und zwar derart, daß die Kappe 12 nicht abgenommen werden kann. Die Kappe 12 weist zu diesem Zweck an ihrem _.äußeren Rand im Innenbereich einen nasenartigen Vorsprung 13 auf, der hinter die Anrollung U des Ringes 10 greift. Das Ende der Kappe 12 ist dabei so ausgebildet, daß dessen freier Rand vorteilhafterweise auf dem Oberboden 1 aufsteht und somit so gut wie keine Handhabe oder Möglichkeit gegeben ist, die Kappe unbeschädigt abzunehmen.Closure member 4 completely covered, in such a way that the cap 12 can not be removed. The cap 12 has for this purpose one at its outer edge on the inside nose-like projection 13 which engages behind the curl U of the ring 10. The end of the cap 12 is designed so that that its free edge rests advantageously on the top panel 1 and thus as good as no handle or It is possible to remove the cap undamaged.

Um zur Erstentnahme von Füllgut eine leichte Öffnungsmöglichkeit der Plombierkappe 12 zu erhalten, weist diese eine waagerechte ringförmige Fläche 14 auf,die einen durch zwei konzentrische Querschnittsschwächungen 15 gebildeten, mit einer Handhabe 16 versehenen Aufreißstreifen 17 besitzt.To provide an easy opening option for the initial removal of filling goods To obtain the sealing cap 12, this has a horizontal annular surface 14, one by two concentric Has tear strips 17 formed with cross-sectional weakenings 15 and provided with a handle 16.

Wie bereits ausgeführt, handelt es sich bei der Plombierkappe um einen zusätzlichen Garantie- oder Originalitätsverschluß, und die Figur 1 zeigt die Versehlußlage vor Erstgebrauch. Wenn jetzt zur Erstentnahme des Füllgutes die Plombierkappe geöffnet werden soll, so reißt man entweder von Hand oder mit Hilfe einer Zange o.dgl. an der Handhabe 16 den Aufreißstreifen 17 in Pfeilrichtung 18 ringsherum auf. Dadurch löst sich das Mittelteil 19 der Kappe 12 und das Verschlußorgan 4 kann in Pfeilrichtung 9 herausgezogen werden.As already stated, the sealing cap is an additional guarantee or tamper-evident closure, and FIG. 1 shows the closure position before first use. If the sealing cap is now opened to remove the product for the first time is to be torn either by hand or with help a pair of pliers or the like. on the handle 16 open the tear strip 17 in the direction of arrow 18 all around. This dissolves that The middle part 19 of the cap 12 and the closure member 4 can be pulled out in the direction of the arrow 9.

-5 --5 -

Claims (3)

·— 5 — S chut ζ ansprüche· - 5 - S chut ζ claims 1. versehlußorgan für Verpackungsbehälter, beispielsweise für Flüssigkeitsbehälter, in Form eines in eine 'Behälteröffnung vornehmlich von außen eingesetzten, "herausziehbaren Kunststoffauslaufs, dadurch gekennzeichnet, daß das Versehlußorgan 4 in seiner Hichtgebrauchslage vollständig von einer mit einer Aufreißvorrichtung (15,16,17) versehenen Plombierkappe (12) überdeckt ist, deren äußerer Rand im Innenbereich einen nasenartigen Vorsprung (13) besitzt, welcher eine nach außen abstehende Kante, vorzugsweise eine Anrollung (3), eines im Bereich der Behälteröffnung (2) konzentrisch zu deren vorzugsweise eingerolltem Rand (2) unlösbar befestigten Ringes (10) untergreift.1. sealing device for packaging containers, for example for Liquid container, in the form of a 'container opening "pull-out plastic spout, mainly used from the outside, characterized in that the Versehlußorgan 4 in its Hichtgebrauchslage completely by one with one Tear-open device (15,16,17) provided sealing cap (12) is covered, the outer edge of which has a nose-like in the inner region Projection (13) which has an outwardly protruding edge, preferably a curl (3), one in the area the container opening (2) preferably concentric to the latter curled edge (2) undetachably attached ring (10) engages. 2. Versehlußorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Plombierkappe (12) aus Kunststoff besteht und eine waagerechte, ringförmige Fläche (14) aufweist, die einen durch zwei konzentrische Querschnittssehwächungen (15) gebildeten, mit einer Handhabe (16) versehenen Aufreißstreifen (17) besitzt.2. Versehlußorgan according to claim 1, characterized in that the sealing cap (12) is made of plastic and a horizontal, has annular surface (14), which is formed by two concentric cross-sectional growths (15) with a handle (16) provided with tear strips (17). 3. Versehlußorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der konzentrische Ring (10) im Bereich der Behälteröffnung (2) aus Blech besteht und einen waagerechten Auflageflansch (10a) besitzt, mit welchem er auf denTBehälterteil bzw. auf dem Oherboden (1) des Behälters aufgeschweißt ist.3. closure organ according to claim 1, characterized in that the concentric ring (10) in the region of the container opening (2) consists of sheet metal and a horizontal support flange (10a) owns, with which he is on the container part or on the Oherboden (1) of the container is welded on.